Vallée du Rhin moyen - Middle Rhine Valley

Château de Rheinstein près de Trechtingshausen, regardez de Assmannshausen

le Vallée du Rhin ou alors Rhin moyen[lien mort] (Allemand: Mittelrhein) est la section la plus connue du Rhin, circulant entre les villes de Bingen(près Mayence) et Bonn dans Allemagne et couvrant les états de Rhénanie du Nord-Westphalie, Rhénanie-Palatinat et Hesse. La section de Coblence à Bingen, connu comme le Gorges du Rhin, est un Patrimoine mondial de l'UNESCO, et toute la vallée est souvent appelée "Le Rhin romantique".

Villes

Carte de la vallée du Rhin moyen
Vallée du Rhin moyen
Bacharach: Altkölnischer Hof
Oberwesel: Haagsturm, derrière la Liebfrauenkirche, sur la montagne le Schönburg

Comprendre

Carte du Rhin ; cet article couvre la section en jaune

La vallée du Rhin, où le Rhin se fraie un chemin à travers des collines escarpées surmontées d'innombrables châteaux et ruines, est l'une des régions les plus célèbres et les plus touristiques d'Allemagne. Le voyage ici est très facile - croisières, châteaux et visites de vignobles le jour, dégustation de vins locaux la nuit - il n'est donc pas surprenant que la démographie des visiteurs soit fortement orientée vers les retraités à la recherche d'une pause facile.

Quand doit-on aller

La haute saison est définitivement l'été, lorsque les collines sont verdoyantes et les bateaux de croisière occupés. En septembre, de nombreuses auberges et restaurants commencent déjà à fermer pour l'hiver, et presque toutes les croisières se terminent en novembre, reprenant en avril. L'automne peint de nombreuses nuances d'orange et de brun sur les arbres du côté de la vallée, tandis que le printemps apporte un vert vif et le blanc des fleurs d'arbres.

Entrer

Les points de départ les plus courants pour une visite de la vallée du Rhin sont Eau de Cologne, juste au nord de Bonn, et Francfort, juste à l'est de Rüdesheim. Francfort est en fait sur le Main, pas sur le Rhin lui-même, donc les villes rhénanes de Mayence et Wiesbaden font également des points de départ populaires.

En avion

aéroport de Francfort (FRA IATA) est le principal aéroport international de la région. Cologne/Bonn (CGN IATA) a des connexions avec d'autres pays européens, tout comme Hahn l'aéroport, qui est le plus proche de la vallée mais sans voiture pas si accessible.

En train

Bonn et Mayence, et avec moins de service, Wiesbaden passant par Francfort sont les stations clés de la région. Bingen et Coblence étant les plus grandes stations avec Rüdesheim étant un arrêt populaire. L'aéroport de Francfort dispose de deux gares : une gare régionale (Regionalbahnhof) avec des services de trains locaux et S vers Francfort et Mayence, et une gare longue distance (Fernbahnhof) avec des services de train rapide directs vers Mayence, Bingen (seulement certains trains), Coblence, Bonn et Cologne.

En voiture

L'A61 se trouve juste à l'ouest de la vallée du Rhin moyen. L'A3 est un peu plus à l'est de la vallée.

En croisière

Un grand nombre de croisiéristes de luxe remontent (et descendent) le Rhin depuis Amsterdam à Bâle, Zurich ou alors Strasbourg ou depuis le Rhin, remontez le Main et le Danube jusqu'à Budapest. Le voyage tranquille avec de nombreuses escales prend généralement entre une et deux semaines, avec un hébergement sur le bateau lui-même. Les grands opérateurs comprennent Avalon et Viking, avec des prix basse saison pour une croisière de 7 nuits à partir d'environ 2 000 $ US.

Contourner

Marksburg, le seul château intact le long de la vallée du Rhin

En voiture

Le long de la rive gauche court la B9 Kranenburg-Lauterbourg tandis que le long de la rive droite la B42 Bonn-Darmstadt parcourt tout le tronçon de la vallée. La majorité des deux routes de la section de la vallée du Rhin sont à une voie dans les deux sens avec peu d'endroits à dépasser. Les routes sont très fréquentées par les touristes pendant l'été.

Lors de vos voyages, vous voudrez visiter des endroits des deux côtés de la rivière. Notez qu'il n'y a pas de ponts entre Wiesbaden et Coblence traversant la rivière, mais il y a un certain nombre de ferries qui prennent en voiture, à vélo et à pied.

En train

Il n'y a pas une mais deux lignes de train qui longent cette section du Rhin. Le scénique Linke Rheinstrecke ("Ligne du Rhin gauche") longe la rive gauche (ouest) du fleuve à partir de Eau de Cologne(Cologne) à Mayence, tandis que le Rechte Rheinstrecke (« ligne du Rhin droit ») longe la rive droite (est) du fleuve de Cologne à Wiesbaden. le Linke côté, généralement considéré comme le plus pittoresque des deux, est plus fréquenté et dispose de services InterCity, tandis que le Rechte côté est principalement dédié au fret et est limité aux trains régionaux de voyageurs circulant moins d'une fois par heure. L'interchangeabilité entre les deux est possible à Coblence; la ville est sur la gauche, mais certains trains circulent sur la Rechte commencer ou y terminer.

Attention, si vous achetez des billets individuels, les zones de train deviennent rapidement confuses et chères. Alors que le "noyau" de la vallée du Rhin se trouve dans la Rhénanie-Palatinat VRM et RNN zone tarifaire, le tronçon du Rheingau à l'est de Lorch se trouve également dans celui de Francfort RMV zone, en allant au nord de Remagen passe dans la zone VRS de Cologne.

Quelques bonnes offres pour explorer les environs comprennent le Billet Rheinland-Pfalz, offrant des voyages illimités dans les trains locaux et les autobus jusqu'à 5 personnes à l'intérieur des états de Rhénanie-Palatinat, Sarre, Wiesbaden et Bonn("Ligne du Rhin Gauche") pendant une journée (à partir de 9h en semaine, tous les jours le week-end, jusqu'à 3h le lendemain). Le billet coûte 24 - 44 € par jour (à partir de décembre 2015) s'il est acheté via un automate ou Internet, ou 26 - 46 € s'il est acheté à un guichet et est disponible dans toutes les gares. En plus du tronçon central le long du Rhin (Remagen-Oberwesel inclus) et la ligne de train le long de la Moselle, le billet couvre également quelques tronçons de train pratiques en dehors des frontières de l'État, notamment Rolandseck-Bonn, Coblence-Rüdesheim-Wiesbaden et Wiesbaden-Mayence.

En bateau

Passage en ferry Bacharach

le Cologne-Düsseldorfer Rheinschiffahrt, mieux connu comme KD, organise des croisières et des services réguliers le long du fleuve entre Eau de Cologne et Mayence. La saison estivale (mai-septembre) voit jusqu'à 8 services par jour sur les parties les plus fréquentées de la rivière, mais les services sont considérablement réduits pendant les saisons intermédiaires d'avril et d'octobre et ralentissent à un filet en hiver. Le voyage de bout en bout prend plus de 11 heures (49 € aller simple), donc la plupart des voyageurs optent pour des segments beaucoup plus petits : Saint-Goar à Bingen, par exemple, passe par le célèbre rocher de Loreley, dure environ 90 minutes et coûte 15,30 €.

Alors que KD a le réseau et les horaires les plus étendus, il y a pas mal de concurrence. Par example, Bingen-Rüdesheimer[ancien lien mort] exploite des services réguliers sur la moitié sud entre Rüdesheim et St. Goar et ligne Roessler couvrir les villes et châteaux du sud.

Si vous n'avez pas le temps de faire un tour complet, envisagez de faire le trajet en aval (du sud au nord), ce qui est plus rapide, et de ramener le train à votre point de départ).

À pied

Une gorge du Rhin au début du printemps, vue du haut de Loreley Rock

Voir

Bacharach : Burg Stahleck

Châteaux

Château de Schönburg

En conduisant ou en naviguant le long de la vallée, il y a presque toujours au moins deux châteaux en vue. Beaucoup sont ouverts au public mais certains sont privés ou en ruines sans accès. Quelques-uns sont des hôtels ou des auberges. Les visites incontournables sont : Rheinstein, pour sa position et sa structure restaurée ; les Marksbourg car sa structure est bien conservée ; et Rheinfels pour sa taille et la possibilité d'explorer les zones souterraines (prenez une torche avec vous). Attendez-vous à monter des escaliers raides et à marcher le long de hauts remparts étroits. Excitant et vaut le détour mais un peu éprouvant pour les nerfs avec de jeunes enfants.

  • Château de Brömserburg · Rüdesheim
  • Château de Boosenburg · Rüdesheim
  • Château de Klopp (Burg Klopp) · Bingen
  • Mäuseturm (tour de péage) · Bingen
  • Ruine du château d'Ehrenfels (Burgruine Ehrenfels) · Rüdesheim
  • Château de Rheinstein · Trechtingshausen
  • Château de Reichenstein · Trechtingshausen
  • Château de Sooneck · Niederheimbach
  • Château de Heimbourg · Niederheimbach
  • Ruines du château de Fürstenberg · Rheindiebach
  • Château de Stahleck · Bacharach
  • Ruines du château de Stahlberg · Bacharach-Steeg
  • Château de Pfalzgrafenstein · Kaub
  • Château de Gutenfels · Kaub
  • Château de Schönburg · Oberwesel
  • Château de Katz · Saint-Goarshausen
  • Ruines du château de Reichenberg · Reichenberg
  • Forteresse de Rheinfels (Festung Rheinfels) · Saint-Goar
  • Château de Maus · Wellmich
  • Les Frères Hostiles - Château de Sterrenberg (ruine) (Feindliche Brüder) · Kamp-Bornhofen
  • Le camp romain de Boppard (Römisches Kastell)· Boppard
  • Ancien Château des Princes Electeurs à Boppard (Ehemalige Kurfürstliche Burg) · Boppard
  • Château d' Oststerspai (Wasserburg Oststerspai)· Oststerspai
  • Marksbourg · Braubach
  • Château de Lahneck · Lahnstein-Oberlahnstein
  • Palais Stolzenfels (Château de Stolzenfels) · Coblence-Stolzenfels
  • Château du prince électeur (Kurfürstliche Stadtburg) · Coblence
  • Palais des Électeurs (Château de Kurfürstliches) · Coblence
  • Forteresse d'Ehrenbreitstein (Festung Ehrenbreitstein) · Coblence

Fais

Vue sur la Loreley depuis le Rheinburgenweg en direction du Rheinsteig
  • Rheinsteig. Emprunter une partie du sentier du côté droit du Rhin. 
  • Rheinburgenweg. Emprunter une partie du sentier côté Rhin gauche. 

Événements

  • Rhein à Flammen(Rhin en flammes) Feu d'artifice et bateaux de croisière illuminés :
    • Linz am Rhein - Bonn: 4 mai 2019 Bonn. (la date doit être mise à jour)
    • Rüdesheim - Bingen: 6 juillet 2019 Bingen. (la date doit être mise à jour)
    • Spay - Coblence: 10 août 2019 Coblence. (la date doit être mise à jour)
    • Oberwesel: 14 septembre 2019 Oberwesel. La "Nuit des mille feux" est traditionnellement mise en scène à Oberwesel. Pour ce spectacle, 50 navires illuminés convoyaient vers la ville de Saint-Goar pour regarder l'illumination du légendaire rocher Loreley s'élevant à 300 pieds de la rivière. La procession ira de là en amont jusqu'à Oberwesel en passant par des villes, des châteaux et des églises baignées de feux de Bengale. Le feu d'artifice musical brillant devant la toile de fond médiévale d'Oberwesel est le point culminant de la parade des bateaux. (la date doit être mise à jour)
    • Saint-Goar - Saint-Goarshausen: 21 septembre 2019 Saint-Goar. (la date doit être mise à jour)
  • Total de Tal: 30 juin 2019. Route le long de la vallée du Rhin fermée aux véhicules à moteur, des milliers de cyclistes et de patins à roues alignées. Le dernier week-end de juin, samedi c'est la B42 entre Rüdesheim et Lahnstein, dimanche la B9 entre Bingerbrück et Coblence-Stolzenfels. (la date doit être mise à jour)

Manger

Boire

La vallée du Rhin est célèbre pour le vin, et cette partie du Rhin ainsi que ses affluents la Moselle et la Nahe couvrent 5 des 13 régions viticoles officiellement reconnues d'Allemagne. Du nord au sud :

  • Moselle: Riesling blanc majoritairement doux, couvre toute la vallée de la Moselle depuis Luxembourg à Coblence
  • Mittelrhein: presque tout le Riesling, de Coblence à Bingen (rive gauche) et Königswinter à Kaub (rive droite)
  • Nahé: varie les vins, le long de la rivière Nahe au sud-ouest de Bingen
  • Rheingau: le plus connu, presque tous de haute qualité (Prädikat) Riesling, mais rouge d'Assmannshausen Spätburgunder (Pinot Noir) est également célèbre ; rive droite uniquement, de Lorch via Assmannshausen, Rüdesheim, Eltville, Wiesbaden à Hochheim am Main
  • Hesse rhénane: le plus grand producteur d'Allemagne, le long de la rive gauche de Bingen à Mayence et au sud jusqu'à Vers

Pour ceux qui aiment une bière, essayez la micro-brasserie Maximilians Brauwiesen à Lahnstein.

Être prudent

Sur les bateaux de croisière, il n'y a pas toujours d'ombre sur les ponts, n'oubliez pas votre crème solaire et peut-être un chapeau de soleil.

Relier

Allez ensuite

Ce guide de voyage de la région Vallée du Rhin moyen est un utilisable article. Il donne un bon aperçu de la région, de ses curiosités et des moyens d'y entrer, ainsi que des liens vers les principales destinations, dont les articles sont également bien développés. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .