- Pour les autres lieux du même nom, voir Halle (homonymie).
Halle est la plus grande ville de Saxe-Anhalt, Allemagne avec une population de 233 700. Situé sur la rivière Saale, il est souvent appelé Halle an der Saale, ou alors Halle (Saale) bref, pour la distinguer des autres communes d'Allemagne partageant le même nom.
Halle a toujours été un centre industriel important - son patrimoine industriel s'étend sur l'extraction du sel, les industries chimiques et la confiserie chocolatée. Au niveau international, Halle est peut-être mieux connue comme le lieu de naissance du compositeur baroque Georg Friedrich Händel, qui a ensuite poursuivi une carrière réussie dans Londres.
Comprendre
Bien qu'elle soit séparée par une frontière nationale depuis 1990 (avant cette date, l'Allemagne de l'Est était divisée en Bezirke dont la frontière importait beaucoup moins) Halle et Leipzig sont étroitement intégrées l'une à l'autre, partageant un système S-Bahn et un aéroport et de nombreux navetteurs se déplacent entre les deux ou des banlieues de l'un à l'autre. Halle est également remarquable comme étant la ville de Georg Friedrich Händel et le lieu de naissance de l'ancien ministre des Affaires étrangères Genscher.
Entrer
En avion
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Bahnhof_Flughafen_Halle_Leipzig.jpg/220px-Bahnhof_Flughafen_Halle_Leipzig.jpg)
Aéroport de Leipzig/Halle (LEJ IATA), parfois appelé aéroport de Schkeuditz, se trouve à 30 km du centre de Halle. L'aéroport est le deuxième plus grand aéroport d'Allemagne de l'Est après Berlin. Les trains entre l'aéroport et la gare centrale de Halle circulent toutes les 30 minutes environ, en alternance un S-Bahn (S 5X) et un train IC en direction de Hanovre. Le trajet dure 11 minutes et coûte 4,20 € (S-Bahn) ou 6 € (IC). La gare se trouve sous le terminal et est accessible par des escaliers, des escalators et des ascenseurs.
BerlinLes aéroports de (TXL ou SXF) sont à moins de deux heures de train et proposent davantage de vols directs.
En train
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/2005-12_Halle_(Saale)_1.jpg/220px-2005-12_Halle_(Saale)_1.jpg)
Halle (Saale) est une station sur la voie Ferree a haute vitesse ligne Berlin–Erfurt–Francfort ou –Munich. Les trains à grande vitesse ICE en provenance de Berlin et d'Erfurt passent environ une fois par heure, de Francfort ou de Munich environ une fois toutes les deux heures, respectivement. De plus, Halle est desservie par des trains interurbains toutes les heures sur la ligne (Cologne/Brême)–Hanovre–Leipzig(–Dresde) ; ainsi que plusieurs lignes de train régional.
Deutsche Bahn exploite un service de train régulier entre Halle et les villes voisines telles que Leipzig (7,60 €, 25 minutes), Lutherstadt Eisleben (9,50 €, 30 minutes), Dessau (14€, 50 min), Magdebourg (22€, 50 min), Iéna (20€, 60 min), Weimar (20,50 €, 60 minutes), Lutherstadt Wittenberg (15€, 65 min).
Des trains à grande vitesse sont disponibles pour les grandes villes de Allemagne comprenant Erfurt (40 €, 30 min), Berlin (49€, 70 min), Francfort (88€, 2h40), Munich (117 €, 3 heures), Hambourg (106 €, 3h15). Prague (66 €, 4:40 heures) peut être atteint avec un transfert supplémentaire en Dresde; ou en train et en bus via Leipzig (3,5 heures). Les billets peuvent être beaucoup moins chers s'ils sont réservés à l'avance.
En bus
voir voyage en bus longue distance en Allemagne
En voiture
De Leipzig, prendre l'A14 ouest jusqu'à la B100.
Contourner
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Halle&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Par le tram
Hallesche Verkehrs-AG (HAVAG) exploite le tramway de surface local. Il passe par la plupart des principales attractions du centre-ville et vous emmènera vers et depuis la gare principale. Les billets sont disponibles au bureau de la Marktplatz, dans les distributeurs automatiques ou auprès des chauffeurs. Les tickets d'une heure coûtent 2,20 € s'ils sont achetés dans un distributeur automatique, un peu plus s'ils sont achetés auprès du chauffeur. Les cartes journalières coûtent 5 €.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Marktplatz_Halle_2010.jpg/220px-Marktplatz_Halle_2010.jpg)
Voir
- 1 Marktkirche Unser Lieben Frauen. En retard gothique cathédrale où Luther prêchait. Contient le masque mortuaire de Luther. Haendel a été baptisé ici. Église : Gratuite ; Exposition Luther : 2 €.
- 2 Händel-Haus Halle, Gro Nikolae Nikolaistraße 5. La maison natale de Georg Friedrich Händel, aujourd'hui un musée consacré à sa vie et à ses œuvres. Affiche ses œuvres, lettres, manuscrits. Adulte : 5 € ; Étudiant : 3,50 €.
- 3 Burg Giebichenstein, Seebener Strae 1 (Prendre le tram 7 ou 8 jusqu'à Burg Giebichenstein). Vieux château aujourd'hui reconverti en école d'art. Est juste sur la rivière Saale. Superbes vues sur la ville.
- 4 Kunstmuseum Moritzburg, Friedemann-Bach-Platz 5 (prendre un tram de Marktplatz à Moritzburgring. Descendre à gauche sur Moritzburgring). Jeu-Mar 10h00-18h00. Château qui a maintenant été transformé en un grand musée d'art. A des expositions qui incluent des œuvres de Klimt, Ernst et Klee. Les points culminants incluent les peintures de Lyonel Feininger de monuments célèbres de Halle. Adulte : 7 € ; Étudiant : 5 €.
- 5 Neustadt (prendre le tram 2). Le canton construit par la RDA dans les années 1980 pour abriter les ouvriers des usines chimiques. C'est un exemple poignant de l'architecture est-allemande.
- 6 Halloren Schokoladen-Musée, Rue Delitzscher 70. La chocolaterie Halloren est la plus ancienne d'Allemagne. Les origines remontent à la fondation d'une boulangerie de gâteaux au miel en 1804.
- 7 Musée des Beatles, Alter Markt 12. L-Dim 10:00-20:00. Trois étages de souvenirs appartenant au fan Rainer Moers. Adulte : 5 €.
- 8 Landesmuseum für Vorgeschichte (Halle), Richard-Wagner-Strae 9 (Prendre le tram 7 direction Kröllwitz, arrêt Landesmuseum). Mar-V 09h00-17h00 ; Sa Su jours fériés 10h00-18h00. Le musée national de la préhistoire est le musée archéologique de Saxe-Anhalt avec le disque Nebra Sky et les tombes de la famille Eulau comme points forts. Adulte : 5 € ; enfants : 2,50 €.
- 9 Franckesche Stiftungen, Franckeplatz (Prendre le tram 4, 7 ou 9 depuis la gare principale, arrêt Franckeplatz), ☏ 49 345 2127 450, ✉[email protected]. Mar-Dim 10h00-17h00. Les Fondations Francke sont un ensemble unique de bâtiments scolaires historiques datant du siècle des Lumières (fondée en 1698) ; les bâtiments abritent aujourd'hui les départements de l'Université de Halle, plusieurs écoles et autres institutions culturelles et sociales. Les points culminants sont le Cabinet baroque d'artefacts et de curiosités et la bibliothèque historique. Occasionnellement concerts, conférences et conférences. Adulte : 6 € ; enfants : gratuit.
Fais
- Reederei Riedel River Tours. Mar-Dim toutes les heures 10h00-18h00. Propose des circuits fluviaux de 45 minutes. Adulte : 5 €.
Festivals
- Fête de Haendel. Dans la deuxième semaine de juin.
Acheter
La Leipziger Straße est la principale rue commerçante du centre-ville de Halle. Il bifurque à l'angle sud-est de la Marktplatz. Vous y trouverez de nombreux magasins de détail et chaînes de restauration rapide.
Manger
Budget
Assurez-vous d'essayer du döner kebap. C'est de la nourriture turque fortement germanisée. Halle a certains des meilleurs döner de Allemagne.
- DINEA Café & Restaurant Halle, Marktplatz 20 (à l'étage supérieur du grand magasin Kaufhof). L-Sa 09h30-20h00. Restaurant self-service avec vue sur la place du marché. Propose petit déjeuner, buffet froid et chaud pour le déjeuner, plats du jour, gâteaux. €6-9.
- Café NT, Rue de la Große Ulrich 51. Lieu artistique affilié au Neues Theater (New Theatre). €3-9.
Milieu de gamme
- koase, Kleine Ulrichstrae 2. Restaurant végétarien populaire parmi la foule hippie. Essayez la soupe aux tomates arabe, le ragoût de légumes grec ou la soupe à la noix de coco et aux bettes. €5-12.
- Palais S, Ankerstrae 3c. Terrasse au bord de l'eau. Sert tout, des pâtes aux escalopes en passant par le steak. €7-14.
- 1 Sushifreunde Steinweg, Steinweg 17 (Depuis la place du marché, prendre le tram 1,3 ou 8 en direction sud, arrêt Steinweg), ☏ 49 345 6816627. L-Dim 11h30-20h00. Offre spéciale à volonté les mardis et jeudis soirs à 16,90 €.
- Schad, Rue de la Reil 10 (Prendre le tram 7, 8, 12, 6, 0r 3 jusqu'à Reileck). Grand restaurant allemand et brasserie privée qui se targue d'avoir servi Mikhaïl Gorbatchev.
Faire des folies
- Château de Mahn, Rue Olearius 4a, 06108, ✉[email protected]. Le restaurant est fermé depuis le 01/01/2020. €20.
Boire
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Pv_herder_1.jpg/220px-Pv_herder_1.jpg)
Bars et pubs
- Café Noir, Kleine Ulrichstrae 30. C'est de loin le meilleur bar/café de la Kleine Ulrichstraße.
- Hallesches Brauhaus, Große Nikolaistraße 2. Brasserie qui sert aussi de la bonne nourriture.
- 1 Lucie, Rue Burg 48 (Prendre le tram 8 jusqu'au Volkspark), ☏ 49 345 1717740, ✉[email protected]. L-Je 18:00-01:00, F Sa 18:00-02:00. Bar qui a beaucoup de musique de pub en direct.
Clubs
- Charivari, Kaulenberg 1. Club de karaoké.
- Klub Drushba, Kardinal-Albrecht-Straße 6. Club indépendant avec de bonnes soirées dansantes.
- Objet 5, Seebener Strae 5 (Prenez la 7 ou la 8 jusqu'à Burg Giebichenstein et c'est à quelques pas de là). Super club indépendant et café. Musique folk et rock et bonne bouffe.
- Potemkine, Kleine Ulrichstrariche 27.
- Tourne, Friedeman-Bach-Platz 5. Club étudiant. Techno, house, hip-hop, drum & bass.
Dormir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Halle-Riebeckplatz.jpg/220px-Halle-Riebeckplatz.jpg)
Budget
- Auberge n°5, Robert-Franz-Anneau 5 (Tram 10, 11, 94 ou bus 91 jusqu'à Ankerstraße), ☏ 49 177 7431263. Lit en dortoir : 13 € ; Simple : 21 €.
- Jugendherberge Halle, Große Steinstrae 60 (Tram à Stadtbad), ☏ 49 345 202 47 16, ✉[email protected]. Situé dans une ancienne école du centre-ville. Lit en dortoir : 16,50 € ; Simple : 21,50 € ; Linge de lit : 3,50 € ; Supplément de 3 € si 27 ans ou plus.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wasserturm-Nord_Halle.jpg/220px-Wasserturm-Nord_Halle.jpg)
- 1 Appartements KAHSA, Planétarium de Zum 44, 06116 (Bus ligne 43 jusqu'à Kanena, métro ligne S3 jusqu'à Halle Messe), ☏ 49 345 21389370, ✉[email protected]. Enregistrement: 15:00, vérifier: 10:00. 10 locations de vacances plus petites et plus grandes. Tous les logements disposent d'Internet et d'un parking. Les touristes ainsi que les voyageurs d'affaires sont les bienvenus.
Milieu de gamme
- City Hotel am Wasserturm, Lessingstraße 8 (Tram 6, 12, 95 jusqu'à Lessingstraße), ☏ 49 345 29820. A partir de 100€.
- Dormotel Europa Halle, Rue Delitzscher 17 (S7 ou tram 2, 4, 5, 7, 9, 10, 12 ou bus 30, 43 jusqu'à Hauptbahnhof), ☏ 49 345 57120. €39-55.
- Hôtel Esprit, Torstraße 7 (Tram 1, 3, 6, 8, 11, 95 ou bus 30, 97, 99 jusqu'à Rannischer Platz), ☏ 49 345 212200. €42-60.
- Hôtel Marthahaus, Adam-Kuckhoff-Strae 5 (Tram 6, 10 jusqu'à Stadtbad), ☏ 49 345 51080. Géré par une mission chrétienne. Moquette moelleuse, bien meublée, vitraux dans le salon. Belle salle à manger. Simple : 45-60 € ; Double : 65-85 €.
- Ramada Leipzig Halle, Hansaplatz 1 (1 km de la gare de Zöberitz), ☏ 49 345 56470. $54-81.
- Hôtel Schweizer Hof, Waisenhausring 15, ☏ 49 345 503068.
- Hôtel am Steintor, Rue Krukenberg 29 (Tram 2, 12 jusqu'à Magdeburger Straße), ☏ 49 345 500960. €35-49.
- Tryp par Wyndham Halle, Passage de Neustädter 5 (Tram 2, 9, 10 ou bus 21, 34, 91 jusqu'à Zentrum Neustadt ou train S-bahn (S7) jusqu'à la gare de Halle Neustadt), ☏ 49 345 6 93 10, fax: 49 345 6 93 16 26. Enregistrement: 14:00, vérifier: 12:00. Anciennement le Best Western Grand City Hotel €58 .
- Hôtel Westfalia Halle, Rue Grenz 35 (Tram 10, 94 ou bus 32, 91, 97 jusqu'à Betriebshof Freiimfelder Straße), ☏ 49 345 5606291. €38-50.
Faire des folies
- Hôtel Ankerhof, Ankerstraße 2a (Tram 10, 11, 94 ou bus 91 jusqu'à Ankerstraße), ☏ 49 345 2323200. Ancien bureau royal des douanes. Salle de sport et saunas. Certaines chambres offrent une vue sur la rivière. $87-116.
- Appart-Hôtel Halle, Rue Kohlschütter 5 (Tram 6 jusqu'à Adolfstraße), ☏ 49 345 52590, ✉[email protected]. Très belles peintures murales dans les suites. Sauna. Simple : 72 € ; Double : 89 €.
- Hôtel Atlas Halle, Rue Delitzscher 32 (Tram 7, 10 ou bus 44, 91 jusqu'à Freiimfelder Straße), ☏ 49 345 6853630. $59 - $99.
- Hôtel Eigen, ☏ 49 345 77556. €69.
- 2 Dorint Charlottenhof Halle (Saale), Rue Dorothée 12 (Tram 2, 4, 7, 9, 12 jusqu'à Riebeckplatz), ☏ 49 345 29230, ✉[email protected]. Hôtel 4 étoiles qui s'adresse à la clientèle d'affaires. Piscine, salle de gym, sauna. 57-108 €. Petit déjeuner : 15 €.
- Hôtel Dormero Rotes Ross, Rue Leipziger 76 (Tram 4, 7, 9 ou bus 91, 97, 99 jusqu'à Am Leipziger Turm), ☏ 49 345 233430, ✉[email protected]. Hôtel 4 étoiles destiné principalement aux voyageurs d'affaires. On se croirait dans un petit Grand Hôtel et les chambres sont décorées de façon très individuelle. Dispose d'une petite salle de fitness, d'un sauna et d'un bain à remous au sous-sol. Le petit-déjeuner buffet comprend une sélection de fromages, de saucisses, de pains, de céréales et de fruits. Restaurant italien et service d'étage 24h/24 €52-€113.
Relier
l'Internet
- Vitesse du cybercafé, Suis Bauhof 1. 3 € de l'heure.
Allez ensuite
- Mersebourg, 15 km au sud, ville plus que millénaire avec centre ancien intéressant, cathédrale romane/gothique et palais Renaissance (10 minutes en train)
- Leipzig, à 40 km à l'est, la "jumelle" de Halle, ville commerçante, métropole culturelle et "ville florissante" économique d'Allemagne de l'Est, à une demi-heure en train.
- Eisleben, 35 km à l'ouest, lieu de naissance de Martin Luther (30-40 minutes en train)
- Naumbourg, 50 km au sud, impressionnante cathédrale romane, ville natale du philosophe Friedrich Nietzsche, centre du paysage culturel et de la région viticole de la Saale-Unstrut (30-40 minutes en train, ou en vélo sur la piste cyclable de la Saale)
- Dessau, 50 km au nord-est, centre du royaume des jardins Dessau-Wörlitz, siège de l'école d'art Bauhaus des années 1920, capitale de l'architecture moderne classique (50-55 minutes en train, changement à Bitterfeld ou Köthen)
- Wittenberg, 75 km au nord-est, ville importante à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance, origine de la Réforme protestante de Martin Luther (un peu moins d'une heure de train)
- Magdebourg, à 85 km au nord, capitale de l'État sur l'Elbe avec une immense cathédrale gothique et l'un des monastères romans les plus importants d'Allemagne (50 minutes en train interurbain)
- Erfurt, 120 km au sud-ouest, capitale de l'état de Thuringe, vieille ville médiévale (35 minutes en train à grande vitesse ICE)
Itinéraires à travers Halle |
Berlin ← | Hambourg ![]() | → Erfurt → Nürnberg |
Berlin ← | Berlin ![]() | → Erfurt → Francfort |
Hanovre ← Magdebourg ← | Cologne/Emden ![]() | → Leipzig |