Ashikaga - Ashikaga

Ancien bâtiment administratif de l'école Ashikaga, la plus ancienne université du Japon

Ashikaga (足利) est une ville de Préfecture de Tochigi, Japon, près de la frontière de la préfecture avec Gunma.

Ashikaga fait une excursion d'une journée idéale à partir de Tokyo. C'est une petite ville avec beaucoup d'histoire emballée dans un rayon attrayant et facilement accessible à pied, depuis les tombes des monticules (kofun) et des sanctuaires au sommet d'une montagne du Japon pré-bouddhique à des dizaines de temples construits par des membres du clan Ashikaga de longue date, des mécènes notables du théâtre japonais classique (Non), l'art (arrangements floraux et cérémonie du thé) et l'architecture (les pavillons d'or et d'argent à Kyoto).

Comprendre

Le clan Ashikaga était une émanation du clan Minamoto qui a conquis Honshu et dominé le shogunat de Kamakura (1185-1333). Ashikaga Takauji a renversé les shoguns de Kamakura et s'est installé dans le district de Muromachi de Kyto. Les shoguns Ashikaga n'ont pas seulement aidé à embellir Kamakura et Kyto, ils ont également construit des temples, des jardins et des villas pour retraités dans leur ville natale, qui a été appelée Little Kyoto et appelle Kamakura l'une de ses villes sœurs. Le clan a également parrainé l'Ashikaga Gakkō, la plus célèbre académie confucéenne de l'est du Japon, et Ashikaga entretient une relation d'amitié avec la ville. Jining (Shandong), Chine, qui comprend Qufu, la ville natale de Confucius.

Au fur et à mesure que les shoguns Ashikaga s'affaiblissaient, le pays s'est divisé en guerre civile, jusqu'à ce qu'il soit réuni et pacifié sous le shogunat Tokugawa, avec son siège à Edo (Tokyo moderne). Ashikaga et d'autres villes au bord de la plaine du Kanto ont prospéré alors qu'Edo est devenue une métropole animée, deux des spécialités d'Ashikaga étant le soba et la soie. Les maisons fortes de marchands classiques de l'époque d'Edo sont encore fréquentes le long des rues Ashikaga. Longtemps en vue dans l'industrie de la soie, Ashikaga, Kiryu, et les villes voisines sont devenues des centres importants de la révolution industrielle du Japon, avec la fabrication de textiles en tête. Bien que les usines aient déménagé à l'étranger, les artisans textiles sont toujours actifs et des articles tissés de qualité peuvent être trouvés dans de nombreuses boutiques de souvenirs locales.

Entrer

Les voyageurs venant de l'aéroport de Narita doivent noter que le bus peut être moins cher, plus rapide et plus pratique que le train.

En train

Les gares Shinkansen (train à grande vitesse) les plus proches sont Oyama sur le Tōhoku Shinkansen et Takasaki sur le Jōetsu Shinkansen, tous deux reliés à Ashikaga par le Ligne JR Ryōmō (両毛線), qui compte environ 30 trains par jour dans chaque sens entre 5h et 23h environ. La gare JR Ashikaga se trouve sur la rive nord de la rivière Watarase, dans la partie la plus ancienne et la plus accessible à pied de la ville. Station JR Ashikaga Flower Park, également sur la Ligne JR Ryōmō, se trouve à sept minutes à pied du parc floral d'Ashikaga.

Le privé Ligne Tōbu Asakusa-Isesaki (東武伊勢崎線) circule environ 60 trains dans chaque direction à travers la gare d'Ashikaga-shi tous les jours entre 5h00 et minuit environ. Les trains express partant d'Asakusa à Tokyo atteignent Ashikaga-shi en environ 75 minutes (60 minutes depuis Kita-Senju à Tokyo). Le local (ou "Section Semi-Express", "Section-Express") prend deux fois plus de temps. Kita-Senju est plus pratique qu'Asakusa comme point de transfert dans la région de Tokyo. La gare de Tōbu Ashikaga-shi se trouve sur la rive sud de la rivière Watarase, dans la partie sud en pleine expansion de la ville, avec des centres commerciaux, des magasins à grande surface et un grand parking.

En bus

le Keisei Bus Salvia la ligne passe directement entre Narita l'aéroport et Ashikaga dans chaque sens tous les jours pour 004400 aller simple. Le trajet dure environ 3 heures, selon le trafic de Tokyo. Cinq bus partent de la gare de Tōbu Ashikaga-shi entre 04h20 et 13h20, et cinq bus quittent Narita entre 08h10 et 19h25.

En voiture

Prendre la sortie Sano-Fujioka de la Autoroute Tōhoku et suivez la route nationale 50 ouest en direction d'Ashikaga. L'autoroute à quatre voies divisées est généralement très fréquentée et les autobus autoroutiers prévoient une demi-heure entre les Points de vente Sano Premium et les gares d'Ashikaga. La route nationale 50 longe la bordure sud d'Ashikaga.

Prendre la sortie Ashikaga du Autoroute Kita-Kanto et suivez la route nationale 293 vers le sud en direction du centre d'Ashikaga.

Il faut 15 minutes depuis la sortie Ota-Kiryu dans le Autoroute Kita-Kanto au centre d'Ashikaga. Prenez la sortie Ota-Kiryu et suivez les routes nationales 122 et 50 est en direction d'Ashikaga.

Contourner

le Bus de la ville d'Ashikaga circule 4 fois par jour dans chaque sens à travers Ashikaga sur une longue route qui remonte loin dans les vallées montagneuses qui flanquent la ville. Cela coûte 200 par trajet.

Le vieux centre-ville d'Ashikaga au nord de la rivière Watarase est très praticable à pied, tandis que la berge est très praticable à vélo (et à pied). Une piste cyclable longe les digues sur toute la longueur de la ville d'Ashikaga, parfois le long de la digue nord, parfois le long du sud. Les digues ont été relevées et les mesures de lutte contre les inondations ont été améliorées après de graves inondations à la suite du typhon Kathleen en 1947.

Voir

Glycine au parc floral d'Ashikaga
  • 1 École Ashikaga (ashikaga gakkō), Shōhei-cho 2338 (les conducteurs peuvent se garer directement de l'autre côté de la route 293 derrière une grande boutique de souvenirs ; les promeneurs le long de la rue principale-Tōri, 1-chome-peuvent tourner sur la dalle-ishidatami-entrée à la statue de Confucius), ☏ 81 284-41-2655, fax: 81 284-41-2082. Tous les jours de 09h00 à 16h30 (16h00 d'octobre à mars). Fermé le 3 octobre–mars, 3 mardi avril–septembre. Connue comme la plus ancienne université du Japon, l'école Ashikaga a été créée dans les années 1400 par le shogun adjoint Uesugi Norizane (bien que certains attribuent au seigneur Ashikaga Yoshikane pendant la période Kamakura, et d'autres encore prétendent qu'elle date de la période Nara ou Heian). Dans tous les cas, dans les années 1500, saint François Xavier et d'autres missionnaires étrangers ont reconnu l'école Ashikaga comme l'université la plus célèbre de l'est du Japon. L'école a été abolie après la restauration de Meiji, puis convertie en école primaire lorsque le site est passé sous contrôle municipal en 1902. Après une décennie de travaux préparatoires, les terrains d'origine de l'école Ashikaga ont été magnifiquement restaurés en 1990 en tant que site historique national, un désignation qu'il a reçue en 1921. Les bâtiments au toit de chaume et les terrains bien entretenus valent le détour. 400 par adulte. Ashikaga Gakkô (Q1053852) sur Wikidata Ashikaga Gakkō sur Wikipédia 
  • 2 Temple Bannaji (鑁 阿寺), Ietomi-cho 2220 (les promeneurs le long de la rue principale-Tōri, 1-chome-peuvent tourner vers le nord sur la prochaine rue dallée à l'ouest de la statue de Confucius), ☏ 81 284-41-2627. Tous les jours 10h00-17h30. Fondé par Ashikaga Yoshikane au début de la période Kamakura (1192-1333), le temple Bannaji conserve le style d'une résidence de samouraï de cette époque. Il a été désigné lieu historique national en 1922. En plus du temple principal, le vaste terrain comprend un clocher, une bibliothèque et d'autres bâtiments, ainsi qu'un bel assortiment d'arbres, dont des cerisiers et un énorme et vieux gingko. . Libérer. Banna-ji (Q2882839) sur Wikidata Banna-ji sur Wikipédia 
  • 3 Sanctuaire d'Orihime (織 姫 神社), Nishinomiya-cho 3889 (environ 20 min à pied de la porte nord de la gare JR Ashikaga). Un sanctuaire a été construit ici en 1879 pour consacrer les divinités Yachichihime no mikoto (八千々姫命) et Amenomihoko no mikoto (天御鉾命), et pour protéger l'industrie textile d'Ashikaga. En 1880, il a été réduit en cendres dans un incendie et le bâtiment du sanctuaire actuel a été construit en 1937. Il se dresse au milieu du parc Orihime et est également le point de départ et d'arrivée du parcours de randonnée dans le parc naturel de la préfecture d'Ashikaga. Sanctuaire Orihime (Q3356369) sur Wikidata 
  • 4 Parc fleuri d'Ashikaga (あ し か が フ ラ ワ ー パ ー ク), Hasama-cho 607 (hors de la route menant à Midori-bashi à l'extrémité ouest du vieux Ashikaga; les marcheurs peuvent prendre le train JR un arrêt vers l'est jusqu'à Tomita, puis revenir vers l'ouest le long de l'ancienne route 50 autour d'une colline et prendre la courbe en S jusqu'à un petit groupe de magasins, puis marcher vers l'est sur une petite route devant un immeuble d'appartements, à travers un petit passage souterrain sous les voies ferrées et dans le grand parking du parc), ☏ 81 284-91-4939. L'horaire d'ouverture changera selon la saison.. Un parc de 20 acres le plus célèbre pour ses quatre énormes tonnelles de glycine, en fleurs de mi-avril à mi-mai, le parc contient une telle variété de fleurs et d'arbres qu'il vaut la peine de voir en toute saison : fleurs de prunier en février-mars, hortensias en juin-juillet, fleurs de lotus en mai-octobre, sauge pourpre en octobre-novembre et roses en mai-juin et septembre-novembre Des lumières ornent les arbres au milieu de l'hiver. Le côté ouest du vieil Ashikaga est délimité par les collines du parc Ashikaga, contenant de grandes tombes en monticule de la période pré-bouddhique de Kofun (environ 300-700 après JC). A l'entrée du parc se trouve une grande boutique de souvenirs et un restaurant de bière ouvert de 10h00 à 19h00. Le prix d'entrée change selon la saison. Parc floral d'Ashikaga (Q11257294) sur Wikidata 
    • 5 Musée du Soleil (草 雲 美術館). Sur le bord sud du parc se trouve le petit musée S,un, abritant des peintures de paysages et de nature de l'artiste officiel du clan Ashikaga, Tazaki Sōun (1815-1898), qui a exposé sa représentation de Mont Fuji à l'Exposition universelle colombienne de Chicago en 1893. ¥210. Musée Sōun (Q11618287) sur Wikidata 
Le four grimpant du musée Kurita
  • 6 Musée Kurita (栗 田 美術館), Komaba-cho 1542 (les marcheurs peuvent prendre le train JR à un arrêt vers l'est jusqu'à Tomita, puis retourner à l'ouest le long de l'ancienne route 50 et tourner à droite en traversant un viaduc ferroviaire vers un groupe de bâtiments en briques noires et en plâtre blanc facilement visibles et bien indiqués sur une colline), ☏ 81 284-91-1026. Tous les jours sauf le jour de l'an 10h00-17h00 (18h00 les dimanches et jours fériés). Un parc magnifiquement aménagé de 24 acres dont les bâtiments soigneusement conçus abritent l'une des plus belles et des plus grandes collections de porcelaine Imari et Nabeshima au monde. D'autres expositions comprennent des informations historiques et archéologiques. Il y a aussi un petit atelier et un four d'escalade près de la base de la colline, et un village de potiers en activité (mais interdit) derrière le complexe tentaculaire. La boutique de cadeaux à l'intérieur des portes propose des céramiques d'une plus grande distinction et qualité que l'immense boutique de cadeaux à cadre en A à travers le grand parking. Entrée ¥1550 par adulte. Musée Kurita (Q11536081) sur Wikidata Musée Kurita sur Wikipédia 

Fais

  • 1 Ashikaga Machinaka Yūgakkan (足 利 ま ち な か 遊 学 館), Tori 1-chome, 2673-1 (à droite sur la rue principale, au coin droit de la rue pavée menant à Ashikaga Gakko), ☏ 81 284-41-8201. Tous les jours de 09h00 à 17h00 ; fermé le 3e M chaque mois et en fin d'année. Ce magasin « jouer-apprendre » expose non seulement des textiles fabriqués localement et de vrais métiers à tisser et des machines à tresser et à enfiler, il propose également des cours de tissage sur de petits métiers à main. 400 par leçon (30-45 minutes). 
  • Coco Farm et Winery, Tajima-cho 611 (au fond d'une vallée au nord d'Ashikaga; en voiture, prendre la route 293 nord et suivre les panneaux Coco Farm ; en taxi depuis JR Ashikaga, budget de 2 000 par trajet), ☏ 81 284-42-1194, fax: 81 284-42-2166, ✉. Boutique de cadeaux ouverte tous les jours de 09h30 à 17h30 ; café ouvert tous les jours de 11h00 à 16h00 ; visites de caves à 11h00, 13h00, 15h00 ; fermé du 31 décembre au 2 janvier. Fondé en 1950 en tant qu'internat pour enfants peu performants, il s'est progressivement transformé en un vignoble autonome, a produit son premier vin en 1980, a établi des liens avec les vignobles de Sonoma, puis a embauché un viticulteur californien et a fourni le vin mousseux pour le sommet du G7 en Okinawa en 2000. Les prix par verre varient de 300 ¥ à 1 000 ,, avec une variété de hors-d'œuvre à une gamme de prix similaire. Un échantillon de trois vins et des hors-d'œuvre assortis peut être commandé pour 2000 . Les visites de vignobles coûtent 500 par personne ; cinq vins de Coco Farms peuvent être dégustés pour 500 . 
  • 2 Teinture Indigo Naturel Airoza (藍絽座), 2-7-5, Ise-cho (À 5 minutes à pied de la station JR Ashikaga de la ligne JR Ryomo, à 5 minutes en voiture de la sortie Ashikaga de l'autoroute Kita-Kanto), ☏ 81 90 - 9103 - 5572, ✉. 10:00-17:00. Vous pouvez créer votre propre tissu de teinture indigo naturel en une heure. Choisissez ce que vous aimez parmi le mouchoir (¥1000), la serviette japonaise (¥2000), l'étole en coton (¥3000), le petit sac fourre-tout (¥3500), le grand sac fourre-tout (¥4500), le t-shirt 100-130cm (¥3500 ), T-shirt 140cm-XXXL (¥5000). Un instructeur parlant anglais et japonais vous expliquera comment faire du design et de la teinture. Vous pouvez également acheter des vêtements teints à l'indigo naturel tels que des chemisiers, des tuniques, des chemises, des T-shirts, des jupes et plus encore. ¥1000. (mis à jour en novembre 2017)

Acheter

Les principales spécialités locales d'Ashikaga sont : les textiles, les nouilles soba, et maintenant les vins de Coco Farm et un vin d'agrumes fabriqué localement.

L'endroit le plus pratique pour magasiner textile est le long de la dalle pavée (ishi-datami) qui mènent à Bannaji et Ashikaga Gakko. Les teintures indigo naturelles sont une spécialité locale, mais recherchez également de très belles teintures brunes naturelles de noix et de châtaignier. Les variétés les moins chères de chaque tissu sont très probablement fabriquées en Chine (et parfois en Inde).

Une gamme de Coco Farm vins peut être trouvé dans la plupart des supermarchés, mais vous devrez peut-être chercher dans les plus grands magasins d'alcools spécialisés les meilleures variétés (et les plus chères), ou chez Coco Farms lui-même. Leurs étiquettes vont de la base Coco Farm (¥1100-1200) et Oak Barrel (¥1200-1500) au moins largement disponible Coco Ima (¥1500-1800), Aubade (¥5000) et Novo (9000) ) lignes.

Le shopping le plus pratique pour nouilles soba et d'autres souvenirs comestibles peuvent être trouvés dans de nombreux magasins le long de la rue principale (Tōri 1-chome à 7-chome), parallèlement et au nord des voies ferrées JR, et Grand Avenue (Gurando Tōri), qui part directement vers le nord de la gare JR Ashikaga. La boutique de cadeaux du Flower Park propose également une grande variété de souvenirs comestibles.

Manger

  • Escalope Sankatsu (カ ツ レ ツ 三 活), Tōri 4-3489-2 (juste à l'extrémité nord du pont Watarase), ☏ 81 284-21-3855. Je-Ma (fermé W) 11h00-14h30, 17h00-21h00. Choisissez vos propres échantillons parmi une variété de côtelettes de spécialité remplies de fromage, de viande hachée nori ou de tranche plus traditionnelle de porc ou de poulet, à 400 par plat (sur deux); ou commandez l'ensemble de six Watarase pour 2550 ( (avec riz, soupe, cornichons). Spéciaux du déjeuner, 650-750 ; escalope bento, ¥1650. 
  • Gelateria Romano italienne (ロ マ ノ), Shōhei-cho 2366 (sur la rue latérale pavée reliant les rues entrant dans Ashikaga Gakkō et Bannaji), ☏ 81 284-44-6078, fax: 81 284-44-6079. Mar-Di (fermé L) 11h00-18h00. Cette agréable boutique propose une belle variété de glaces rafraîchissantes et intensément parfumées, de la vanille italienne et du café moka au sésame noir et au thé vert, servies dans des tasses ou des cornets de gaufres fraîchement préparés. Coupe simple ou cône 350, double ¥500. Coupe junior 250 , spécial junior 300 . Crêpes 350-400 . 
  • Kappō Kaiseki Chō-ya (割烹 会席 蝶や), Tōri 2-2652 (du côté nord de la rue principale près de l'hôtel Ashikaga-kan), ☏ 81 284-41-2456. Je-Ma (fermé W) 11h30-14h00, 17h00-22h00. Un endroit agréable et sans prétention pour se livrer à un japonais tranquille kaiseki (menu "dégustation" à plusieurs plats) dîner, ou un bon teishoku (menu à un plateau) repas. Teishoku ¥1350-2000; kaiseki 4500, ¥5500; ¥6500. 
  • Santa Tori Maruyaki (さ ん 太 と り 丸 焼), Tanaka-cho 920-9 (en face du complexe de la gare Tōbu Ashikaga-shi), ☏ 81 284-72-1825. Mar-Di (fermé L) 17h30-23h00. Ce restaurant izakaya est spécialisé dans le poulet rôti et les plats d'accompagnement relativement sains. La sauge et le thym sur le poulet rôti étaient une délicieuse surprise, tout comme les salades copieuses. Sièges de style japonais sauf au comptoir. Les boissons au verre comprennent du vin local (Coco Farms) et un bon saké Oyama (鳳凰美田 Hōōbiden) pour environ 500 . Poulet entier 1000, moitié ¥650 ; trimestre 400 . Les autres plats varient entre 500 et 1 300 . 
  • Paradis du sud-ouest, Shōhei-cho 2360 (sur la rue latérale pavée reliant les rues entrant dans Ashikaga Gakkō et Bannaji), ☏ 81 284-43-3484. Mar-V 12h00-14h00 & 17h30-01h00 ; Sa 12:00-02:00; Di 12:00-23:00. Un peu du Nouveau-Mexique dans le vieux Ashikaga. Divers dîners de pâtes ou de tacos 1280 ; boit environ 500 ; collations environ 400 . 
  • Teuchi Ramen Maruyama (手 打 ら あ め ん 丸山), Tanaka-cho 957-7 (un pâté de maisons à l'ouest de la station Tobu Ashikaga-shi sur Tanaka-dori), ☏ 81 284-71-5254. W-M (fermé ma et 3e W chaque mois) 11h30-14h30, 17h-20h30. Ce favori local fabrique ses propres ramen, gyoza et char siu de haute qualité. Un bol de ses ramen à l'ail hautement recommandé coûte environ 800 . 
  • Suzu Okonomiyaki (す ず お 好 み 焼 き), Ise-cho 3-chome, 9-9 (près de l'extrémité gauche du troisième bloc de Grand Avenue, qui s'étend au nord de la gare JR Ashikaga), ☏ 81 284-42-8020. Sa Di 12h00-21h30, Je V Lun Ma 13h00-21h30. Tenu par un couple sympathique qui a beaucoup voyagé dont les souvenirs décorent le petit mais impeccable restaurant. Vous choisissez vos ingrédients et cuisinez des okonomiyaki, des monja, des yakisoba ou d'autres articles aux tables de teppan. Les éléments de menu typiques varient entre 400 ¥ et 800 . 
  • Tonkatsu Sakae (と ん か つ 栄), Ise-cho 2-chome (montez à un pâté de maisons de Grand Avenue depuis JR Ashikaga, traversez la rue principale, tournez à droite et arrêtez-vous quelques portes plus bas), ☏ 81 284-42-0541. Ouvert F-W (fermé Je) 11:00-02:00, 17-:0021:00. (aide-mémoire : o-je-shi-je). Ce favori local animé et familial affiche le sceau d'approbation du Ashikaga Fine-Dining Club (Umaimono-kai) et sert des plats qui le méritent bien. Le poulet katsu est entièrement composé de viande de poitrine, sans peau, sans graisse. Leurs huîtres frites sont également excellentes. Les dîners à menu fixe vont de 950 à 1900 . 
  • Tori-tsune (鳥 つ ね), Midori-cho 1-3336 (dans la rue menant à Midori-bashi près du parc Ashikaga et à l'extrémité ouest du vieux Ashikaga), ☏ 81 284-21-2202. Je-Ma (fermé W) 11h30-14, 17h-20h30. Ce favori local depuis 70 ans propose une gamme de spécialités, des bâtons de yakitori à 500 à un plein unagi (anguille) dîner à 2700 . 
  • Uoe (う お え), Igusa-cho (dans la rue arrière parallèle à la rue principale, menant du coin sud-ouest de Bannaji à l'entrée inférieure du sanctuaire Orihime), ☏ 81 284-22-2200. M-Sa (fermé Di) 11h30-14h30, 17h30-21h30. Hébergé par un sympathique chef de sushi formé à San Francisco et à Maui et qui comprend beaucoup plus l'anglais qu'il n'en parle, ce restaurant de fruits de mer de longue date dans de nouvelles fouilles propose du poisson frais et du saké régional, le tout présenté de manière créative et délicieuse. Déjeuner à partir de 800 ¥ ; dîners au menu à partir de 1200 ; les verres de saké régional vont de 450 à 950 . 

Boire

  • Café de Furukawa, Shōhei-cho 2360 (dans une rue pavée reliant deux rues similaires menant aux principales attractions touristiques, Ashikaga Gakkō et le temple Bannaji), ☏ 81 284-42-1151. Je-Ma (fermé W et demi-journée Ma) 06h30-12h, 14h30-17h30. Fondée en 1975 et dirigée par un couple d'âge moyen qui torréfie ses propres grains et prépare ses propres mélanges, Furukawa s'adresse à ceux qui veulent savourer leur café tout en lisant, en écoutant de la musique classique ou en conversant doucement dans un élégant style bibliothèque. atmosphère. Interdiction de fumer, de téléphones portables, d'ordinateurs portables ou d'appareils photo. Une tasse de café coûte environ 600 .
    Café Furukawa à Ashikaga
     
  • Café Moka, Ise-cho 3-chome, 9-9 (à l'extrémité gauche du troisième bloc de Grand Avenue, qui s'étend au nord de la gare JR Ashikaga). F-W (fermé Je) 10:00-22:00. Fondé en 1974 et dirigé par un père et ses deux fils qui torréfient leurs propres grains et préparent leurs propres mélanges allant du doux à l'amer, Mocha est familial, convivial et convivial pour les fumeurs. La musique de fond est probablement du jazz. Une tasse de café coûte environ 450 . 
  • Izakaya Shōhei (居酒屋 昌平), Shōhei-cho 2364 (sur le côté droit près du début de la rue pavée menant à Bannaji), ☏ 81 284-41-4828. Je-Ma (fermé W) 11:00-23:00. Les collations spécialisées comprennent divers plats d'udon, de donburi et de curry pour 600 à 800 ¥, des sashimi de cheval (ba-sashi) pour ¥1200, et umeboshi géant pour 100 chacun. La bière de choix est la Sapporo et le saké froid est l'Akagi, à 500-800 , selon la taille. 
  • Le Vent Vert, Tōri 3-chome (au rez-de-chaussée de l'ancien bâtiment de la banque Ashikaga qui est maintenant un musée de la ville). Fondé en 1995 mais rouvert dans le nouveau musée de la ville en 2006. Une tasse de café coûte environ 500 . 
  • Yakitori-kun ()), Tōri 2-chome, Nakabashi-dōri (au milieu du premier bloc au nord du pont de la rivière Watarase appelé Nakabashi ; le complexe de la gare de Tōbu Ashikagashi se trouve à l'extrémité opposée du pont). Tous les jours de 18h00 à 22h00. Un lieu de rencontre bien connu pour les habitués du quartier tout au long de la semaine, et pour les professeurs d'anglais et autres étrangers le week-end et le mercredi, lorsque la plupart des autres petits restaurants et débits de boissons prennent leur jour de congé habituel. Aux beaux jours, des tables apparaissent sur le trottoir devant le petit stand. 
  • Yanagi-ya ()), Eiraku-cho 4-3 (à droite dans le premier bloc de la route 293 après avoir traversé la rue principale en direction nord au cœur de la ville), ☏ 81 284-41-2724. M-Sa (fermé Di) 17:30-21:30. Il s'agit d'une combinaison de restaurant de fruits de mer frais, d'izakaya et de bar sportif, en particulier pour les fans des Hanshin Tigers (et du sumo). Tous les verres à saké, même ceux à saké Tiger, portent les noms des lutteurs de sumo. Les plats sont bien présentés et savoureux, mais il n'y a pas de menu anglais ou illustré. Demandez simplement les plats du jour (oser) ou pointez vers les articles à prix plus raisonnables sur le menu mural. Les collations vont de 500 à 1 200 ; les verres de Tiger ou de saké local coûtent 500 . 
  • Coeur et Roses, Isecho, ichi chome 2-1 bâtiment ryoumo 1F (伊勢町１丁目２−１ 1F) (de la sortie nord de la gare JR, vous pouvez le voir; c'est le bâtiment du coin droit avec le Shoya (庄や) au deuxième étage). L-Sa 21:00-02:00, fermé les jours fériés (sauf Golden Week). Un petit bar détendu, idéal pour discuter. L'ambiance est riche et chaleureuse et le barman est sympathique et parle anglais. Les prix varient de telle sorte que l'on peut dépenser autant ou aussi peu qu'on le souhaite. Le menu varie en fonction des disponibilités mais est toujours bon. Fréquenté par les anglophones étrangers locaux le week-end pour son emplacement central, son atmosphère agréable et le manque de frais de table. Boissons à partir de 500 , collations 300-700 , repas 600-1400. 

Dormir

Gankaen
  • Gankaen (巖 華園), Tsukiya-cho 8-1 (3 km au nord de la gare JR Ashikaga), ☏ 81 284-41-2338, fax: 81 284-42-9204. Dîner - prix supérieur à 4 410 . Prix ​​du sommeil 13 860 par personne. Vous avez besoin de faire des réservations et de la compagnie. Une belle auberge tranquille entourée de collines verdoyantes et d'un ruisseau. Ce ryokan traditionnel possède un certain patrimoine historique et culturel, notamment des biens culturels importants de la préfecture et des biens culturels matériels spécifiés au niveau national, et a été hébergé par de nombreuses personnes cultivées telles que Tani Buncho, Watanabe Kazan, Takano Choei, Sakuma Zouzan, Dan Kazuo, Sakaguchi Ango. 
  • Hôtel Ashikaga (足 利 タ ウ ン ホ テ ル), Tōri 2-2623 (environ 10-15 minutes des deux gares : de JR Ashikaga, tourner à gauche sur la rue principale ; de Tobu Ashikaga-shi, traverser le pont, traverser les voies JR, tourner à gauche dans la rue principale), ☏ 81 284-21-4114, fax: 81 284-21-4119. Directement en face de la Chambre de Commerce et du musée de la ville, à quelques pâtés de maisons des principales attractions touristiques. Accès Internet dans le hall. Simple ¥5145, choix de fumeur ou non-fumeur. Petit déjeuner inclus sauf le lundi. 
  • Hôtel Ashikaga-kan (ホ テ ル 足 利 館), Tōri 2-2658 (À 5 minutes de JR Ashikaga, tournez à gauche sur la rue principale; A 10 minutes de Tobu Ashikaga-shi, traverser le pont, traverser les voies JR, tourner à droite dans la rue principale ; l'entrée se trouve sous un toit au-dessus d'un parking qui s'étend au nord de la rue principale), ☏ 81 284-44-0111, fax: 81 284-44-0114. Sur la rue principale, à quelques pâtés de maisons des principales attractions touristiques. Accès Internet dans le hall. Twin 4961 par personne, simple 5198 . Parking gratuit. 
  • Hôtel Takao (ホ テ ル 高雄), Ise-cho 3-8-5 (3 minutes à pied de la sortie principale de la gare JR Ashikaga, 15 minutes à pied de la gare Tobu Ashikaga-shi), ☏ 81 284-42-1121, fax: 81 284-42-1139. A quelques pâtés de maisons de la gare JR et du principal quartier touristique qui entoure Ashikaga Gakkō et Bannaji. Connexion Internet gratuite dans chaque chambre. Simple de style occidental ¥5500, double ¥10500; Double de style japonais ¥11500. Choix de fumeur ou non-fumeur. Choix de petit-déjeuner occidental ou japonais 1000 , dîner 1500 . 
  • Hôtel Wakasa (ホ テ ル 若 桜), Daimon-dori 2374-2 (juste en face de l'entrée principale du temple Bannaji, à 10 minutes à pied de la gare JR Ashikaga). Accès Internet dans le hall. Prix ​​par personne : couple twin 3990 , business single 4350, business wide 4980, business deluxe ¥5980. Petit déjeuner inclus. 
  • New Miyako Hotel Honkan (ニ ュ ー ミ ヤ コ ホ テ ル 本館), Minami-cho 4254-1 (juste à la station Tobu Ashikaga-shi sur la rive sud de la rivière Watarase ; ou marchez 10-15 minutes depuis la gare JR Ashikaga de l'autre côté de la rivière), ☏ 81 284-71-3333. Belle vue sur la rivière, les montagnes et le vieil Ashikaga depuis le bar/restaurant du 9ème étage. Simple de style occidental 7 875 , double 15 750 ; Double de style japonais 15 750 ¥, triple 19 950 . 

Allez ensuite

Itinéraires à travers Ashikaga
Isesaki ← Ota ← W Symbole de la ligne Tobu Isesaki (TI).svg S → Tatebayashi → Kasukabe → dans Tobu Skytree Line (TS) symbol.svg → Arbre céleste de Tokyo
Takasaki ← Maebashi Minami ← Ota-Kiryu ← W Kita-Kanto Expwy Route Sign.svg E → Sano Tanuma → Tsuga → Moka
Ce guide de voyage de la ville Ashikaga possède guider statut. Il contient une variété d'informations de bonne qualité, y compris les hôtels, les restaurants, les attractions et les détails de voyage. Merci de contribuer et de nous aider à en faire un Star !