La Route de la Céramique est un itinéraire culturel labellisé par le Conseil de l'Europe en 2012. La céramique est l'un des plus anciens biens culturels de l'humanité. La fabrication de récipients en céramique était une étape importante vers le développement social et culturel. La connaissance du matériau était nécessaire pour cela. Des compétences manuelles approfondies ont également été nécessaires pour concevoir la forme et la surface. Les destinations le long de la route sont des ateliers et des musées. Ils transmettent des impressions sur les productions artistiques et aident à découvrir le patrimoine culturel. À certains endroits du parcours, vous pouvez tester vos propres compétences artistiques.
Contexte
L'itinéraire est né en 2011 grâce à un projet européen et géré par une association dénommée UNIC. "UNIC" signifie "Réseau Urbain pour l'Innovation en Céramique" = "Réseau des villes pour les innovations céramiques") basé à Limoges. Pendant les cinq premières années, le parcours a été coordonné par la ville de Limoges. Afin de relancer la route et de lui donner plus de poids, les partenaires de la Route européenne de la céramique ont approuvé le transfert de l'association de la ville de Limoges à la ville de Faenza, qui en est donc la nouvelle coordinatrice. A ce titre, une nouvelle association basée à Faenza (Italie) a été fondée fin août 2018, dans le but de poursuivre l'activité de la Route Européenne de la Céramique. De plus, les sentiers culturels certifiés doivent remettre tous les trois ans un rapport dans lequel leurs activités sont présentées.
Si vous souhaitez parcourir l'itinéraire sur toute sa longueur, vous pouvez l'essayer. Cependant, il n'y avait pas de description détaillée de l'itinéraire - ce serait probablement trop long.
Villes sur la Route de la Céramique
Aveiro
1 Aveiro
, la ville côtière au nord du Portugal, possède une gare revêtue de tuiles, elles représentent des scènes de la région. lhavo a la compagnie Vista Alegre son siège, fondée au début du XIXe siècle, est l'un des principaux fabricants de porcelaine et de verre. La ville est à 42 km au nord d'Aveiro Ovaire. Les façades de leurs palais et églises sont décorées de tuiles. L'église de la ville voisine Valega est un chef-d'œuvre de la peinture sur carrelage.À environ 200 km au sud se trouve l'endroit connu pour ses sources thermales Caldas da Rainha. La société fondée en 1884 se trouve ici Bordallopinheiroqui est connu pour son design exclusif.
Bolesławiec
2 Bolesławiec, la ville polonaise est située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est connue pour ça Poterie polonaise, un grès dur et ignifuge qui est cuit à 1200°C-1300°C. Les produits typiques sont les appareils de cuisine et les couverts. La décoration sous glaçure à l'aide de tampons et de pinceaux, l'éponge, la peinture à l'engobe sont caractéristiques. Après la Seconde Guerre mondiale, un certain nombre de potiers de Bunzlau ont repris leur travail dans leur nouvelle maison. Pour cela, un certain nombre d'immigrants de l'est se sont installés à Bolesławiec. Cependant, la ville souhaite que les œuvres de céramique fonctionnent avec l'Académie des beaux-arts de Wroclaw et de Cracovie, et les visiteurs peuvent voir les œuvres de céramique à Musée de la Céramique informer et participer aux ateliers après inscription. Plus d'informations également dans Bolesławiecki Ośrodek Kultury - Międzynarodowe Centrum CeramikiCentre International de la Céramique (BOK-MCC)
Castello de la Plana
3 Castello de la Plana La ville de Castelló est située dans la région espagnole de Valence. Il a été façonné par la production industrielle de céramiques depuis le XIXe siècle. Vers 1960, de nouvelles usines de grès cérame ont été construites dans la province de Castellò, notamment en raison de nouvelles applications rendues possibles par l'amélioration des propriétés techniques. Cela comprend un nouveau type de système de façade ventilée. Cela a été rendu possible grâce à la collaboration de la ville avec le Institut de technologie de la céramique (ITC). L'un des objectifs de Castelló est la durabilité en promouvant l'utilisation technologique de la céramique pour atténuer les effets du changement climatique.
Delft
4 Delft La ville de Delft est située dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale. Delft a été impliqué dans le commerce de la porcelaine chinoise dès le 17ème siècle. Cela a inspiré les potiers de Delft à imiter ce produit. C'est une façon typique de Delft Bleu de Delft. Cette céramique est encore produite aujourd'hui dans la seule manufacture de céramique du 17ème siècle : de Porceleyne Fles (aujourd'hui Royal Delft). Ici, vous pouvez voir des artistes peindre des céramiques de manière traditionnelle. Le bleu de Delft a connu son apogée entre 1650 et 1750 lorsqu'il a remplacé la porcelaine chinoise. Il a ensuite été déplacé par des marchandises du Staffordshire, en Angleterre. Vous pouvez obtenir des informations détaillées dans le Musée Prinsenhof Delft.
.JPG/350px-Delft_(13).JPG)
Faenza
5 Faenza. Déjà 1000 après JC. la ville de Faenza était mondialement connue pour le style artistique et la qualité de ses céramiques, donc la traduction française Faïence le nom de la ville était considéré comme synonyme d'art céramique de haute qualité. Ils ont atteint leur apogée au 16ème siècle lorsque les artisans et les artistes ont influencé le style de toutes les céramiques européennes. Même à l'époque moderne, la tradition et la culture de la céramique restent un thème central. Au centre de la ville moderne de Faenza se trouve un musée international de la céramique avec de magnifiques collections de tous les siècles et de tous les pays. Plus de 60 ateliers d'artistes et écoles techniques produisent des céramiques de styles traditionnels et contemporains. Avec une architecture néoclassique précieuse, des boutiques élégantes, de bons restaurants dans le centre-ville et des collines verdoyantes autour de la ville dans le contexte de la culture de la céramique artistique, Faenza est un parfait exemple du style de vie italien.
Gmünden
6 Gmünden La petite ville autrichienne sur la rive nord du Traunsee peut se prévaloir d'une longue tradition dans la fabrication de céramiques. Les plus anciennes découvertes datent du Moyen Âge, une trace écrite de 1492. Les céramiques de Gmunden ont été créées par d'excellents artisans et artistes qui ont acquis une reconnaissance internationale. La ville s'est fixé pour objectif de promouvoir à nouveau le thème de la céramique et de lui redonner son importance historique séculaire. En outre, la région de vacances et de loisirs de Traunsee s'est positionnée comme un haut lieu culturel en Autriche et présente de nombreuses activités culturelles allant des coutumes et traditions aux arts et points forts contemporains. La cité de la céramique présente également chaque année un marché de la poterie, un colloque sur la céramique et des expositions. Il y a aussi Musée sanitaire Klo & So
Höhr-Grenzhausen
7 Höhr-GrenzhausenLa ville du Kannenbäckerland est connue pour ses céramiques utilitaires gris-bleu, à partir desquelles sont fabriqués des pots, des assiettes et des chopes à bière. La matière première du grès de Westerwald n'est pas seulement utilisée pour fabriquer de la poterie traditionnelle. La gamme s'étend des céramiques de construction telles que les briques et les briques aux carreaux pour les cuisines et les salles de bain en passant par les céramiques spéciales résistantes aux acides pour l'industrie chimique. Cela peut être vu dans le plus grand d'Europe Musée de la Céramique, dans lequel vous obtenez une impression de l'artisanat et de l'art des ateliers locaux. En outre, il existe un campus de l'Université des sciences appliquées de Coblence à Höhr-Grenzhausen, spécialisé spécifiquement dans les domaines de la céramique artistique et de la technologie des matériaux, verre et céramique. En plus des grandes entreprises industrielles, il existe de nombreuses petites ateliers, que vous pouvez regarder et tester vos propres compétences artistiques dans un atelier. Cela se traduira peut-être par une « excellente conception de produits pour la salle de bain et le bien-être ». Ce ne serait pas le premier.
.JPG/350px-Höhr-Grenzhausen,_Luftaufnahme_(2014).JPG)
Limoges
8 Limoges. La ville de Limoges est située dans la région traditionnelle du Limousin dans le Massif Central dans le département de la Haute-Vienne. La ville est intimement liée à des métiers dans lesquels le feu joue un rôle majeur. Cela comprend la fabrication de porcelaine, d'émail et de verre. Le kaolin de la région est utilisé pour fabriquer de la porcelaine depuis plus de 250 ans. Les émaux de Limoges ont été exposés dans tous les grands musées du monde. Les ouvriers qualifiés nécessaires à la production sont formés sur place. Le Centre Européen de la Céramique (IRCER) est un centre de formation d'enseignants et de techniciens. On y trouve également une école d'art, plusieurs lieux d'exposition pour l'art du feu, un conservatoire d'art technique, le musée des Casseaux, le musée national Adrien Dubouché, l'ENSCI et d'autres établissements d'enseignement.
Même
9 Même est au nord-est de Bavière. Les plus importants fabricants de porcelaine allemands sont situés dans cette région. Le complexe muséal Porzellanikon se compose de deux sites, l'un à Selb, issu du musée Rosenthal, du monde de la porcelaine de Selb et du musée européen de la céramique technique, et l'autre à Hohenberg sur l'Eger du Musée allemand de la porcelaine. Le musée présente la plus grande collection européenne de porcelaine, couvrant une période de trois siècles. Le musée du site de Selb est constitué d'une ancienne usine où les or blanc est démontré à la fois à la main sur des lieux de travail authentiques et sur une production contrôlée par ordinateur hautement développée. Le Porzellanikon fait partie d'une région qui a vécu et vit encore dans l'histoire de la porcelaine.
znik
10 znik, l'ancien Nicée, est une ville de la province turque de Bursa. Au 14ème siècle, Nicée passa sous la domination des Ottomans et fut rebaptisée İznik. Les Turcs ont repris l'artisanat de la faïence existant dans la ville et l'ont promu. Jusqu'au XVIIe siècle, ils développèrent de nouveaux styles artistiques et fondèrent de nombreux ateliers. İznik est devenu un important producteur de Fritté de porcelaine. Initialement uniquement bleu et blanc céramique d'İznik très vite dans l'Empire ottoman. Les carreaux d'İznik étaient très populaires comme revêtements muraux, également en raison de l'ajout d'autres nuances de couleur. Cependant, la qualité de la céramique laissait beaucoup à désirer au fil du temps. En conséquence, la ville voisine a remporté Kutahya en importance en tant que forteresse de céramique.
Membres du réseau "UNIC"
Les villes suivantes appartiennent au réseau :
- Aveiro (le Portugal)
- Castello de la Plana et Séville (Espagne)
- Cluj-Napoca (Roumanie)
- Delft (Pays-Bas)
- Faenza (Italie)
- Höhr-Grenzhausen (Allemagne)
- Stoke-on-Trent (Royaume-Uni)
Institutions UNIC :
- le Porzellanikon dans Même et Hohenberg sur l'Eger (Allemagne)
- Musée de Zsolnay dans Pécs, (Hongrie)
- À Rue mondiale de la céramique appartiennent aussi Gangjin et Ichéon (Corée du Sud), Jingdezhen et Tangshan (Chine) comme Séto (Japon).
liens web
- Route européenne de la céramique, page d'accueil
- Route de la céramique au Portugal (Allemand)
- Page d'accueil de Castelló , (Espanol)
- MIC Museo Internazionale delle Ceramiche à Faenza Page d'accueil MIC Faenza (ital.)
- Rapport de l'UNIC (angl.)
- Céramique Gmünden
- Musée Gmunden
- Porzellanikon (Allemand)
- Route européenne de la céramique Kannenbäckerland
- VIACERAM (angl.)
- UNIC
