- A ne pas confondre avec la Suisse, un pays à des centaines de kilomètres au sud-ouest.
Suisse saxonne (Allemand: Sächsische Suisse) est une région de Saxe, Allemagne, ainsi nommé d'après ses paysages pittoresques de hautes terres.
Environ 30 km (18 mi) en amont de l'Elbe à partir de Dresde c'est une zone de montagne faite de grès. Des formations rocheuses bizarres et des vues spectaculaires ne sont que quelques caractéristiques de cette région idéale pour la randonnée, mais aussi pour une journée de détente. Pour ceux qui aiment la nature, c'est sûrement le plus beau paysage de Saxe. Il peut y avoir du monde le long de la rivière les week-ends d'été, si vous n'aimez pas ça, essayez les jours les plus froids. À la fin de l'automne ou même en hiver, vous serez presque seul en dehors des villages. Il existe également de nombreux châteaux rocheux et grottes dans la région, la plupart valent le détour. Plus en amont, le long de l'Elbe/Labe, on pénètre en République tchèque. Cependant, les formations rocheuses et la splendeur naturelle continuent et cette région est connue historiquement comme la Suisse bohémienne ou "Böhmische Schweiz" en allemand.
Villes
- 1 Pirna
— une plus grande ville historiquement industrielle, appelée la porte de la Suisse saxonne - 2 Bad Gottleuba-Berggießhübel — une station thermale réputée près de la Suisse saxonne
- 3 Bad Schandau — sur le fleuve dans la Suisse saxonne
- 4 Heidenau — ancienne ville industrielle chimique entre Dresde et Pirna
- 5 Königstein — abrite l'une des plus grandes forteresses de montagne d'Europe
- 6 Rathen — Formation rocheuse Bastei et arène en plein air Felsenbühne
- 7 Sebnitz — plus grande ville de la province saxonne de la Suisse saxonne
Autres destinations
- 1 Bastei — formation rocheuse bizarre et vue spectaculaire depuis un pont de pierre du XIXe siècle
- 2 Stolpen — site du château de Stolpen (Burg Stolpen)
- 3 Weesenstein — site du château Weesenstein
Comprendre
La chaîne de montagnes s'est formée après le retrait de la mer et a laissé du grès (ère du Crétacé, à peu près contemporaine du T-Rex) comme vestiges. C'était autrefois une région sauvage, connue pour ses voleurs et ses forteresses difficiles à conquérir. Beaucoup d'entre eux subsistent encore et peuvent être visités. Le plus impressionnant est certainement la forteresse de Königstein qui a été utilisé pendant des siècles comme prison pour les prisonniers de haut rang.
Parlez
Comme dans la plupart des autres régions d'Allemagne, l'anglais est généralement bien compris par les gens, dans cette région en particulier par les moins de 50 ans. Certains connaissent le russe et d'autres le tchèque. Comme cette région est proche de la frontière, certains panneaux seront en tchèque et/ou polonais.
Entrer
La Suisse saxonne est mieux accessible depuis Dresde en train de banlieue (S-Bahn).
En train
Probablement le moyen le plus confortable d'entrer, encore plus rapide qu'en voiture grâce à une ligne directe le long de l'Elbe. Les trains Eurocity de Prague (1h45) et de Berlin (2h30) font escale à Bad Schandau toutes les deux heures. Sinon, vous pouvez prendre un train interurbain ou à grande vitesse pour Dresde et connectez-vous à la ligne de train de banlieue S1 toutes les demi-heures, direction Bad Schandau, qui s'arrête dans plusieurs villes de la Suisse saxonne (y compris Pirna, Rathen, Königstein), prenant entre 20 et 45 minutes depuis la gare principale de Dresde. Un S1 sur deux (c'est-à-dire toutes les heures) continue jusqu'à Schöna à la frontière tchèque (à 55 minutes de Dresde).
En voiture
Il peut être un peu difficile de trouver les routes hors de la ville Dresde si vous n'y êtes pas habitué. Suivez les panneaux pour la République tchèque (Dečin) ou Bad Schandau. Soyez conscient des embouteillages lors des week-ends chauds d'été. Un bon point de repère est l'Elbe. Suivez-le simplement vers l'est (c'est-à-dire en amont).
En bateau
Si vous avez un peu de temps, essayez ceci. De vieux beaux bateaux à vapeur (il y a aussi du diesel moderne, alors faites attention lorsque vous achetez des billets) vous remontent la rivière à travers la magnifique Elbtal. Voyage de détente. Vous aurez un bon aperçu des moteurs! Avant 1990, ils étaient alimentés au charbon, maintenant on utilise du pétrole, mais c'est toujours une machine à vapeur.
En vélo
Il y a une bonne piste cyclable le long de l'Elbe, prenez le côté droit (nord) si vous montez.
Contourner
La meilleure option est une voiture, bien qu'il y ait des transports en commun (la question n'est pas si vous y arrivez, mais quand).
Voir
Pour avoir un bon aperçu de toutes les destinations, visitez le site de la direction régionale (disponible en allemand, anglais et tchèque).
Itinéraires
- Elbe Radweg (piste cyclable) : (Dresde –) Pirna – Wehlen – Rathen – Königstein – Bad Schandau – Schöna (– Děčín)
Fais
- Randonnée: grand réseau de sentiers de randonnée bien entretenus et balisés. Alors que certains conviennent aux marcheurs occasionnels, d'autres sont plutôt difficiles et nécessitent une certaine endurance.
- Vélo et VTT : le Elbe Radweg (Dresde–Bad Schandau : 54 km) convient parfaitement même aux cyclistes moyens sans entraînement en montagne. Alors que la descente peut être moins fatigante, la direction opposée récompense la vue sur la montagne toujours devant vous. Il existe quelques autres sentiers plus exigeants.
- Profite de la beauté de la nature
- Assistez à une représentation au Felsenbühne Rathen. Arène à ciel ouvert pour près de 2000 spectateurs. Concerts classiques, comédies musicales, théâtre dans un décor de rochers de grès s'entassant à 100 m au-dessus de vos têtes.
- Une tradition régionale est Boofen, sens bivouac sans tente mais sous un abri sous roche. le Administration du parc national tient une liste et une carte des sites de bivouac possibles. Vous devez absolument apporter un drap de lit car il peut faire froid la nuit, même en été. Les feux de camp sont interdits dans le parc national, sauf à neuf sites de feu de camp spécifiés. Dans tous les cas, merci d'emporter vos déchets afin de laisser le lieu le plus intact possible aux autres visiteurs.
Manger
Il y a un certain nombre d'auberges le long des sentiers de randonnée et de petits restaurants dans chaque ville.
Boire
Être prudent
C'est une région très sûre et il ne devrait pas y avoir de problèmes (vous devez quand même verrouiller votre voiture). Si vous avez lu dans un journal les résultats des élections des partis d'extrême droite dans cette région, oui, ils sont vrais, mais dans les zones touristiques, ils ne vous feront rien. Si vous êtes visiblement ou audiblement « étranger », il peut être sage de faire preuve de prudence la nuit ou lorsque vous êtes seul, car les incidents violents avec des néonazis sont rares mais se produisent et se sont également produits ici.
Allez ensuite
- Elbland saxon environ Dresde, en aval de l'Elbe
- Comme cette région est juste à côté de la frontière tchéco-allemande, Suisse bohémienne est une prochaine étape naturelle
 |
