 | ||
| Cluj-Napoca Cluj-Napoca · Kolozsvar | ||
| cercle | Cluj | |
|---|---|---|
| Résidents | 324.576 (2011) | |
| la taille | 410 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Cluj-Napoca (Allemand Cluj-Napoca, Hongrois Kolozsvár) est la deuxième plus grande ville Roumanie et la plus grande ville de Transylvanie.
Les quartiers
Les quartiers de Cluj par ordre alphabétique :
- Andreï Mureșanu
- Bulgarie
- Centre
- Dâmbul Ronde
- Gheorgheni
- Grădinile Mănăştur
- Grigorescu
- Gruia
- iris
- Ître Lacuri
- Mănăştur
- Mărăşti
- Someșeni
- Zorilor
Contexte
À l'époque préhistorique, il y avait un règlement sur le site de la ville actuelle. Les anciens Daces se sont installés ici Napocaqui, après sa soumission par l'Empire romain, a d'abord été agrandie en un camp légionnaire et plus tard également en une ville civile. L'empereur Hadrien lui a accordé ses droits romains au début du IIe siècle après JC Municipalités. Pillée par les Teutons et les Karpen, la ville passe sous l'an 250.
Au XIIIe siècle, des colons allemands (transylvano-saxons) fondèrent la ville de Cluj sur le même site, qui devint la deuxième plus grande ville du Royaume de Hongrie et le siège d'un comté hongrois, et à la fin du XVIIIe siècle devint même la capitale du Grand-Duché de Transylvanie. Le roi Matthias Corvinus, très vénéré en Hongrie, est né à Cluj-Napoca en 1443. D'une ville à prédominance allemande, Cluj a évolué au fil du temps en une ville à prédominance hongroise (Kolozsvar). L'Université Franz Josef de langue hongroise a été fondée en 1872, la deuxième université de ce qui était alors le Royaume de Hongrie.
Après la Première Guerre mondiale, Cluj, comme toute la Transylvanie, tombe aux mains de la Roumanie et s'appelle désormais Cluj. Le groupe autrefois important de la population juive (plus de 13% de la population) a été détruit pendant l'occupation allemande pendant l'Holocauste. Le dictateur Nicolae Ceaușescu a ordonné le changement de nom en 1974 Cluj-Napocasouligner l'héritage antique et la thèse nationaliste selon laquelle les Roumains d'aujourd'hui sont les descendants de l'ancien peuple dace. Cependant, cela n'a jamais vraiment pris, la plupart des habitants n'en parlent qu'à ce jour Cluj.
Aujourd'hui, Cluj est le centre économique et culturel le plus important et la "capitale" de facto de la région de Transylvanie. Six universités publiques et plusieurs universités privées en font une véritable ville étudiante.
Près de 80 % de la population sont des Roumains, 19 % des Hongrois, 1 % des Roms ; Les Allemands roumains (Saxons de Transylvanie) représentent désormais moins de 1% de la population. Cluj est l'une des villes avec les plus grands groupes de population hongroise en Roumanie, c'est pourquoi il existe de nombreuses institutions de langue hongroise. Cependant, la seule langue officielle est le roumain. Un grand nombre de religions sont représentées : près de 70 % sont roumains orthodoxes, 12 % protestants réformés, 6 % gréco-catholiques (uniates), 5,5 % catholiques romains, environ 1 % chacun de baptistes et unitariens. Les juifs ne sont plus qu'une très petite minorité.
y arriver
En avion
le 1 Aéroport international de Cluj "Avram Iancu"
(IATA: CLJ) est le deuxième aéroport le plus fréquenté de Roumanie. Il y a des vols quotidiens de la compagnie nationale TAROM de Bucarest Otopeni. La zone germanophone devient Cluj de Vienne (TAROM), Francfort et Munich (Lufthansa), Bâle, Dortmund, Genève, Cologne, Maastricht, Memmingen et Nuremberg (Wizz Air, une ligne low-cost hongroise). Il faut compter environ 1h45 de vol depuis Munich et 2h15 depuis Dortmund.Avec Lufthansa, un vol aller-retour en classe économique coûte à partir de 190€. Chez Wizz Air, par exemple, vous payez un peu plus de 100 € aller-retour depuis Dortmund dans la classe la moins chère (sans gros bagages), dans la classe plus confortable (y compris 32 kg de bagages et plus d'espace pour les jambes) environ 250 € (comme de janvier 2016).
L'aéroport est à 7 km à l'est du centre-ville. Ceux-ci peuvent être maîtrisés avec la ligne de trolleybus 5 ou la ligne de bus 8. Le trajet jusqu'à la gare Sora Dans la vieille ville, par exemple, il faut 25 minutes, jusqu'à la gare principale 30 minutes. Une alternative est le transfert direct de l'aéroport à l'hôtel. B. chez le fournisseur Transfert de ville en voiture (3 personnes : 12 €) ou en minibus (7 personnes : 25 €).
En train
Il y a une liaison quotidienne en train rapide entre Vienne et Cluj dans les deux sens (paire de trains Transylvanie) avec un temps de conduite d'un peu plus de 10h30. Alternativement, vous pouvez prendre le train de nuit de Vienne à Blaj et de là changer pour Cluj.
le 2 Gare de Cluj-Napoca est situé à environ 1,5 km au nord du centre-ville. Plusieurs lignes de tram et de bus s'arrêtent sur le parvis de la gare. Par exemple, le tramway 101 met cinq minutes de la gare à l'opéra hongrois et au parc municipal ; avec la ligne de trolleybus 3 en six minutes jusqu'au Théâtre National de Piața Avram Iancu; ou avec le bus numéro 9 en six minutes jusqu'à Strada Memorandumului près de la Michaelskirche.
En bus
| Distances | |
| Bucarest | 450 km |
|---|---|
| Oradea | 160 km |
| Sibiu | 165 km |
| Budapest (Hongrie) | 420 km |
De Budapest (gare routière de Nepliget et de l'aéroport) il y a des minibus réguliers et des bus plus grands s'arrêtent également directement à Cluj. Le trajet coûte environ 20 euros.
Dans la rue
Venant de la direction de la Hongrie, Cluj est accessible par la RN 1 (route européenne 60), qui est assez bien aménagée, mais en raison de la traversée des Carpates occidentales, dans certaines parties assez sinueuses. Depuis Vienne, il faut compter environ 650 kilomètres, pour lesquels il faut prévoir une bonne huit heures de route.
mobilité
Cluj dispose d'un réseau de transport local relativement bien développé qui s'étend de CTP Cluj-Napoca (Site également en allemand). Il se compose de nombreux bus, sept trolleybus et quatre lignes de tramway. Cependant, le système de tarification est très déroutant au début. Un billet coûte 2,4 lei et n'est valable que sur une seule ligne. Ce billet peut également être utilisé pour le voyage retour (le valider à nouveau), en utilisant n'importe quelle ligne qui circule sur la même section de l'itinéraire.
Si vous devez utiliser les transports publics locaux pendant une longue période, cela vaut la peine d'acheter un ticket hebdomadaire ou mensuel. Un identifiant d'utilisateur (photo et pièce d'identité) est requis pour cela. Un ticket hebdomadaire pour une ligne (et toutes les lignes sur le même trajet) coûte 10 lei.
Voiture de location
- Location de voiture Cluj. Tél.: 40 720 555 333. Location de voitures à l'aéroport de Cluj, Mures et Sibiu.
- 321 Location de voiture Cluj. Tél.: 40 743-526-653. Location de voitures à Cluj et à l'aéroport de Cluj-Napoca.
- Location automatique. Aeroportul Internațional Cluj-Napoca.
- Alpha Rent a car Cluj. Services professionnels de location de voitures.
- Location de voiture Cluj. Inchirieri auto Cluj si aéroport Cluj-Napoca.
- Masini de Inchiriat à Cluj. EURO Rent a Car Cluj-Napoca.
- Parcare Aeoport Cluj Valet Quick Smart (Parking Smart Cluj), Sannicoara, rue Gradinarilor nr 10. Tél.: (0)741264353, Mobile: (0)740247861, E-mail: [email protected].
Valet Quick SMART Airport Parking Cluj.Ouvert : Non-Stop.Prix : 6. - MOB LOCATION AUTO Inchirieri Masini, Traian Vuia 168, Cluj-Napoca. Tél.: 40748106239, E-mail: [email protected].URL facebook utiliséeInchirieri masini MOB Rent Auto Cluj Napoca / Cluj Napoca Aeroport. Servicii profesionale non-stop, Asistenta 24h/24h,Ouvert : 00 : 01-23 : 59.Modes de paiement acceptés : visa, master card, espèces.
- Alinis Rent a Car Cluj, Cluj-Napoca. Tél.: 40742888891.URL facebook utiliséeInchirieri auto Cluj sau Targu Mures. Masini de inchiriat la cele mai bune preturi. Remise uri de fidelitate Rent a Car de pana la 25%! Louer une voiture Cluj ieftin Alinis. Inchirieri auto à Cluj, Sibiu, Targu Mures si Bistrita la preturi negociabile. Offre de sezon !Caractéristique : Réception 24h/24.Modes de paiement acceptés : Espèces, Visa, Master.
Attractions touristiques
Les bâtiments historiques du centre-ville ont été largement préservés. Vous pouvez trouver l'église médiévale Saint-Michel, des bâtiments de la Renaissance, des palais aristocratiques du baroque, des bâtiments représentatifs des styles classique, éclectique et sécession de l'époque austro-hongroise; mais aussi quelques grands bâtiments de l'ère communiste.
Églises et synagogues
- 1 Biserica Romano-Catolică Sfântul Mihail (Michaelskirche catholique), Piața Unirii.
Érigé le 13./14. Siècle (tour du milieu du XIXe siècle), point de repère de la ville et plusieurs fois lieu de rencontre des parlements des États de Transylvanie. Devant elle se dresse une statue du roi hongrois Matthias Corvinus, né à Cluj-Napoca.
- 2 Biserica Franciscaină (Église franciscaine), Piața Muzeului no. 2.À l'origine du 13ème siècle, plus tard changé en style baroque avec un intérieur richement décoré, la tour baroque date du 18ème siècle.
.JPG/180px-ManastireaFranciscanilor_(7).JPG)
- 3 Catedrala Adormirea Maicii Domnului (Cathédrale orthodoxe de l'Assomption de Notre-Dame au ciel), Piața Avram Iancu.Dans le style Brâncovenesc ("Renaissance roumaine"), né dans les années 1920-1930.
- 4 Catedrala greco-catolică Schimbarea la Față (Cathédrale gréco-catholique de la Transfiguration du Seigneur ou « Église des Minorites »), Vol.Eroilor n°10.Érigée dans le style baroque de 1775 à 1779 par l'Ordre des Minorites (Franciscains) sous le patronage de l'impératrice Marie-Thérèse, elle fut longtemps l'église de la haute société catholique romaine de la ville. En 1924, le Pape la céda à l'Église gréco-catholique unie à Rome, à laquelle elle sert désormais d'église épiscopale. A voir les vitraux Art Nouveau avec des représentations de saints. Les étiquettes de nom ont été supprimées, car les dépeints sont les saints patrons de la Hongrie et la référence à eux n'était plus souhaitée pour les Roumains uniates.
.jpg/180px-Cathédrale_Grecque-catholique_Schimbarea_la_Faţă_de_Cluj_(1).jpg)
- 5 Biserica Reforma Calvin (Église réformée), 21, rue Mihail Kogălniceanu,.Érigé vers 1500, sans tour, un orgue important.
- 6 Biserica Unitarien à Cluj (Église unitarienne), Rue 21 décembre 1989 no. 9.Dans le style baroque tardif (avec des éléments rococo et classicistes), achevé en 1798. Cluj est le siège de l'Église unitarienne de Transylvanie, qui a parfois eu une grande influence. À côté de l'église se trouve le lycée unitarien "János Zsigmond", du nom du seul roi hongrois qui s'est converti à la foi unitarienne.
- 7 Sinagoga Neologă (synagogue réformée)), Sainte-Horée.Érigée dans le style mauresque en 1886/87, restaurée en 1927 après une destruction partielle par la « Garde de fer » antisémite.
Châteaux, châteaux et palais
_5.jpg/300px-Bastionul_Bethlen_(Turnul_Croitorilor)_5.jpg)
- 8 Palatul Banffy (Palais de Banffy), Piața Unirii n°30.Érigé vers 1780 pour le gouverneur de Transylvanie, le comte Bánffy, l'un des édifices baroques les plus importants de Transylvanie. Elle resta le siège des gouverneurs et les empereurs autrichiens y résidèrent également lorsqu'ils visitèrent Cluj-Napoca. Il abrite aujourd'hui le musée d'art, voir ci-dessous #Musées.
- 9 Palatul Arhiepiscopiei Ortodoxe a Clujului (Palais de l'archevêque orthodoxe), Piața Avram Iancu nr. 18e.Érigé en 1887 comme siège de l'administration forestière austro-hongroise, plus tard converti en siège de l'archidiocèse roumain orthodoxe de Vad, Feleacu et Cluj et du métropolite de Cluj, Maramureș et Sălaj.
- 10 Bastionul Croitorilor (Bastion du tailleur), Rue Baba Novac.Une partie des fortifications de la cité médiévale.
Bâtiments
- moyen Âge
- 11 Casa Matei Corvin, St. Matei Corvin nr. 3.Lieu de naissance du roi hongrois Matthias Corvinus.
- classicisme
- 12 Primăria veche (Ancien hôtel de ville), Piața Unirii no. 1.Construit 1843-1846.
- historicisme
- 13 Palatul Babos (Palais des Babos), Str.Règle Ferdinand n° 38 (à Piața Mihai Viteazu).Immeuble d'angle représentatif dans le style de la Belle Époque, construit en 1889/90.
- 14 Palatul Széki (Palais Szeki), 37, rue Gheorghe Barițiu (à Piața Mihai Viteazu).Palais haut-bourgeois de style néogothique, construit en 1893 pour le pharmacien et professeur d'université Széki Miklós.
- Bâtiment principal de 15 Universitatea Babes-Bolyai (Université Babes Bolyai), rue Mihail Kogălniceanu, no. 1B, dans le style néoclassique.
- ancien 16 Hôtel New York ou plus tard Continental, Piața Unirii. Bâtiment représentatif de style éclectique de l'époque austro-hongroise avec une façade richement décorée, le café était un lieu de rencontre pour les bohèmes locaux, aujourd'hui il est vide.
- 17 Palatul Primăriei (nouvelle mairie)), Rue Moților no. 1-3.Érigé en 1896/97 dans un style éclectique avec des éléments à prédominance néo-baroque comme siège du comté hongrois de Kolozsvár.
- 18 Palatul de Justiie (Palais de Justice), Calea Dorobantilor no. 2 (à Piața Avram Iancu).Magnifique édifice représentatif dans le style de l'époque austro-hongroise.
- 19 Bâtiment de la gare, Piața Gării.A partir de 1902.
- Art Nouveau
- 21 Teatrul National, Piața Ştefan cel Mare nr. 24. Théâtre national. Bâtiment néo-baroque avec éléments Art nouveau des années 1904-1906.
- 22 Palatul Prefecturii à Cluj, Piața Avram Iancu nr. 12e, Vol 21 décembre 1989 59 și Piața Avram Iancu no. 12, commune de Cluj-Napoca.Siège de la préfecture du comté de Cluj. Anciennement Chambre de Commerce et d'Industrie, dans le style de la Sécession de Vienne (créée en 1910/11).
- Moderne
- 24 Palatul Telefoanelor, st. Octavian Petrovici.Palais du téléphone, bâtiment "brutaliste" de 1968, siège de la direction régionale des Télécoms roumains.
- 25 Tour BRD (Clădirea sucursalei regional a BRD-Groupe Societe Generale), Vol 21 décembre 1989 no. 81-83.Direction régionale du groupe bancaire BRD-Société Générale, construite dans les années 1990, avec 12 étages la plus haute tour de bureaux de la ville.
Les monuments
- 26 Statue équestre du roi Matthias Corvinus de Hongrie, devant la Michaelskirche.
Musées
- 28 Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, St. Constantin Daicoviciu no. 2, dans la maison Petrechevich Horváth.Musée national d'histoire de Transylvanie.
- 29 Maison commémorative Casa Emil Isac (Muzeul "Emil Isac" à Cluj-Napoca), St. Emil Isac nr. 23.
- 30 Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Rue Memorandumului nr. 21.Musée ethnographique de Transylvanie.
- 31 Parc Etnografic Național "Romulus Vuia" (Parc Etnografic de Cluj-Napoca), Rue Tăietura Turcului (3 km au nord-ouest du centre-ville).Musée à ciel ouvert "Romulus Vuia".
- 32 Muzeul Zoologique (Musée zoologique universitaire), Rue Clinicilor nr. 5-7.
.JPG/341px-Palatul_BanffyCJ_(2).JPG)
Rues et places
- 33 Piața Unirii (Lieu de l'association).Ancienne place du marché, dite "Großer Markt" ou "Hauptmarkt", avec des bâtiments historiques préservés : Église Saint-Michel, statue équestre de Matthias Corvinus, Bánffy-Palais, ancien Hôtel New York, Rhédey-Palais, Jósika-Palais, Mauksch- Hintz -Haus (aujourd'hui Musée de la Pharmacie), Wolphard-Kakas-Haus et mémorial pour les victimes du processus de mémorandum.
- 34 Piața Avram Iancu (Place Avram Iancu).La deuxième place principale du centre-ville est conçue comme un parc avec une grande fontaine au milieu. Le parc immobilier est en grande partie historique : cathédrale orthodoxe, évêché orthodoxe, théâtre national et opéra, préfecture de quartier, institut théologique protestant, inspection scolaire, administration des chemins de fer et palais des finances.
- 35 Piața Muzeului (Place du Musée, Place du Musée).Promenade populaire sans voiture avec de nombreux cafés et une ambiance en partie médiévale. Vous y trouverez le Musée national d'histoire de Transylvanie, l'église franciscaine, le Musiklyzeum (ancien monastère franciscain) et le lieu de naissance de Matthias Corvinus et Stephan Bocskai.
Parcs
- 36 Parc Central, Saint-Pavlov.Parc municipal avec lac (location de barques en été, patinoire en hiver).
- 37 Grădina Botanică, Rue Republicii nr. 42.Le jardin botanique vaut toujours le détour. Même si les plantes ne sont pas encore en fleurs à l'extérieur (fin mars), c'est un endroit calme pour se détendre de la grande ville. La propriété est très spacieuse et propice aux promenades. Il y a une serre dans laquelle poussent des plantes tropicales telles que des palmiers à 90 % d'humidité, un jardin « romain » et un « japonais ».Prix : Entrée : 4 lei (mars 2006).
- 38 Parcul Cetățuia, Strada Cetății / Str. Calarasilor (Accessible à pied par des escaliers depuis la Strada General Dragalina (quai à Someșul Mic)).Un parc a été aménagé sur le site de la forteresse baroque de l'époque des Habsbourg (XVIIIe siècle), qui se dressait sur une colline au nord de la rivière à environ 60 mètres au-dessus de la ville. De là, vous avez une vue magnifique sur la ville. Après l'échec de la révolution en Transylvanie en 1848, les rebelles ont été emprisonnés et exécutés dans la forteresse, y compris le pasteur transylvanien-saxon Stephan Ludwig Roth. ça rappelle ça Monumentul Eroii Neamului (Monument aux héros du peuple) avec une croix de 23 mètres de haut érigée en 1997. Seuls quelques bâtiments subsistent de la forteresse historique. Au milieu du parc se trouve l'hôtel Belvedere de 10 étages datant des années 1970.
divers
Activités
Culture
Cluj a longtemps été un centre culturel important pour les différents groupes ethniques et linguistiques de Transylvanie :
- 1 Opera Națională Română Cluj-Napoca (Opéra National de Roumanie), Piața Ștefan cel Mare no. 2-4. Tél.: 40 264 592466.
- Teatrul National Cluj-Napoca (théâtre national roumain), Piața Ștefan cel Mare no. 2-4. Tél.: 40 264 592826.
- 2 Kolozsvári Állami Magyar Színház (Théâtre d'État hongrois), St. Emil Isac nr. 26-28. Tél.: 40 264 439204.
- 3 Opéra magyar Kolozsvári Állami (Opéra Maghiară de Cluj; opéra hongrois), St. Emil Isac nr. 26-28. Tél.: 40 264 439204.Opéra, opérette, ballet et comédie musicale.
- 4 Filarmonica de Stat Transylvanie (Philharmonie d'État de Transylvanie), Collège Académique, St. Emmanuel de Martonne nr. 1 (Entrée de la rue Mihail Kogălniceanu). Tél.: 40 264 431558.Orchestre classique avec choeur, orchestre de chambre, quatuor à cordes et groupe folklorique.
- 5 Centre Culturel Allemand Cluj-Napoca, 7-9, rue Universității. Tél.: 40 264 594 492, E-mail: [email protected].Partenaire de coopération du Goethe Institut, propose également des événements en allemand.
Cinémas
- République, Piața Mihai Viteazul no. 11. Tél.: 40-264-530521.
- Victoria, Vol.Eroilor no. 51. Tél.: 40-264-598561.
Événements réguliers
Le festival culturel le plus important est celui Festival international du film de Transylvanie (TIFF), qui a lieu chaque année de mai à juin.
magasin
cuisine
- Casa Ardelenească, Vol 21 décembre 1989 no. 5.
- Il Milanais, Avram Iancu Str. 85, Comuna Floreşti.
- Pékin, Rue A. Iancu nr. 12-14.
- Shanghaï, St. Constantin Brâncuși nr. 98. Tél.: 40-264-409905.
- Lugano, St. Roosvelt nr. 3.
- Étagère de restaurant. Tél.: 40(0)752875600.URL facebook utiliséeCaractéristiques : Tout compris, Petit déjeuner, Pizza.Modes de paiement acceptés : Espèces, Visa, Master.
vie nocturne
- Crème, Piața Unirii no. 25.
- Pierre, St. Gheorghe Fulicea nr. 17e. Tél.: 40-264-408167.
hébergement
Peu coûteux
- Des sports **, St. George Cosbuc nr. 15e. Tél.: 40-268-589625.
- PAX *, Piata Gării no. 1-3. Tél.: 40-264-432927.
moyen
- Victoria ***, B-dul 21 décembre 1989 no. 54-59. Tél.: 40-264-591441.
Haut de gamme
- Casa Albi ****, St. Emil Racoviță no. 22e. Tél.: 40-264-4395277.
Apprendre
- 1 Babes Bolyai Université de Cluj (Universitatea Babes-Bolyai), Mihail Kogalniceanu non. 1.
L'université avec 45 000 étudiants a une orientation résolument internationale. Il existe des cours en cinq langues différentes : roumain, hongrois, allemand, anglais et français. A la Faculté des études européennes, par exemple, vous pouvez parler en allemand Relations internationales et études européennes étudier. Il existe également de nombreux programmes de master internationaux en coopération avec des universités et institutions étrangères.
Sécurité
santé
Conseils pratiques
voyages
- 39 Salina Turda, St. Salinelor 3, municipiul Turda.L'ancienne mine de sel est à environ 25 km de Cluj. C'est un mélange de musée et de parc d'attractions. Dans la grande caverne de sel, il y a même une grande roue et une location de bateau sur le lac salé en contrebas.Ouvert : du lundi au dimanche de 9h00 à 17h00, dernière entrée à 16h00.Prix : Adultes 40Lei, enfants 20Lei.
- Huédin
- Bișoara
- Beliș
- Transylvanie pour les autres destinations de la région
Littérature
liens web
- http://www.primariaclujnapoca.ro - Site officiel de Cluj-Napoca
