Obanazawa (尾花沢) est une ville de Yamagata. Le principal titre de gloire d'Obanazawa est qu'il possède l'un des chutes de neige les plus élevées dans le monde entier, avec des chutes de plus de deux mètres au cours d'un hiver moyen, et ils ont même développé un "chapeau de fleurs" spécial à pointes pointues (hanagasa) pour empêcher la neige de s'accumuler sur votre tête.
Comprendre
Le poète haïku Matsuo Basho a passé dix jours ici lors de son voyage le long de la Route étroite vers le nord profond.
Entrer
Par avion
L'aéroport le plus proche est Yamagata, qui reçoit des vols en provenance de Tokyo Haneda, Ossaka Itami, SapporoChitose et Nagoya Komaki. Il ya trois les autobus par jour jusqu'à la gare de Ōishida et l'hôtel de ville d'Obanazawa (dont deux continuent jusqu'à Ginzan Onsen), prenant 50 minutes et 1 000 (1 h 20 min et 1 500 jusqu'à Ginzan Onsen).
L'aéroport international le plus proche est Sendai.
En train
Obanazawa est desservie par Gare d'Ōishida, dans la ville adjacente de ce nom, et est desservie par le Ligne Yamagata et Shinkansen Yamagata de Tokyo. Tsubasa les trains circulent huit fois par jour depuis Tokyo, avec des trains supplémentaires se terminant à Yamagata.
Les horaires et tarifs sont généralement les suivants :
- Shinjo (par Shinkansen) : 14 minutes et ¥1880
- Shinjō (en train local) : 20 minutes et 410¥
- Yamagata (par Shinkansen) : 35 minutes et ¥2140
- Yamagata (en train local) : 50 minutes et ¥670
- Tokyo (par Shinkansen) : 3 heures 10 minutes et 12 670
Depuis Sendai, prenez la ligne Senzan jusqu'à Uzen-Chitose (pour un train local) ou Yamagata (pour le Shinkansen) ; consultez l'horaire pour voir lequel est le plus rapide. Cela devrait prendre environ 2 heures et coûter 1660 ¥ (3130 si vous prenez le Shinkansen). Prendre le Shinkansen via Fukushima peut être légèrement plus rapide, mais sera beaucoup plus cher.
Les week-ends, jours fériés et certaines périodes de vacances, le Pass vacances Chiisana-tabi permet de voyager gratuitement sur des trains locaux et rapides dans une zone s'étendant à des endroits tels que Shinjō, Sendai, Hiraizumi, Kesennuma, Shirakawa, et Aizu-Wakamatsu pour ¥2670. Si vous achetez un billet express limité, vous pouvez également utiliser le Yamagata Shinkansen entre Shinjō et Fukushima.
En bus
Bus Yamako et Tôhoku Express courir la nuit Lever du soleil à Tokyo de Hamamatsuchō, Gare de Tokyo Yaesu-dōri, Ueno, et Asakusa, prenant 7 heures 30 minutes et coûtant entre 7400 et ¥6600.
Bus Yamako exécute également 10 Doublure Tokkyū Yonpachi bus par jour depuis Sendai, prenant 1 heure 45 minutes et coûtant 1750 . Ces bus peuvent également être utilisés depuis Shinjō (35 minutes, 990 ).
Contourner
Voir
- Col de Natagiri (Natagiri Toge)
- Temple Yosen
Fais
- Source chaude de Ginzan Onsen
(Les bus circulent cinq fois par jour depuis la gare de Ōishida, ce qui prend 40 minutes et coûte 710 .)
Ginzan est un très petit village japonais parfait de carte postale le long d'une rivière avec des bains de source chaude dans la plupart des petits hôtels.
L'attraction de la ville est sa beauté physique - un village coincé entre des collines avec une petite rivière qui la traverse et un certain nombre de ponts pittoresques placés stratégiquement à travers le ruisseau tous les 20 mètres environ pour relier les maisons de chaque côté de la rivière. Célèbre au Japon parce qu'il a été utilisé comme décor pour le drame NHK de renommée internationale Oshin dans les années 1980, Ginzan est un endroit à visiter pour une courte période en hiver lorsqu'elle est recouverte de façon spectaculaire par les mètres de neige qui font la renommée de cette région du Japon ou en été pour faire de la randonnée dans les collines environnantes.
Si vous visitez en hiver, vous aurez peut-être la chance d'assister aux festivités du Nouvel An à la mi-janvier - lorsque la petite ville sort pour célébrer la fin de l'année et le nouvel an qui arrive. Les hommes et les garçons s'habillent avec des vêtements de type sumo et les pieds nus dans le froid glacial autour d'un grand feu de joie - où les décorations de l'année dernière sont jetées, et la ville et les visiteurs boivent du saké ensemble.
Ginzan est une charmante petite ville accrochée à son histoire mais avec des jeunes qui s'y installent. En hiver, il n'y a pas grand-chose pour maintenir une visite de plus de 1 à 2 nuits, mais il vaut la peine de voir comment vivent les Japonais ruraux, rustiques, amicaux et simples.
Parler japonais aidera grandement - bien qu'il y ait des groupes de Taïwanais qui visitent et qui ne parlent pas japonais.
Acheter
Manger
- Bœuf d'Obanazawa
Boire
Dormir
- Shōwakan (Le transport depuis la gare de Ōishida peut être réservé), ☏ 81 237-28-2151. Enregistrement: 15:00, vérifier: 10:00. Les prix commencent à partir de 14 190 (8790 sans repas).
Relier
Allez ensuite
| Itinéraires à travers Obanazawa |
| Akita ← Shinjo ← | N  S | → Yamagata → Fukushima |