Biélorussie - Weißrussland

emplacement
drapeau
Dates courtes
Capitale	Minsk
Forme de gouvernement	République présidentielle
devise	1 rouble biélorusse (BYN) = 100 kopecks Avr. 2017 : 1 € ~ 2 R.
surface	208 000 km²
population	9,45 millions
langues	biélorusse, russe, polonais, Autre
Religions	Orthodoxe 48%
réseau électrique	220 V / 50 Hz
Indicatif téléphonique	375
TLD Internet	.par
Fuseau horaire	HEC 1h

Biélorussie (Biélorussie) se trouve à l'est L'Europe . Les frontières du pays Pologne (Voïvodies Podlachie et Lublin), Lituanie, Lettonie, Russie et le Ukraine.

Régions

Le pays est divisé en capitale Minsk et six zones administratives, appelées woblasts :

Villes

Minsk Mahiljou Vitebsk Homel Brest Nyasvish Hrodna

Placer un Biélorussie

• Brest
• Homel
• Hrodna
• Minsk - Capitale
• Nyasvish
• Vitebsk (suie. Vitebsk) - la maison natale du peintre Marc Chagall.

Contexte

Château de Mir Renaissance les Radziwiłł de l'époque de la république aristocratique polono-lituanienne, aujourd'hui site du patrimoine mondial de l'UNESCO

Château baroque Nyasvish le Radziwiłł de l'époque de la république aristocratique polono-lituanienne, maintenant un site du patrimoine mondial de l'UNESCO

Dôme de l'église baroque Radziwiłł du Saint-Sépulcre

Après l'invasion des Mongols et la défaite des Rus de Kiev Les princes biélorusses ont rejoint le Grand-Duché de Lituanie au 13ème siècle. Après la mort de Pologne Roi Casimir le Grand En 1385 s'ouvrit la possibilité de lier la Pologne à la Lituanie par le mariage. Le Grand-Duc de Lituanie Jogaila a été baptisé, s'est joint à la Union de Krewo marié à la reine de Pologne Hedwige d'Anjou, monta sur le trône de Pologne et fonda sous le nom de roi Władysław II Jagiełło de Pologne la maison régnante de Jagellonne. Ils se sont levés parmi les Jagellonnes Radziwiłł à la famille de magnats la plus puissante de la partie lituanienne du pays, Barbara Radziwiłł est même devenue une reine polono-lituanienne. Après l'extinction du Jagellon, le Véritable Union de Lublin 1569 le République aristocratique polono-lituanienne fondée, dont la Biélorussie est restée une partie. Avec le Deuxième partition de la Pologne En 1793, la Biélorussie est arrivée en Russie. En 1863/64, il est venu à soulèvement de janvier contre la domination russe. Le 25 mars 1918, l'indépendance de la Biélorussie est proclamée pour la première fois. Au cours de la Révolution d'Octobre en Russie en 1919 Smolensk proclamé la République socialiste soviétique de Biélorussie. Après ça Guerre polono-soviétique était dans la paix de Riga 1920 la partie ouest cède à la Pologne, tandis qu'au centre et à l'est la Biélorussie République socialiste soviétique de Biélorussie originaire de l'Union soviétique. Le 17 septembre 1939, le Occupation soviétique de la Pologne orientale par l'Armée rouge. À l'été 1941, la Wehrmacht allemande conquiert le pays en quelques semaines. En 1944, la région est reconquise par l'Armée rouge. Le pays a été durement touché par la Catastrophe du réacteur le 26 avril 1986 à Tchernobyl dans le voisin Ukraine. Au temps de guerre froide La Biélorussie était de la plus haute importance militaire pour l'Union soviétique. Les forces armées soviétiques ont utilisé la république soviétique comme pays de déploiement et de transit pour les unités anti-OTAN en Europe centrale. Au cours de la L'effondrement de l'Union soviétique Le parlement de Biélorussie a déclaré souveraine l'ancienne République socialiste soviétique de Biélorussie le 27 juillet 1990. Le 25 août 1991, l'État de Biélorussie est devenu indépendant. Dirigé depuis 1994 et donc depuis plus de 26 ans Alexandre Loukachenko le pays d'une main dure. La Biélorussie est donc souvent qualifiée dans les médias de « dernière dictature d'Europe ». Le pays offre un aperçu précieux d'un pays post-soviétique qui est sur le point de faire la transition vers l'Occident.

y arriver

formalités

En principe, un visa est requis pour entrer en Biélorussie (pour les exceptions, voir ci-dessous). Il est important de connaître l'adresse du logement car elle doit être communiquée à l'entrée.

visa

Un visa payant est requis pour entrer et quitter la Biélorussie via un poste frontalier autre que l'aéroport de Minsk, qui peut être obtenu auprès de :

• 52.48747213.4639441  Section consulaire de l'ambassade, Parc Am Treptower 31, 12435 Berlin. Tél.: 49 (0)30 536 359 36, 49 (0)30 536 359 35 (Lun-ven 14h-17h), E-mail: [email protected]. Ouvert : lun-ven, sauf mer. 9h00-12h00.dernier changement : avr. 2016 (les informations peuvent être obsolètes)

• 48.10191711.5988612  Consulat général, Schwanseestrae 91a, 81549 Munich (Terminus Tram 17, à proximité du cimetière de la JVA Stadelheim). Tél.: 49 (0)89 649 570 319, 49 (0)89 649 570 312 (Lun-ven 14h-17h), E-mail: [email protected]. Ouvert : lun-ven, sauf mer. 9h00-12h00.dernier changement : non spécifié

• 48.20411116.2575833  L'Autriche: Section consulaire de l'ambassade, Hüttelbergstrasse 6, A-1140 Vienne (350 m de la gare Wien-Hütteldorf). Tél.: 43 (0)1 419 96 30 21 (Lun-ven 13h30-17h30 et lun-mer 8h30-13h30), 43 (0)664 969 11 80 (Urgences), E-mail: à[email protected]. Ouverture : mardi, jeudi, vendredi : 9h - 00hdernier changement : non spécifié

• La Suisse: Section consulaire de l'ambassade, Quartierweg 6, 3074 Muri près de Berne. Tél.: 41 (0)31 952 76 81 (Lun. Mar. Jeu. : 14h00-16h00 et Mer. Ven. 9h00-12h00), E-mail: [email protected]. Ouvert : lun., mar. jeudi : 9h-12h, 14h-16h.dernier changement : non spécifié

Les frais sont uniformes, le montant en euros correspondant est également dû pour les citoyens suisses. Les consulats honoraires à Hambourg et à Cottbus ne délivrent pas de visa.Formulaire de demande) pour une seule entrée jusqu'à 90 jours actuellement (2016) coûte 60 €, un visa de transit 20 € (30 € pour 2 transits). Une invitation n'est pas requise pour les citoyens de l'UE jusqu'à 30 jours. Les frais ne peuvent être payés que par carte EC ou par virement bancaire. Les espèces ne sont pas acceptées dans les consulats. Pour un traitement express sous 48h, les prix doublent. Les visas d'entrée, qui ne sont délivrés qu'à l'aéroport de Minsk, coûtent trois fois plus cher que le type correspondant.

Entrée sans visa

Les « zones touristiques » Grodno et Brest.

Pour les séjours jusqu'à 30 jours (dans les 90 jours), les voyageurs de 74 pays, dont l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse et le Liechtenstein, sont tenus d'entrer et de sortir du pays depuis le 27 juillet 2018. uniquement via l'aéroport de Minsk plus besoin de visa. L'inscription est obligatoire pour les séjours de plus de 5 jours.

Un régime d'exemption de visa pour les séjours jusqu'à quinze jours a été instauré pour les « zones touristiques » de Grodno et Brest. En novembre 2019, trois zones distinctes plus petites ont été fusionnées. Au lieu d'un visa, vous devez acheter un bon dans une agence de voyage (par ex. ici, qui doit être emporté à l'entrée du pays, pendant tout le séjour et à la sortie du pays. Les "zones touristiques" sont pas en accord avec les zones (oblast’) Grodno et Brest ! Les ambassades de Biélorussie à Allemagne et L'Autriche.

Inscription

Pour les séjours de cinq jours ouvrés ou plus, l'enregistrement auprès des autorités (« OVIR ») est obligatoire. Le samedi compte généralement comme un jour ouvrable, tandis que certains OVIR sont fermés le lundi. Si vous habitez dans un hôtel ou similaire, cette installation prend en charge l'enregistrement - mais uniquement pour les jours où vous y habitez réellement. L'inscription peut également se faire en ligne dans "Portail Edinyj" du ministère de l'Intérieur. Pour vous inscrire à l'OVIR, vous devez avoir avec vous :

• le personne, avec qui on vit, avec passeport.
• le Formulaire de demande. Pour une somme modique, vous pouvez le faire créer au bureau des pourboires (mašinopisnyj bjuro), qui est généralement exploité dans les locaux de l'OVIR, ou vous pouvez le télécharger à l'avance sur le site Web de l'OVIR.
• le Police d'assurance (dans l'original) de l'assurance maladie de l'État Belgosstrakh ou un certificat correspondant d'une compagnie d'assurance maladie internationale allemande.^[1] L'assurance peut être souscrite soit directement à la frontière (lors de l'entrée dans le pays en voiture), dans l'une des nombreuses succursales de la compagnie d'assurance ou dans les banques. Il y a souvent un petit stand Belgosstrakh dans les grands supermarchés.
• le Bordereau de dépôt des frais d'inscription. Attention : L'inscription est payante (environ 12 €) si vous entrez dans le pays sans visa via l'aéroport de Minsk ou avec un visa ; il est gratuit si vous entrez dans les zones touristiques de Grodno et Brest sans visa (à partir du 1/2019). Le paiement peut être effectué dans n'importe quelle banque biélorusse (y compris en ligne), le numéro de compte, le montant, etc. y sont connus.

La partie biélorusse du Parc national de Białowieża peut être visité pendant trois jours sans visa lors du passage de la frontière au poste de Pererov depuis la Pologne (actualité ?).

En avion

Avec Lufthansa ou Belavia directement à Minsk. Alternativement, il existe des liaisons de transfert depuis FRA ou BER, y compris avec Aeroflot (via Moscou), Compagnies aériennes autrichiennes (dessus Vienne) ou Ukrainian Air (via Kiev).

L'arrivée par l'aéroport est également populaire Vilnius en Lituanie voisine, qui n'est qu'à 30 km de la frontière avec la Biélorussie et est surnommée en plaisantant l'aéroport « Minsk III ».

En train

Dans le Brest Umspurwerk

Des trains pour Moscou partent de Berlin plusieurs fois par semaine et s'arrêtent également à Brest et Minsk. Un voyage en train de Berlin à Minsk dure au moins 14 ou 15 heures et n'intéresse que les fervents passionnés de train. Vous devriez comparer les prix d'un compartiment de voiture-lits avec des vols bon marché, éventuellement vers les pays voisins avec un trajet en bus / train plus court par la suite. Les trains couchettes sont également majoritairement issus des chemins de fer partenaires d'Europe de l'Est (PKP, BT, RZD) avec un confort plus modeste. Surtout sur la voie à grand écartement, les joints de rail sont clairement perceptibles et nuisent au confort de repos.

Les vitesses des trains sont un peu inférieures à 100 km/h, surtout à l'est de Varsovie, et un temps d'attente plus long à la frontière en raison du dédouanement à la frontière extérieure de l'UE et de la nécessité de changer d'écartement de l'écartement normal à l'écartement large doit être pris en compte.

Hb = gare principale ; Li = Lichtenberg

En bus

Il y a des bus presque quotidiens qui vont de différentes villes d'Allemagne à Moscou et s'arrêtent également à Brest et Minsk. Les prix normaux des allers simples au départ des villes de l'ouest de l'Allemagne coûtaient environ 100 € en 2016.

Dans la rue

La meilleure façon de voyager depuis l'Allemagne et l'Autriche en voiture est de prendre le - passant par Varsovie et le passage de la frontière Terespol/ Brest (Autoroute A2) - à. Il convient de noter qu'en Biélorussie, le champ de nationalité bleu de la plaque d'immatriculation de l'UE n'est pas reconnu. Le code de nationalité se trouve donc également à l'arrière de la voiture (par ex. pour l'Allemagne).

Lorsqu'on entre dans le pays en voiture, les temps d'attente peuvent être longs, souvent de plusieurs heures. Il n'y a pas ou très peu d'installations sanitaires aux installations frontalières (par exemple, pas de vestiaire pour les petits enfants !) Les temps d'attente estimés à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie peuvent être consultés sur le site Web polonais granica.gov.pl/ Peut être enlevé.

Formalités frontalières lors de l'entrée en Biélorussie depuis les pays de l'UE

Les étapes suivantes doivent être maîtrisées lors du passage aux frontières :

étape	marcher	Des détails
1	Entrée de la gare d'expédition - remise du "Passierschein"	Après avoir dégagé la région frontalière de l'UE, vous atteignez l'autoroute à péage ou le feu de circulation pour entrer dans la cour de dédouanement. Là, le numéro de plaque d'immatriculation et le nom de famille sont d'abord notés et la carte de migration est remise. Vous bénéficiez également d'un « pass », sur lequel un tampon est requis pour chacune des étapes suivantes. La gare d'expédition dispose de plusieurs voies, selon le dédouanement, choisissez la voie "verte" (pas de marchandise à déclarer) ou la voie "rouge" (marchandise à déclarer). Il y a des gardes-frontières qui patrouillent, qui prennent alors également en charge le contrôle des voitures (coffre)
2	Remplir la carte de migration	Remplissez les deux côtés de la carte de migration, la carte de migration sera ensuite tamponnée au contrôle des passeports et seul le côté droit sera remis. Ce reçu doit être conservé avec vous jusqu'à ce que vous quittiez la Biélorussie.
3	Souscription à l'assurance maladie obligatoire	Dans la cour d'expédition, il y a quatre comptoirs semblables à des conteneurs sous le toit : assurance, contrôle du transport, contrôle douanier, contrôle des passeports. Donc, si vous n'avez pas encore d'assurance maladie, vous pouvez l'acheter au comptoir des assurances. La compagnie d'assurance biélorusse BELGOSTRAKH est obligatoire. L'assurance peut être souscrite par des personnes en Biélorussie à l'avance au nom de la personne entrant dans le pays.
4	Remise des papiers du véhicule au "contrôle des transports"	Une procuration en russe est requise de la société de location pour traverser la frontière avec une voiture de location. Les sociétés de location de voitures en Lituanie, par exemple, sont préparées à cela et disposent de procurations standard appropriées, qui coûtent cependant des frais supplémentaires (Europcar env. 40 Lt). Habituellement, le permis du véhicule, la carte d'assurance verte, le permis de conduire (le "tissu" rose D / UE était également accepté) et l'autorisation de location de voiture doivent être présentés. Une capture informatique a alors lieu. Vous obtenez un tampon sur le laissez-passer.
5	Inspection douanière sur le véhicule	Celui-ci est pris en charge par les gardes-frontières qui patrouillent dans la gare d'expédition. Cela va ensuite au véhicule et vérifié. Le contrôle effectué est confirmé par un tampon sur le laissez-passer.
6	Soumission de la Déclaration en douane	La déclaration en douane est délivrée en deux exemplaires, recto-verso. Au retour, ce formulaire peut être à nouveau rempli à la frontière. Le récépissé doit ensuite être remis au comptoir de dédouanement. Après enregistrement informatique, dactylographie et tamponnage sur le bordereau de douane, le tampon est apposé sur le laissez-passer.
7	Contrôle passeport / visa / carte de migration	Vous pouvez maintenant faire la queue au bureau de contrôle des passeports. Là, les passeports sont scannés, les visas sont vérifiés et tamponnés, les cartes de migration sont tamponnées et les tampons précédents sur le laissez-passer sont vérifiés. Lorsque tout est terminé, vous obtenez le tampon final sur le laissez-passer. Ensuite, vous pouvez passer le panneau STOP à la gare d'expédition et continuer jusqu'à la sortie de la gare d'expédition.
8	Sortie de la gare d'expédition - contrôle du "pass"	Vous pouvez maintenant passer devant les guichets décrits dans votre voiture et traverser la zone d'expédition. Tout au bout de la cour d'expédition, il y a un autre stand avec une autoroute à péage. Vous montrez votre laissez-passer aux gardes-frontières là-bas. Cela "compte" alors si tous les timbres sont dessus et conserve le laissez-passer. Ensuite, vous avez finalement réussi et êtes entré en Biélorussie.

En bateau

Comme la Biélorussie n'a aucun lien avec la mer, vous ne pouvez pas voyager en bateau. Si vous souhaitez tout de même venir dans la région par bateau, vous devez utiliser les ports de Klaipda, Riga ou alors Saint-Pétersbourg voyager et continuer à partir de là en train. Sur le Canal d'Augustow peut être canoë depuis la Pologne (Augustów) d'entrer.

A vélo / à pied

Il n'y a officiellement qu'un seul passage frontalier qui est également ouvert aux voyageurs non motorisés : Białowieża-Pererov. À tous les autres postes frontaliers, vous devez traverser la frontière en tant que soi-disant « passager ».

mobilité

Péages sur les autoroutes biélorusses

A partir du 1er juillet 2013, les péages seront obligatoires sur certains tronçons de l'autoroute biélorusse. Le péage s'applique à tous les véhicules, quelle que soit leur catégorie de poids, qui ne sont pas autorisés au sein de l'union douanière (BY / RUS / KZ), ainsi qu'aux camions de plus de 3,5 t de l'union douanière. Le tarif en 2016, selon l'essieu, est compris entre 0,04 € (voitures, jusqu'à 3,5 t) et 0,145 € pour les camions. Les motos, engins de chantier, tracteurs, etc. sont gratuits.
Cela signifie que pratiquement tous les véhicules à moteur étrangers - y compris les voitures étrangères - sont couverts par l'obligation de payer les péages.
Le système de péage nécessite une immatriculation et le véhicule doit être équipé d'un compteur de péage (unité embarquée, OBU). Une vignette n'est pas disponible.

Du péage sont (Réglementation en vigueur) a touché les autoroutes suivantes :

nom de rue direction	carte	nom de rue direction	carte	nom de rue direction	carte
Frontière polonaise (Kozlovichi) - Brest - Minsk - frontière russe		Minsk - Aéroport Minsk-2		Minsk - Vitebsk
Minsk - Moguilev		Minsk - Gomel		Minsk - Grodno - Frontière polonaise (Bruzgi)
Frontière lituanienne - Minsk

UNE carte d'ensemble actuelle et plus d'informations peuvent être trouvées sur le site Web de l'opérateur de péage ceinture Peut être enlevé. Les « esquives tarifaires » sont enregistrées par caméras et donnent lieu à des amendes de plus de 100 €, qui sont perçues lorsque vous quittez le pays !

Carburants

Types de carburant d'une station-service biélorusse

La densité des stations-service en Biélorussie ne correspond pas à la norme d'Europe occidentale. Néanmoins, des stations-service sont disponibles dans toutes les grandes villes. Les marques de stations-service d'Europe occidentale ne sont pas courantes, ce sont les entreprises les plus courantes Biélorussie et LukOil / AZS. Sur les grandes routes européennes et les principaux axes de Minsk, les étrangers sont souvent obligés de payer en devises étrangères (€, US $). Les cartes de carburant (Routex, Euroshell) ne sont acceptées que sur les routes européennes et dans la grande région de Minsk dans certaines stations-service, en particulier dans la partie sud-sud-est de la Biélorussie, il n'y a pas de stations-service acceptant les cartes de carburant. Il y a quelques stations-service GPL sur les routes européennes, mais il y a rarement de grands panneaux pour cela.

Ravitaillement

En Biélorussie, vous devez payer à l'avance lorsque vous faites le plein. Vous conduisez jusqu'à la pompe puis vous devez marcher jusqu'à la caisse avec le numéro de la pompe dans la tête et déposer le montant pour lequel vous souhaitez faire le plein. Ensuite, la pompe à essence est activée et vous remplissez la voiture. Maintenant, vous devez à nouveau passer à la caisse et soit récupérer l'argent excédentaire, soit payer à nouveau si vous souhaitez faire plus.

Itinéraires principaux, densité du trafic et qualité des routes

Les routes nationales en Biélorussie

Routes principales (autoroutes) en Biélorussie

Ligne principale M5 Minsk-Gomel

Périphérique M9 (MKAD) Minsk

Ne vous méprenez pas...

Les routes principales en Biélorussie sont pour la plupart dans un état bon à acceptable. Les équipements de contrôle et de sécurité ne correspondent toutefois aux normes d'Europe occidentale que sur des sections entièrement nouvellement construites. La plupart des routes à quatre voies n'ont pas de garde-corps central. Dans l'étendue biélorusse, les passages pour piétons qui mènent sur des routes à quatre voies ne sont pas rares non plus. C'est notamment le cas aux arrêts de bus qui sont situés aux entrées des villages et des petites villes qui bifurquent des routes principales.

La densité du trafic en dehors de Minsk et des grandes villes est très faible par rapport à l'Allemagne. Cependant, sur le périphérique autoroutier de Minsk et dans la capitale, la circulation est intense et les tracteurs sur le périphérique de type autoroutier de Minsk ne sont pas rares.

Les systèmes de contrôle de la circulation pour les trajets de nuit sont inférieurs à la moyenne, il n'y a pas de délinéateurs ni de clôtures de jeu. Les distances jusqu'aux véhicules venant en sens inverse sont difficiles à estimer en raison des itinéraires qui se déroulent presque tout droit sur des centaines de kilomètres. Les conducteurs inexpérimentés doivent éviter de conduire la nuit en dehors des artères principales si possible.

Il n'y a pas d'aires de repos et de motels selon les normes d'Europe occidentale, mais des stations-service et des auberges plus petites se trouvent aux principaux carrefours. Il ne faut pas s'attendre à des compétences en langues étrangères de la part des employés.

Pour les Européens de l'Ouest, en particulier d'Allemagne, la faible densité de peuplement est inhabituelle. Vous pouvez conduire pendant des heures sans passer par une très grande colonie. Le port d'un téléphone portable est fortement recommandé. Le numéro de téléphone du service de dépannage est affiché avec de petits panneaux, par exemple sur l'anneau d'autoroute pour le réseau mobile respectif.

Aperçu des numéros d'urgence

Numéro de téléphone	Service d'ambulance
101	pompiers
102	police
103	Ambulance
116	Service de dépannage (différent des réseaux mobiles)
(1049 89) 22 22 22	Service de dépannage ADAC à (numéro de téléphone complet avec l'indicatif du pays, comment le numéro de BY doit être composé)
(017) 2 22 06 66	Club automobile partenaire de l'ADAC à (BKA) (numéro de téléphone complet avec indicatif régional, car le numéro de BY doit être composé)

Langue

Le russe et le biélorusse sont tous deux officiellement utilisés, mais il doit être clairement indiqué que le biélorusse ne bénéficie guère de promotion spéciale ces jours-ci. russe est parlé et compris dans toutes les régions du pays, la plupart des résidents de Biélorussie parlant "Tresjanka" : russe avec biélorusse intonation et des saupoudrages de mots biélorusses. Le russe pur est parlé principalement à Minsk et dans certaines régions où se trouvent de nombreux Russes ethniques et leurs descendants. Le biélorusse est la langue de l'intelligentsia, de l'opposition et des agriculteurs des villages et des colonies reculés.

Dans le nord-ouest du pays, la minorité polonaise représente environ 25 % de la population. Vous venez avec polonais plus loin. De nombreux biélorusses se rendent également en Pologne pour étudier, travailler ou faire du shopping et parler polonais en conséquence, d'autant plus que les langues sont relativement similaires et qu'il est facile pour les locuteurs natifs biélorusses d'apprendre le polonais.

Des parties étonnantes de la génération plus âgée et moyenne ont une connaissance minimale à bonne de l'allemand; la jeune génération est clairement dominée par l'anglais. Mais il faut savoir que la Biélorussie est un pays relativement isolé, dans lequel les compétences en langues étrangères n'ont pas le même statut qu'un pays de taille comparable comme la Belgique ou la Grèce.

De plus, en tant qu'étranger, vous devez savoir que vous serez approché de manière inattendue dans la rue (surtout en dehors de la capitale Minsk et de la ville frontalière de Brest) si vous parlez allemand ou anglais. De nombreux jeunes biélorusses veulent simplement profiter de l'occasion pour tester leurs compétences linguistiques ; vous devez réagir avec politesse et courtoisie, car c'est une excellente occasion de connaître les habitants et leurs opinions.

Attractions touristiques

• Canal d'Augustow
• Parc national de Białowieża
• Via Jagellonica

magasin

Le 1er juillet 2016, de nouveaux billets ont été introduits, tandis que les billets de la série précédente ne seront retirés qu'à partir de 2017. Il y a une particularité à surveiller : en raison de l'inflation élevée, quatre zéros sont supprimés. Les billets de la nouvelle série ont une valeur 10 000 plus élevée que les billets de l'ancienne série avec la même empreinte de valeur.

cuisine

La cuisine biélorusse est assez terre-à-terre, les principaux ingrédients étant les pommes de terre et la viande. Les plats populaires sont Draniki (Crêpes de pommes de terre), Babka (une sorte de galette de pomme de terre) et Kalduni (Dumplings similaires aux pelmeni russes).

vacances publiques

Il y a neuf jours fériés chômés en Biélorussie :

Sécurité

Dans l'ensemble, la Biélorussie est un pays sûr. Bien sûr, une prudence saine s'impose dans les points chauds tels que les grandes gares routières et les gares ferroviaires - comme dans presque tous les pays du monde.

La corruption est généralisée, mais les voyageurs normaux sont rarement confrontés à cette forme de délinquance à moins qu'ils ne conduisent leur propre voiture en Biélorussie, ce que nous ne pouvons que déconseiller pour diverses raisons (tentatives de chantage maladroites de la police pour obtenir quelques billets d'un dollar à retenue, difficultés douanières pouvant aller jusqu'à la confiscation arbitraire des voitures, recherche de places de parking surveillées, etc.), surtout si vous utilisez une plaque d'immatriculation occidentale. Une autre raison de ne pas voyager vous-même en voiture est le fait que dans les zones rurales, surtout la nuit, vous pouvez souvent vous attendre à des animaux de toutes sortes sur la route. Le nombre de chiens errants est supérieur à la moyenne. Un accident d'animaux sauvages avec des dommages considérables et des problèmes avec l'assurance, qu'elle soit occidentale ou biélorusse, est inévitable.

Les grandes villes comme Minsk, Brest ou Grodno sont largement plus sûres que la plupart des grandes villes allemandes. Seules les particularités suivantes sont à considérer, notamment en tant qu'étranger occidental :

• Montrer ouvertement son homosexualité peut provoquer des réactions violentes de certains groupes, mais aussi d'adolescents ivres

• Il peut être dangereux de porter des vêtements qui s'écartent considérablement de la norme, surtout la nuit, car de nombreuses rues sont mal ou mal éclairées. Les vêtements extravagants, alternatifs, bizarres ou immédiatement reconnaissables comme étant des vêtements étrangers peuvent encore faire l'objet d'une tolérance générale pendant la journée, bien que cela puisse changer la nuit et avec un degré élevé d'alcool chez de nombreux adolescents et jeunes adultes de sexe masculin. Les boucles rasta, les punks, les hippies ou d'autres vêtements et comportements très voyants peuvent être dangereux la nuit. La Biélorussie est un pays relativement fermé avec des codes de conduite et des vêtements relativement uniformes,

• Il est déconseillé d'aller dans certaines boîtes de nuit et bars de strip-tease dans les grandes villes biélorusses si vous ne maîtrisez pas le russe. Sinon, cela pourrait être une expérience très coûteuse

• Il est préférable d'éviter les grands groupes d'hommes alcoolisés avec des pit-bulls ou d'autres types de chiens d'attaque (en particulier dans de nombreux quartiers résidentiels de Minsk), surtout la nuit.

• Les provocations volontaires sont beaucoup plus violentes qu'en Allemagne. Vous devez toujours en être conscient ! Les baisers provocateurs dans le métro ou dans le bus peuvent provoquer des réactions bruyantes et désagréables à violentes ; il en va de même pour tout type de comportement indécent en public.

Les jeunes doivent être conscients que les schémas omniprésents des personnes ou le « regarder dans les yeux » intense ainsi que la grossièreté de l'impolitesse (par exemple, ne pas offrir de sièges aux personnes dans le besoin telles que les personnes âgées ou les femmes enceintes) peuvent être punis par une gifle au visage Les Biélorusses sont généralement des gens relativement calmes, mais lorsqu'une dispute éclate, les réactions sont plus violentes qu'en Allemagne.La vie est dure et la limite de tolérance pour l'obstination est nettement plus basse qu'en Allemagne ; les idées morales sur la façon de se comporter en public sont aussi beaucoup plus traditionnelles que dans les pays germanophones.

• N'entamez jamais de discussions violentes avec les miliciens ! Les agents des forces de l'ordre biélorusses sont connus pour leur côté pratique, qui laisse peu de place aux jeux rhétoriques. S'il y a un différend de quelque nature que ce soit avec la milice, faites immédiatement référence à votre statut d'Allemand.

Le passeport allemand vaut encore de l'or en Biélorussie et offre également une certaine fonction de protection.

• Attention aux trajets en taxi ! Négociez le prix au préalable et ne vous lancez jamais dans des conducteurs louches en tant que femme voyageant seule

• Il est de plus en plus rare de voir des jeunes femmes seules dans les rues à mesure qu'il fait plus sombre. Principalement uniquement en compagnie de la mère, de la famille ou de la compagnie masculine. La peur des enlèvements et des viols ultérieurs par des équipages de voitures circulant la nuit est très répandue. À mon avis, cette peur est grandement exagérée, mais les jeunes femmes devraient garder cette bizarrerie à l'esprit car il n'est pas courant que des femmes jeunes et séduisantes se promènent seules dans les rues tard dans la nuit. Cela pourrait conduire à des malentendus. Le point 8 s'applique en particulier à Minsk, avec quelques réductions pour les grandes villes et presque pas du tout pour les villages et petites villes

• Il y a de la toxicomanie, mais dans une bien moindre mesure qu'en Allemagne. D'ailleurs, les délits liés à la drogue sont punis très sévèrement, beaucoup plus sévèrement qu'en Europe centrale. De plus, il ne faut pas oublier que le système pénal biélorusse est extrêmement clairsemé et, selon les normes allemandes, très brutal. La tuberculose et d'autres maladies sont répandues dans les prisons; cela s'applique également à la violence entre détenus et entre détenus et gardiens

• La conduite sous l'emprise de l'alcool est théoriquement sévèrement punie ; La réalité est différente. Soyez prudent lorsque vous conduisez dans le pays! Les voitures non éclairées avec des conducteurs ivres ne sont pas rares lors de la conduite de nuit. En tant qu'étranger, cependant, vous ne devez en aucun cas conduire une voiture si vous êtes ivre.

• Délits de passeport et de visa. En tant que touriste étranger, vous devez vous inscrire auprès du poste de milice local dans les 5 jours calendaires ; de nombreux touristes qui voyagent à titre privé ne le font pas. Man muss sich aber bewusst sein, dass z.B. in Minsk des öfteren willkürliche Razzien stattfinden (z.B. an Metroausgängen oder bei Bushaltestellen), um illegale Einwanderer und Ausländer zu fassen. Diese Razzien richten sich meist gegen die bei der Bevölkerung äußerst unbeliebten Kaukasier (Aserbaidschanern, Tschetschenen, Dagestaner, usw.), Inder und Araber. Dessen ungeachtet kann man auch als europäisch aussehender Tourist in eine solche Razzia geraten. Wird man ohne Registrierung angetroffen, kann es, muss aber nicht, unangenehm werden. Auch sollte man sich bewusst sein, dass man bei der Ausreise Scherereien bekommen kann, so man keine Registrierung im Pass hat.

Praktische Hinweise

Seit 2005 wird auch wieder im radioaktiv verseuchten Gebiet nahe Tschernobyl Landwirtschaft betrieben. Aktuelle Informationen über die Strahlenbelastung sind kaum erhältlich. Zumindest vom Genuss einheimischer Waldfrüchte (Pilze, Beeren jeder Art), aber auch Wild sollte auf jeden Fall abgesehen werden.

Weißrussland bleibt das einzige Land Europas, in dem Menschen zum Tode verurteilt und hingerichtet werden. Hinsichtlich Presse- und Meinungsfreiheit agiert man ähnlich repressiv wie in Usbekistan und der Türkei.

Krankenhäuser

Öffentliche Toiletten

Die öffentlichen Toiletten sind überwiegend in einem maroden Zustand. Selbst in öffentlichen Gebäuden muss mit hygienischen Einschränkungen gerechnet werden. An Fernstraßen wird oft ein "WC" ausgewiesen, das sich dann aber als überdachte Latrine ohne Wasseranschluss entpuppt. An den kleinen Rasthäusern, die sich entlang der Straßen finden, sind aber meist sogar kostenlose Toiletten in halbwegs passablem Zustand zu finden. In Minsk empfehlen sich die bekannten Schnellrestaurants als Notfallort für die Notdurft.

Stromnetz

220 V. Ein Adapter ist nicht erforderlich.

Trinkwasserqualität

Insbesondere außerhalb von Minsk ist das Wasserversorgungsnetz veraltet. Ablagerungen und Verfärbungen des Trinkwassers sowie eine starke chemische Aufbereitung (z.B. mit Chlor) ist anzutreffen. Leitungswasser sollte nicht unmittelbar aus dem Wasserhahn getrunken werden. Für Kleinkinder empfiehlt sich der Kauf von abgepacktem Mineralwasser.

Post und Telekommunikation

Mobilfunk

Mobilfunkbetreiber sind:

• Velcom GSM (SIM-Karten werden nach 270 Tagen Nicht-Aufladung deaktiviert.)
• Beltelecom
• Der Ableger der russischen Mobile TeleSystems (MTS)
• sowie Life:) (Es gibt keine englische Version dieser Seite)

Post

Den Postdienst besorgt BELPOSTA: Tarife (engl.)

Literatur

• Weissrussland. Trescher Verlag, 2016, ISBN 978-3-89794-271-4 .
• Russland - Weißrussland - Ukraine 1:2 Mio/ 1:10 Mio. MARCO POLO Länderkarten, ISBN 9783829738415 .

Weblinks

• Menschenrechte in Belarus e.V.

53° 43′ N 27° 59′ O

Dies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.