_2006-06-08.jpg/300px-Stolpen_Blick_NW_(03)_2006-06-08.jpg) | ||
| Trébucher | ||
| Etat fédéral | Saxe | |
|---|---|---|
| Résidents | 5.576 (2020) | |
| la taille | 274 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
La petite ville Trébucher culmine à 274 m sur la Wesenitz et à l'extrémité est de la Suisse saxonne.
y arriver
Stolpen est d'est-ouest sur l'autoroute A4, sortie Okrilla d'Ottendorf, joignable. Ensuite, vous conduisez Radeberg à Stolpen.
Sur le parcours Pirna–Dürrröhrsdorf–Neustadt Stolpen est également connecté au réseau ferroviaire. Cependant, la gare est à 1,5 km au sud de la ville.
mobilité
Stolpen fait partie de l'Association des transports du Haut-Elbe. Toutes les informations sont disponibles sur son Site Internet.
Attractions touristiques
_2006-06-09.jpg/220px-Stolpen_Markt_(2)_2006-06-09.jpg)
Immédiatement au sud de la ville se trouve le Ruines du château de Stolpen la principale destination touristique. Le château a été mentionné pour la première fois au XIe siècle. En 1675, il fut agrandi en forteresse, mais au début de la guerre de Sept Ans, il fut rasé par l'armée prussienne et rendu inutilisable. Après cela, le château est tombé en ruine jusqu'à ce qu'il soit découvert pour le tourisme au 19ème siècle. La maîtresse en disgrâce d'Auguste le Fort, la comtesse Cosel, vécut dans le château jusqu'à sa mort. Elle était sans aucun doute l'une des femmes les plus belles et les plus spirituelles de son temps, très instruite et surtout bien versée dans la littérature française, ce qui lui procurait presque le seul plaisir de sa captivité. La tour ronde du château porte le nom de Coselturm.
le 1 Église de la ville de Stolpen
est une église-halle de style gothique baroque avec une riche peinture néo-baroque.
Sur le Marché un pilier typiquement saxon post mile, mais la mairie et la pharmacie du lion sont particulièrement remarquables ici.
Activités
magasin
- 1 PENNY, Pirnaer Landstrasse 1, 01833 Stolpen. Ouvert : du lundi au samedi de 8h00 à 20h00
- 2 rapporter, Schützenhausstrasse 9, 01833 Stolpen. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 21h
cuisine
- 1 Restaurant Altstädter Einkehr, Talstra 8e 8, 01833 Stolpen. Tél.: (0)35973 24197.
- 2 Au restaurant Puppenstube, Wesenitzstrasse 31, 01833 Stolpen OT Helmsdorf. Tél.: (0)35973 64940, E-mail: [email protected]. Cuisine allemande, au Landhotel Wesenitz, sauna disponible.Tarif : Simple à partir de 49€, double à partir de 78€.
- 3 Restaurant "Moulin à Os", Im Polenztal 3, 01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf. Tél.: (0)35973 26521, E-mail: [email protected]. Cuisine saxonne avec principalement des spécialités de gibier.Ouvert: mer - dim 11h - 16h, lun mar sont fermés.
- 4 Pot de café, Hauptstrasse 46 01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf. Tél.: (0)35973 24749. Gâteaux et tartes maison.Ouvert : mar - ven 14h00 - 18h00, sam dim 13h30 - 18h00, les lundis sont fermés.
- 5 Vers la cuisine, Rue Dresdner 16, 01833 Stolpen. Tél.: (0)35973 26555. Resto allemand.Ouvert: mer - dim 11h - 14h30 17h - 21h, lun mar sont fermés.
- 6 Café - Restaurant "Zur alten Post", Markt 10, 01833 Stolpen. Tél.: (0)35973 64790, E-mail: [email protected].
vie nocturne
hébergement
- 1 Hôtel Burgstadt Stolpen, Rue Neustädter 7, 01833 Stolpen. Tél.: 49 (0)35973 24164, E-mail: [email protected]. Tarif : Tarifs petit déjeuner compris : chambre simple 42 €, chambre double. 48 €, chambre double 52-60 € ; Réduction pour les séjours de 5 jours ou plus.
- 2 Landhotel "Zum Erbgericht Heeselicht", Am Markt 8, 01833 Stolpen OT Heeselicht. Tél.: (0)35973 2290, Télécopieur : (0)35973 24212, E-mail: [email protected]. Restaurant, 2 bowlings et une salle de billard à disposition.Tarif : simple à partir de 48,50 €, double à partir de 82 €.
- 3 Castle Hotel Stolpen, Schlossstrasse 12, 01833 Stolpen. Tél.: (0)35973 29900, Télécopieur : (0)35973 2990110, E-mail: [email protected]. Divers espaces de restauration disponibles, demi-pension possible.Tarif : chambre simple à partir de 70€, chambre double à partir de 98€.
- 4 Hôtel Goldner Lowe, Markt 3-4, 01833 Stolpen. Tél.: (0)35973 6498108, Télécopieur : (0)35973 6498102, E-mail: [email protected]. Le restaurant et le café sont rattachés à l'hôtel.Tarif : simple à partir de 69 €, double à partir de 89 €.
santé
Pharmacies
- 1 Pharmacie du Lion, Markt 2, 01833 Stolpen. Tél.: 49 (0)35973 24830, Télécopieur : 49 (0)35973 24831, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h à 18h, sam de 8h à 12h.
Conseils pratiques
- 2 Informations touristiques, Markt 26, 01833 Stolpen. Tél.: 49 (0)35973 27313.
voyages
La capitale de l'État saxon, Dresde, est accessible en un peu plus d'une demi-heure en voiture. Les autres destinations à proximité seraient :
- Neustadt en Saxe (10 km à l'est) - situé dans la vallée de Neustädter sur le Lausitzer Bergland; Chèvre de Neustadt.
- Bischofswerda (14 km au nord-est) - Ville de Lusace occidentale sur la Wesenitz ; « Journées de poussée ».
- Moquerie (14 km au sud) - situé en bordure du parc national de la Suisse saxonne ; Château de Hohnstein.
- Großröhrsdorf (15 km au nord) - dernière ville avant l'actuelle Haute Lusace; Musée technique et bain aux œufs de messe.
- Radeberg (15 km au nord-ouest, via Arnsdorf) - la Radeberger Pilsener est la première bière brassée en Allemagne selon la méthode de brassage Pilsener.
Littérature
- Tourisme communautaire régional Stolpen, Neustadt, Hochwald : La ville-château de Stolpen. Portrait d'une ville à la périphérie de la Suisse saxonne. Horb am Neckar 1996 ISBN 3-89570-165-3 .
- Administration municipale de Stolpen (éd.): Chronique du château et de la ville de Stolpen. Leipzig 1994.
- Marianne et Werner Stams : Bureau, château et ville de Stolpen en cartes et plans anciens. Aperçu de l'histoire de la cartographie saxonne des origines à nos jours. Dans: Carnets Stolpener. N° 4. Stolpen 1998.
liens web
- http://www.stolpen.de - Site officiel de Stolpen
- Stolpen et le basalte
