Newcastle-upon-Tyne | ||
pays | Angleterre | |
---|---|---|
Résidents | 300.196 (2018) | |
la taille | 30 mètres | |
Informations touristiques | 44 19 12 77 80 00 Centre d'information touristique de NewcastleGateshead | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata : | ||
emplacement | ||
|
Newcastle-upon-Tyne est une ville du comté de l'estuaire de la Tyne Tyne et porter, dans le nord-est Angleterre. Les habitants qui parlent le dialecte local sont appelés "Gordies".
Contexte
Newcastle est sur le site de l'occupation romaine vers 100 après JC. le fort Pons Aelius était debout. A partir de cette époque, ainsi que le Le mur d'hadrian, le mur de fortification romain a été construit, il reste encore quelques vestiges dans la zone de la ville. Dans la zone de la colonie romaine, "New Castle upon Tyne" a été fondé en 1080 en tant que nouvelle forteresse par Robert Curthose, le fils de Guillaume le Conquérant. Les forteresses de pierre encore conservées ne furent construites qu'après 1170 sous le roi anglais Henri II. La ville en développement était au 14ème siècle. à un centre du commerce de la laine, plus tard l'extraction du charbon a pris de l'importance. Au XVIe siècle le port et les industries de la construction navale et de la construction navale se sont développées sur la rivière Tyne.
Aujourd'hui Newcastle est le centre de la région Tyne et porter et avec les localités voisines Wallsend et Tynemouth comme Gateshead et Boucliers Sud sur la rive sud de la Tyne se trouve une agglomération dont le centre, la Tyne, avec la construction navale, a longtemps été un pôle économique. Si vous arrivez le matin, prenez le ferry de nuit Ijmuiden regardez la longue rangée de chantiers navals et de quais, dans lesquels des plates-formes pétrolières sont désormais également construites ou entretenues, tandis que le ferry descend la Tyne pour Boucliers Nord commence.
Selon la tradition, la reine Victoria a refusé de lever les stores du wagon de son train royal lorsqu'il est entré à Newcastle - aujourd'hui, la vue de la ville n'est plus si insupportable. Le Tyne se montre d'un côté plus sophistiqué, puisque des efforts ont été faits pour transformer la ville d'un centre industriel en une attraction culturelle et touristique. Même s'il manque encore des parcs magnifiquement aménagés et d'impressionnantes promenades piétonnes le long de la Tyne, le Pont du millénaire de Gateshead, le pont piétonnier incurvé sur la Tyne, qui mène à la salle de concert sur la rive sud Le sage conduit les promenades bancaires conçues comme une zone piétonne à un point d'attraction pour les visiteurs.
La rue Grey menant à la Tyne Bank avec plusieurs bâtiments monumentaux est apparue comme l'une des rues les plus impressionnantes d'Angleterre dans les sondages, la vie nocturne de Newcastle avec ses bars et restaurants entre la gare centrale, Bigg Market et Tyne est considérée comme l'une des plus excitantes dans le nord de l'Angleterre, quelque peu extraordinaire est-ce aussi village chinois avec un grand nombre de restaurants chinois.
y arriver
En avion
le 1 Aéroport de Newcastle(IATA: NCL) est situé à environ 11 km au nord-ouest du centre-ville. Il offre un accès facile aux villes des îles britanniques et d'Europe. Des vols directs long-courriers sont disponibles depuis Dubaï (avec Emirates). Mais il existe aussi des liaisons directes depuis les pays germanophones :
Le meilleur moyen de voyager depuis la Suisse alémanique est l'avion KLM dessus Amsterdam ou via Paris, ce qui est un peu plus cher pour les passagers en transfert.
L'aéroport est à ça Réseau de métro lié. Un tour de la Gare centrale, la gare centrale de Newcastle prend 23 minutes et les trains circulent toutes les sept minutes pendant les heures de pointe. Des bus circulent depuis et vers l'aéroport tous les jours sauf le dimanche. La ligne 101 se dirige vers Blyth et Kingston Park. Les lignes X74 et X78 cependant, rendez-vous à Eldon Square et Ponteland.
Il y a une compagnie de taxi officielle à l'aéroport qui Taxis d'aéroport. Cependant, vous pouvez également prendre n'importe quel autre taxi. Le trajet jusqu'au centre-ville coûte environ 15 £. Offre un moyen de transport plus élégant Execulink de Parker, avec un service de chauffeur. Si vous conduisez votre propre voiture, vous pouvez rejoindre l'aéroport très rapidement via le A1qui sont dans le nouvellement construit A696 se termine et mène directement devant l'aéroport. Le centre-ville est à seulement 15 minutes en voiture. Il existe un certain nombre de sociétés de location de voitures à l'aéroport de Newcastle.
En train
2 Newcastle est avec le former via des liaisons directes quotidiennes Londres (environ une demi-heure, 3 bonnes heures de route jusqu'à Londres - King's Cross) et Edinbourg (une demi-heure à une heure, une heure et demie de conduite) et un large éventail de trafic régional très facile d'accès. Chemin de fer du Nord dessert la direction du réseau de transport régional Sunderland et en sens inverse de Carlisle dessus Hexham.
En bus
Il existe des liaisons de bus vers le nord-est de l'Angleterre à partir de deux gares routières. De celui ouvert par le métro 3 Gare routière de Haymarket Les bus partent principalement de Arrivée Nord-Est vers le nord et vers Northumberland, de la 4 Gare routière d'Eldon Square sont principalement des destinations au sud de la Tyne, à l'ouest et dans le comté Durham approché.
Dans la rue
Newcastle se trouve au nord, le long de la côte ouest de Londres depuis Londres A1, l'extension de l'autoroute comme M1 se termine juste avant la ville. Suivant après Edinbourg est le A1 toujours dans les tronçons à deux voies, les brèches de l'extension vers une autoroute continue doivent être progressivement comblées.
Celui qui longe la côte est A19, de celui venant du sud A1 / M1 sur le bien développé A194 (M) accessible, traversé à Jarrow dans les deux tubes de la route à péage (voiture 1,60 £) Tunnel de Tyne la rivière Tyne.
En bateau
Newcastle est accessible en ferry depuis les Pays-Bas via le terminal de ferry à proximité de North Shields (Royal Quays). Les ferries de nuit de DFDS Voies maritimes appelez à Newcastle tous les jours.
En vélo
Newcastle est reliée à deux pistes cyclables nationales.
- le Véloroute de la mer du Nord (Véloroute de la mer du Nord) correspond à la National Cycle Route (NCN) 1 et broute Newcastle sur l'itinéraire de Harwich à Berwick-upon-Tweed. Il y a une trace GPS et un road book dans le pour cet itinéraire Wiki du tour à vélo.
- le La piste cyclable d'Hadrien (NCN 72) commence ou se termine dans le fort voisin d'Arbeia à Boucliers Sud et mène sur 277 km le long de l'ancienne frontière romaine jusqu'à Carlisle et plus au sud le long de la côte ouest. La trace GPS et le road book se trouvent dans le Wiki du tour à vélo.
Les cyclistes arrivant en ferry depuis Amsterdam-Ijmuiden sont guidés depuis le terminal des ferries avec de très bons panneaux à travers une zone résidentielle vers les deux pistes cyclables.
À pied
le Chemin du mur d'Hadrien commence à Newcastle, d'où il faut environ 135 km pour Bowness-sur-Solway pistes. Détails sur le sentier de randonnée dans le guide de voyage à Le mur d'hadrian.
mobilité
La zone urbaine et les lieux environnants sont facilement accessibles avec le Métro Tyne et Wear accessible. le Ligne verte mène de l'aéroport au nord-est via la gare centrale en tant que ligne interurbaine Gateshead sur la rive sud de la Tyne à Sunderland; les Ligne jaune avec ses lignes particulières en forme de bretzel du centre-ville mène en boucle le long de la rive nord de la Tyne via Wallsend et Tynemouth jusqu'à la côte et le long de la rive sud Gateshead à Boucliers Sud.
De nombreuses liaisons de bus fonctionnent dans la ville et vers le centre commercial Centre de métro, les gares routières fermées facilitent l'attente dans le froid du nord de l'Angleterre, et un système d'affichage électronique renseigne sur les prochains départs. Les billets de bus peuvent être achetés en espèces lors de l'embarquement du chauffeur de bus, les billets à la journée sont bon marché. De nombreux bus n'ont qu'une porte d'entrée pour monter et descendre, et une connexion Wi-Fi gratuite est disponible.
Dans le centre-ville, les sites les plus importants sont facilement accessibles à pied.
Attractions touristiques
Rues et places
Le centre-ville s'étend de la gare centrale au nord-est jusqu'à Place Eldon et à l'est le long de la Rue Grise et le parallèle Rue Northumberland et rue des pèlerins à la banque Tyne avec le front de mer nouvellement conçu Quai.
Des églises
- 1 Cathédrale Saint-Nicolas (Cathédrale de Newcastle upon Tyne (anglicane)). construit sur les ruines d'une église normande vers 1350, la flèche remarquable avec la lanterne date du 15ème siècle. L'église, rénovée en 1777, est élevée au rang de cathédrale en 1882.
- 2 Église Jean-Baptiste (Église Saint-Jean-Baptiste, Newcastle upon Tyne). un bâtiment d'église typiquement anglais du nord peu spectaculaire du 13ème siècle. au Rue Grainger; derrière l'église se trouve la tombe du poète anglais John Cunningham.
- le 3 Cathédrale Sainte-Marie est la cathédrale du diocèse catholique romain de Hexham et Newcastle. L'église avec la tour pointue a été construite par A. Pugin en 1842/44 dans le style néo-gothique.
- Le Haymarket est dans un parc 4 Cathédrale Saint-Thomas, le bâtiment néo-gothique a été érigé en 1830. Selon la tradition, il y avait une chapelle dédiée à Saint-Thomas (Becket) à ce stade, l'archevêque de Cantorbéry aurait été assassiné à la demande du roi Henri II en 1170 et a ensuite été canonisé. L'église est unique dans l'église anglicane sans paroisse. En 1856, une grande partie des membres de l'église avaient quitté l'église par mécontentement du prêtre nommé et de celui des environs immédiats. 5 Église paroissiale de Jesmond fondé.
- L'Anglicane aussi 6 Église Saint-André avec la tour trapue typique date des XIIe/XIVe siècles. Siècle et n'a été que légèrement rénové; il est considéré comme l'un des plus anciens édifices religieux de la ville. Lors du siège de Newcastle par les Ecossais, l'église subit des tirs, trois boulets de canon sont encore exposés aujourd'hui.
Châteaux, châteaux et palais
- Dans le domaine d'un château de butte, le " Nouveau Château ", une forteresse massive a été construite par Heinrich II en 1172/77 7 "Le donjon" a survécu à ce jour. Après des rénovations, la forteresse devrait être à nouveau ouverte aux visiteurs à partir de mai 2015 environ avec une exposition sur l'histoire de Newcastle.
- la porte d'accès fortifiée appartient également à la forteresse 8 La porte noireque le bâtiment de la porte avec autrefois deux ponts-levis sert de siège à la "Société des Antiquaires" et sera également à nouveau accessible avec des expositions à partir de l'été 2015.
Bâtiments
- 9 Le fort romain Condercum, était dans la zone urbaine de Newcastle dans ce qui est maintenant Benwell. Ici vous pouvez toujours trouver le sur Broomridge Ave (Vallum Crossing) Temple romain de Benwelldans laquelle la divinité celtique Anténocite était vénéré.
- 10 Tourelle 7B / Tourelle Denton Hall, Route de la tourelle. Les fragments de la tourelle Denton (tour 7B) et une courte section se trouvent dans le quartier West Denton sur Turret Road au sud de l'A69.
Le "visage" de la ville de Newcastle est largement façonné par la rivière Tyne, qui se jette dans la mer à l'ouest, et les sept ponts de la Tyne :
- le moderne 11 Pont du millénaire de Gateshead , est un pont piétonnier qui mène à la salle de concert sur la rive sud de la Tyne 12 Le Sage (Gateshead) pistes. Le pont tire son surnom "accrocheur" du fait qu'il peut être incliné de 45 ° dans l'axe longitudinal avec des moteurs électriques afin de permettre le passage de navires plus gros (par exemple vers la base navale HMS Calliope), sur le site Web de Gateshead sont les moments où le pont est levé une à quatre fois par mois.
- En amont du pont suivant se trouve l'énorme construction en arc d'acier du 13 Pont de Tyne , Il a été ouvert par Mott, Hay et Anderson (semblable au Hell Gate Bridge et au Sydney Harbour Bridge de New York) en 1928 et était considéré comme un symbole de la ville.
- il suit le 14 Pont tournant , qui a probablement été construit sur le site du pont romain original Pons Aelius : Le pont tournant a été construit par William Armstrong en 1873/78, l'ensemble du pont peut être tourné hydrauliquement autour d'un point de pivot sur un remblai au milieu de la rivière et , lorsqu'il est tourné dans le sens du fleuve, permet aux navires de se déplacer librement.
- les 15 Pont de haut niveau a été construit en 1847/49 selon les plans de Robert Stevenson, le fils du pionnier du chemin de fer George Stevenson, il enjambe la vallée de la Tyne sur une longueur de 400 m et à une hauteur de 40 m. A cette époque, l'idée de faire passer la liaison routière et ferroviaire en deux étages sur le même pont était unique ; cette disposition se retrouve rarement encore aujourd'hui.
Plus en amont suit la charpente en acier bleu du pont du métro, qui Pont ferroviaire King Edward, les Pont de Redheug, Pont routier de l'A189 et dans la zone de la rocade ouest les ponts routiers de l'A695, les ruines d'un pont ferroviaire et le pont autoroutier de l'A1.
Les monuments
- 16 Le monument de Grey, une énorme colonne semblable à la colonne de Nelson commémore le Premier ministre réformiste Earl Grey et a été créée par Edward Hodges Baily et Benjamin Green. La station de métro à proximité s'appelle monument.
Musées
- 17 Musée de la Découverte, Blandford Square, Newcastle upon Tyne, NE1 4JA. Tél.: 44 (0)191 232 67 89. avec des expositions sur les développements techniques et scientifiques de la région de Tyne (construction navale, construction en fer, ampoule électrique).Ouvert : lun-ven 10h-16h, sam, dim 11h-16h.Tarif : entrée libre.
- 18 Musée du Grand Nord (Hancock) (Musée Hancock), Pont de Barras, Newcastle upon Tyne NE2 4PT. Tél.: 44 (0191) 208 6765, E-mail: [email protected]. Ouvert : Lu-Ve 10h-17h, Sa, Di 11h-16h.Tarif : entrée libre.
- 19 Musée du chemin de fer Stephenson, Voie du moteur du milieu, North Shields NE29 8DX. Tél.: 44 (0191) 200 7146, E-mail: [email protected]. Musée du chemin de fer, exposé est la première locomotive "Billy" de G. Stephenson; Possibilités de déplacements publics avec du matériel roulant historique.Ouvert : d'avril à octobre tous les samedis, dimanches, jours fériés et vacances scolaires, de 11h à 16h.Tarif : entrée libre.
pour ceux qui s'intéressent à l'histoire :
- 20 Fort romain et musée d'Arbeia, Rue Baring, South Shields NE33 2BB. Tél.: 44 (0191) 456 1369. Ouvert : avril - septembre lun-ven 10h-17h, sam 11h-16h, dim 13h-14h.Tarif : entrée libre.
- 21 Fort romain de Segedunum, thermes et musée, Rue Buddle, Wallsend NE28 6HR. Tél.: 44 (0191) 278 4217, Télécopieur : 44 (0191) 295 5858. Ouvert : nov.-mars 10h-14h30, avril-mai 10h-16h30, juin-août. 10h - 17h, sept.-nov. 10h - 16hTarif : 5,50 £, étudiants/seniors 3,50 $, gratuit pour les moins de 16 ans.
- 22 Galerie Hatton, Kings Road, Université de Newcastle, Newcastle upon Tyne NE1 7RU. Tél.: 44 (0191) 208 6059, E-mail: [email protected]. Peinture du 14ème siècle. jusqu'à présent; le musée est situé sur le campus de l'Université de Newcastle.Ouvert : lun-sam 10h-17hTarif : entrée libre.
- 23 Galerie d'art Laing, New Bridge Street, Newcastle upon Tyne NE1 8AG. Tél.: 44 (0191) 232 7734, E-mail: [email protected]. Peintures de l'artiste britannique, art du verre émaillé.Ouvert : mar-sam 10h-17h, dim 14h-17h.Tarif : entrée libre.
- 24 Galerie d'art de Shipley, Chemin Prince Consort, Gateshead NE8 4JB. Tél.: 44 (0191) 477 1495, E-mail: [email protected]. Peintures, entre autres, de maîtres hollandais et flamands des XVIe/XVIIe siècles. Siècle, collections d'artisanat.Ouvert : mar-ven 10h-16h, sam 10h-17h.Tarif : entrée libre.
- 25 Musée et galerie d'art de South Shields (Musée et galerie d'art de South Shields), Ocean Rod, South Shields NE33 2OUI. Tél.: 44 (0191) 456 8740.Art moderne; Souvenirs de l'écrivain Catherine Cookson, entre autres, collection maritime.Ouvert : lun-ven 10h-17h, sam 11h-16h, dim fermé.Tarif : entrée libre.
- Des expositions d'art contemporain ont lieu dans le 26 Centre Baltique, un ancien moulin reconverti.
divers
- dans le 1 Mairie, une salle de concert de 2135 places, des concerts du classique au rock ont lieu, notamment les Beatles, les Rolling Stones, Little Richard, Jerry Lee Lewis, les Animals et Emerson Lake et Palmer. L'hôtel de ville pourrait être conservé avec une collection de signatures.
- les 2 Métro Radio Arena avec 11 000 places est la plus grande salle pour les événements sportifs et les concerts dans le nord de l'Angleterre. Des matchs de basket-ball et de hockey sur glace ont eu lieu ici, et aujourd'hui, la salle attire principalement les visiteurs pour des concerts de rock.
- dans la salle de concert futuriste 3 Le sage à Gateshead, la rive sud de la rivière Tyne est facilement accessible via le Millennium Bridge tout aussi futuriste, des concerts de musique classique, jazz et rock ont lieu.
- une porte chinoise mène à 4 quartier chinois avec un certain nombre de restaurants chinois, en janvier/février. a également célébré le nouvel an chinois.
Activités
- une randonnée ou alors Pour faire du vélo le long des routes du mur d'Hadrien
- La mer du Nord est généralement trop froide pour la baignade, même en été, et beaucoup se promènent sur la plage ; de nombreux Anglais se rendent à la plage en voiture pour s'asseoir dans la voiture et regarder la mer à travers le pare-brise avec une tasse de thé dans une bouteille thermos à la main.
- Visiter les petites villes du comté de Tyne et Waer est très attrayant, si vous voulez vivre quelque chose le soir après les heures de bureau, vous devez vous rendre à Newcastle (valable pour les touristes mais aussi pour la population locale...)
- Assister à des concerts du classique au hard rock, lors de tournées en Angleterre, une représentation dans le nord fait souvent partie du programme de la tournée, puis elle frappe généralement Newcastle.
magasin
- le plus ancien marché couvert est le 1 Marché de Grainger avec ses arcades, on trouve aussi de nombreuses boutiques dans le 2 Centre commercial Eldon Square au 5 Station de bus.
- L'énorme centre commercial est le centre d'attraction pour ceux qui s'intéressent au shopping 3 Centre de métroqui est facilement accessible en bus depuis le centre-ville. Les files d'attente de voitures, surtout le soir après les heures de bureau, suggèrent que la moitié du nord-est de l'Angleterre veut faire ses courses ici à l'abri du vent et des intempéries.
- les 4 Centre d'usine Royal Quays se trouve sur la rive nord de la Tyne à l'est, près de la A19.
- l'adresse pour les amoureux des vestes en toile cirée anglaises "Barbour Coat" est le magasin d'usine de 5 Barbour à Jarrow, dans le Factory Shop, il y a toute une gamme de modèles à prix réduits, mais aussi la collection complète de Barbour (en plus des manteaux en wax, que le gentleman anglais porte pour l'équitation et la pêche, Barbour a toute une collection de vêtements de sport mode proposée) aux prix catalogue.
cuisine
De nombreux restaurants se trouvent dans le quartier de Grey Street et Pilgrim Street et de là jusqu'au quai.
- 1 La limace et la laitue, Newcastle upon Tyne, Échanger des bâtiments, Quayside, Newcastle upon Tyne NE1 3DW. Tél.: (0)191 261 7196. Bar & Restaurant directement sur le quai ; dans le bâtiment de l'Hôtel Premier Inn.Ouvert : 10h - 23h, sam - minuit.
vie nocturne
Il y a de nombreux bars dans le quartier de Grey Street et Pilgrim Street à Quayside, même s'il convient de noter que le Quayside n'a été agrandi que ces dernières années et que les restaurants plus anciens sont plus dans le centre-ville. La vie nocturne de Newscastle est considérée comme la plus animée du nord-est de l'Angleterre ; le samedi soir, le centre-ville est très encombré et le réseau routier est en conséquence surchargé. Il est préférable d'utiliser le bus ou de se garer à la périphérie et de prendre le métro jusqu'au centre-ville.
hébergement
Apprendre
- le 1 Université de Newcastle a émergé de l'École de médecine fondée en 1834 et est devenu indépendant de l'Université de Durham en 1963. L'université avec ses facultés de médecine, de sciences humaines et naturelles, de droit et d'économie, est l'une des universités de recherche actives du Groupe Russel.
- 2 Université de Northumbrie a émergé de l'école polytechnique et a été élargi pour devenir une université en 1992, im 3 Campus de la ville Est Le droit et l'économie sont logés, les autres facultés de 4 Campus de la ville Ouest.
Travail
Sécurité
santé
- 5 Infirmerie Royal Victoria, Route Queen Victoria, Newcastle upon Tyne NE1 4LP. Tél.: 44 (0)191 233 6161. Hôpital universitaire de niveau, clinique pour enfants, service des urgences.
- le NHS a plusieurs cabinets sans rendez-vous qui offrent également un traitement d'urgence, dont l'un est dans l'ancien 6 Hôpital général de Newcastle, qui a été transformé en centre de gériatrie.
- dans le 7 Hôpital Freeman Des traitements spécialisés dans les domaines de la médecine de transplantation et de l'oncologie sont offerts, voici pas de service d'urgence.
Conseils pratiques
Divers centres d'information touristique fournissent des informations sur les différentes activités de la ville de Newcastle et de la région
- 8 Centre d'information touristique de NewcastleGateshead, Central Arcade, Newcastle (M : Monument). Tél.: 44 (0)191 277 8000, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au samedi de 9h30 à 17h00, le dimanche de 10h00 à 16h00.
- 9 Centre d'information touristique de North Shields, Unité 18, Royal Quays Outlet Shopping, North Shields. Tél.: 44 (0)191 200 5895, E-mail: [email protected]. Ouvert : lun-dim 9h-16h30.
- 10 Centre d'information touristique de South Tyneside, Haven Point, Pier Parade, South Shields NE33 2JS. Tél.: 44 (0)191 424 7846, E-mail: [email protected]. Ouvert : 10h-13h / 13h30-17h.
Compte tenu du froid humide qui semble vous traverser le cou avec le vent fort, il vaut la peine d'emporter un anorak coupe-vent ou une veste en cuir doublée si vous ne portez pas un manteau en wax anglais classique - ce qui ne n'empêche pas la population locale de le faire pour plonger dans la vie nocturne à 8-12 degrés avec une mini jupe et un haut spaghetti ou une chemise à manches courtes et déguster une bière dans un bar de rue en plein air.
Il est strictement interdit de fumer dans les transports en commun, les gares routières à température contrôlée, les bars et les restaurants ; Les excréments de chiens sont soumis à une admission obligatoire avec des amendes parfois signalées et dissuasives.
- Bureau de poste, 36 Northumberland Street, Newcastle upon Tyne NE1 7DE. Ouverture : 9h-17h30
Les codes postaux du bureau de poste anglais ne décrivent respectivement qu'une petite zone. une rue, de sorte qu'un code postal est souvent suffisant comme emplacement approximatif, certains des systèmes de navigation (appelés "SatNav") évaluent les codes postaux entrés. Il y en a un sur le site de Royal Mail Recherche de code postal qui sort l'adresse et, avec un lien, une carte avec la localisation.
voyages
A Newcastle ou à proximité Boucliers Sud commence ou termine le parcours de plusieurs itinéraires touristiques le long de la Le mur d'hadrian. Il existe des itinéraires spécialement balisés pour les conducteurs, les cyclistes et les randonneurs. Divers forts romains et autres structures se trouvent à proximité immédiate de Newcastle, de sorte que Fort romain d'Arbeia dans Boucliers Sud et le Fort de Segedunum dans Wallsend. Ce n'est pas non plus trop loin pour une excursion d'une journée dans d'autres anciens forts - du moins pour les conducteurs. Avec les horaires et les arrêts du bus AD122 adaptés aux intérêts des touristes du mur d'Hadrien, les routards peuvent également bien parcourir la région.
Les petites villes comme Wylam et Corbridge et les cités médiévales comme Hexham dans la vallée de la Tyne.
Littérature
liens web
- Un site officiel n'est pas connu.
- Site Internet l'Office de Tourisme de Newcastle - Gateshead