Oban - Oban

Pour les autres lieux du même nom, voir Oban (homonymie).

Oban (gaélique écossais: Un t-Òban) est une ville de Argyll et Bute sur la côte nord-ouest de l'Ecosse. C'est une plaque tournante des transports et la plupart des visiteurs passent par là pour se rendre aux Hébrides, ne passant la nuit que si les horaires des ferries/trains le rendent nécessaire ; à l'inverse, les Hébrides viennent ici pour faire du shopping et d'autres nécessités. La principale raison de considérer Oban comme une destination à part entière est pour les sports nautiques, notamment le kayak, la plongée sous-marine, l'observation de la faune et la pêche. Il a également d'excellents fruits de mer locaux.

Les principaux ferries d'Oban vont à Lismore, Mull, Colonsay, Coll, Tiree et Barra. Il y a aussi plusieurs petits Îles du Loch Linnhe, si près du rivage qu'il s'agit en fait de quartiers périphériques d'Oban, et qui sont donc décrits sur cette page. Ce sont Kerrara, Seil, Easdale, Luing et Scarba.

Le port d'Oban de McCaig's Folly

Coucher de soleil à Oban en regardant vers les îles de Kerrara et Mull

Le TIC est 56.41474-5.473681 Oban iCentre sur la jetée nord. Il est généralement ouvert de novembre à mars de 10h00 à 17h00, d'avril à octobre de 9h00 à 18h00, les horaires du dimanche étant plus courts.

Entrer

En avion

• Aéroport de Glasgow (GLA ^IATA) est le plus proche et propose une bonne gamme de vols au Royaume-Uni et en Europe. En louant une voiture, tournez vers l'ouest sur la M8 puis traversez le pont Erskine pour rejoindre l'A82 vers le nord. En transports en commun, vous pouvez vous rendre dans le centre de Glasgow pour prendre le bus ou le train jusqu'à Oban. Mais vous pouvez gagner du temps en prenant un taxi de l'aéroport à Dumbarton Gare centrale, où s'arrêtent les trains et les bus d'Oban : comptez 20-25 £. (Ils ne s'arrêtent pas à la gare de Dumbarton East.)
• En voiture Aéroport d'Édimbourg (EDI ^IATA) ne prend pas beaucoup plus de temps et a plus de destinations. C'est à l'ouest de la ville, donc vous tournez tout droit sur la M9 nord.
• 56.463611-5.41 Aéroport d'Oban (OBN ^IATA) (chez Connel). Cela a vols avec Hebrideanair des îles de Coll, Colonsay, Islay et Tiree. Il s'agit essentiellement d'un service de bus scolaire aéroporté, utilisant des insulaires BNF, avec une limite de bagages totale de 10 kg. Oban n'a pas de vols depuis le réseau du Royaume-Uni continental. (mis à jour en juin 2019)

En train

Les trains de Glasgow Queen Street s'envolent La ligne West Highland à Oban, en prenant 3 heures 10 min, via Dumbarton Central et Crianlarich. Ils sont tous les trois heures environ M-Sa, avec le premier vers le nord vers 05h20 pour 08h30, le dernier à 18h20 pour 21h30. En direction du sud vers Glasgow, le premier est vers 05h20, le dernier à 20h30. Il n'y a que 3 trains le dimanche.

56.4121-5.47492 Gare d'Oban est au centre-ville à côté du terminal des ferries.

En bus

Citylink écossais Le bus 976 relie Glasgow Buchanan St à Oban via Dumbarton, Arrochar (sur le Loch Lomond), Inveraray et Connel, en 3 heures. Trois bus par jour circulent M-Sa, deux le dimanche.

Le bus 918 circule deux fois par jour de M-Sa à Fort William (90 min), avec une connexion de 20 min au bus pour Inverness (encore 2 heures). Pas de service le dimanche.

En bateau

calme des car-ferries circulent régulièrement d'Oban à Lismore, Réfléchir, Coll, Tiree, Colonsay et Barra. Il y a aussi un ferry hebdomadaire pour Islay, mais vous feriez mieux de naviguer via Kennacraig. Voir les pages de l'île pour plus de détails sur ces itinéraires et d'autres itinéraires. Le terminal des ferries d'Oban se trouve à côté de la gare.

Voir "Se déplacer" pour les itinéraires vers les îles voisines du Loch Linnhe.

Avec votre propre bateau, utilisez 56.45-5.4323 Port de plaisance de Dunstaffnage sur l'A85 à cinq miles au nord de la ville. Les croisières des Hébrides partent souvent d'ici.

Contourner

56°25′1″N 5°30′0″O

Carte Oban

La plupart des sites touristiques de la ville sont accessibles à pied, mais certains hébergements se trouvent sur une colline assez escarpée.

Moteurs de la côte ouest faire circuler des bus dans et autour d'Oban. Le seul que vous êtes susceptible d'utiliser est le 005 / 405, qui relie M-Sat toutes les heures au nord jusqu'à Dunbeg (à 1,6 km à pied de Dunstaffnage), le pont Connel, l'aéroport d'Oban, Benderloch et Barcaldine.

Kerrera : Les ferries Calmac partent de Gallanach, la jetée à 3 milles au sud d'Oban, jusqu'à Kerrara, en seulement cinq minutes. Il y a plus d'une douzaine de ferries par jour, toute l'année ; en milieu de matinée et en milieu d'après-midi, elles sont toutes les 30 min. Les voitures visiteurs ne sont pas transportées et vous n'en avez pas besoin; les vélos sont gratuits mais l'espace est limité.

Île de Seil est à 20 miles au sud d'Oban et relié par un pont. Une voie bifurque vers Ellenabeich (le bus 418 part ici d'Oban quatre fois M-Sa), avec un ferry pour Easdale. De la pointe sud de Seil, un car-ferry effectue la traversée de 220 mètres jusqu'à l'île de Luing toutes les 30 minutes. Des excursions en bateau s'aventurent parfois au-delà, jusqu'à Scarba et dans le détroit, site du bouillonnement tourbillon de Corryvreckan. Au bon état de marée, son rugissement peut être entendu à dix milles de distance. Juste au-delà se trouve la pointe nord du Jura, mais il n'y a pas de transport à travers le détroit d'ici, vous devez entrer par Islay.

Voir

la cathédrale St Colomba

• 56.4157-5.46921 La tour McCaig, Chemin Duncraggan PA34 5DP. 24 / 7. John Stuart McCaig (1823-1902), un banquier local, visait quelque chose comme le Colisée à Rome. Seule la coquille circulaire, dominant la vue à des kilomètres à la ronde, était achevée au moment de sa mort, donc à l'intérieur se trouve simplement un jardin public et un lieu de pique-nique où le groupe de cornemuses joue parfois. Le grand intérieur et les statues héroïques de lui-même et de sa famille n'ont jamais eu lieu. Libérer. (mis à jour août 2019)
• 56.4266-5.48442 Château de Dunollie, Maison Dunollie PA34 5TT (Un mile au nord de la ville au large de Ganavan Rd). Avr-Oct : L-Sa 10h00-17h00, Di 12h00-17h00. Le château n'est qu'une souche en ruine, mais il y a d'agréables jardins et un petit musée. Adulte 6 £. (mis à jour août 2019)
• 56.45471-5.437633 Château de Dunstaffnage, Dunbeg PA37 1PZ (Sur la côte à 5 miles au nord de la ville, prendre le bus pour Dunbeg). Avr-Sept : tous les jours 09h30-17h30, Nov-Mars : Sa-W 10h00-16h00. Château fort en partie en ruine datant du XIIIe siècle, avec chapelle voisine de date similaire. La maison de gardien du XVIe siècle est la résidence du capitaine héréditaire - il est toujours tenu de rester ici trois nuits par an. Adulte 6 £. (mis à jour août 2019)
• 56.41584-5.473634 Musée de la guerre et de la paix, Esplanade du Corran PA34 5PX (par la jetée nord). Mars Avr & Nov : tous les jours 10h00-16h00, Mai-Oct : L-Je 10h00-18h00, F-Di 10h00-16h00. Musée décrivant le rôle d'Oban en temps de guerre et en temps de paix. Gratuit, don. (mis à jour août 2019)
• 56.419444-5.4788895 la cathédrale St Colomba, Esplanade du Corran. La cathédrale catholique romaine occupe une place importante sur l'esplanade. Elle a été conçue par Sir Giles Gilbert Scott (qui a conçu l'emblématique cabine téléphonique rouge) et construite dans un style néo-gothique entre 1932 et 1959. C'est la plus intéressante des deux cathédrales d'Oban ; son prédécesseur était St Moluag sur l'île de Lismore, aujourd'hui une église paroissiale de l'Église d'Écosse. (mis à jour août 2019)
• 56.4167-5.473496 la cathédrale Saint-Jean (Église cathédrale Saint-Jean-le-Divin, Ard-eaglais Eòin an Diadhair), 129, rue George PA34 4NT. Cathédrale épiscopale écossaise (anglicane) cachée parmi les boutiques de George Street. La construction a commencé en 1863 et s'est poursuivie en plusieurs phases, mais le manque de fonds a entraîné la configuration étrange actuelle, avec des poutres en acier soutenant les travaux inachevés. (mis à jour août 2019)
• 56.235-5.5617 Jardin Arduaine, Arduaine PA34 4XQ (A816 à 20 milles au sud d'Oban). de mars à janvier tous les jours de 09h30 à 16h00. Jardins et forêts sous la garde du National Trust for Scotland, une émeute de rhododendrons au début de l'été. Adulte 7,50 £, NTS / NT gratuit. (mis à jour en mai 2020)

Fais

• Distillerie Oban, Rue Stafford PA34 5NH (près de TIC), ☏ 44 1631 572004, ✉[email protected]. Tous les jours déc.-févr. : 12h00-16h30, mars avr. oct. nov. : 09h30-17h00, mai-sept. 09h30-19h30. Distillerie de whisky écossais fondée en 1794, qui fait maintenant partie de Diageo. Visites fréquentes recommandées par les évaluateurs, si elles sont réservées sur le site Web, essayez de téléphoner, elles peuvent avoir de la disponibilité. Visite standard 12 £, une heure. (mis à jour août 2019)
• Des excursions en bateau vers Mull, Iona et la grotte de Fingal sont dirigés par Circuits sur la côte ouest (anciennement Bowman's), Caledonian MacBrayne, Turus Mara et Visites à Gordon Grant.
• Croisières en bateau vers St kilda et d'autres endroits éloignés des Hébrides partent de la marina de Dunstaffnage. Ce sont de grands bateaux de croisière sur des itinéraires de 7 à 10 jours. (Les excursions d'une journée utilisent de petits bateaux de Skye ou Harris, mais c'est trop loin pour qu'ils s'aventurent depuis le continent.) Les opérateurs incluent Croisières Hébrides, Ligne majestueuse et Aventures en mer à St Hilda. Ils sont tous complets pour 2019 et ont peu de disponibilités pour 2020.
• Plongée:Centre de plongée Macareux est à Port Gallanach PA34 4QH, au sud de la ville, près de l'embarcadère des ferries pour Kerrara. Vous aurez besoin d'une combinaison étanche, mais en été, une combinaison épaisse peut suffire.
• 56.39845-5.5439741 île de Kerrera est accessible par un court trajet en ferry depuis Gallanach au sud de la ville. A partir de l'embarcadère, deux sentiers de randonnée : Sud avec le château de Gylen et Nord avec le monument de Hutcheson.
• Kayak de mer Oban, 8, rue Argyll PA34 5SG (hors de la rue principale derrière Boots), ☏ 44 1631 565310, ✉[email protected]. L-H 10h00-16h00. La pourvoirie de kayak organise des visites quotidiennes ainsi que des excursions et des cours de plusieurs jours. Vous pouvez pagayer dès la sortie du port ou louer un chariot et prendre votre kayak sur les ferries. 75 £ / jour. (mis à jour août 2019)
• 56.29423-5.650112 Aventures de Seafari, Easdale PA34 4 To (À 20 miles au sud d'Oban, suivez la B844 jusqu'à l'île de Seil). Tous les jours 08h00-20h00. Voyages en RIB à grande vitesse autour des îles. (mis à jour août 2019)
• Oban en direct est un festival de musique qui se tient généralement fin juin. Il a été annulé pour 2020 et l'avenir de l'événement est incertain.
• Jeux d'Oban et rassemblement de l'Argyllshire ont lieu à Mossfield Park Oban le quatrième jeudi d'août. Les prochains auront lieu le jeudi 27 août 2020.

Les Lorne Highland Games se tenaient traditionnellement au même endroit fin juin. Cependant, ils ont été annulés pour 2019 et 2020 et il est peu probable qu'ils reprennent.

Manger

• Restaurant Etive, 43 rue Stevenson PA34 5NA (par le rond-point principal), ☏ 44 1631 564899. Lu-Di 18:00-21:30. Petit restaurant écossais, cuisine raffinée. (mis à jour août 2019)
• Maison de pêche au bord de l'eau, No1 La jetée PA34 4LW (à côté du terminal des ferries), ☏ 44 1631 563110. Tous les jours de 12h00 à 14h00 et de 17h30 à 21h00. Environnement banal mais celui-ci obtient le vote pour la qualité de la nourriture et du service. Restaurant à l'étage, bar au rez-de-chaussée. (mis à jour août 2019)
• Eusk, Jetée Nord PA 34 5QD (Bâtiment au toit rouge sur la jetée), ☏ 44 1631 565666, ✉[email protected]. Tous les jours de 12h00 à 15h00 et de 18h00 à 21h00. Restaurant de fruits de mer, nourriture correcte mais cher pour la qualité et la taille des portions, vous payez pour la vue. Le service peut être très lent. Plats à partir de 15 £. (mis à jour août 2019)
• La grange est à Cologne à 2 miles au sud, voir "Sleep".
• Achetez des fruits de mer frais dans les kiosques sur la jetée du chemin de fer et dînez al wafto - en agitant vos mains autour de votre tête contre les mouettes et les moucherons en maraude.

Boire

• Oban fait l'objet d'une ode de la grande McGonagall - voir Dundee pour sa carrière et d'autres joyaux poétiques. C'est mentionné ici car cela vous aidera si vous buvez aussi du whisky : avant de le lire, après, et encore mieux à la place.
• Markie Dan's Victoria Crescent, Corran Esplanade, PA34 5PN ouvert de 11h00 à 01h00 Su-Je, F Sa à 02h00.
• Bar Lorne, Rue Stevenson PA34 5NA. L-Je 12:00-01:00, F-Di 12:00-02:00. Convient aux chiens, fait de la bonne nourriture. (mis à jour en janvier 2019)
• Cave Bar Esplanade de Corran, ouverte Di-Je 12h00-23h00, F Sa à 00h00.
• ^{[lien mort]}Le bar d'Aulay, 8 croissant Airds, PA34 5SQ. Tous les jours 11h00-00h30. Pub traditionnel convivial, chiens acceptés. Déjeuners au bar de 12h00 à 14h30. (mis à jour en janvier 2019)

Dormir

Château de Dunstaffnage

Budget

• 56.388-5.5181 Oban Caravan & Camping Park, Ferme Gallanachmore, chemin Gallanach PA34 4QH (sur la côte à 3 miles au sud de la ville), ☏ 44 1631 562425. Ouvert avril-sept. Emplacements pour les randonneurs, location de caravanes fixes, pods de camping et emplacements pour tentes. Bien géré avec de superbes vues. Tente £18. (mis à jour août 2019)
• 56.392-5.52 Parc de caravanes Roseview (anciennement Oban Divers), Chemin Glenshellach PA34 5QJ (2 miles au sud de la ville), ☏ 44 1631 562755. Ouvert mars-oct. Plus un dortoir, un bivouac et une nacelle de camping. Pas de café ou bar sur place. Caravane 24 £, tente 20 £. (mis à jour août 2019)
• 56.4177-5.47273 Les routards d'Oban, Rue Breadalbane PA34 5NZ, ☏ 44 1631 562107. Auberge ouverte de mars à octobre avec des dortoirs à 6, 8, 10 et 12 lits. Pas de chambres privées, donc les familles avec enfants doivent réserver un dortoir en bloc. Propre, sympathique et confortable. Environ 20 £ par personne. (mis à jour août 2019)
• Backpackers Plus, Vieille église, rue Breadalbane PA34 5PH (Dans l'église à côté d'Oban Backpackers), ☏ 44 1631 567189, ✉[email protected]. Auberge ouverte toute l'année, avec dortoirs et chambres privées. Grand espace commun avec cuisine, salle à manger et beaucoup de sièges et de poufs. Propre et sympathique. Dortoir 22 £ ppn, chambres 27 £ ppn. (mis à jour août 2019)
• Auberge de Jeunesse Oban, Esplanade du Corran PA34 5AF (à côté de l'hôtel Oban Bay), ☏ 44 1631 562025. Auberge ouverte toute l'année, acceptant les chiens. Dortoirs de 4, 6 et 8 lits et chambres privées dans un grand bâtiment victorien sur l'Esplanade. Dortoir 21 £ par personne, chambre 75 £. (mis à jour août 2019)
• 56.41813-5.47494 Maison Corran, Croissant Victoria, Esplanade Corran, PA34 5PN, ☏ 44 1631 566040. Ouvert toute l'année, dispose de chambres privées (mais pas de célibataires) plus de dortoirs dans le bâtiment principal, plus de chambres privées à Ayres Guest House à côté. Avec Markie Dan's Bar. Dortoir 20 £ par personne, chambres à partir de 80 £. (mis à jour août 2019)
• Villa Dana, Chemin Dunollie PA34 5PJ, ☏ 44 1631 564063, 44 7749 717 976 (mobile), ✉[email protected]. Maison d'hôtes conviviale et bien gérée avec des chambres en suite. Chambre d'hôtes double 90 £. (mis à jour août 2019)
• 56.385-5.5555 Kerrera Tea Garden et Bunkhouse, île de Kerrara (50 minutes à pied du ferry), ☏ 44 1631 566367, ✉[email protected]. avril-septembre. Ouvert d'avril à septembre, petit dortoir (7 couchages) sur l'île de Kerrara qui abrite le port d'Oban ; aussi tente cloche. Prenez le ferry de Gallanach à 2,5 km au sud d'Oban (passagers à pied uniquement, dernier ferry à 18h00), cela vous amène à mi-chemin le long de Kerrara puis c'est une randonnée de 50 minutes jusqu'au dortoir près de la pointe sud. Ils peuvent venir vous chercher à l'embarcadère. Tente 45 £ / nuit. (mis à jour août 2019)

Milieu de gamme

• Maison d'hôtes Glenroy, Chemin Rockfield PA34 5DQ, ☏ 44 1631 562585, ✉[email protected]. Maison d'hôtes propre et conviviale avec cinq chambres doubles et une chambre lits jumeaux. Pas d'enfants de moins de 11 ans ni de chiens. En haut d'une colline escarpée, prenez un taxi si vous êtes lourdement chargé. Chambre d'hôtes double 80 £. (mis à jour août 2019)
• 56.41966-5.479656 Hôtel de la Baie d'Oban, Esplanade du Corran, Oban PA34 5AE, ☏ 44 1631 564395. En cours de rénovation, les chambres à l'avant sont joliment aménagées, c'est le bordel à l'arrière. Chambre d'hôtes double à partir de 135 £. (mis à jour août 2019)
• 56.42082-5.481247 Hôtel Queens, Esplanade du Corran, Oban PA34 5AG (un mile au nord du centre), ☏ 44 1631 562505. Maintenant un Best Western, propre et bien tenu. B&B double à partir de 100 £. (mis à jour août 2019)
• Hôtel Columba, Esplanade, Oban PA34 5QD (à côté de TIC), ☏ 44 1631 562183, ✉[email protected]. Comme il se trouve sur la jetée nord, les chambres sur trois côtés ont vue sur la mer, certaines chambres à l'arrière peuvent être bruyantes à cause des pubs ci-dessous. B&B double à partir de 110 £. (mis à jour août 2019)

Faire des folies

• 56.378-5.4778 Chalets et Lodges de campagne à Cologne, Cologne, Lerags Glen PA34 4SE (Au large de l'A816 à trois milles au sud d'Oban), ☏ 44 1631 564501. Hébergement indépendant dans 15 lodges de deux chambres et 4 chalets d'une chambre (loués du samedi au samedi), plus Cruachan Cottage et Cologin Farmhouse (loués du vendredi au vendredi). Shorter permet disponible hors saison. Chiens acceptés dans certaines chambres. Avec restaurant et bar sur place. Chalet 400 £ / semaine. (mis à jour août 2019)
• 56.4112-5.48289 Hôtel Manoir, Chemin Gallanach, PA34 4LS (Un demi-mile à l'ouest de la gare), ☏ 44 1631 562087. Hôtel 4 étoiles à l'ancienne, bon restaurant. B&B double à partir de 200 £. (mis à jour août 2019)
• 56.553-5.41410 Pierhouse, Port Appin PA38 4DE, ☏ 44 1631 730302. Excellent petit hôtel à côté de l'embarcadère des ferries pour Lismore, excellent restaurant. B&B double à partir de 250 £. (mis à jour en mai 2020)
• Hôtel Airds à un quart de mile du Pierhouse reçoit également des critiques élogieuses pour le confort et la nourriture.
• Hôtel Loch Melfort, Arduaine PA34 4XG (à côté du jardin Arduaine, à 32 km au sud d'Oban), ☏ 44 1852 200233. Hôtel convivial et confortable avec de superbes vues sur la mer, donnant sur le jardin Arduaine. Chiens bienvenus. B&B double à partir de 200 £. (mis à jour en mai 2020)

Allez ensuite

• Naviguez vers l'ouest sur un ferry. Une excursion d'une journée suffit pour voir Lismore; Réfléchir et Iona peut être fait comme une excursion d'une journée mais mérite plus longtemps. Plus loin se trouvent Coll, Tiree, Colonsay, Barra et Lochboisedale sur Sud-Uist.
• Allez au nord jusqu'à Fort-Guillaume pour Ben Nevis, et les routes vers le Loch Ness et Skye.
• Allez vers le sud pour Tarbert (pour les ferries vers Islay) et Kintyre. Sur le chemin, visitez le jardin Arduane, la vaste zone préhistorique de Kilmartin et l'île de Gigha.
• Allez au sud-est vers Glasgow, voyant Inveraray, les Péninsule de Cowal et Loch Lomond.