Tiraspol (russe: ирасполь; ukrainien: Тираспіль) est la capitale et la plus grande ville de Transnistrie.
Comprendre
Tyras (Τύρας) aurait été fondée vers 600 av. Ville grecque Milet, à environ 10 km de l'embouchure de la rivière Tiras (Dniestr). Il a été refondé en 1792 par le maréchal Alexandre Souvorov sur ordre de l'impératrice Catherine la Grande, en tant que forteresse frontalière sur les terres conquises de la Empire ottoman. La place centrale de la ville abrite la statue équestre de Souvorov. Tiraspol était la capitale de l'ASSR moldave de 1929 à 1940.
Tiraspol est enclavée et en grande partie fermée du monde extérieur, en raison d'un manque d'infrastructures transcontinentales. Il n'y a ni aéroport ni port maritime en Transnistrie. L'aéroport international le plus proche se trouve en Moldavie voisine.
La ville actuelle dispose d'infrastructures relativement modernes. Le service de bus géré par l'État est un moyen de transport simple et assez accessible fonctionnant aux heures de pointe pendant la journée, composé de trolleybus et de maxi taxis (ces derniers coûtent 3,95 roubles), que vous payez à bord. Les opérations de nuit ont été interrompues en raison d'une augmentation du trafic de drogue criminel, qui est devenu endémique sur le système de bus au milieu des années 1990. Les réformes ultérieures de l'ex-président Smirnov et d'autres responsables ont permis au système de bus de rester ouvert pendant au moins la majeure partie de la journée, rétablissant un service public indispensable à la population transnistrienne.
Le système d'égouts local et le réseau électrique sont à la pointe de la technologie, adaptés de modèles basés en Europe occidentale. L'infrastructure de base de la Transnistrie a été construite au milieu des années 90 avec les bénéfices réalisés après la guerre d'indépendance en 1992.
Entrer
Problèmes de frontière En septembre 2019, il n'y avait aucun problème avec les autorités frontalières pour les détenteurs de passeports nord-américains / européens / australasiens, que ce soit à l'entrée ou à la sortie. Un morceau de papier est fourni avec les détails de votre visa à conserver avec votre passeport, il vous sera demandé lors de l'enregistrement à votre hôtel. |
En bus
Il y a des services de bus et de maxi-taxi à partir de Chişinău toutes les 30 minutes pendant la majeure partie de la journée. Ils partent du coin nord-est de la Chişinău Autogara (à la rue Tighins). Achetez votre billet au Cada de Péron fenêtre sur le quai, pas à l'intérieur de la gare. (2h20, 46.00 lei moldave en février 2020).
Il existe également des services réguliers de Bendery, Causeni, Odessa, et autre ukrainien et moldave villes. La principale gare routière / ferroviaire est à environ 1 km du centre-ville et a des horaires clairement affichés.
La gare routière/train de Tiraspol ne dispose pas de dépôt de bagages.
Il y a une banque/bureau de change, qui est fermé le dimanche. Et non, vous ne pouvez pas payer les toilettes de la gare avec des lei moldaves.
Contourner
Vous serez surtout heureux de vous déplacer à pied.
En bus
Des informations peuvent être trouvées à partir de Moyen facile.
Voir
Vous pourriez profiter d'une visite à la rue principale avec son bâtiment parlementaire doté d'une statue de Lénine relativement récente. En face, un char T-34 de l'époque de la Grande Guerre patriotique fait partie d'un monument qui contient également de la terre de la bataille cruciale de Stalingrad.
Vous pouvez voir la plupart de ce qu'il y a à voir à Tiraspol en marchant le long du 25 octobre, la rue principale. Il y a plusieurs beaux parcs dans la ville, dont le Parc Culturel près de l'université. Cela a des arbres abondants et un mélange de manèges abandonnés et utilisés avec enthousiasme, et c'est un bon endroit pour observer les gens. La plupart des grands monuments se trouvent à l'extrémité sud de la ville, à environ 2 km du Palais des Soviets. Il vaut également la peine de faire un petit détour par la rue principale et de descendre jusqu'au fleuve Dniestr, où les habitants ont tendance à se rassembler en été.
- 1 Place Souvorov (ощадь Суворова), Le centre ville (entre l'allée rouge et la rue Shevchenko). La place centrale de la ville porte le nom d'Alexandre Souvorov, le fondateur de Tiraspol. Il est entouré par le Mémorial de la Gloire, le bâtiment du Conseil suprême de Transnistrie, le Palais des enfants et des adolescents et des monuments à Souvorov et Catherine la Grande.
- 2 Soviet suprême (Parlement de Transnistrie), 45, Strada 25 octobre. Un bâtiment gouvernemental impressionnant comme peu d'autres de l'ère soviétique. Le bâtiment se trouve au dos d'un billet de 50 roubles de la Transnistrie.
- 3 Monument Lénine. Le camarade Lénine devant le parlement.
- 4 Monument du char T-34 (Mémorial de la gloire). Comme beaucoup d'anciennes villes soviétiques, Tiraspol a également un char exposé - une représentation russe de la puissance soviétique et un symbole de l'arrêt de l'expansion de l'empire ottoman.
- 5 Maison des Soviets (аса Советелор). Hôtel de ville dans un impressionnant bâtiment de l'ère soviétique avec un buste de Lénine devant
- 6 La cathédrale de Noël (Église de la Nativité) (juste à l'est du marché central des produits). Une belle église russo-orthodoxe. Bel intérieur avec des peintures colorées.
- 7 Monument de Youri Gagarine.
- 8 Monument MiG-19 (Monument aux aviateurs). Érigé en 1975 et entouré de magnifiques pins.
Fais
Visitez les monuments soviétiques qui restent à Tiraspol. Vous pouvez également visiter le théâtre local et les musées locaux (fermés le lundi) près du centre-ville. Il y a des excursions en bateau bon marché sur le Dniestr qui durent environ 30 minutes ; il suffit de monter à bord du bateau, le guide collectera l'argent après le départ du navire (25 roubles).
- Patin à glace - près de l'endroit où arrivent les mashrutkas de la frontière ukrainienne se trouve une patinoire. 65 roubles.
- Sheriff Casino - à l'intérieur de l'hôtel Russia
- Il est intéressant de noter que bien qu'il n'y ait pas d'ambassades étrangères en Transnistrie, l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie ont des bureaux de représentation à Tiraspol et la Russie elle-même a un consulat.
- Le bureau d'information sur la rue principale dispose d'un personnel amical et anglophone. Il sert également de ce qui est apparemment la seule boutique de souvenirs de l'État, offrant une gamme de cartes postales, de verres à liqueur et d'autres produits.
Acheter
De l'argent
Afin d'acheter des biens, des services ou des souvenirs à Tiraspol, ou dans n'importe quel endroit de Transnistrie, vous devez échanger votre devise extérieure contre des roubles de Transnistrie. La banque centrale de Transnistrie fixe son propre taux de change et imprime sa propre monnaie, de sorte que le nombre de roubles que vous obtiendrez un jour donné pour vos euros varie considérablement d'une semaine à l'autre. Les bureaux de change sont partout, y compris dans de nombreux magasins populaires, et changeront la plupart des devises locales et principales. Certains bureaux de change vous demanderont votre passeport.
En novembre 2019, certains voyageurs ont déclaré avoir payé avec Carte de crédit Visa au Bendery Fortress Cafe et au CityClub Hotel sans problème. Le débit était en roubles transnistriens au moment du paiement, mais la carte était en réalité débitée en roubles russes.
Achats
- 1 Piața centraleă (Centre du marché vert). Un grand marché de produits central où vous pouvez tout acheter comme des noix, du miel, des graines de pavot, de la viande et bien plus encore.
- Centre commercial Intercentre Lux, 25 octobre St., 97 a (dans la rue centrale, face au café "7 vendredis"), ☏ 373 533 55202. L-Sa 10:00-19:00. Magasin multimarques de vêtements pour femmes et hommes, où vous pouvez acheter des vestes, des imperméables, des manteaux et des doudounes du fabricant local Intercentre Lux.
Manger
- La pizza d'Andy. Une chaîne moldave servant un mélange de plats de style occidental tels que le "petit-déjeuner anglais" et d'autres plats d'Europe de l'Est. Le menu est en anglais et en russe, et certains serveurs peuvent également parler bien anglais. L'atmosphère est propre et moderne, mais les toilettes sont de type squat d'Europe de l'Est, ce qui contraste fortement avec le reste du restaurant. Le décor est à égalité avec les restaurants des pays beaucoup plus à l'ouest. Wifi gratuit.
- Musée de la bouteille Complexe touristique où vous pourrez déguster des vins et des eaux-de-vie produits en Moldavie et déguster des plats moldaves de la cuisine nationale, décorés dans le style national moldave.
- Café Eilenburg, Rue Sverdlov 1 (au coin de la rue Sverdlov et de la rue 25. October). Restaurant de style allemand avec vue sur la place principale avec ses monuments et bâtiments gouvernementaux. Le menu est en russe, anglais et allemand, le personnel ne parlant couramment que le russe.
- Kumanek, Rue Sverdlov 37, ☏ 373 533 72034. Cuisine ukrainienne traditionnelle autour d'un jardin. Menu anglais. Dispose de chambres fumeurs et non-fumeurs. Les prix sont plus élevés que dans les autres restaurants de Tiraspol. Plats principaux à partir de 40 roubles.
- La Placinte, Ul. Svedlova à son extrémité est. Une autre chaîne moldave avec une succursale à Tiraspol. Propose une cuisine traditionnelle moldave à des prix raisonnables et une connexion Wi-Fi gratuite. Menu en russe mais avec photos.
- 7 jours (7 vendredis), 25. Rue d'octobre 112, ☏ 373 533 92 210. Restaurant de style occidental dans la rue principale. Très moderne et propre, avec du personnel anglophone et un menu complet avec divers plats internationaux de haute qualité dont une large sélection de sushis, mais pas de spécialités locales à l'exception du cognac local (Tiras). Wifi gratuit. Il y a une autre succursale sur les maxi taxis routes 2 et 3, derrière Sheriff Supermarket/Andy's Pizza, dont le menu a une photo de chaque plat proposé. Un repas moyen avec salade et plat principal coûte environ 80 roubles de Transnistrie, 50 cl de bière c. 17 roubles et 5 cl de cognac 9 roubles.
Boire
La célèbre vodka et le cognac « Kvint » de Transnistrie peuvent être achetés dans plusieurs magasins d'alcools de la ville, ainsi qu'à l'usine Kvint (cette dernière étant une attraction en soi). La vodka coûte environ 3 USD/litre.
Il existe de nombreux magasins et marchés pour acheter de la nourriture locale, des boissons et leur célèbre brandy de Transnistrie, Kvint. Kvintl'usine est à ul. Lénine, 38 (373 533 9-61-70), et il y a plusieurs magasins dans la ville. La Transnistrie est également connue pour une boisson à la vodka communément appelée "smirnovka" - du nom du président Igor Smirnov.
Plus loin le long de la rivière dans le centre-ville se trouvent une poignée de bars et de restaurants qui sont généralement ouverts jusqu'à environ minuit.
Il y a plusieurs grandes discothèques modernes dans le centre. Ils sont généralement ouverts jusqu'à tard, sept jours par semaine. Les touristes sont rares et les quelques anglophones qui pourraient être autour sont souvent très heureux de communiquer avec les étrangers.
Dormir
Dans certains hôtels, l'eau chaude et les douches ne sont pas standard. Ils coûtent souvent un supplément en plus du prix d'une chambre de base, bien que souvent pas plus de quelques dollars en plus du prix de base.
- Hôtel Russie, Svedlova, 67 ans (en bas de la rue du Parlement, à 15 minutes à pied de la gare ferroviaire / routière), ☏ 373 533 38 000. Un hôtel d'affaires moderne avec restaurant, terrasse, casino. Petit déjeuner 95 roubles. A partir de 50€ sans petit déjeuner.
- Auberge de la rue Lénine, Lénine 28, ☏ 373 777 57 005, 373 68 188 352, ✉[email protected]. Enregistrement: 14:00-20:00, vérifier: 08:00-11:00. WiFi gratuit, petit déjeuner gratuit, eau chaude, douche/toilette, cuisine confortable bien équipée, mini laverie, souvenirs.
- Auberge de jeunesse Tiraspol, Mira 36 (en face du parc Pobedi), ☏ 373 68 571-472, ✉[email protected]. Il y a un certain nombre de bars à distance de marche, avec le centre accessible par les transports en commun, ou juste quelques dollars en taxi. (À partir de juin 2015, le propriétaire organisait des familles d'accueil pour 200 roubles par nuit et par personne. Il rencontre les clients aux gares routières et ferroviaires et les emmène au logement).
- Auberge de jeunesse Tiraspol, v. Ternovka st. K. Marksa, h. 13, ☏ 373 533 83676, 373 778 06002, ✉[email protected]. Une partie du complexe Butylca Muzei. €30-60.
- Hôtel Aist, Naberezhnyi 3. Musée soviétique d'un hôtel mais bien situé près de la place principale et surplombe la rivière. Ne vous attendez pas au confort d'une auberge ou même d'un hôtel décent. Les douches gouttent à peine et il n'y a pas de service de blanchisserie, etc. Les chambres "luxe" sont équipées d'un téléviseur et d'un réfrigérateur. Il y a un bar au deuxième étage avec une terrasse qui surplombe le fleuve Dniestr. Ne vous attendez pas à ce que quelqu'un parle anglais. Un deux pièces en suite twin sans eau chaude coûte 250 roubles, 400 avec eau chaude.
- Hôtel Timoty, 395A, rue Karl Libknecht. Les chambres de l'hôtel Timoty dotées d'équipements occidentaux standard sont disponibles pour environ 50 USD, selon la taille de la chambre, la date de votre réservation et votre nationalité. Notez que de nombreuses chambres d'hôtel dans des hôtels moins chers peuvent ne pas avoir de salle de bain privée. Et même si vous avez une salle de bain privée, l'eau chaude n'est pas garantie. Demandez à l'avance.
Une alternative moins chère à un séjour à l'hôtel est de louer un appartement privé.
Relier
Ne vous attendez pas à ce que votre carte SIM moldave fonctionne à Tiraspol. Moldcell et Orange ne le font pas, par exemple.
Allez ensuite
- Monastère de Noul Neamt – Un beau monastère au sud de Tiraspol. Bon sur le chemin du retour vers la Moldavie à travers Bendery.
Au-delà de la Transnistrie
- Chişinău – Le dernier bus part à 18h35 de la gare routière/train principale. Les horaires des bus sont disponibles sur ce site : [1] en sélectionnant "AB тирасполь" dans le menu déroulant, en choisissant la date de départ, et en regardant les horaires pour "Тирасполь - Кишинев". Un taxi du centre-ville jusque là coûte 50 roubles (39 si vous parlez russe sans accent). Billets de bus pour Chişinău doivent être achetés à l'intérieur de la gare routière, et non auprès du chauffeur. Il y a un bureau de change à la gare. Si vous manquez le dernier bus, vous pouvez prendre un taxi n'importe où à Chişinău pour 30 $ US.
- Kiev – Un bus part vers 16h30. Après cela, il n'y a pas de transport programmé vers l'Ukraine ; vous aurez peut-être de la chance avec un maxi-taxi, mais ne comptez pas dessus.
- Odessa – Il y a un train qui part à 15h58. Il y a aussi un bus pour Odessa qui part vers 14h00. Il doit être réservé plus tôt dans la journée si possible car il ne prendra que le nombre de passagers pouvant être assis et, comme il part de Bendery, il peut déjà être assez plein à son arrivée à la gare de Tiraspol. Les billets pour le bus peuvent être réservés dans la gare, et le bus part de l'extérieur.
- Ou dirigez-vous d'abord vers la frontière ukrainienne avec n'importe quel bus et continuez à partir de là. Si vous arrivez trop tard à la gare routière / ferroviaire, un taxi pour Odessa coûtera environ 50 $ US : beaucoup en termes locaux, mais 125 km pour 50 $ US est une bonne affaire par rapport aux normes occidentales, et c'est beaucoup moins compliqué que de trouver un endroit pour dormir et obtenir une prolongation de votre visa. Ou dirigez-vous simplement vers Chişinău, restez-y et partez pour l'Ukraine le lendemain.
- frontière ukrainienne – Vous pouvez prendre le bus de Kiev et demander gentiment au chauffeur s'il vous permet de sortir à la frontière ukrainienne où vous pouvez prendre un autre bus. Vous pouvez également vous rendre à la frontière ukrainienne par le bus qui va à Pervomajsk—il n'a pas de gare ferroviaire, mais a une gare routière près du parc de la Victoire [parc Pobedy en russe] et d'une piscine. Traversez la frontière et prenez un autre bus dans la direction dont vous avez besoin. En plus, c'est un peu moins cher.
