Vitebsk - Vitebsk

Vitebsk ou alors Viciebsk (biélorusse: ебск, russe: Витебск) est le milieu de Oblast de Vitebsk dans Biélorussie.

Comprendre

Généralement attribuée à une date de fondation de 974, Vitebsk a longtemps été un important centre culturel et commercial pour les nombreux occupants de sa longue histoire. C'est toujours un important centre d'art et de culture pour la République de Biélorussie et est entouré d'une magnifique campagne.

Entrer

En avion

Il y a un petit aéroport régional près de Vitebsk, mais il n'est desservi par aucune compagnie aérienne digne de mention pour le touriste typique, et vous ne pourrez vous connecter qu'aux plus grands aéroports de Biélorussie et de Russie. La meilleure façon d'atteindre Vitebsk serait de prendre l'avion pour Minsk et de prendre un train de 4 heures et demie jusqu'à Vitebsk. Une autre option serait de prendre l'avion pour Moscou ou alors Saint-Pétersbourg et prendre un train de 9 heures à partir de là.

Alors que la Biélorussie et la Russie n'ont officiellement aucune frontière surveillée (vous pouvez monter dans un train et aller d'un pays à l'autre), les équipes de train vérifient normalement votre passeport avant de monter dans le train pour s'assurer que vous possédez le visa. Gomel L'aéroport du sud de la Biélorussie, acceptant les vols en provenance de l'étranger, peut être une bonne connexion pour rejoindre Vitebsk, mais vous devez le vérifier avant de planifier votre voyage.

En train

Vitebsk se trouve sur la principale route ferroviaire de Minsk, capitale de la Biélorussie, à Saint-Pétersbourg, Russie. Moscou est également facilement accessible en train. Vitebsk sert également de plaque tournante régionale.

En voiture

Vitebsk est accessible par les grands axes routiers.

En bus

Des bus réguliers circulent entre Vitebsk et Minsk ou à Moscou, ainsi qu'à de nombreuses autres villes régionales plus petites. Des bus pour la Lituanie et la Lettonie sont également disponibles. Les "bus routiers" ou "marshrutka" de Minsk sont un bon moyen de transport : ils sont rapides, pratiques et peuvent souvent vous déposer à proximité de l'hôtel ou de la maison de Vitebsk que vous indiquez. Aller à Riga prend environ 11 heures en autocar. Se rendre à Moscou dure environ 9 heures, Saint-Pétersbourg environ 12 heures, Kiev environ 9 heures. Se rendre en bus en dehors de la Biélorussie peut prendre beaucoup de temps en raison des contrôles aux frontières.

En bateau

Contourner

Les bus, trolleybus et tramways circulent tous dans et autour de la ville et coûtent environ 0,40 $ US pour un seul trajet. Des laissez-passer mensuels sont également disponibles si vous avez un séjour prolongé. Des bus privés et des « taxis routiers » circulent également dans toute la ville, pour des tarifs plus élevés, mais sont plus susceptibles d'avoir du chauffage, un siège ouvert et de fonctionner raisonnablement à l'heure. Les taxis sont faciles à prendre depuis la gare, le centre-ville et à proximité des principales universités. Le prix du taxi jusqu'à votre destination doit être convenu à l'avance et ne doit généralement pas dépasser 5 USD. Les sites touristiques sont tous accessibles à pied les uns des autres.

Voir

Vitebsk est souvent appelée la "capitale culturelle" de la Biélorussie. Il est surtout connu comme le lieu de naissance du peintre juif Marc Chagall, et sa maison a été préservée et fonctionne comme un musée. Il est près de la gare pour y entrer. Il y a aussi un musée dédié à ses œuvres qui accueille également fréquemment des expositions de la grande communauté d'artistes modernistes/post-modernistes/avant-gardistes de la ville.

• 55.19598330.20611 Mairie (Ratusha). Avec sa célèbre tour de l'horloge, c'est une belle pièce d'architecture du XVIIIe siècle.  
• 55.20194430.1783332 Église catholique Sainte-Barbe. Une église de style néo-roman.  
• 55.19167930.2007293 Église Saint-Alexandre Nevski (sur la rivière Dvina à travers ul. Zamkovaya du théâtre Yakub Kolas). Un bel exemple de vieilles églises orthodoxes en bois.  
• Musée d'art de Vitebsk, Lénine 32, ☏ 375 212 36-22-31. Le musée est célèbre pour son exposition des œuvres de Y. Pen, qui a enseigné à Marc Chagall, et d'autres artistes), des peintures des maîtres de l'école de peinture de Vitebsk et des expositions temporaires d'autres musées. (mis à jour en mai 2019)
• Centre d'art Marc Chagall, Putna 2, ☏ 375 212 36-03-87. Un petit musée avec quelques dessins et lithographies de Chagall. Au deuxième étage, des dessins d'artistes européens d'avant-garde : Juan Miro, Georges Braque, Henri Matisse et une œuvre de Pablo Picasso. Appelez le musée pour réserver une visite à l'avance. (mis à jour en mai 2019)
• Musée du tramway, 5-Rue Frounze, 7, ☏ 375 212 23-73-45. Vous devez contacter l'administration à l'avance : Petr Petrovich Ignatov, directeur adjoint de l'administration des tramways et des trolleybus de Vitebsk. Téléphone alternatif : 375 29 590-15-42. Plus de 2000 pièces exposées : documents, maquettes de voitures, photographies et peintures, cartes routières, schémas, etc. Libérer. (mis à jour en mai 2019)
• Il y a un musée et un parc à Zdravnevo, ancienne résidence d'un célèbre peintre russe Ilya Répine non loin de Vitebsk. Vous pouvez vous y rendre en environ 1 heure en bus 26A depuis la ville - décollez à la gare juste après le pont, puis marchez vers l'est sur environ 1,5 km. Le bus 26 est également OK, mais son terminus est quelques stations plus tôt, vous devrez donc marcher 1 à 2 km supplémentaires.
• 55.20083730.2098814 Église de la Dormition. (mis à jour en juin 2018)

Fais

Vitebsk abrite également le Théâtre dramatique académique national nommé pour Yakub Kolas. Cette entreprise a connu un succès considérable à l'international. Il est particulièrement remarquable pour être l'un des deux derniers théâtres professionnels au monde à se produire exclusivement en biélorusse. Les voyageurs étrangers incapables de comprendre le biélorusse ne devraient pas avoir peur d'assister à une représentation, cependant, étant donné qu'une grande partie du travail dirigé par le directeur artistique Vital Barkouski est à la fois frappant visuellement et souvent d'une nature si avant-gardiste qu'ils peuvent être appréciés sans une compréhension de la langue. Les œuvres traditionnelles au flair charismatique sont fréquemment dirigées par Yuri Lizianhevich.

En novembre, la ville tient le Festival International de Chorégraphie Moderne^{[lien mort]}, qui accueille des compagnies de danse du monde entier.

Enfin, Vitebsk est le foyer de la Bazar Slaviansky un immense festival de musique de tout le monde slave. Il est hébergé dans un magnifique amphithéâtre près du centre. D'autres événements et activités culturels, tels que des expositions et de l'artisanat traditionnel, jouent également un rôle important dans le festival, et des productions théâtrales invitées sont organisées au théâtre Yakub Kolas.

Acheter

L'artisanat traditionnel biélorusse est disponible dans le Universmag grand magasin sur ul. Zamkovaya ou à la gare. Ils peuvent également être achetés au marché libre non loin de la gare. De la vodka d'une qualité particulièrement élevée est disponible dans les magasins de la ville et Vitebsk abrite une distillerie qui produit des vodkas raffinées avec des bouteilles "dignes pour les touristes". Le meilleur moment pour acheter des objets d'art et d'artisanat biélorusses est le moment du festival susmentionné "Slaviansky Bazaar" lorsque des dizaines d'artistes viennent à Vitebsk pour vendre de l'artisanat fait à la main.

Manger

Il n'y a pas beaucoup de gastronomie disponible à Vitebsk, ni beaucoup de variété.

• Usad'ba. Restaurant le mieux considéré pour l'atmosphère et la qualité de la nourriture (mais pas la taille des portions) situé à proximité de la salle de concert de la ville et propose une partie de son menu en anglais. 
• Traktir. Un autre lieu de restauration célèbre, mais avec une qualité de nourriture discutable 
• Zolotoy Drakon (Le dragon d'or). Un bon restaurant chinois à quelques rues de là, qui publie également son menu en anglais. 
• Café Teatralnoye (sous le théâtre Yakub Kolas). Il propose un menu assez complet et une salle à manger assez attrayante. Plus près de minuit, le café accueille des spectacles de show-girls. 
• Mélodie, rue Lénine, 65 (courte promenade de "Ratusha" vers "Philharmonia" et sur le côté droit). Un café élégant et confortable avec de la musique live tous les jours de la semaine. 

Il y a de nombreux autres petits cafés autour. Les kiosques vendent des fast-foods comme des hot-dogs, des tranches de pizza « faites maison » et des « Tchebureks », un favori des étudiants pour la viande en croûte frite. Pendant un certain temps, il n'y avait qu'une seule pizzeria dédiée, de qualité moyenne mais avec une grande variété de garnitures, située à proximité des universités pédagogiques et technologiques sur Moskovski Prospekt. Une nouvelle pizzeria, Arène, a ouvert dans le centre de la ville. Il est impeccablement propre, populaire auprès des habitants et sert des pizzas décentes, y compris une option végétarienne. Les repas de fin de soirée ne sont normalement disponibles que dans les clubs de danse.

La nourriture biélorusse est normalement de la variété "viande et pommes de terre". Le plat biélorusse le plus connu est le "draniki", qui sont des crêpes de pommes de terre frites, souvent fourrées à la viande, qui sont mieux servies avec de la crème sure. Le "Draniki" est une spécialité courante dans les pays slaves comme la Russie, l'Ukraine ou la Pologne. "Kotlety" ou côtelettes de porc, sont également un favori régional. Les champignons des forêts locales ajoutent une saveur riche à de nombreux plats locaux, et le poisson frais des lacs de la région constitue également de délicieuses entrées. Les soupes sont absolument à ne pas manquer. Les salades vont généralement jeter l'extérieur typique hors de la ville. Les légumes-feuilles sont extrêmement éloignés les uns des autres. Au lieu de cela, les salades biélorusses sont normalement une combinaison de riz, de mayonnaise, de champignons, d'œufs durs hachés et d'autres arômes. La meilleure comparaison, en texture et en saveur, serait avec les salades américaines de pommes de terre ou de poulet. Le plus proche d'une salade purement végétalienne serait le concombre haché et les tomates à l'huile. La proximité de Vitebsk avec la Russie a eu un impact sur la variété des plats servis.

Boire

Le mentionné précédemment Café Teatralnoye, Club Aurore, et le club au rez-de-chaussée de l'hôtel Vitebsk sont les endroits les plus populaires pour boire et danser. Il existe de nombreux autres petits cafés, tels que Café Gulliver derrière le théâtre Yakub Kolas, Café Aladin et Café Jamaïque, où vous pourrez prendre un verre sur le pouce. Le Café "Melody" serait la destination idéale pour ceux qui recherchent la sérénité et une bonne qualité de service et de nourriture.

La vodka est normalement appréciée avec de la nourriture, mais si vous n'avez pas faim, il est de coutume d'acheter au moins une boisson gazeuse pour servir de chasseur. Boire de la vodka directement sans rien à chasser est davantage associé aux ivrognes. En dehors de certaines eaux-de-vie, vous paierez des prix incroyablement élevés pour les alcools étrangers, même ceux que les Occidentaux pourraient considérer comme ordinaires, comme le whisky Jack Daniels ou la tequila Jose Cuervo. La bière est facile à trouver et bon marché, cependant. Les meilleures bières disponibles à Vitebsk incluent les marques propres "Nikolayevskoe" et "Dvinskij Brovar". "Baltika", une marque russe, et la marque "Olivariya" de Minsk sont les plus annoncées et les plus faciles à trouver.

Dormir

Les hôtels à Vitebsk sont vraiment trop chers, mais on peut néanmoins trouver un logement décent. Les étrangers séjournant en Biélorussie doivent savoir que les prix des hôtels sont différents pour les étrangers et pour les citoyens de la CEI.

• Dans "Eridan", 4 étoiles, 60-120 US$ la nuit.
• "Luchyosa" est également trop cher mais la qualité du service est similaire à celle d'Eridan.
• L'hôtel "Vitebsk" se trouve au bord de la rivière Dvina et, malgré son entourage soviétique, offre à ses clients toutes les commodités nécessaires (connues à jour en Biélorussie).
• Hôtel "Vetraz", près de l'hôtel "Luchyosa" sur les rives de la rivière Dvina. La meilleure façon de découvrir l'hospitalité de style soviétique.

Outre les hôtels mentionnés ci-dessus, il existe un certain nombre de petits hôtels privés répartis dans toute la ville. Les Pages Jaunes de Vitebsk seraient le meilleur moyen de trouver plus d'opportunités pour vous loger dans cette belle ville.

Être prudent

Les Biélorusses sont généralement assez amicaux avec les étrangers, parfois trop cependant. Certains individus moins scrupuleux enivrent les visiteurs à tel point qu'il est facile de les voler. La meilleure règle est de ne jamais accepter un verre d'un étranger mais de ne jamais en refuser un d'un ami de confiance.

Les hommes occidentaux sont informés que les femmes attentives rencontrées dans les clubs de danse et les bars sont très susceptibles d'être des escrocs. Le stratagème typique est qu'après que vous l'ayez emmenée dans un endroit privé, son grand "petit ami" émerge pour accepter vos "excuses" pour avoir joué avec sa fille. Vos excuses viendront sous forme d'argent.

L'enregistrement est la mesure de sécurité la plus importante. Certes, c'est le moyen par lequel le gouvernement suit le mouvement des étrangers sous couvert de la sécurité des visiteurs. Cependant, être pris avec un enregistrement de plus de trois jours peut entraîner des situations compliquées. Les agents hôteliers s'enregistreront automatiquement lors de votre enregistrement. L'enregistrement pour séjourner dans une résidence privée, cependant, peut être compliqué et nécessite une longue attente dans un bureau local qui peut être extrêmement difficile à trouver.

La police biélorusse est connue pour sa fermeture d'esprit. Étant donné le sens de la mode largement homogène des Biélorusses, des aberrations sauvages dans les vêtements ou la coiffure peuvent vous faire soupçonner de possession de stupéfiants. Encore une fois, ayez cette inscription avec vous à tout moment.

Se débrouiller

Consulats

• Lettoniehttps://www.mfa.gov.lv/by/vitebsk 375 212 614 482. Ils pourront peut-être vous aider si vous êtes citoyen de l'UE et que quelque chose d'horrible se produit.

Allez ensuite

• Polotsk
• Minsk
• Moguilev
• Smolensk dans Russie
• Sankt peterburg dans Russie