Pirna - Pirna

Vue sur la vieille ville de Pirna (Panorama du centre historique de Pirna) - geograph.org.uk - 7781.jpg
Pirna
Etat fédéralSaxe
Résidents
38.316 (2020)
la taille
118 mètres
Informations touristiques 49 (0)3501 556446
TouristService Pirna
pas d'infos touristiques sur Wikidata : Ajouter des informations touristiques
emplacement
Carte de localisation de la Saxe
Reddot.svg
Pirna

Pirna est une ville sur l'Elbe et la porte d'entrée Suisse saxonne.

Contexte

Carte Pirna
Marché

Pirna a toujours été un lieu important pour la culture et l'industrie de la région. En tant que "porte d'accès à la Suisse saxonne", la ville est le centre administratif, mais aussi le siège de nombreuses petites entreprises industrielles.

Géographiquement, Pirna est en Bassin de la vallée de l'Elbe, mais en termes de tourisme, la ville appartient à la Suisse saxonne. L'association du tourisme "Suisse saxonne" y a son siège.

l'histoire

Pirna a été mentionnée pour la première fois en 1233 dans un document de l'évêque Heinrich von Meissen et a obtenu la charte de la ville en 1245. En 1293, l'évêque de Meissen vendit la ville au roi Venceslas II de Bohême. Au début du 14ème siècle, Pirna a obtenu des droits d'empilement, ce qui en fait une importante ville commerçante sur le Haut-Elbe. Après la conquête de la ville par le margrave Frédéric II de Meissen, Pirna fut à nouveau sous le règne du margrave Meissen à partir de 1405. À l'été 1501, la ville a été ravagée par de graves inondations. En 1634, des négociations de paix ont eu lieu à Pirna, qui ont conduit plus tard à la paix de Prague. En avril 1639, la ville fut prise par les troupes suédoises du maréchal Banér au cours de la guerre de 30 ans. Plus de 600 citoyens ont été tués dans le processus. C'est ce qu'on appelle aujourd'hui « la misère de Pirn ». Avant que les Suédois ne quittent la ville, ils voulaient brûler toute la ville. Le pharmacien Theophilus Jacobäer a pu empêcher la destruction complète. Entre 1752 et 1755 Bernardo Bellotto (Canaletto) a peint 11 vues pour le compte de l'électeur August II Pirna. Pendant la guerre de Sept Ans, la forteresse de Sonnenstein fut prise d'abord par les troupes prussiennes et plus tard par les autrichiennes. En septembre 1813, les troupes françaises occupèrent la forteresse, pendant laquelle Napoléon vécut quelques jours au marché de Pirna. De plus, Johann Wolfgang von Goethe a visité la ville la même année. La crue la plus importante jusqu'alors a inondé la ville en 1845 et a atteint son plus haut niveau à 8,77 mètres. En 1848, Richard Wagner a visité Graupa et a été inspiré par son travail sur l'opéra "Lohengrin".

À l'ère de l'industrialisation, Pirna était connectée au réseau ferroviaire. De plus, plusieurs usines s'installent dans la ville. Environ 750 personnes ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. En 1932, le chômage était passé à 18 %. Pendant la Seconde Guerre mondiale, environ 15 000 personnes, pour la plupart handicapées mentales, ont été gazées dans le sanatorium de Sonnenstein dans le cadre du programme d'euthanasie Action T4. En outre, près de 3 500 personnes de Pirna sont mortes pendant la guerre. 203 personnes ont été tuées dans un attentat à la bombe le 19 avril 1945. Le pont de l'Elbe et la gare ont également été détruits. En 1957, la ville est à nouveau inondée. D'autres crues ont suivi en 2002 avec 10,58 mètres et en 2013 avec 9,67 mètres.

y arriver

Bateau à vapeur Elbrad PIRNA

En avion

Vous pouvez vous rendre à Pirna en avion via l'aéroport Dresde-Klotzsche atteindre. De là, vous pouvez prendre la ligne S-Bahn S2 (32 min.) jusqu'à Pirna.

En train

Pirna est à travers le Former-Ligne S1 en dehors Meissen dessus Radebeul et Dresde bien desservi par le train. Le S-Bahn va d'ici au Suisse saxonne. La ligne S-Bahn S2 conduit de l'aéroport de Dresde via Dresden Hbf et se termine à Pirna. Il y a 4 trajets par heure vers Dresde et 6 aux heures de pointe.

Dans la rue

Le moyen le plus simple de se rendre en ville est de prendre la nouvelle autoroute Un 17 entre Dresde et Prague. Depuis la sortie Pirna, la route de desserte mène directement vers le centre-ville. La route fédérale B 172, venant également de Dresde, continue le long de l'Elbe dans le Suisse saxonne et après République Tchèque.

En vélo

le Piste cyclable de l'Elbe traverse Pirna des deux côtés. L'itinéraire sans circulation se trouve sur la rive gauche de l'Elbe.

En bateau

Un chemin de Dresde: 15 €, aller et retour : 18,50 €
Un chemin de Château de Pillnitz: 7 € aller-retour : 11 € : aller simple à partir de Bad Schandau: 17,50 €, aller et retour : 25 €.

Le bateau à aubes de la bateau à vapeur saxon dirigez-vous vers la ville depuis Dresde et offrez d'autres liaisons vers les villes de l'Elbe. De Pirna, il y a aussi un voyage quotidien vers Děčín en République tchèque.

mobilité

traversier

le Traversier pour passagers entre Pirna et le quartier de Copitz est de la Compagnie de transport du Haut-Elbe Pirna-Sebnitz opéré.

Les lignes de bus de la ville sont également exploitées par l'Oberelbische Verkehrsgesellschaft.

  • Ligne G/L Centre-ville - Copitz West - Liebethal - Graupa - Birkwitz - Copitz-West - centre-ville
  • Ligne H/S Pirna-Sonnenstein - Pirna, gare routière / gare centrale - Heidenau - Dresden-Prohlis et retour
  • Ligne M Centre-ville - Mockethal - Zone industrielle nord - Birkwitzer Straße et retour
  • Ligne n ZOB / Bahnhof - Neundorf - ZOB / Bahnhof
  • Ligne P Centre-ville - Birkwitz-Pratzschwitz - Dresde-Pillnitz et retour
  • Ligne Z Centre-ville - Abschendorf - Dohma - Zehista - centre-ville

Vous pouvez accéder aux horaires en cliquant sur la ligne souhaitée

Le ticket simple est disponible pour 2,20 € (réduit 1,50 €) et le ticket journalier pour 6 € (réduit 5 €) au distributeur (ZOB-Pirna) ou auprès du chauffeur de bus respectif.

Lignes de bus régionales :

Attractions touristiques

  • le 1 Château de SonnensteinChâteau de Sonnenstein dans l'encyclopédie WikipédiaSchloss Sonnenstein dans le répertoire des médias Wikimedia CommonsChâteau de Sonnenstein (Q606631) dans la base de données Wikidata est une forteresse située au-dessus de la vieille ville, qui a été mentionnée pour la première fois en 1269. L'histoire mouvementée s'étend de la forteresse au Moyen Âge à son utilisation comme sanatorium au 19ème siècle aux installations de mise à mort du Troisième Reich. Aujourd'hui, le château est utilisé comme bureau de district.

Vieille ville

Ancien hôtel de ville

Le restauré Vieille ville vaut bien une visite. Le plan d'étage en forme d'échiquier de la vieille ville a été aménagé vers 1200. Vous pouvez voir, entre autres. Maisons de ville de style Renaissance et places cosy.

  • 2  Ancien hôtel de ville. Ancien hôtel de ville dans l'encyclopédie WikipédiaAltes Rathaus dans le répertoire des médias Wikimedia CommonsAncien hôtel de ville (Q62081468) dans la base de données Wikidata.Le bâtiment a été érigé en 1555 en utilisant des structures du 14ème siècle. Le bâtiment a un portail qui vaut le détour. Une horloge astronomique avec affichage des phases de lune est intégrée dans la tour de toit.
  • le 3 Maison Canaletto, Am Markt 7, est une maison de ville de la 1ère moitié du XVIe siècle ; elle a pris sa forme actuelle vers 1520. Aujourd'hui, le bâtiment abrite le TouristService et une petite exposition avec des reproductions de peintures de Canaletto, ainsi qu'une réplique de la camera obscura, que Canaletto a utilisée comme aide.
Sainte Marie
  • Le Luthérien Évangélique 4 Église de la ville de Sainte-MarieStadtkirche St. Marien dans l'encyclopédie WikipediaStadtkirche St. Marien dans l'annuaire des médias Wikimedia CommonsStadtkirche St. Marien (Q1897856) dans la base de données Wikidata, Kirchplatz, est une église-halle de style gothique tardif à trois nefs avec un immense toit, qui a été construite entre 1502 et 1546. La voûte aux formes d'ogives originales (côte de copeaux de bois) et les précieux fonts baptismaux Renaissance valent le détour. Il est ouvert de novembre à avril du lundi au samedi de 11h à 15h et le dimanche de 15h à 17h, de mai à octobre du lundi au samedi de 11h à 17h et le dimanche de 16h à 18h.
  • le 5 Église du monastère Saint-HeinrichÉglise du monastère St. Heinrich dans l'encyclopédie WikipediaÉglise du monastère Saint-Heinrich dans le répertoire des médias Wikimedia CommonsÉglise du monastère Saint-Heinrich (Q37941322) dans la base de données Wikidata, Klosterhof, est une église-halle à deux nefs, vers 1400 avec un impressionnant ensemble d'autels du sculpteur Friedrich Press. Ouvert du 15 avril au 31 octobre, du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 16h et le dimanche de 11h à 13h et de 14h à 16h.
  • le 6 Pharmacie du Lion, Am Markt 17/18, a servi de pharmacie de 1578 à 2002, la façade est décorée d'un lion doré avec un mortier de pharmacien.
  • le 7 École de filles, Kirchplatz 10, a été mentionnée pour la première fois comme école au XVe siècle. Il est ouvert du mardi au jeudi de 11h à 17h et le vendredi de 11h à 15h.
  • Le tchèque-allemand 8 Internat binational se compose de 5 anciennes maisons de ville. La maison de la Schloßstraße n° 13 est une maison de marchand en gros de la première moitié du XVIe siècle, avec une baie vitrée de 1630. Dans la cour intérieure se trouvent des arcades et des galeries en grès avec un quai magnifiquement formé et une voûte en étoile dans la maison latérale .
Blechschmidthaus
  • le 9 Blechschmidthaus, Niedere Burgstrasse 1, a été reconstruite vers 1544 par le constructeur Wolf Blechschmidt. La maison est ornée d'un pignon en volute, il y a une pierre en spirale dans la cour et un plafond à poutres Renaissance à l'étage supérieur. Le portail de la niche du siège montre un portrait du constructeur. Aujourd'hui, le bâtiment est utilisé comme hôtel.
  • 10 Fontaine Erlpeter, Obere Burgstrasse 14, a été mentionné pour la première fois en 1468. La figure historique d'Erlpeter a été reconstruite selon d'anciens documents en 1908, l'ancienne figure a été détruite en 1639.
  • le 11 Baie des anges est située dans la maison de la Barbiergasse 10, la figure d'ange sur la console centrale a donné son nom à la maison. La maison a des plafonds aux poutres en bois peint et un escalier en colimaçon et des profilés de fenêtre de la première moitié du XVIe siècle.
  • le 12 Baie du diable, Obere Burgstrasse 1, a été nommé d'après ses trois personnages porteurs. Selon la légende, une femme aurait été de mèche avec le diable. Après sa mort, son mari fit installer la baie vitrée.
Colonne de distance de poteau
  • le 13 Foires, Schmiedestraße 8, a été mentionnée pour la première fois dans un document en 1572. Le bâtiment de trois étages est le plus ancien bâtiment pénitentiaire communal de la région et a été utilisé jusqu'en 1949 ; c'est aujourd'hui le siège de la galerie de la ville. Ouvert du lundi au vendredi de 13h à 18h.
Tetzelhaus
Pirna Tetzelhaus (3) .JPG
  • le 14 Tetzelhaus, Schmiedestr. 19, est le lieu de naissance du moine dominicain Johannes Tetzel. C'est la raison des thèses de Martin Luther contre le commerce des indulgences. Dès que l'argent sonne dans la boîte, l'âme saute au ciel était son fameux dicton. La plus ancienne salle médiévale en planches de Saxe datant de 1381 est située à l'étage supérieur.
  • le 1 bibliothèque, rue Dohnaische 10, est une maison renaissance avec des parties plus anciennes. La dernière rénovation a eu lieu entre 1755 et 1770. Le portail en grès à tête de lion, la grande salle, les arcades en bois dans la cour et dans le bâtiment arrière le mur de la ville d'origine avec le rempart du 13ème siècle valent le détour. Il est ouvert du mardi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 10h à 13h.
  • le 15 Maison Rochow, Schössergasse 3, date du XVIe siècle et a été reconstruite à l'époque baroque. La pierre colorée des armoiries au-dessus de l'entrée montre les armoiries de l'alliance des familles Rochow et Birkholz.
  • L'hôtel de ville de style gothique tardif Rue Longue 1016 a été redessiné vers 1719 dans le style du baroque de Dresde. Le fils d'Auguste le Fort et son épouse nouvellement mariée, l'archiduchesse Maria Josepha, passèrent la première nuit dans cette maison du sol saxon. Le portail et un plafond en bois peint rappellent cette visite.
  • le 17 Colonne de distance de poteau, Grohmannstrasse / corner Jacobäerstrasse, a été érigée en 1722 sur ordre d'Auguste le Fort et décorée des armoiries polono-lituaniennes et électorales saxonnes. Les distances sont données en heures, une heure vaut 4.531 km.

Musées

  • 18  Musée DDR Pirna, Rue Rottwerndorfer 45M, 01796 Pirna. E-mail: . Le musée privé dans une ancienne caserne de la NVA présente environ 50 000 pièces de la RDA sur 1 500 mètres carrés.
  • Musée de la ville de Pirna, dans le domaine de l'ancien monastère dominicain. Ouvert : mar - dim 10 h - 17 h
  • 19  Richard Wagner site Graupa, Klosterhof 2, 01796 Pirna. À l'été 1846, Richard Wagner passa 10 semaines en vacances à Graupa.Ouvert : mar - dim 10 h - 16 h
  • 20  Château de campagne Pirna -zutendorf, Am Landschloß 6, 01796 Pirna. Jardin d'agrément avec élevage de camélias primé.Ouvert : mars - octobre mar - dim 10 h - 17 h

Activités

  • Geibeltbad, Rue Rottwerndorfer 56c, 01796 Pirna. Cette piscine ludique avec des espaces intérieurs et extérieurs vous invite à barboter et à vous détendre. Dans le hall il y a une piscine de natation et de loisirs, un toboggan de 100 m de long et un espace pour les petits enfants. En plus de plusieurs bassins d'eau, il y a aussi une tour de plongée à l'extérieur. Un sauna est également disponible.
Pyramide de Noël
  • 1  Bowling dans le PEZ, Rue Rottwerndorfer 43, 01796 Pirna.
  • 2  Joe's Bowling Pirna, Krietzschwitzer Strasse 18a, 01796 Pirna. Le bowling moderne a rouvert ses portes en octobre 2015 après une rénovation majeure. Tous les bowlings sont adaptés aux enfants. Des salles séparées offrent suffisamment d'espace pour des célébrations individuelles. Convient pour les compétitions.

Événements réguliers

  • Fête de la ville en juin avec des courses de bateaux-dragons sur l'Elbe et un grand défilé
  • En juin à Comptoir Pirna, on passe de pub en pub et il y a de la musique live
  • le Marché des cultures a lieu en juin
  • Dans le La nuit du tribunal de Pirna en août, les cours privées des hôtels particuliers sont ouvertes et un programme culturel est également proposé.
  • fête sur la plage au lac de gravier et de baignade Birkwitz en juillet
Boutique dans la zone piétonne

Cabaret et cabaret

  • Cabaret Q24, Obere Burgstrasse 2, 01796 Pirna.
  • 4  Théâtre de Tom Paul, Am Markt 3, 01796 Pirna. est situé dans la Peter-Ulrich-Haus, la maison du constructeur de l'église Sainte-Marie de style gothique tardif.

magasin

Dans la zone piétonne de la vieille ville, il n'y a pas seulement les chaînes habituelles que vous pouvez trouver dans chaque ville, mais il y a aussi un grand nombre de petits magasins individuels.

  • 1  nudel.gallery Pasta Saxonia - 1er fabricant de pâtes Pirna, 11 rue Lange (rue Lange / angle Badergasse). Tél.: 49 (0)3501 7796096. Pâtes à base de semoule de blé dur italienne (semoule) dans plus de 40 variantes - toutes sans œuf, également adaptées à la cuisine végétalienne. Pâtes d'épeautre et de grains entiers, poupées de nouilles et bouquets de nouilles.Ouverture : du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 17h, fermé le mercredi.Dernière modification : janv. 2017 (informations peut-être périmées)
  • 2  Kaufland, Struppener Strasse 11A, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 76870. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 22h
  • 3  Kaufland, Lohmener Strasse 12 C, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 500920. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 22h
  • 4  REWE, Rue Remscheider 3A, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 7928471. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 22h
  • 5  REWE, Schillerstraße 28C, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 445406. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 22h

cuisine

Bière de ville de Pirna
Brasserie Zum Giesser
  • 1  restaurant anatolien, Rosa-Luxemburg-Str. 7, 01796 Pirna-Copitz. Tél.: 49 (0)3501 582050. Cuisine turque.Ouvert : du lun au dim de 11h à 14h et de 17h à 21h.
  • 1  Brasserie Pirna Zum Giesser, Basteistraße 60, 01796 Pirna-Copitz. Tél.: 49 (0)3501 464646. Toute l'année, il y a Bastei Pils et Gießer Dunkel, Bastei Bock de saison clair ou foncé, bière fumée saxonne, bière de ville Pirna et Schlafmützchen. Toutes les bières sont non filtrées et naturellement troubles.Ouvert : du lundi au dimanche de 11h à 23h.
  • 2  Maison Italienne, Rue Lange 22, 01796 Pirna. Tél.: 49(0)3501 585094. Restaurant avec cuisine méditerranéenne et italienne.Ouverture : du mardi au vendredi à partir de 17h, samedi et dimanche à partir de 12h, fermé le lundi.
  • 3  Niveau 3, Obere Burgstr. 3, 01796 Pirna. Style maison.Ouvert : du mardi au dimanche de 17h00 à 3h00, fermé le lundi.
  • 4  escobar, Obere Burgstr. 1, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 58 27 73. Restaurant, bar et café avec cuisine méditerranéenne.Ouvert : du mardi au samedi de 17h à 1h, le dimanche de 10h à 14h et de 17h à 1h, fermé le lundi.
  • 5  Gasthof zum Lindental, Rue Seidewitzer 1, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 571721. Restaurant avec cuisine régionale faite maison.Ouvert : du dimanche au jeudi de 11h à 22h Du vendredi au samedi de 11h à 12h, fermé le mardi.
  • 6  Hellas, Mühlenstrasse 3, 01796 Pirna. Tél.: 49(0)3501 467669. Ouvert : du lundi au dimanche de 11h30 à 14h30 et de 17h30 à minuit, fermé le mardi.
  • 7  I.O temps pour le plaisir, Dohnaische Straße (directement à l'Engelserker), 01796 Pirna. Tél.: (0)3501 5091313, E-mail: . Brunch tous les dimanches de 9h30 à 14h00Ouvert : du mercredi au samedi de 16h00 à 23h00, le dimanche de 9h30 à 14h00 et de 18h00 à 22h00, le lun mar sont des jours de fermeture.
  • 8  Corfou, Rue Königsteiner 15, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 443432. Ouvert : du lundi au dimanche de 11h30 à minuit.
  • 9  Précieux, Obere Burgstr. 11, 01796 Pirna. Tél.: (0)3501 5091157, E-mail: . Restaurant de cuisine méditerranéenne. Happy Hour 20h00 - 21h00Ouvert : du lundi au samedi de 15h à 00h, le dimanche de 10h à 00h, fermé le mardi.
  • 10  La Dolce Vita, Am Markt 19, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 466999. Ouvert : du lundi au dimanche de 11h30 à 23h.
  • 11  Les chambres du conseiller, Badergasse 8, 01796 Pirna. Tél.: 49(0)3501 445060. Cuisine régionale faite maison et bar dans le style des années 20.Ouvert : du lundi au dimanche de 11h à 22h30
  • 12  Restaurant Genusswerk, Lange Strasse 33-34, 01796 Pirna. Tél.: 49(0)3501 5070491. Ouvert: lun est fermé, mar - dim à partir de 17h30, jeu - sam 12h - 14h.
  • 13  Restaurant de Malaga, Niedere Burgstr. 6, 01796 Pirna. Tél.: 49(0)3501 442341. Cuisine espagnole.Ouvert : du lundi au dimanche de 17h00 à 01h00
  • 15  Refuge, Kirchplatz 1, 01796 Pirna. Tél.: 49(0)3501 460238. Large gamme, menu avec steaks.Ouvert : du lundi au vendredi de 11h à minuit, le samedi de 17h à minuit, le dimanche est fermé.
  • 16  Taverne de Marieneck, Am Markt 20, 01796 Pirna. Tél.: 49(0)3501 46826-20. Style maison.Ouverture : du lundi au samedi à partir de 11h, le dimanche à partir de 9h.
  • 18  A l'ancre, Am Markt 8, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 464524. Style maison.Ouvert : du mardi au samedi à partir de 17h, le dimanche à partir de 11h30, fermé le lundi.

vie nocturne

hébergement

maison allemande

Le TouristService assure la médiation des hôtels, des chambres d'hôtes et des logements privés au 03501 556 443.

  • 1  Romantik Hotel Maison Allemande, Niedere Burgstrasse 1, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 46880. Toutes les chambres avec douche/WC, TV satellite, téléphone et WiFi. Situé au centre de la vieille ville historique.Caractéristique: ★★★★.Tarif : Simple à partir de 68€, double à partir de 92€.
  • 2  aktiv SPORT HOTEL Pirna Suisse saxonne, Rue Rottwerndorfer 56 b, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 79000, Télécopieur : 49 (0)3501 790022, E-mail: .aktiv SPORT HOTEL Pirna Suisse saxonne sur Facebook.Hôtel et restaurant au milieu d'un cadre forestier idyllique et calme.Caractéristiques : S, wifi gratuit, sauna, centre de bien-être, parking gratuit.Prix ​​: simple à partir de 65, - € / B&B, double à partir de 90, - / B&B.dernier changement : mars. 2021
  • 3  Hôtel garni « Bernardo Bellotto », Rue Lange 29, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 46040. Situé au centre de la vieille ville historique.Tarif : chambre simple à partir de 50 €, chambre double à partir de 70 €.
  • 6  Hôtel "Zur Post", Rue Liebstädter 30, 01796 Pirna / OT Zehista. Tél.: 49 (0)3501 5500. Situation calme à la périphérie.Tarif : chambre simple à partir de 45 €, chambre double à partir de 60 €.
  • 7  Pension n°13, Damaschkestrasse 13, 01796 Pirna / OT Copitz. Tél.: 49 (0)3501 524790, Télécopieur : 49 (0)3501 521861, E-mail: . Caractéristiques : maison d'hôtes, WiFi gratuit, parking gratuit, non fumeur, pas d'animaux.Arrivée: 15h00-18h00.Départ : avant 10h00.Prix ​​: chambre double à usage individuel 33, - €, chambre double pour 2 personnes 44, - €.dernier changement : mars. 2021
  • 8  DJH Malerweg Auberge de Jeunesse Pirna-Copitz (Auberge de Jeunesse Pirna), Zum Wesenitzbogen 9, 01796 Pirna (dans le quartier de Copitz directement au stade Willy-Tröger). Tél.: 49 (0)3501 445601, Télécopieur : 49 (0)3501 445602, E-mail: . Auberge de jeunesse, adaptée aux clubs, classes scolaires, familles, randonneurs, motards, passionnés de moto et camps de football ** parking gratuit - parking du stade ** - idéal comme point de départ pour des visites sur le Malerweg / Sächs. Suisse / Dresde *** Ici vous pouvez trouver la brochure de la maison -> https://www.jugendherberge.de/upload/hvz/78/322/pirna_preise.pdf ***.Arrivée: 16h - 20hCheck-out: 8h00 - 10h00Prix ​​: à partir de 22,00 € par personne avec petit-déjeuner.Modes de paiement acceptés : espèces, carte EC.(50 ° 58 31 N.13 ° 55 28 Est)

Les nuitées en camping-car ne sont autorisées que sur le camping forestier de Copitz.

  • 9  Camping forestier Pirna-Copitz, Extérieur Pillnitzer Strasse 19, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 523773.
  • 10  Hôtel Laurichhof (Laurich), Hauptplatz 4 01796 Pirna. Tél.: 49 3501 77090-77, Télécopieur : 49 3501 77090-99. Hôtel design avec suites exclusives à Pirna.Tarif : Suite (2 personnes) à partir de 80€.dernier changement : oct. 2019

Sécurité

  • 2  Poste de police, Obere Burgstrasse 9, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 5190.
  • 3  Direction de la police fédérale, Rue Rottwerndorfer 22, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 79560.

santé

hôpital

Décorations de porte

Pharmacies

  • 6  Pharmacie Adler, Rue Rottwerndorfer 9, 01796 Pirna. Tél.: 49 (0)3501 781525, Télécopieur : 49 (0)3501 710812. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h à 18h, sam de 8h30 à 12h.

Conseils pratiques

  • 8  TouristService Pirna, Am Markt 7, 01796 Pirna (Maison Canaletto). Tél.: 49 (0)3501 556 446, 49 (0)3501 556 447. Ouvert: Nov.-Pâques: Lun-Ven 10: 00-16: 00, Sam, Dim 10: 00-13: 00, Pâques-Oct: Lun-Ven: 10: 00-18: 00, Sam, Dim, public jours fériés: 10h00-14h00.dernier changement : mars. 2021
  • 9  Centre financier postal, Rue de la Garten 29-30, 01796 Pirna. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00, le samedi de 8h30 à 12h00.

voyages

  • le Malerweg commence et se termine à Pirna et mène sur ses 112 km sur 8 étapes à travers les montagnes de grès de l'Elbe jusqu'à Schmilka à la frontière tchèque.
  • Le long de la Route des vins de Saxe découvrez la région viticole saxonne au départ de Pirna. Ses 6 étapes se terminent après 90 km à Diesbar-Seusslitz Meissen.
  • Celui à côté Dresde vaut vraiment le détour.
  • le Suisse saxonne offre une variété de destinations pour une excursion.
  • La forteresse de Königstein est accessible en train ou en bateau (sur l'Elbe) et vaut bien une visite.
  • La Bastei ou la scène rock Rathen ne sont pas loin - ce n'est pas pour rien que Pirna s'appelle "La porte de la Suisse saxonne".

Littérature

  • Plan de la ville de Falk Pirna, MairDuMont, 2011, ISBN 9783827925183
  • Guide de la ville de Pirna, Kuratorium Altstadt Pirna e.V., 2009, ISBN 9783000266713
  • De Pirna à Bad Schandau - un voyage historique dans le temps, Engelsdorfer Verlag, 2013, ISBN 9783954881659
  • Avec sac à dos, chapeau et canne - routes des vins de Pirna à Diesbar-Seusslitz, HochlandVerlag, 2002, ISBN 9783934047129

liens web

Article utilisableCeci est un article utile. Il y a encore des endroits où l'information manque. Si vous avez quelque chose à ajouter soit brave et les compléter.