Hiraizumi (平泉, [1]) est une petite ville de Iwate, dans le nord-est Tohoku région de Japon.
Comprendre
- 夏草や 兵どもが 夢の跡
- natsugusa ya tsuwamono-domo ga yume no ato
- Herbe d'été - tout ce qui reste des rêves de guerrier
- -- Matsuo Bashô
Pendant le règne des Fujiwaras (866-1184), Hiraizumi rivalisait avec Kyto dans la grandeur et la sophistication, mais il ne reste plus que les temples de Chusonji et Motsuji, qui sont tous deux pour la plupart en ruines. Le célèbre poète haïku Matsuo Basho a écrit le célèbre haïku cité ci-dessus, avec le résultat final que maintenant Basho est probablement plus idolâtré à Hiraizumi que partout ailleurs, et vous ne pouvez pas lancer une pierre à Hiraizumi sans frapper une statue de Basho, un monument de Basho, une copie inscrite d'un haïku de Basho ou à à tout le moins un café agitant son "Comme mentionné dans Route étroite vers le nord profond!" bannières.
Entrer
En train
Hiraizumi est sur la ligne principale JR Tohoku, se connectant à Morioka au nord et Sendai au sud.
L'arrêt Shinkansen le plus proche, Ichinoseki, est à seulement 10 minutes (¥200). Les trains en provenance de Tokyo atteignent Ichinoseki en environ 2 heures et demie (12 820 pour l'aller simple vers Hiraizumi ; sans frais avec le Japan Rail Pass).
Contourner
Des bus locaux relient la gare JR Hiraizumi aux points d'intérêt, bien que vous puissiez également les rejoindre à pied. La location de vélos est disponible juste à droite de la gare, elle coûte 1 000 pour toute la journée (moins de périodes sont disponibles), elle vous permet de se déplacer rapidement et agréablement.
Voir
En 2011, six attractions de la ville ont été réalisées Sites du patrimoine mondial sous le nom de « Hiraizumi - Temples, jardins et sites archéologiques représentant le bouddhisme de la Terre Pure ». Ces sites sont : Chuson-ji, Motsu-ji, Kanjizaio-in Ato, Muryoko-in Ato, Yanaginogosho Iseki et le mont Kinkeisan.
- 1 Temple Chūson-ji (中 尊 寺) (A 5 minutes en bus ou 20 à pied de la gare.). Le temple le plus grand et le plus célèbre de Hiraizumi, réputé notamment pour ses Salle dorée (金色堂 Konjikidô) — qui, contrairement au pavillon d'or de Kyoto, est logé à l'intérieur d'une grande vitrine. Fidèle à son nom, le sanctuaire à l'intérieur est richement décoré de laque dorée et de nacre, avec trois images de Bouddha. ¥800.
- 2 Temple Mōtsu-ji (毛 越 寺) (A 10 minutes à pied de la gare.). Le deuxième des deux grands temples de Hiraizumi, connu pour son époque Heian Jardin de la Terre Pure (浄土園 Jōdo-en) datant de 800 après JC. Le jardin semble carrément non japonais dans son utilisation libérale de vastes espaces herbeux - mais la plupart des espaces ouverts ont des rochers épars et sont marqués de petits poteaux au milieu, indiquant l'emplacement des bâtiments du temple détruits. ¥500.
- 3 Takkoku no Iwaya Bishamon-dō (達 谷 窟 毘 沙門 堂) (Environ 30 minutes de vélo hors de la ville.). Un joli temple troglodytique. C'est la 5ème incarnation du temple depuis sa création en 801. Il est dédié à Bishamon le dieu de la guerre, mais s'appelait Iwaya Bishamondo - un lieu de prière pour la paix. Également sur ce site se trouve le Ganmen Daibutsu, une sculpture géante en pierre de Budda, mais seule la tête reste après qu'un tremblement de terre a détruit le corps. Le trajet jusqu'au temple est agréable en soi avec une belle campagne japonaise tout au long du trajet. Ironiquement, bien qu'il soit souvent considéré comme le site le plus intéressant pour les touristes, c'est l'une des seules attractions locales à être ne pas un site du patrimoine mondial. ¥300.
- 4 Kanjizaiō-in Ato (観 自在 王 院). Construit par la femme de Fujiwara Motohira, c'était à l'origine un grand jardin. Un incendie l'a détruit au 16ème siècle mais de nombreuses structures ont été reconstruites. Aujourd'hui, il s'agit plutôt d'un parc, même s'il y a encore quelques éléments préservés qui rappellent que c'était autrefois un jardin. Libérer.
- 5 Muryōkō-in Ato (無量 光 院 跡). C'était autrefois un temple, mais tout ce qui reste aujourd'hui est l'étang du temple.
- 6 Yanaginogosho Iseki (柳 之 御所 遺跡). C'est l'emplacement de l'ancien palais. Bien qu'il ne reste aucune structure, l'étang et les fondations donnent toujours aux visiteurs une idée de la grandeur du palais autrefois. Les fouilles sont toujours en cours.
- 7 Musée Yanaginogosho (柳 之 御所 資料 館). Yanaginogosho Iseki est souvent fermé au public, le musée offre donc aux visiteurs un moyen de découvrir l'histoire de Hiraizumi et l'ancien palais.
- 8 Mont Kinkeisan (金 鶏 山). Les sutras bouddhistes étaient autrefois enterrés sur cette montagne.
Fais
Acheter
Manger
Il y a un certain nombre de petits salons de thé et de stands de souvenirs dans le parc de Chūsonji.
- Eira Sushi (Marchez vers l'ouest depuis la gare de Hiraizumi jusqu'au deuxième feu. Tournez à droite et continuez du côté est de la route jusqu'à ce que vous passiez sur un pont. Eira Sushi est le deuxième restaurant sur votre droite.). Eira Sushi est le genre d'endroit dont vous pourriez sortir si vous vous y êtes promené. Il y a plusieurs tables de jeux vidéo déconnectées des années 1980, et la propriétaire est une vieille femme qui se déplace très lentement et qui, à première vue, semble ne pas l'être. particulièrement intéressé à avoir des invités, au moins à l'heure du déjeuner. Il n'y a pas de menu, juste un tas de sets affichés au mur. Trois ensembles de nigiri (rouleau de sushi) et deux ensembles de chirashi (sashimi sur riz à sushi). L'ensemble le moins cher est de 900 et le plus cher est de 1700 . La propriétaire prépare elle-même les sushis, ce qui est inhabituel (généralement les chefs de sushis sont des hommes). Ne mangez pas ici si vous êtes pressé. Le propriétaire est très, très lent à préparer les sushis. Cela vaut la peine d'attendre, surtout compte tenu du prix, mais si vous avez un bus ou un train à prendre, sachez que cela peut prendre beaucoup de temps. modérer.
Boire
Dormir
- Malheureusement, la célèbre auberge de jeunesse gérée par le temple de Motsuji a été fermée en 2007.
Allez ensuite
| Itinéraires à travers Hiraizumi |
| Morioka ← Hanamaki Kitakami Mizusawa ← | N  S | → Ichinoseki → Sendai |
| Morioka ← Hanamaki Kitakami Mizusawa ← | N  S | → Ichinoseki → Sendai |