Catalogne - Catalonia

Catalogne (catalan: Catalogne, Espanol: Catalogne, occitan : Catalogne) est une communauté autonome du nord-est de Espagne.

Les ruines romaines témoignent de la longue histoire de la Catalogne, et les plages méditerranéennes et les montagnes spectaculaires attirent des visiteurs du monde entier. Alors même que la région est devenue plus cosmopolite, avec la capitale Barcelone l'une des puissances de l'Europe, les Catalans restent farouchement fiers et protecteurs de leur langue et de leur culture distinctes.

La Catalogne a produit des artistes de renommée mondiale comme Salvador Dalí, l'architecture sinueuse d'Antoni Gaudí et Barça club de football. Sans parler d'un large éventail de paysages naturels et de festivals et traditions uniques.

Provinces

Villes

• 41.38252.17694444444441 Barcelone — capitale extrêmement vivante, incontournable pour les amateurs d'architecture et les gourmets
• 41.6742.79211111111112 Blanes — jardins botaniques, plages et bâtiments modernistes
• 42.2666666666672.953 Figueres — abrite le musée Dalí
• 41.9833333333332.81666666666674 Gérone — belle vieille ville avec un impressionnant quartier juif, près de la Costa Brava
• 41.6166666666670.633333333333335 Lérida — porte vers les montagnes des Pyrénées occidentales, a une cathédrale
• 41.72.8333336 Lloret de Mar — des millions de visiteurs viennent chaque année dans cette station balnéaire
• 41.154871.108717 Reus — un centre d'escalade et le lieu de naissance de l'architecte Antoni Gaudí
• 41.079641.131638 Salou — une autre station balnéaire populaire en Catalogne
• 41.118681.245329 Tarragone — Capitale de l'époque romaine, possède des plages, près de la Costa Daurada

Autres destinations

La Catalogne a une grande variété de paysages différents très proches les uns des autres, des montagnes sur les Pyrénées (à la frontière avec la France), des collines verdoyantes au nord du pays, des plaines agricoles à l'ouest et des plages à l'est.

• Costa Brava — des falaises rocheuses et un mélange de plages de galets et de plages de sable
• Costa Dorada — beaucoup de plages de sable près de Salou et Tarragone. Aussi, vous pouvez visiter Port Aventura
• Pyrénées de Gérone — villes de montagne monumentales et stations de ski
• Terres de l'Ebre — avec deux parcs nationaux et un delta de rivière, c'est un endroit calme avec traditions et nature
• 42.6991666666670.946666666666671 Baqueira-Béret — la plus grande station de ski d'Espagne, avec près de 100 pistes, 1 000 m de dénivelé et une saison assez longue
• 41.6052777777781.80916666666672 Montserrat — une montagne rocheuse inhabituelle avec le monastère de Santa Maria de Montserrat au sommet, très populaire parmi les Catalans

Comprendre

Frontières de la Catalogne France et Andorre au nord le long des Pyrénées, la mer Méditerranée à l'est, Valence au sud et Aragon à l'ouest. Sa capitale est la célèbre ville de Barcelone.

La Catalogne est aujourd'hui une région autonome au sein de Espagne, mais faisait en fait partie de la Couronne de Aragon qui est historiquement antérieur à l'Espagne elle-même (la couronne de Catalogne-Aragon et la couronne de Castille-León se sont unies pour former l'Espagne). Même aujourd'hui, le drapeau de la Catalogne utilise les couleurs de l'étendard de la Couronne d'Aragon. En 1714, après la guerre de Succession d'Espagne, la Catalogne voit toutes ses institutions, sa langue et ses droits supprimés. La région a obtenu son statut d'autonomie actuel d'abord à l'époque de la Seconde République espagnole (années 1930), mais perdrait à nouveau son statut d'autonomie après l'arrivée au pouvoir de Francisco Franco en 1936. Franco était un fasciste qui souhaitait une identité espagnole forte et unifiée, et a procédé à l'interdiction des expressions des cultures régionales, ainsi que des langues régionales, rendant ainsi illégal de parler la langue catalane de 1936 à 1975. Après la mort de Franco et la transition vers la démocratie, les langues et cultures locales ont été à nouveau légalisées. La Catalogne a de nouveau acquis un statut autonome et la langue catalane a obtenu un statut co-officiel avec l'espagnol dans la région. Il continue de faire pression pour plus d'autonomie politique et économique, principalement pour défendre sa culture et sa langue et sous la forme du droit du gouvernement catalan de percevoir ses propres impôts et de les dépenser comme il l'entend.

La Catalogne a connu de nombreuses manifestations en faveur de son indépendance vis-à-vis de l'Espagne ; comme le Chemin Catalan 2013, long de 400 km. Une consultation sur l'indépendance a été jugée illégale par Madrid en 2014. Un référendum en 2017 a obtenu 90 % des voix en faveur de l'indépendance sur un faible taux de participation, mais cela a de nouveau été déclaré illégal par le gouvernement espagnol, qui a tenté de le supprimer par la violence policière à bureaux de vote et en bloquant l'accès aux sites Internet contenant des informations référendaires. Après le référendum, le Parlement catalan a déclaré une république indépendante, et le même jour, le Sénat espagnol a voté pour imposer la règle directe sur la région, suspendant le gouvernement régional. Le futur statut politique de la Catalogne est incertain, mais jusqu'à présent, le mouvement indépendantiste ne constitue une menace pour aucun touriste et ne devrait pas décourager les voyages dans la région.

Parlez

Les principales langues de Catalogne sont catalan, Espanol et l'occitan (aranais), langue officielle du Val d'Aran.

Catalan (catalan) est la propre langue de la Catalogne, co-officielle avec l'espagnol (et depuis 2006 avec l'aranais). Le catalan est également parlé en Andorre, aux Baléares, à Valence, à La Franja (la bande orientale de l'Aragon), à L'Alguer-Alghero (une petite ville côtière de l'île italienne de Sardaigne) et en Roussillon (une région du sud de la France appelé quelques fois Catalogne Nord qui correspond à peu près au département de Pyrénées-Orientales). Dans l'usage quotidien, 11,95 % de la population déclare utiliser à la fois l'espagnol et le catalan, tandis que 35,54 % utilisent principalement l'espagnol et 45,92 % utilisent principalement le catalan. Il existe une différence significative entre la zone métropolitaine de Barcelone (et, dans une moindre mesure, la zone de Tarragone), où l'espagnol est plus parlé que le catalan, et le reste de la Catalogne, où le catalan prévaut clairement sur l'espagnol.

Les visiteurs qui parlent espagnol doivent noter qu'il s'appelle castellano (Catalan castellà) et que tandis que la plupart des gens en Catalogne sont bilingues en catalan et espagnol, et sont tenus d'apprendre les deux langues à l'école, certaines personnes peuvent être réticentes à répondre en espagnol, en raison du fait que parler catalan a été fortement déconseillé, voire illégal pendant de nombreuses époques, notamment l'ère franquiste et parler catalan est en quelque sorte une déclaration d'identité catalane. Même Antoni Gaudi, l'architecte de renommée mondiale de la Sagrada Familia, a été arrêté pour avoir manifesté en faveur des droits linguistiques et culturels du catalan sous la dictature de Primo de Rivera. Néanmoins, la plupart des habitants seraient prêts à parler aux étrangers en espagnol. Répondre en catalan à une question posée en espagnol est le moyen d'informer l'autre partie que la conversation peut se poursuivre en catalan si vous le souhaitez. Si vous ne parlez pas catalan, dites simplement poliment que vous ne comprenez pas, et il n'y aura pas de problème dans la plupart des cas. L'espagnol est la première langue de près de la moitié de la population catalane et pratiquement tous les Catalans la parlent couramment. En tout cas, évitez les commentaires désobligeants à l'égard de la langue catalane ou même d'insinuer qu'il pourrait s'agir d'un "dialecte" plutôt que d'une langue. Apprendre quelques mots de catalan vous fera certainement aimer les locuteurs catalans.

L'aranais, un sous-dialecte du gascon (occitan), est une langue minoritaire et n'est parlée que par quelques milliers de personnes dans Val d'Aran au nord-ouest de la Catalogne. En 2006, il a obtenu un statut officiel.

Comme dans le reste de l'Espagne, l'anglais n'est pas très répandu, bien que le personnel travaillant dans les grands hôtels et les principales attractions touristiques connaisse suffisamment l'anglais pour communiquer. français est largement parlé comme deuxième ou troisième langue dans les régions proches de la frontière avec la France. Par nécessité, les locuteurs du catalan ont tendance à être plus multilingues que leurs pairs dans la majeure partie de l'Espagne, ce qui a tendance à se manifester même dans des langues autres que le castillan ou le catalan. Ne soyez pas surpris d'entendre une légère teinte andalouse à l'espagnol de certains, en particulier ceux qui travaillent dans le tourisme. La Catalogne a attiré des migrants économiques du reste de l'Espagne depuis son industrialisation et continue de le faire à ce jour.

Entrer

En avion

• 41.2969442.0783331 Aéroport de Barcelone El Prat (BCN ^IATA) (à environ 15 km (9,3 mi) du centre-ville de Barcelone). Une fois sur place, vous pouvez rejoindre le centre-ville en train (toutes les 30 minutes, arrêt à Sants et Place de Catalogne), par le bus 46 et par l'Aérobus, qui s'arrête aux mêmes endroits et avec les mêmes fréquences que le train. L'Aerobus est l'option la plus chère, avec la possibilité supplémentaire d'embouteillages. Les deux services se terminent à 23h00. Après minuit, vous pouvez vous rendre à la Plaça Espanya et à la Plaça Catalunya en bus de nuit local : il y a trois lignes N18, N17 et N16, en utilisant la carte de transport T-10, qui coûte 10,20 € pour 10 trajets sur n'importe quel tram, métro de Barcelone , ou bus.
  Il y a un assez bon service de taxi, qui est le seul moyen de rejoindre directement le centre si vous arrivez de nuit. Les tarifs sont d'environ 35 € d'El Prat au centre, mais cela peut changer en fonction de l'heure de la journée et, bien sûr, de la partie de la ville que vous souhaitez atteindre. Tous les taxis de Barcelone sont peints en noir et jaune et sont facilement reconnaissables. (mis à jour en octobre 2019)

Les autres aéroports de Catalogne sont :

• 41.9008332.7605562 Gérone Aéroport (GRO ^IATA) (dans la région de gérone (au nord-est de la Catalogne)). Il y a maintenant des vols vers cet aéroport récemment rénové par des compagnies aériennes à bas prix, notamment Ryanair. Le trajet en bus jusqu'à Barcelone prend environ 90 minutes et il existe un service de bus jusqu'à Gérone qui coûte environ 25 € aller-retour. Les bus à Barcelone partent de Estacio del Nord gare routière (arrêt de métro Arc de triomphe, Ligne 1).  
• 41.14751.1672223 Reus Aéroport (REU ^IATA) (dans la région de Tarragone près Costa Dorada). Cet aéroport aurait peu d'importance s'il n'avait pas été présenté comme étant plus proche de Barcelone qu'il ne l'est en réalité. Ne vous y trompez pas, c'est plus de 100 km (62 mi).  
• 41.7277780.5358334 Aéroport de Lérida-Alguaire (ILD ^IATA) (en Catalogne occidentale).  

En train

La gare principale de Barcelone s'appelle Estació de Sants, mais les plus centraux sont Place de Catalogne (la plupart des trains locaux et régionaux) et Passeig de Gràcia (desservant certaines lignes locales et la plupart des lignes longue distance).

La compagnie ferroviaire espagnole s'appelle RENFE. Barcelone est très bien desservie par le train avec Madrid, Valence (Ville), Saragosse et le pays Basque en particulier et avec tout le pays en général.

A l'intérieur de la Catalogne, il y a des trains fréquents des trois autres capitales provinciales (Lérida, Tarragone et Gérone).

Quelques trains traversent le Pyrénées, mais il est possible de rejoindre la partie Est en train jusqu'à la Tour de Carol (France).

Aller en train à la Costa Dorada plages est le meilleur choix, en utilisant la ligne pour Tarragone. le Costa Brava n'est pas bien desservi par le train.

Il y a aussi une compagnie de train catalane Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), qui dessert des destinations proches de Barcelone, et certaines routes touristiques. Elle exploite également un service de funiculaire dans les Pyrénées.

En bus

Des bus et des autocars relient les principales villes à de nombreux sites nationaux et internationaux, et c'est le seul transport en commun pour se rendre dans de nombreux endroits locaux en Catalogne.

Les gares routières les plus importantes sont : Estació de Sants (Barcelone), principalement pour les itinéraires internationaux, est à côté de la gare et très bien desservi. 'Le Estació del Nord (également à Barcelone), près de Passeig de Sant Joan, est la principale gare routière pour les trajets moyens et longs - le métro le plus proche (ligne 1) et la station RENFE sont Arc de triomphe.

Les itinéraires à l'intérieur de la Catalogne sont organisés par différentes entreprises, qui partent de différents endroits. Chaque ville n'a normalement qu'une seule entreprise, vous devriez donc demander à un point d'information ou vérifier en ligne [1] qui, bien qu'en catalan, est assez simple d'utilisation (mettre l'origine à gauche, la destination à droite, et donne le nom de l'entreprise et son numéro de téléphone).

Voir

• Barcelone est une ville moderne avec beaucoup de patrimoine historique, y compris de magnifiques exemples d'architectures gothiques et modernistes. Maison de la Sagrada Familia et d'autres bâtiments d'Antoni Gaudí tels que le Parc Guell et La Pedrera. Barcelone est également bien connue pour ses musées et ses événements culturels.
• Les ruines romaines, y compris le complexe et le colisée dans Tarragone et les ruines de Castelló d'Empúries.
• Profitez des longues plages de sable fin de Costa Dorada et les plages de céréales sur Costa Brava
• Voir les volcans près de la ville de Olot, et La Fageda d'en Jordà, une très belle forêt et des volcans éteints.
• Castells, tours humaines faites par castellers qui se tiennent sur les épaules les uns des autres, formant six, sept, huit, voire plusieurs couches de personnes. Une tradition incroyable et typiquement catalane populaire à fêtes et des compétitions amicales. Pas souvent médiatisé pour les visiteurs, mais si vous avez un ami catalan ou si vous pouvez parcourir les informations en ligne en catalan, cela en vaut la peine.

Fais

Sports d'aventure

Les activités nautiques sont pratiquées dans de nombreux endroits en Catalogne comme Llavorsi dans les Pyrénées)

"Festes" ou Festivals catalans

La Catalogne a des centaines de "festes" qui se déroulent dans la région chaque semaine de l'année. Le mot le plus proche en anglais pour traduire "Festa" serait "Festival", mais cela est insuffisant pour décrire le type de célébration qui existe en Catalogne. Les "Festes" sont des célébrations rituelles qui se transmettent de génération en génération depuis plus de 700 ans. Ils sont organisés par les habitants d'une ville pour leur propre plaisir et non pour un quelconque intérêt commercial. "Festival" (qui existe également dans les langues catalane et castillane) désigne un événement qui est généralement organisé par un groupe spécifique de personnes pour un marché particulier, et est souvent motivé par un intérêt économique.

Les "Festes" ont des séquences rituelles d'événements qui impliquent généralement des géants, des diables, des châteaux humains et des processions. Une atmosphère magique est créée à la « festa », presque comme une sorte de catharsis. Les "Festes" proviennent de l'époque médiévale, lorsque des dragons fantastiques et des géants ont été créés pour instruire les gens sur la religion dans les services religieux. Peu de temps après, les créatures fantastiques sont devenues une partie des processions du Corpus Christi qui ont défilé dans la ville pendant l'été. L'importance accordée à ces éléments folkloriques a progressivement augmenté au fil du temps et ils ont maintenant pris une importance nationale. De nos jours, ces traditions sont associées à l'identité catalane comme quelque chose d'individuel et distinct du reste de l'Espagne.

Ces « festes » ne sont pas très médiatisées par le gouvernement catalan pour les visiteurs.

Observation des oiseaux

En raison de sa situation géographique et de sa formidable gamme d'habitats, notamment des steppes arides, des côtes rocheuses, des montagnes et certains des sites humides les plus importants d'Europe, la Catalogne possède une plus grande variété d'oiseaux que partout ailleurs sur la péninsule, avec 95 % des et 50 % de toutes les espèces d'oiseaux répertoriées dans le Paléarctique.

Certains des plus recherchés sont le gypaète, le pic noir, le wallcreeper, l'aigle de Bonelli, la petite pie-grièche grise, l'alouette de Dupont (reconnue comme probablement éteinte en Catalogne en 2006), la petite outarde, le tétras à queue fine, la mouette d'Audouin et la petite sterne huppée. Les sites les plus importants sont le Cap de Creus, les Aiguamolls de L'Empordà, le delta du Llobregat de Barcelone, le Parc de Garraf, le delta de l'Èbre, les steppes de Lleida et, bien sûr, les Pyrénées.

Il existe quelques entreprises qui organiseront des visites pour vous, ou même offriront des conseils gratuits, notamment Catalan Bird Tours et Oliva Rama Tours. Il existe également le site Web Birdinginspain.com qui propose des sites et des itinéraires d'observation d'oiseaux et de nombreuses autres informations utiles pour aider l'ornithologue visiteur à planifier son voyage en Catalogne.

Manger

Il y a plein de bonnes adresses pour manger. A l'heure du déjeuner (13h-15h environ), de nombreux restaurants (et quelques bars) proposent un menu del migdia / menu du jour (menu du jour), ce qui signifie généralement un repas de trois plats (une première assiette souvent un plat à base de salade ou de riz ou de pâtes, une deuxième assiette généralement une viande ou un poisson, et une boisson; plus un dessert ou un café) , 3 ou 4 formules pour chaque plat, de 12 à 20 € selon les restaurants. Les portions peuvent être assez généreuses, ou plutôt petites. Certains bars proposent également des "Plats Combinats", qui sont quelques plats servis ensemble à des prix raisonnables - par ex. Hamburger, œuf et frites.

Dans toutes les villes de taille moyenne, vous pouvez vous attendre à trouver un large éventail de possibilités.

Au 21e siècle, la Catalogne a également émergé comme l'un des meilleurs centres gastronomiques au monde, avec une concentration exceptionnellement élevée de chefs célèbres.

Cuisine catalane

Habituellement annoncé comme Cuina Casolana, basé sur les objectifs du régime méditerranéen : soupes, salades, viandes, poissons et fruits de mer, escargots (surtout à Lleida pendant "L'Aplec del Cargol" début mai), desserts ("Crema catalana" ou crème catalane, de gitano" qui est un long rouleau fait de crème fouettée et de génoise) pâtisseries...

• Pa amb tomàquet: "pain à la tomate". Beaucoup de gens en Espagne sont surpris lorsqu'ils découvrent la manière catalane de préparer le "pa amb tomàquet", car au lieu d'être coupé en tranches de tomate avec du pain, la tomate (parfois avec de l'ail) est écrasée et étalée dans la tranche de pain, habillée d'huile d'olive extra vierge et des petits morceaux d'une spécialité très catalane : la charcuterie de porc, c'est-à-dire le fameux jambon ibérique (espagnol jamon, catalan pernil), fuet, chorizo ​​(xoriço), botifarra (saucisses épicées), sobrassada, ou d'autres trucs comme le fromage ou de plus gros morceaux de viande cuite. Le "Pa amb tomàquet" est un repas très enraciné dans les maisons catalanes.
• Paëlla - Plat de riz typique des terres catalanes. La paella catalane est aux fruits de mer, tandis que la paella valencienne est sans fruits de mer. Il existe également une variante de la paella composée de petites nouilles appelées "fideuà". De plus, la paella et la fideuà peuvent être préparées avec de l'encre de seiche noire, alors on l'appelle "fideuà negra" ou "arròs negre" (respectivement la fideuà noire et le riz noir).

Livres à lire

Pensez à consulter les livres de Carmen Casas, critique gastronomique et experte de renommée mondiale en cuisine catalane.

Autres cuisines

On trouve facilement des cuisines d'autres régions dans les villes de Catalogne :

• Tapas - Espagnol typique
• Cuisine basque
• Cuisine italienne - Pâtes, pizzas, ...
• nourriture chinoise
• nourriture japonaise
• Fast food

Boire

Ne manquez pas le vin catalan et le cava. La Catalogne a une très riche tradition de vignerons et est aujourd'hui un producteur de vins de renommée mondiale. "Penedès", "Priorat", "Costers del Segre", "Alella" et "Terra Alta" sont de bons "DOP" ("Denominación de Origen Protegida" ou appellation d'origine protégée, la division administrative espagnole pour contrôler et conserver le vin zones de production). Le vermouth, un vin fortifié, est une boisson locale très populaire, généralement bue en apéritif en fin de matinée/midi. La sangria est également servie dans la plupart des restaurants, avec de grandes variations de qualité, et principalement destinée aux touristes.

Dormir

• Xanascat. Un groupe de 48 jeunes auberges proposent des hébergements à bas prix dans diverses communautés catalanes. 

Être prudent

La Catalogne est généralement un endroit sûr. Faites attention aux pickpockets dans les foules et ne laissez pas votre voiture sans surveillance dans les aires de repos des autoroutes. Les zones touristiques telles que Las Ramblas dans la ville de Barcelone attirent de nombreux petits voleurs, vous devez donc être vigilant. En tant que touriste, vous êtes une cible pour les voleurs. Ils peuvent vous repérer et vous ne pouvez pas les repérer. Ne transportez pas tout votre argent et vos documents dans le même sac ou la même poche. Si vous avez été volé, allez toujours à la police.

Si vous conduisez, respectez le code de la route ou vous risquez une amende. Si vous êtes condamné à une amende, vous devrez payer en espèces immédiatement ; sinon, votre voiture sera retirée de la route. Par conséquent, ayez au moins 200 € avec vous, juste au cas où.

Depuis le référendum sur l'indépendance de 2017 que de nombreux opposants à l'indépendance considèrent comme illégal et le procès ultérieur de personnalités favorables à l'indépendance impliquées dans le référendum qui a prononcé de longues peines de prison, il y a eu des manifestations de masse généralisées en Catalogne, impliquant parfois des violences policières ou des violences de manifestants. . Alors que vous devriez aller bien si vous vous tenez complètement à l'écart de la politique et que la population catalane est à peu près également répartie dans les camps pro et anti-indépendance, même les manifestations pacifiques peuvent devenir violentes sans préavis. En tant que visiteur, il vous est conseillé de simplement rester à l'écart des manifestations. Les manifestants bloquent également parfois les principales autoroutes ou aéroports pour faire part de leur mécontentement et attirer l'attention sur leur cause, alors soyez prêt à prendre d'autres dispositions si cela entre en conflit avec vos projets de voyage.

Le respect

Vous devez toujours être entièrement habillé loin des plages et des piscines. C'est très embêtant pour les locaux de voir des touristes errer à moitié nus. Essayez de vous rappeler que vous êtes un invité dans un autre pays et respectez le fait que même si vous êtes en vacances, la plupart des gens autour de vous vivent ici et essaient de mener leur vie normale. Par exemple, évitez de faire beaucoup de bruit tard le soir, car les gens vont dormir.

Sachez que les gens prennent généralement le petit-déjeuner à 9h, le déjeuner à 14h et le dîner à 21h ou plus tard. Cet horaire peut sembler un peu bizarre mais c'est comme ça à cause des heures de soleil. Traditionnellement, les gens travaillaient les champs lorsque le soleil était le moins fort, c'est-à-dire tôt le matin et en fin d'après-midi. Ainsi, après avoir travaillé dès l'aube, ils prenaient une collation à 9h ou 10h, déjeunaient à 14h, puis retournaient au travail entre 15h et 16h, après quoi ils rentraient à la maison et dînaient à 21h. La tradition dans son ensemble est en train de disparaître progressivement, en raison de l'urbanisation croissante et de l'abandon des pratiques agricoles traditionnelles, mais les gens ont largement respecté l'horaire des repas.

La Catalogne a un mouvement indépendantiste actif et la société catalane est profondément divisée sur cette question. En tant que visiteur, il vous est fortement conseillé d'éviter de discuter de ce problème avec les habitants, car cela peut susciter des sentiments très forts chez de nombreuses personnes.

Allez ensuite

• Andorre — un petit pays montagneux dans le Pyrénées, célèbre pour ses belles vues, ses stations de ski et ses faibles taxes
• Aragon — avec des liens historiques étroits avec la Catalogne, cette communauté autonome à l'ouest a une culture distinctive et une campagne pittoresque.
• les Îles Baléares — un haut lieu touristique en Méditerranée, y compris la destination de fête de renommée mondiale Ibiza, à quelques minutes de la Catalogne en avion ou en ferry
• Pyrénées-Orientales — également connu sous le nom de « Catalogne du Nord », un département français ayant des liens historiques, linguistiques et culturels avec la Catalogne
• Communauté Valencienne — une communauté autonome au sud de la Catalogne, avec un temps magnifique et de vastes plages