| Trapani | ||
 | ||
| L'état | Italie | |
|---|---|---|
| Région | Sicile | |
| Territoire | Trapanais | |
| Habitants | 70 404 (2012) | |
| Nom des habitants | Trapani | |
| Préfixe tél | 39 0923 | |
| CAP | 91100 | |
| Fuseau horaire | UTC 1 | |
Positionner
| ||
| Site institutionnel | ||
Trapani est une ville de Sicile nord-ouest, chef-lieu de la province du même nom.
À connaître
Connu comme Cité du Sel et de la Voile, a développé au fil du temps une activité économique florissante liée à l'extraction et au commerce du sel, profitant de sa position naturelle, projetée sur la Méditerranée, et de son port, ancien débouché commercial pour Éryx (aujourd'hui Erice), situé sur la montagne surplombant Trapani.
Notes géographiques
Il est situé dans la partie occidentale de la Sicile, sur le promontoire de l'ancienne Drépanum, Nom latin à son tour dérivé du grec Drépanon (faucille), en raison de la forme de la péninsule sur laquelle se dresse la ville. Son territoire municipal est traversé par la rivière Chinisia. L'île Colombaia, le rocher Palumbo, l'île Asinelli et les rochers Porcelli font également partie du territoire de Trapani. Sur la mer face à la ville, à moins de dix kilomètres, se trouvent les Îles Égades.
Quand doit-on aller
En raison de son climat tempéré, il peut être visité toute l'année. La température moyenne en hiver est de 15,5°C, au printemps de 19,7, en été de 29,1 et en automne de 23,7.
Arrière-plan
La mythologie raconte qu'une faucille tombée des mains de Cérès s'est transformée en une langue de terre arquée sur laquelle la ville s'est ensuite élevée. Dans l'Énéide, Virgile raconte que le père d'Énée, Anchise mourut à Drepanum et, après s'être échappé de Didon, le héros troyen y retourna pour célébrer des jeux, les jeux novédiques. Trapani devint rapidement une ville-emporium grâce à son heureuse situation géographique. La position stratégique importante a été utilisée pendant la première guerre punique. Le port de Trapani au Moyen Âge était l'un des plus importants de la Méditerranée. En 1478, Ferdinand le Catholique accorde à la ville le titre de Très accueillant. En 1535, Charles V arriva à Trapani après avoir vaincu la flotte turque. La ville était désormais si bien implantée dans l'échiquier géopolitique de l'époque que Charles Quint lui-même méritait le surnom de "Clé du Royaume".
Comment s'orienter
Trapani - Vieille ville : carte plein écran.Comment avoir
En avion
- 1 Aéroport de Trapani Birgi, contrada Birgi, Trapani (16 km), ☎ 390923610111, @[email protected]. Vols nationaux et européens, réguliers e à bas prix.
.jpg/160px-Trapani-Birgi_Airport_(2).jpg)
L'aéroport de référence est celui de Trapani-Birgi qui est situé à 13 kilomètres au sud du centre-ville. Elle connaît une phase de forte relance en proposant, entre autres, des liens pour Pantelleria, Rome, Bergame, Pise, Trévise, Bari, Vérone, Parme, Bologne, Turin, Dublin, Francfort, Bruxelles, Düsseldorf, Gérone, Stockholm, Londres, Paris, Oslo, Malte est Madrid. Suivant les nouvelles stratégies de marché de Ryanair, treize autres liaisons seront opérées au départ de Trapani (34 au total) vers diverses destinations nationales et européennes. Les deux nouveaux Boeing 737-800 ont permis le lancement de nouvelles routes pour Ancône, Billund, Bratislava, Cagliari, Eindhoven, Gênes, Göteborg, Pérouse, Karlsruhe, Cracovie, Maastricht, Memmingen, Trieste, Valence.
En voiture
Vous pouvez rejoindre Trapani en voiture depuis Palerme via l'autoroute A29 : il y a environ 97 kilomètres qui séparent les deux capitales. L'autoroute, prolongement naturel du périphérique de Trapani, bifurque vers l'est permettant de rejoindre les villes de l'arrière-pays provincial ainsi que l'aéroport Palerme-Punta Raisi, distant d'environ 80 km. Le sp. 21 relie la capitale à l'aéroport de Trapani-Birgi.
Le port de Trapani, touristique et commercial, est relié à la Îles Égades est Pantelleria et est également joignable depuis Cagliari, Tunis est Suse dans Tunisie, Livourne.
Sur le train
En ce qui concerne le transport ferroviaire, Trapani est relié à Palerme par des trains qui ont un trajet moyen de deux heures. La gare SNCF est située en centre-ville vous permettant de rejoindre facilement le centre historique et le port.
En bus
La société sicilienne de transport relie la ville à l'aéroport de Trapani Birgi, tandis que la société Segesta srl fait des liaisons entre le port de Trapani, presque toutes les heures avec Palerme (arrivée à la gare centrale), avec un temps de trajet d'une heure et 45 minutes.
La Société de Transport et de Mobilité (société communale) gère le service de bus sur le territoire communal avec 12 lignes urbaines et 3 lignes extra-urbaines.
Comment se déplacer
En transports en commun
Le centre historique, de via Garibaldi à Torre Ligny, se visite entièrement à pied. Pour la mobilité au sein du centre historique, certains bus électriques (pollicino) sont également utilisés, qui peuvent traverser les zones à trafic limité. Pour rejoindre le sanctuaire de la Madonna di Trapani et le musée Pepoli adjacent, vous pouvez prendre le bus des services urbains municipaux.
En taxi
Un service de taxi est disponible devant les gares ferroviaire et maritime. Vous trouverez également des taxis à l'extérieur de la zone des arrivées à l'aéroport de Trapani Birgi.
En voiture
Pour visiter la réserve des marais salants et ses moulins à vent, il est préférable d'utiliser une voiture privée ou une voiture de location.
De l'aéroport de Trapani au port de Trapani, il y a plusieurs services de taxi collectif.
Que voir
L'ancienne forteresse de la "Colombaia"
Rue Garibaldi
Palais de la Giudecca
Vieille ville
Palais de la Caverne
Cathédrale de San Lorenzo
Fontaine de la Piazza Lucatelli
Piazza Garibaldi, sur la "Marina"
Église du Purgatoire avec les mystères
Piazza Vittorio Veneto, avec le palais de la Préfecture et de la Province
Tour de Ligny
Les murs nord
Moulin à vent aux marais salants et musée du sel
La Villa Margherita, siège des représentations du « Juillet Musical
Peinture de Titien au Musée Pepoli
Le sanctuaire de la Madone de Trapani
Événements et fêtes
Chaque 16 août, c'est le Fête de la Madone, récurrence de la patronne principale du diocèse de Trapani et co-patronne de la ville de Trapani. La messe est célébrée par l'évêque dans la basilique-sanctuaire et avec un pontifical dans la cathédrale de Trapani, suivie d'une procession dans les rues du centre historique, avec une copie en bois de la statue originale conservée dans le sanctuaire, et le traditionnel feu d'artifice au port.
Le plus grand événement, qui attire des milliers de visiteurs dans la ville, est le Procession des mystères de Trapani, qui a lieu le Vendredi Saint, depuis 400 ans. L'origine est espagnole. La procession, composée de 20 groupes sacrés, commence à 14 heures le Vendredi Saint et se termine vingt-quatre heures plus tard. La procession qui part de l'église des âmes du purgatoire, parcourt les principales rues de la ville. Les Mystères sont la représentation artistique de la mort et de la passion du Christ. Au total, il y a 20 groupes sacrés, dont deux simulacres de Jésus mort et de Marie des Douleurs. Les statues sont fixées sur un socle en bois appelé vara, avec un procédé particulier, afin de permettre une certaine oscillation lors du transport, de manière à exprimer une représentativité scénique au groupe
En juillet, il y a des représentations du "Musique Trapani Juillet", saison d'opéra en plein air, dans le cadre suggestif de la Villa Margherita. Un événement qui a plus de 100 ans de vie.
Que faire
- "Circumnavigare" à pied les murs de Torre di Ligny un matin de mer agitée.
- Le soir, promenade le long des remparts nord, de la place du marché aux poissons à Torre di Ligny.
- Vous ne pouvez pas manquer le granité de mûrier de Colicchie dans via delle Arti.
- Et aussi la pizza Trapanese particulière de Calvin dans via Nunzio Nasi, dans de petites pièces d'une ancienne maison de rendez-vous du début du XXe siècle, aujourd'hui rénovée.
- Le soi-disant "tour des sept églises" (Cathédrale, Jésuites, Purgatoire, Itria, Badia Nuova, Santa Rita, se terminant au Sanctuaire de la Madone).
- Pour visiter la crypte de l'ancienne statue de la Vierge de Trapani, dans le sanctuaire homonyme, qui peut être touchée en signe de dévotion.
- Ceux qui aiment la nature peuvent se promener dans les marais salants, ils ne seront pas déçus, ou même "observer les oiseaux" (contacter le WWF local).
- Un plongeon dans la mer de la plage de San Giuliano.
- En été, représentations musicales d'opéra en plein air à la Villa Margherita.
achats
Pour acheter la poutargue de thon rouge et en général tous les produits du thon. Et aussi l'ail rouge particulier de Nubie, l'huile AOP des vallées de Trapani, et les vins, dont le Marsala. Dans certaines boutiques d'artisanat, vous pouvez encore trouver des objets en corail rouge.
Comment s'amuser
Où manger
Le couscous de poisson et le traditionnel sont à déguster pâtes cull'agghìa, occupé avec du pesto alla trapanese.
Prix moyens
- Trattoria : A l'endroit habituel, Via Orlandini, 30A. Excellent rapport qualité prix. Il est très apprécié des clients d'affaires le midi et de Trapani le soir. Réservation conseillée.
- Cave sicilienne, Rue Giudecca, 36. c'est une cuisine typique du terroir.
- Osteria La Bettolaccia, Via Enrico Fardella 25. Petit restaurant dans le centre historique. Le menu change tous les jours en fonction de la pêche. Jeune clientèle. Peu de tables, réservation obligatoire.
- Trattoria Saline, Contrade Nubie (A l'intérieur du Musée du Sel, dans la réserve des marais salants). Très distinctif. Le poisson est frais et particulièrement savoureux, car le bar et la dorade sont élevés directement dans les marais salants
Prix élevés
- Taverne Paradiso, Lungomare Dante Alighieri, 22 - 24 (Devant l'ancienne place du marché aux poissons). Plats de poisson de qualité mais à des prix élevés. Fréquenté par la haute bourgeoisie de la ville.
- Dans la lumière, Rue Vittorio Emanuele 75 (Il est situé dans la rue principale du centre historique). C'est très agréable comme environnement et atmosphère. La particularité est d'acheter et de fumer des cigares dans une zone ad hoc. Rattaché à une chambre d'hôtes 4 étoiles.
Où rester
Ces dernières années, des dizaines de B & B ont vu le jour dans la ville, dont beaucoup sont familiales, avec des prix modérés.
Prix modérés
- Hôtels à Aoste, Via Duca d'Aoste, 53. C'est un hôtel 2 étoiles propre et confortable. Il est situé à la périphérie, la voiture est donc conseillée.
- Gafada Maison de vacances, Via Poeta Calvino 72 (Derrière la poste centrale), ☎ 39 3489277897, @Trapaniapp [email protected].
prix modérés. Enregistrement: 14, 00, vérifier: 10, 00. Gafada Casa Vacanza propose un hébergement équipé de tout le confort à quelques centaines de mètres de la plage, des services et des lieux d'intérêt touristique majeur de la ville.
prix modérés. Prix moyens
- Ai Lumi, Rue Vittorio Emanuele 71. Chambres d'hôtes 4 étoiles dans un bâtiment d'époque du centre historique, à l'ambiance début XXème. Le restaurant est attenant.
- Maison de vacances Fardella Centrale, via G.B. Charge. , dans la rue résidentielle principale. C'est une résidence confortable dans la zone commerciale.
Prix élevés
- La Gancia, Place du marché aux poissons. hôtel de charme caractéristique sur les remparts de la Tramontane, dans le centre historique. Ne manquez pas les chambres vue mer.
- Hôtel Cristal, Piazza Umberto I. un hôtel 4 étoiles situé sur la place de la gare, particulièrement apprécié des voyageurs d'affaires.
- Hôtel Baia dei Mulini et I Mulini Resort, Dante Aligheri front de mer. quatre étoiles, sont situés directement sur la plage de San Giuliano à environ trois kilomètres du centre historique. Super hébergement d'été. Calme et confortable le recours, avec le parc verdoyant caractéristique sur la mer.
Sécurité
Ville calme et sûre pour les touristes, même la nuit. La petite délinquance est pratiquement inexistante.
Comment rester en contact
Environ
- Réserve naturelle orientée "Stagnone des îles Marsala" - La réserve comprend les îles juste au nord de Marsala dont le site archéologique punique de Motya et les salines attenantes.
Autres projets
Wikipédia contient une entrée concernant Trapani
Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Trapani
Citation Wiki contient des citations de ou à propos Trapani
Wikinews contient des actualités sur Trapani
