Parc national du Gilf Kebir - Gilf-Kebir-Nationalpark

le Parc national du Gilf Kebir (Arabe:الجلف الكبير‎, Maḥmīyat al-Ǧilf al-kabir, „Sanctuaire d'Al-Ǧilf al-kabir") Est situé au sud-ouest de la Désert occidental dans Egypte. D'une superficie de 48 523 kilomètres carrés^[1] il est de loin le plus grand Parc national Egypte - il est légèrement plus grand que l'état Basse-Saxe. Le désert et l'ancien paysage culturel impressionnent par leurs beautés naturelles et l'héritage de leurs anciens habitants.

Contexte

le Parc national du Gilf Kebir a été formé en janvier 2007.^[1] Il s'étend des contreforts sud de la Lac de sable égyptien et de Plateau du Gilf Kébir, d'où le nom est dérivé, au nord par 25 ° 30 'N à soudanais Frontière à 22 ° 0' N et à l'est à 26 ° 40' E à la libyen Limite à 25° 0' E.

La région est célèbre pour ses magnifiques paysages naturels et ses dessins préhistoriques sur les parois rocheuses et les grottes rocheuses. Les déserts de sable et de pierre d'aujourd'hui ainsi que les massifs rocheux ont un climat et une histoire de peuplement intéressants. Le désert est habité depuis environ 12 000 ans (10 000 ans avant JC), d'abord par des chasseurs-cueilleurs, puis par ceux qui se sont installés et qui ont pratiqué l'élevage des pâturages. Il y a environ 10 500 ans, à l'Holocène, une période humide s'installe à nouveau et un paysage de savane avec une riche faune se forme. Cela a fourni des conditions propices aux chasseurs et cueilleurs nomades.De nombreuses peintures rupestres racontent leur vie et leur environnement. Même si ces conditions de vie étaient autour de 3000 ans avant JC. La Colombie-Britannique a disparu, le désert n'est donc pas resté désert. Dans l'Egypte ancienne, les routes des caravanes partaient d'ici ed-Dachla à Koufra ou pour Gebel el-Uweinat. Sur une période de plusieurs années, il y a de fortes pluies répétées. Le désert désolé reprend vie. Les tribus bédouines, en particulier de Koufra, utilisaient cette période pour faire paître leurs chameaux et leurs troupeaux de bétail dans le Gebel el-ʿUweināt et dans les parties nord du plateau du Gilf-Kebir.

Ni les Égyptiens ni les Européens n'étaient au courant de tout cela jusqu'au début du 20e siècle. Au début du 19ème siècle il y avait une vraie compétition pour explorer les dépressions comme ed-Dachla ou alors el-Charga. Mais personne ne s'est retrouvé dans la zone du parc national de Gilf Kebir. Les pionniers de la recherche n'incluaient pas les Européens, mais les Égyptiens tels que Aḥmad Muḥammad Ḥasanein Pascha (1889-1946) ou le prince Kamāl ed-Dīn Ḥusein (1874-1932), qui depuis 1923 le Gebel el-ʿUweināt ou le Gilf-Kebir- exploré et partiellement cartographié le plateau. Ils ont ensuite été suivis par plusieurs européens comme l'officier de l'armée britannique Ralph Alger Bagnold (1896-1990), l'arpenteur britannique Patrick Andrew Clayton (1896-1962) et l'explorateur hongrois du désert László Almasy (1895-1951). Aḥmad Muḥammad Ḥasanein et Patrick Andrew Clayton ont découvert des gravures rupestres. Mais ces découvertes ne sont devenues célèbres que grâce à Almásy avec son repaire des nageurs dans le Wādī Ṣūra, au plus tard avec le roman publié en 1992 Le patient anglais par l'écrivain canadien Michael Ondaatje.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, toutes les recherches ont été suspendues, car cette zone était un théâtre de guerre principalement entre les forces armées italiennes et britanniques. Ce n'est qu'en 1965 que les recherches reprennent. Les nouveaux chercheurs du désert comprennent l'Égyptien Samīr Lāmā (1931-2004), l'Allemand Carlo Bergmann, le Hongrois András Zboray et l'Institut allemand Heinrich Barth.

Destinations

Le voyage commence généralement en Caire, el-Baḥrīya, el-Charga ou alors ed-Dachlapour qu'on avance des buts comme ça très souvent Désert blanc ou la grotte des stalactites el-Gara être visité. Dans la capitale d'ed-Dāchla, en Courage, la plupart des expéditions se réunissent pour se diriger vers le parc national de Gilf Kebir à partir d'ici.

En route pour le parc national Gilf Kebir

Il y a plusieurs sites à voir lorsque vous approchez du parc national de Gilf Kebir :

• Le premier arrêt est allumé 24.440828.54861 Rocher de Samīr Lāmā et à une courte distance à Sugar Loaf Rock. Ce sont des roches calcaires qui s'élèvent du désert de sable environnant. Le grès presque blanc est très poreux et s'efface très facilement. Ses propriétés ressemblent à de petits morceaux de sucre. Une plaque commémorative de l'explorateur du désert égyptien a été placée sur le rocher de Samīr Lāmā en 2005. Une courte distance de 2,5 kilomètres en direction sud-ouest mène au groupe de rochers 24.423628.53562 Pain de Sucre.

• ça devient plus rare 25.395728.28423 Montagne d'eau Djedefre a visité. En plus des représentations préhistoriques d'animaux, des inscriptions textuelles rendent compte des expéditions des anciens rois égyptiens Khéops et de son successeur Djedefre (Radjedef) dans le désert occidental.

• 24.43927.64884 Abou Ballas est un entrepôt de broc antique pour les caravanes voyageant vers Koufra ou conduit à Gebel el-ʿUweināt. Le seul animal de bât connu dans l'Egypte ancienne, l'âne, avait besoin d'eau après 200 kilomètres au plus tard, qui était déposée dans ces stations. Mais le rocher offre encore plus : sur son côté sud, des animaux et un chasseur ont été sculptés dans l'Egypte ancienne.

• Sur le chemin plus loin vers le parc national, on rencontre une grande zone avec ce qu'on appelle. 24.255327.48895 Lions de boue ou alors Yardangs dans le Wādī el-Aswad (voir sous Abou Ballas), qui ont été formées par l'érosion éolienne à partir des sédiments des anciens lacs Playa, qui ont été formés par l'eau de pluie.

Plateau de Kamal-ed-Din

• Dans la suivante, on atteint la pointe sud-est de la 23.825525.68056 Plateau du Gilf Kébir. Ce massif de grès se compose de deux parties. Le sud-est est connu sous le nom de plateau de Kamal-ed-Din.

• le 23.208926.27697 Ouadi el-Bacht, "The Lucky Valley", sur le côté est du plateau de Kamal-ed-Din est un site archéologique. La zone arrière, séparée par une dune de sable, était une colonie du néolithique (nouvel âge de pierre). Ceci est un site similaire 23.115726.10428 Wādī el-ʿArḍ el-Achḍar, "Vallée de la Terre Verte".^[2]

• Les autres destinations sont généralement le groupe de rock 22.809226.23729 Huit cloches, au sud-est de laquelle les Britanniques ont créé un site de débarquement pendant la Seconde Guerre mondiale, et qui 22.695725.872410 Monument au prince Kamal ed-Din. Entre les deux est à 22.65019426.227917Zone archéologique près des 8 cloches11 22 ° 39 1 N.26 ° 13 ' 40 " E une zone de découverte archéologique dans laquelle se trouvent, entre autres, des lames et des couteaux en silex, des meules et un œuf de rue entouré d'un cercle de pierre moderne.

• Il n'y a pratiquement pas de gravures rupestres sur le plateau de Kamal-ed-Din. Le seul endroit est que 22.982225.986412 Grotte de Qantara, également Grotte de Shaw, avec des représentations de bétail.

De là, il pourrait aller au plateau d'Abu-Ras, la partie nord-ouest du plateau de Gilf-Kebir. La plupart du temps, cependant, le voyage ne se poursuit pas jusqu'à Gebel el-ʿUweināt dans le triangle Egypte-Soudan-Libye.

Désert entre Gilf Kebir et Gebel el-ʿUweināt

Le désert entre Gilf Kebir et Gebel el-ʿUweināt n'est pas vide. Habituellement, différents itinéraires sont également utilisés.

• La route la plus à l'ouest passe par les monts Pierre et Paul jusqu'au 22.329125.488313 Cratères de Clayton. Ces massifs de grès en forme d'anneau d'un diamètre d'environ 1,5 kilomètre ont été soulevés par du magma, qui s'était pourtant déjà solidifié dans la croûte terrestre. Douze kilomètres au nord-ouest du cratère sont les plus inaccessibles 22.4125.417214 Montagnes Pierre et Paul.

• La route de l'Est passe le 23.426525.41315 Trois châteaux. Il s'agit de trois rochers de grès sur lesquels les Britanniques ont posé un dépôt de véhicules pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce dépôt a été exposé par László Almásy lors de "l'opération Salam" en 1942.

Gebel el-ʿUweināt

• le 21.920124.922516 Gebel el-Uweinat est situé dans le coin des trois pays Égypte-Soudan-Libye et est l'un des points forts du parc national de Gilf Kebir. De facto L'ensemble du massif était couvert de gravures et de peintures rupestres à l'époque de l'Holocène, entre environ 8 500 et 3 500 ans av. Chr., Fourni.

• L'une des vallées les plus belles et les plus faciles d'accès est celle 21.972825.148317 Karkur Talh au nord-est le Gebel el-ʿUweināt. Des animaux tels que des girafes, des bovins, des moutons, des gazelles, des antilopes et des autruches ainsi que des chasseurs et des bergers ont été représentés dans d'innombrables, plusieurs milliers d'endroits.

Plateau d'Abu-Ras et mer de sable égyptienne

• Sur le chemin du retour, vous arrivez au 23.864525.357818 Plateau d'Abou-Ras, la partie nord-ouest de la Plateaux du Gilf Kebir.

• A la pointe sud-ouest du plateau d'Abu-Ras se trouvent les grottes rocheuses les plus importantes dans lesquelles des peintures rupestres ont été réalisées : repaire des nageurs et adjacent Grotte des Archers dans le 23.593625.234419 Oued Soura ("Bildtal") ainsi que celui qui n'a été découvert qu'en 2002 23.653425.159720 Grotte de Foggini Mistikawi, également repaire des bêtes appelé, qui éclipse même la grotte des nageurs.

• Sur le 23.412825.707721 Col d'Aqaba on atteint la surface du plateau. Aux abords de la Monument Samīr-Lāmā vous avez une vue magnifique sur l'une des vallées, et elle s'appelle aussi ainsi : 23.504225.601222 Bellevue, la belle vue". Après 50 kilomètres supplémentaires en direction nord-ouest, on arrive au 23.880625.321623 Territoire de 10 000 roses du désert, les vraies roses de Jéricho.

• Il y a plusieurs vallées comme celle du côté nord du plateau d'Abu-Ras 23.897125.284724 Wādī Talḥ, "Vallée des acacias parapluie", qui 23.932925.372225 Ouadi Abd el-Malik, « Vallée du [Berger] Abd el-Mālik », et que 23.852225.451226 Ouadi Hamra, "La vallée rouge". Dans les deux dernières vallées, il y a à la fois des gravures rupestres et de la végétation. Le Wadi Hamra est considéré comme le plus beau.

• Le voyage à travers l'oued Abd el-Malik mène aux contreforts sud des 650 km de long 26.902526.037627 Lac de sable égyptien. Cela existe déjà au sud de ce lac sablonneux 25.416725.528 territoire de verre libyen, Champ de verre de silice. Ce verre naturel translucide amorphe, blanchâtre à vert foncé est unique au monde et ne peut être trouvé qu'ici. L'origine du verre n'a pas encore été élucidée. La prise de lunettes libyennes est désormais restreinte voire interdite. Le lac de sable est idéal pour les balades en plaine et sur les cordons dunaires. Il y a de l'aventure lorsque les véhicules traversent les dunes de sable.

Préparation de voyage

En raison du coût des véhicules, des appareils de navigation et des téléphones satellites, vous pourrez difficilement entreprendre un tel voyage par vous-même. Afin d'obtenir un rapport qualité-prix raisonnable, au moins quatre personnes devraient participer à une telle entreprise.

Certaines agences de voyages d'expédition allemandes proposent des voyages d'une durée de deux à trois semaines. La demande est relativement faible, encore plus faible pour les circuits de trois semaines. Il est donc conseillé d'envisager immédiatement des dates alternatives. Un guide touristique germanophone ne sera fourni que dans des cas exceptionnels.

Les voyagistes allemands s'appuient sur des sociétés égyptiennes agréées. Ceux-ci comprennent (par ordre alphabétique) :

• Ahmed Safari Camp, Bawiti, Bahariya. Tél.: 20 (0)2 3847 0001, Télécopieur : 20 (0)2 3847 2090, E-mail: [email protected]..Les compétences linguistiques sont l'anglais et l'arabe.dernier changement : non spécifié

• Dabuka, Courage, Dakhla ; 2 bâtiments Osman, Corniche el-Nile, Maadi, Le Caire. Tél.: 20 (0)2 2525 7687, E-mail: [email protected]. Le propriétaire de l'entreprise, Tarik el-Mahdi, parle allemand, anglais et arabe. Tél. Bureau Allemagne : (0) 89 6385 6347, en semaine de 13h à 17h.dernier changement : non spécifié

• Circuits panarabes, Bâtiment saoudo-égyptien 5, rue El Nozha, Héliopolis, Le Caire. Tél.: 20 (0)2 2418 4409, (0)2 2418 4419, Télécopieur : 20 (0)2 2291-3506, E-mail: [email protected]. Bureau Allemagne : Walter-Kolb-Str. 1–7, 60594 Francfort, Tél. : 49 (0) 69 665-756-0. La plus grande des entreprises mentionnées.dernier changement : non spécifié

• Circuits dans le désert blanc, Bawiti, Bahariya. Tél.: 20 (0)2 3847 3014, Télécopieur : 20 (0)2 3847 2322, E-mail: [email protected]. Le propriétaire, Peter Wirth, et sa femme Miharu parlent allemand, anglais et japonais.dernier changement : non spécifié

• Expédition Zarzora, 12b Mahmoud Azmi Street, Zamalek, 11211 Le Caire. Tél.: 20 (0)2 3340 9435, Mobile: 20 (0)100 118 8221, (0)100 555 6177, Télécopieur : 20 (0)2 3340 9435, E-mail: [email protected]. Le gérant est Ahmed el-Mestikawi.dernier changement : non spécifié

y arriver

Un voyage dans le parc national de Gilf Kebir est une expédition complexe dans le désert d'environ deux à trois semaines, généralement effectuée par des chauffeurs locaux expérimentés et des guides des vallées. Bahrya ou alors ed-Dachla effectué. Vous avez besoin de plusieurs véhicules tout-terrain à traction intégrale, de suffisamment d'eau et de provisions et d'un téléphone satellite. Et les connaissances locales.

Vous devez emporter avec vous suffisamment de pièces de rechange et de pneus de rechange. Il devrait être possible de réparer les véhicules sans l'aide d'outils spéciaux et d'équipement de test électronique.

mobilité

En dehors des massifs rocheux, le sous-sol est sableux ou caillouteux. Il y a aussi des gravats dans les massifs rocheux. Des chaussures appropriées doivent être portées.

cuisine

Toute la nourriture et les boissons, ainsi que la vaisselle et les réchauds, doivent être emportés avec vous pendant toute l'expédition. Comme il n'y a pas trop d'espace dans et sur les véhicules, vous devez vous limiter au strict nécessaire. Dans tous les cas, il doit y avoir suffisamment d'eau. Vous en avez besoin pour boire (eau minérale), pour une hygiène personnelle limitée, pour cuisiner et pour faire la vaisselle.

Tous les aliments doivent être durables pendant l'expédition, même sans réfrigérateur. Ce sont par exemple le pain, le fromage, la confiture, les pâtes, les boîtes de saucisses et de viande, mais aussi les fruits comme les pommes et les bananes et les légumes comme les concombres et les tomates. Le pain plat égyptien est durable, mais durcit au bout de quelques jours seulement. Vous pouvez vous compter chanceux quand il y a quelqu'un qui peut faire du pain.

Les déchets organiques peuvent être enfouis. Tous les autres déchets doivent être repris.

hébergement

Jusqu'à présent, aucun endroit n'a été préparé pour le camping.

Vous pouvez passer la nuit sous tente ou sur un tapis en plein air.

Il y a toujours du vent dans le désert. C'est pourquoi monter une tente n'est pas si anodin. Bien entendu, l'entrée de la tente doit faire face au côté sous le vent. Cependant, la charge de vent peut parfois être si importante que la tente est emportée. Des précautions particulières doivent être prises lors de l'enfoncement des chevilles. Il existe des piquets de sable spéciaux et plus larges pour le sous-sol sableux. Il est également judicieux d'alourdir la tente avec des bagages, des sacs à eau, etc. Les tentes doivent être imperméables au sable et les fermetures à glissière doivent être étanches au sable. Lors du choix des tentes, vous devez utiliser les tentes extérieures habituelles et plutôt les tentes d'expédition.

Les véhicules sont placés côte à côte à une distance d'environ trois mètres. Un brise-vent est alors tendu entre les véhicules sur au moins un côté.

règles de comportement

Il y a peu de règles de conduite pour les voyageurs, car les beautés naturelles sont fragiles, et la vue des souvenirs non pourris des temps modernes n'est pas vraiment édifiante non plus.

• Le principe le plus important est de laisser tous les lieux tels que vous les avez trouvés vous-même. Les voyageurs ultérieurs veulent profiter de la même expérience.
• Si possible, skiez uniquement sur les pistes existantes. Les paysages sont tout simplement plus beaux sans traces de voitures. Avec de nouvelles pistes de wagons, on détruit au moins la croûte à la surface, mais peut-être aussi des caractéristiques géologiques, de la végétation ou des preuves archéologiques.
• Emportez tous les déchets avec vous et ne les laissez pas dans le désert. Par exemple, les allumettes, les cigarettes, le papier et les déchets végétaux mettent environ 1 an à pourrir, les canettes en aluminium environ 100 ans, le plastique environ 1 000 ans et le verre environ 5 000 ans. Les déchets organiques doivent être enterrés.
• Apportez votre combustible et n'utilisez pas de plantes ou de débris végétaux sur place pour entretenir un feu de camp ou cuisiner.
• Intervenir le moins possible sur la faune et la flore. Les animaux et les plantes ont également droit à la vie, ils peuvent gravement interférer avec l'écosystème. Ne pas ramasser ni détruire les plantes. Les animaux ne sont pas non plus autorisés à être ramassés, tués ou chassés.
• Laissez tout où il est. Cela s'applique aux roches, aux minéraux, aux fossiles et aux vestiges archéologiques. D'autres veulent le voir aussi. Les découvertes archéologiques qui ont été arrachées à leur environnement de découverte sont beaucoup moins capables de raconter à la postérité les temps préhistoriques. Les tentatives d'exportation d'objets archéologiques seront punies en vertu des lois 102 et 117 (loi sur les antiquités) de 1983. En plus des amendes comprises entre 50 000 et 250 000 LE, des peines de prison allant jusqu'à 25 ans peuvent également être prononcées.

Sécurité

La zone du parc national du Gilf Kebir, en particulier au sud du plateau du Gilf Kebir, est utilisée pour le transport de bandes de contrebandiers opérant au niveau international et armés. En fait, ils veulent rester inaperçus. Mais ils ne craignent pas non plus les raids contre les touristes riches et emportent tout ce qui vaut de l'argent. Vous ne devriez pas compter sur la protection de la police, mais plutôt sur les compétences de négociation des chauffeurs et guides locaux.

Un permis de l'armée égyptienne est nécessaire pour voyager au sud du 23e parallèle. Pendant le voyage, vous serez accompagné de policiers armés et d'un officier militaire. Pour les voyages à Gilf Kebir il y a dans Courage son propre service safari, qui dispose également de l'escorte policière nécessaire (Escorte de police de safari touristique) et leurs véhicules. Le service obligatoire, indépendant du nombre de voyageurs, est bien entendu payant. Chacun des deux véhicules d'assistance coûte environ 2 500 LE. L'officier d'escorte coûte environ 100 $ par jour.

Les forces britanniques ont posé des mines à plusieurs endroits pendant la Seconde Guerre mondiale qui n'ont pas encore été déminées. Seules certaines zones sont bouclées. Les zones minées bien connues du plateau du Gilf-Kebir comprennent le Wadi el-Firaq, le Wadi Wasʿ (Wadi Wassa) et les vallées latérales du col ʿAqaba. Les autres zones minées sont les roches Pierre et Paul et les zones marquées dans la zone d'entrée du Karkur Talh (à 22.04583325.131Zone minée au nord-est du Gebel el-Uweinat1 22 ° 2 45 N.25° 7 '52" E et 22.07525.046667Zone minée au nord-est du Gebel el-Uweinat2 22 ° 4 30 N.25 ° 2 48 Est).

La communication est essentielle à la survie. Sur de telles expéditions devoir Les téléphones satellites sont transportés.

climat

La meilleure période pour voyager est de novembre à début mars.

Le climat est chaud à chaud et sec toute l'année. Les précipitations sont une exception absolue, la durée de la pluie dépasse rarement quelques minutes. De fortes pluies peuvent se produire toutes les plusieurs années. En décembre et janvier les températures peuvent descendre en dessous de 0°C.

Dachla	Jan	fév	Mars	avr	Mai	juin	juil	août	SEP	oct	nov	déc
Température moyenne de l'air la plus élevée en °C	22	24	28	34	37	39	39	38	36	33	27	23	O	31.7
Température moyenne de l'air en °C	12	14	18	24	28	31	31	30	28	24	18	14	O	22.7
Température moyenne de l'air la plus basse en °C	4	5	9	13	18	22	22	22	20	16	10	5	O	13.8
Précipitations en mm	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	Σ	0
Dakhla, Égypte : graphiques et données sur le climat, le réchauffement climatique et la lumière du jour, consulté le 17 novembre 2009.

Les tempêtes de sable sont à craindre Chamsīn (Arabe:اسين‎, Chamāsīn, ou alorsخمسين‎, Chamsīn) d'être nommé. Ce sont des vents chauds du sud et du sud-est qui remuent le sable du désert et l'emportent avec eux. Les causes sont les zones de basse pression dans la zone méditerranéenne. Les tempêtes peuvent survenir toute l'année, leur saison principale est les mois de mars à mai (une période de 50 jours après le début du printemps - le mot arabe fait également référence à cette période), et elles se produisent également plus fréquemment en automne. Les orages durent plusieurs jours et sont en grande partie Egypte être trouvé. Bien plus dangereux, mais plus localisés, sont les tourbillons de sable, appelés soba'a. Ici, vous devez protéger vos yeux et vos appareils électroniques dans tous les cas. Les tempêtes contribuent souvent à ce que les plans de vol ne soient plus respectés. En 2006, la première tempête de sable s'est produite fin février (les habitants ont dit qu'ils ne l'avaient pas vue depuis 20 ans), et quelque part dans la poussière, même les pyramides de Gīza étaient à peine visibles.

santé

Il n'y a pas d'options de traitement médical pendant l'expédition. Si nécessaire, emportez avec vous une quantité suffisante de médicaments.

Pensez à la protection solaire. Des vêtements chauds sont également requis pour les nuits. Vous avez besoin d'environ 3 litres d'eau par jour pour boire.

Les expéditions au parc national de Gilf Kebir sont considérées comme faciles. Il n'y a pas d'exigences particulières en matière de santé, d'endurance, de force et d'athlétisme.

Littérature

• Livres et essais
  • Hassanein Bey, A [hmad] M [uhammad]: Devinette du désert. Leipzig: Brockhaus, 1926. Traduction du roman "Oasis perdues".
  • Kemal el-Dine, prince Hussein: L'exploration du Désert Libyque. Dans:La géographie / Société de Géographie, ISSN0001-5687, Vol.50 (1928), pages 171-183, 320-336.
  • Bagnold, R.A. ; Myers, O.H.; Peel, R.F. ; Winkler, H.A.: Une expédition vers le Gilf Kebir et 'Uweinat, 1938. Dans:Le Journal Géographique (GJ), ISSN1475-4959, Vol.93,4 (1939), p. 281-313.
  • Kropelin, Stefan: Suggérer des sites du patrimoine naturel dans des zones désertiques reculées : La proposition d'un parc national dans le Gilf Kebir Egypte. Dans:Ayyad, M.A. ; Kassas, M. ; Ghabbour, S.I. (Ed.): Conservation et gestion du patrimoine naturel dans les pays arabes : Actes du troisième cours régional de formation. Caire: Commission nationale égyptienne pour l'Unesco, 1996, pages 35-41 ; PDF (éditions anglaise et arabe).
  • Almasy, Ladislas E.: Nageurs dans le désert : à la recherche de l'oasis de Zarzura. Innsbruck: Haymon, 1997, ISBN 978-3-85218-248-3 .
  • Siliotti, Alberto: Parc national du Gilf Kebir. Vérone: Géodia, 2009, ISBN 978-88-87177-86-2 .

• cartes
  • Siliotti, Alberto: Oasis d'Egypte : carte du désert occidental. Vérone: Géodia, 2007, ISBN 978-88-87177-76-3 .
  • Le parc national du Gilf Kebir est indiqué du nord au sud sur les cartes de l'état-major russe (1 : 200 000) G-35-26, G-35-27, G-35-32, G-35-33, F-35-02 , F-35-03, F-35-08, F-35-09, F-35-14 et F-35-15 illustrés.

Preuve individuelle

liens web

• Expéditions Fliegel Jezerniczky par András Zboray