Morioka (盛岡) est la capitale de Iwate Préfecture. Il sert bien de ville étape sur le chemin d'Akita ou d'Hokkaido et il y a suffisamment de choses à voir et à faire pendant un jour ou deux si vous avez besoin d'un endroit pour dormir ou faire le plein de provisions. Morioka peut également être utilisé comme base pour des excursions d'une journée à Kakunodate ou dans certaines des autres petites villes de la région.
Comprendre
Pour un voyageur, Morioka n'est peut-être pas haut sur n'importe quel itinéraire et est surtout connu comme une plaque tournante de transport majeure pour Tohoku. De là, on peut bifurquer sur le Shinkansen vers Akita et certaines des villes touristiques de la ligne Akita Shinkansen.
Morioka est une ville ancienne ; il est habité depuis la préhistoire. Cependant, vous ne verrez probablement pas grand-chose de son histoire, car elle se présente comme n'importe quelle ville japonaise de sa taille.
Entrer
En train
Morioka est une importante gare Shinkansen (train à grande vitesse) sur la Tohoku Shinkansen ligne. C'est aussi une importante gare de transit pour les trains réguliers.
Les services Shinkansen les plus fréquents de Tokyo à Morioka sont tous réservés Komachi (こまち) et Hayate (はやて), qui fonctionnent normalement couplés ensemble comme un seul train. Le trajet dure 2 heures et demie pour un coût de 13 840 par trajet, vous pouvez donc envisager d'acheter un JR East Rail Pass ou un Japan Rail Pass à l'avance.
Plus rapide Hayabusa (はやぶさ) les services effectuent deux allers-retours quotidiens entre Morioka et les deux Tokyo et Aomori, en complément des autres services. Les tarifs pour le Hayabusa sont légèrement plus élevés (14 340 depuis Tokyo).
Le Japan Rail Pass et le JR East Rail Pass sont valables pour voyager sur le Hayate, Komachi et Hayabusa. D'un autre côté, les pass ferroviaires ne couvriront le tarif de base que si vous êtes prêt à essayer les sièges premium de première classe sur le Hayabusa appelé "GranClass". Pour utiliser "GranClass", le tarif express limité et GranClass doit être payé (14 640 depuis Tokyo). Sans pass ferroviaire, "GranClass" coûte 22 830 entre Tokyo et Morioka.
Morioka est une bonne option pour une escale si vous voyagez en train vers Hakodaté ou alors Akita pendant les heures de pointe où il peut parfois être impossible d'obtenir une place pour votre destination finale. Selon l'endroit où vous allez, une place vous sera attribuée à bord du Hayate ou du Komachi, qui voyagent ensemble en train jusqu'à Morioka, où ils se séparent pour se rendre respectivement à Shin-Hakodate et Akita. Si vous ne voyagez que jusqu'à Morioka, vous pouvez vous voir attribuer un siège dans l'une ou l'autre partie du train rejoint. Il est alors possible de passer la nuit à Morioka et de prendre un train tôt le matin jusqu'à l'endroit où vous souhaitez vous rendre, ou de sauter dans un train local si vous ne faites qu'un arrêt intermédiaire Shinkansen entre Morioka et Akita ou Shin-Hakodate, par exemple si vous allez Kakunodate.
En bus
Un service de bus de nuit, le Rakuchin, circule deux fois par nuit de la gare de Tokyo à Morioka (environ 7 heures et demie, 7 850 aller simple). D'autres compagnies proposent des trajets moins chers et moins confortables pour aussi peu que 5 000 .
Contourner
Morioka est une ville assez petite pour se promener. Le plus loin que vous voudrez probablement aller est le site du château de Morioka, qui se trouve à environ 30 minutes à pied de l'avant de la gare par le pont en arc en acier et à travers le quartier central des affaires. Vous pouvez également prendre le bus jusqu'au site du château (ci-dessous), mais la promenade à travers la ville est assez agréable, même si elle peut être glissante, enneigée et tout simplement froide en hiver et désagréablement chaude et humide en été.
Depuis la gare, le moyen le plus simple et le plus sûr d'entrer dans la ville est d'utiliser les tunnels souterrains de la gare qui passent sous la gare routière et la route principale. Cela peut être un peu déroutant au début pour les personnes qui ne peuvent pas lire les panneaux japonais et qui ne sont pas accessibles en fauteuil roulant.
Il y a un sentier pédestre large et plat le long de la rivière Kitakami qui constitue une agréable promenade ou un bon endroit pour faire du jogging avec de belles vues sur le mont Iwate. Il se trouve à environ cinq minutes à pied de l'avant de la gare, en marchant tout droit jusqu'au pont en arc en acier, puis en prenant les escaliers de chaque côté jusqu'à la rivière.
En bus
Il y a un grand centre de bus et parfois déroutant devant la gare. Regardez où vous allez ici car les bus viennent de toutes les directions pendant que vous essayez de traverser la courte distance jusqu'aux magasins en face de la gare. Parfois, il y aura un agent de sécurité qui arrêtera la circulation pour vous permettre de traverser.
Iwateken Kotsu bus exploite le Bus Den Den Mushi (でんでんむし, japonais pour « escargot », ce qui semble un nom étrange pour un bus ; il est facile à repérer avec une image d'un escargot multicolore sur le côté de chaque bus) qui encercle le centre-ville à partir de la gare principale de Morioka via parc du château et Centre Bus. Le coût est de 100 par trajet et circule toutes les 10 minutes dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse pendant la journée. Pour un prix aussi bas, c'est un bon moyen de se repérer si vous êtes nouveau à Morioka.
Voir
- 1 Château de Morioka (盛 岡 城), ☏ 81 19-639-9057. Le château de Morioka a été construit au XVIe siècle par Nanbu Nobunao, le premier daimyo de la région. Le château a été utilisé comme résidence à son apogée jusqu'à ce qu'il soit démantelé pendant la période Meiji. La zone a été convertie en parc en 1906 et est aujourd'hui connue comme un endroit populaire pour voir les cerisiers en fleurs au printemps. C'est aussi très joli en hiver lorsque la neige tombe sur le paysage varié et les vieux murs du château, mais cela peut être glissant et vous pouvez vous attendre à marcher dans une neige épaisse. Libérer.
- 2 Musée d'histoire et de culture de Morioka (も り お か 歴 史 文化館). Le musée présente des expositions sur l'histoire de la ville, en particulier son époque en tant que ville fortifiée, mais comprend également des artefacts des premières civilisations aux temps modernes. Il y a aussi des expositions sur les festivals de la ville, comme le festival Chaku Chagu. ¥300.
- 3 Musée Morioka des Grands Prédécesseurs (盛 岡 市 先人 記念 館), ☏ 81 19-659-3338. Un musée avec des expositions tournantes sur les personnes qui ont été influentes à Morioka. ¥300.
- 4 Nansho-so (南昌 荘).
- 5 Centre des sciences de la ville de Morioka (盛 岡 市 子 ど も 科学館), ☏ 81 19-634-1171. Un musée pour enfants avec des expositions scientifiques éducatives et un planétarium. L'entrée du musée coûte 200 , le planétarium coûte 300 ..
- 6 Hoonji (報恩寺). Contient 500 statues rakan.
- 7 Jardin Oyakuen (御 薬 園). Le jardin a été construit au début de la période Edo comme jardin d'herbes aromatiques et a ensuite été converti en jardin pour le seigneur local. Elle est devenue une villa en 1908 jusqu'à ce que les bâtiments autour du jardin soient transformés en musée. Aujourd'hui, le jardin est un endroit populaire pour voir le feuillage d'automne.
- 8 Maison Takuboku Shinkon (啄 木 新婚 の 家). La maison Takuboku Shinkon est l'ancienne résidence de Takuboku Ishikawa, un célèbre poète local. Il a vécu ici en tant que jeune marié avec sa femme, mais seulement pendant moins de 3 semaines. Libérer.
- 9 Musée d'art de la préfecture d'Iwate (岩手 県 立 美術館). 09:30-18:00.
- 10 Château de Shiwa (, shiwa-jō). Reconstruction d'un ancien fort jōsaku (城柵).
- 11 Ancienne résidence Nakamura (旧 中 村 家 住宅).
- 12 Musée mémorial Hara-kei (原 敬 記念 館), ☏ 81 19-636-1192. 09:00-17:00. L'ancienne maison de Takashi Hara qui a été transformée en musée. Takashi Hara était originaire de Morioka et a été Premier ministre du Japon de 1918 à 1921. Il est également connu pour avoir été le premier Premier ministre chrétien du Japon. Le bâtiment contient des documents et des effets personnels. ¥200.
- 13 Musée d'art Fukazawa Kōko Nonoha (, fukuzawa kōko nonoha no bijutsukan), ☏ 81 19-625-6541. 10:00-18:00. Originaire de Morioka, Fukazawa était un peintre d'art de style européen du XXe siècle. ¥500.
- 14 Morioka Hachimangu (盛 岡 八 幡 宮).
- 15 Seize arhats (十六 羅漢).
- 16 Daijiji (大慈寺).
- Musée mémorial Ishikawa Takuboku (, ishikawa takuboku kinenkan). Un célèbre poète tanka qui est né ici dans le district de Tamayama. Le musée contient des informations et des expositions sur lui et sa poésie. ¥300.
- 17 Musée et jardin botanique de l'université d'Iwate (, iwate daigaku myūjiamu), ☏ 81 19-621-6082. 10:00-15:00. Un musée créé par l'université avec un joli jardin botanique à l'extérieur.
- 18 Zoo de Morioka (, morioka-shi dōbutsuen). Le zoo de Morioka est un endroit idéal pour observer les animaux dans un cadre paisible. ¥500.
Fais
- 1 [lien mort]Patinoire de la ville de Morioka (, morioka-shi aisu arna), ☏ 81 19-658-1212. Une patinoire. Vous pouvez venir voir des matchs de hockey et des épreuves de patinage artistique. Consultez le site Web pour connaître les dates des événements. Jusqu'en 2015, c'était la patinoire publique de la ville.
- 2 [lien mort]Patinoire de Morioka (, morioka-shi aisurinku). La patinoire publique de la ville, inaugurée en 2015.
- Village artisanal de Morioka (盛 岡 手 づ く り 村 Morioka tezukuri-mura).
Fêtes et événements
Morioka a un certain nombre de festivals populaires.
- Chagu Chagu Umakko (チ ャ グ チ ャ グ 馬 コ). 2ème samedi de juin. Un défilé de 100 chevaux aux couleurs vives.
- Sansa Odori (盛 岡 さ ん さ 踊 り). 1 au 4 août. Le très attendu taiko d'été (festival de tambours japonais. Environ 10 000 joueurs de taiko, flûtistes et danseurs participants défilent dans la rue principale, ce qui en fait le plus grand festival de taiko au monde et figure dans le Livre Guinness des records, Odori. Après la représentation est terminé, les téléspectateurs peuvent participer et danser dans la rue avec les artistes dans le cadre de "Wa Daiko". Une ambiance unique, et absolument gratuite !
- Funekko Nagashi (舟 っ こ 流 し). 16 août.
- Festival du sanctuaire Hachiman. 14-16 septembre.
Acheter
Il y a quelques bons magasins vendant des souvenirs locaux dans la gare. Le centre commercial de la gare dispose également d'une zone souterraine avec un certain nombre de restaurants, dont un McDonald's si vous le souhaitez.
Si vous êtes à Morioka comme destination étape et que vous avez besoin de faire le plein de produits de base, il y a un grand supermarché, Jusco, en marchant à gauche sur la route principale devant la gare pendant une dizaine de minutes, c'est sur la droite juste après vous passer sous le viaduc. Une grande succursale de Daiso, une chaîne de magasins nationale de 100 ¥, qui vend des produits japonais bon marché et basiques et parfois étranges, se trouve dans le centre-ville. Si vous marchez en ligne droite depuis la gare, traversez le pont et entrez dans la ville, vous le trouverez sur la droite. Il y a aussi beaucoup de magasins de proximité dans la région.
- Nambu Sembei (南部 煎餅). Craquelins de blé traditionnels de Morioka.
- Quincaillerie Nambu (, nanbu tekki).
- Chagu Chagu Umakko. Cheval jouet pour enfants.
Manger
Il y a beaucoup de restaurants dans la zone commerciale souterraine de la gare, bien qu'ils puissent être assez chers et pas particulièrement bons. D'autres options de restauration se trouvent dans le quartier central des affaires ou dans la zone devant la gare.
- Morioka Reimen (盛 岡 冷 麺). Nouilles froides épicées coupées avec un demi-œuf à la coque, du kim-chi et une lame de pomme, de pastèque ou des deux.
- Wankosoba (わ ん こ そ ば). Petites portions de soba, servies "à volonté".
- Morioka Jajamen (盛 岡 じ ゃ じ ゃ 麺). Nouilles chinoises au miso.
Boire
Morioka est une petite ville, mais elle offre un certain nombre de bonnes options pour boire. L'eau de la région est propre et pure, il y a donc un certain nombre de brasseries de saké. Les bars « Izakaya » de style japonais sont partout, et il y a aussi des brasseries de bière de style allemand qui proposent une variété de bières.
- Ootaru, Oodori (15 minutes à pied de la gare). Restaurant de style japonais avec Asahi à la pression et 1 500 ¥ 2h30 nomihodai (tout ce que vous pouvez boire) traite. Essayez la pizza.
Comme dans la plupart des villes du Japon, le karaoké est une bonne option pour boire, surtout si vous avez un grand groupe. La plupart des endroits coûtent 1 000 de l'heure, boissons comprises. Un bon endroit est juste à côté d'Odori au quatrième étage en face d'Ootaru.
- Visages est un bar et un club de style occidental et appartenant à l'ouest près des cinémas sur Eigakan Dori (rue des cinémas). Super endroit pour rencontrer d'autres anglophones.
Dormir
Budget
Les voyageurs à petit budget de la variété masculine auront probablement rapidement leur attention attirée sur un hôtel capsule et un sauna fortement annoncés situés juste en face de la gare. Le prix peut être extrêmement bon marché, mais sachez cependant que les clients des capsules peuvent s'attendre à une échelle de prix rapidement ascendante lors de l'utilisation répétée des installations de sauna, et vous souhaiterez peut-être les utiliser une deuxième fois le matin car l'entrée de la climatisation pour les capsules de couchage se trouvent dans le salon fumeur.
Une alternative réside dans un café de détente le long de la rue principale sur le côté gauche, 2F, à environ 1 km de la gare. Le nom commence par un Z~. Essentiellement, il s'agit d'un manga/café Internet où le propriétaire a jeté tous les prétextes de lecture de mangas et s'est concentré sur l'essentiel, la sieste, la détente, le sommeil, la douche (petit supplément) peut être vérifier sur Internet. Décoration chaleureuse sur le thème balinais.
Milieu de gamme
- 1 Toyoko Inn Morioka-eki Minami, Surplombant la rivière (3 minutes à l'est de la gare de Morioka). Un Toyoko Inn particulièrement agréable. Ouvert en 2009, les chambres aux numéros impairs donnent sur la rivière et depuis un étage élevé, vous obtenez un beau lever de soleil. Toyoko Inns fournira un petit-déjeuner de style japonais décent, mais basique. Ne vous attendez pas à ce que l'anglais soit parlé, mais vous pourrez vous en sortir avec des fonctions de base comme l'enregistrement et le départ en anglais. Hôtel parfaitement fonctionnel et propre. 5 600 ; rabais d'hiver disponibles.
- 2 Route Inn Morioka, 〒020-0034 3-25, Moriokaekimaedori, Morioka-shi, Iwate (tourner à droite sur la route principale à l'extérieur de la gare et à quelques minutes à pied, l'hôtel est sur la gauche). Enregistrement: 15:00, vérifier: 10:00. Une option d'hôtel d'affaires légèrement plus chère, mais meilleure par rapport aux deux auberges Toyoko. Enregistrement à 13h00 au lieu de 16h00, petit-déjeuner correct et grande salle de bain commune, ce qui devrait être apprécié le plus souvent possible au Japon. ¥6000 - 7000.
Allez ensuite
| Itinéraires à travers Morioka |
| Shin-Aomori ← Ninohé Iwate-Numakunai ← | N  S | → Shin-Hamamaki → Sendai |
| Akita ← Kakunodate Tazawa-ko Shizukuishi ← | N  S | → FIN → se connecte à la ligne Tōhoku |
| Aomori ← Hachinohé ← | N  S | → Hanamaki → Sendai |
| Aomori ← Matsuo-Hachimantai ← | N  S | → Hanamaki → Sendai |