Basse-Cologne (Allemand: Cologne Bucht) est une région de Rhénanie du Nord-Westphalie, Allemagne, centré autour des villes de Cologne et de Bonn sur le Rhin. Avec environ 3 millions d'habitants, c'est l'une des régions les plus peuplées d'Allemagne et elle abrite de nombreuses institutions de renommée nationale et mondiale, notamment des universités de renommée mondiale, des institutions fédérales et des sièges sociaux d'entreprises. Grâce à cela et à son excellente connectivité, il accueille l'un des plus grands nombres de visiteurs d'Allemagne, à la fois pour des intérêts spécifiques et des touristes occasionnels.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Kölner_Dom_nachts_2013.jpg/220px-Kölner_Dom_nachts_2013.jpg)
Villes
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cologne Lowland&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Brühl_Germany_Schloss-Augustusburg-01.jpg/220px-Brühl_Germany_Schloss-Augustusburg-01.jpg)
- 1 Bonn - l'ancienne capitale fédérale avec de nombreux musées, institutions culturelles et sièges sociaux, et une charmante vieille ville où Beethoven est né
- 2 Brühl - une ville tranquille entre Cologne et Bonn, abritant des palais classés au patrimoine mondial de l'UNESCO et un grand parc d'attractions
- 3 Eau de Cologne (Cologne) - la plus grande ville de Rhénanie du Nord-Westphalie
- 4 Bad Honnef - la fin de Vallée du Rhin moyen
- 5 Königswinter - une station estivale vallonnée sur le Rhin, avec un hôtel rendu célèbre comme résidence pour les invités du gouvernement fédéral
- 6 Leverkusen - une ville nouvelle qui a connu un essor au 19ème siècle autour d'usines chimiques, aujourd'hui également célèbre pour son équipe de football
- 7 Saint Augustin - une ville entre Siegburg et Bonn, avec un château insolite
- 8 Siegbourg - le siège du comté couvrant la majeure partie de la plaine, célèbre pour ses pichets à bière en céramique, avec une gare ferroviaire à grande vitesse pratique desservant Bonn
Autres destinations
Comprendre
Bien que nommée et centrée autour de Cologne, la région est bien plus que la ville et sa banlieue, avec de nombreuses destinations intéressantes en dehors de celle-ci, en particulier Bonn. Densément peuplée et urbanisée, elle est cependant beaucoup moins industrialisée que Bas-Rhin et Ruhr, ainsi que très vert. Il offre un contrepoids agréable et détendu à ceux-ci et sert de plaque tournante de l'État pour les événements culturels.
Habité en permanence depuis romain antique fois, la région a une histoire riche, dont une multitude de monuments peuvent être trouvés partout. De plus, un nombre exceptionnel de musées présentent également l'histoire de la région, et bien au-delà, une variété surprenante de sujets avec des expositions de classe mondiale.
Parlez
Traditionnellement, Cologne a un dialecte particulier, qui peut être difficile à comprendre même pour les locuteurs étrangers qui parlent couramment l'allemand. Dans la pratique, cependant, le langage utilisé dans les affaires quotidiennes par la plupart est simplement régulier Hochdeutsch (allemand standard), avec peut-être quelques régionalismes en termes de vocabulaire. La présence d'une importante population migrante en provenance d'autres régions d'Allemagne et d'autres pays a contribué à normaliser l'allemand.
Comme Cologne est une ville universitaire et un centre commercial et culturel international, et Bonn l'ancienne capitale, vous trouverez la plupart des gens qui parlent au moins l'anglais, ainsi que de nombreuses autres langues.
Entrer
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Köln_Bonn_Airport_-_Terminal_1-0266.jpg/220px-Köln_Bonn_Airport_-_Terminal_1-0266.jpg)
En avion
Le principal aéroport de la région est Aéroport Cologne-Bonn Konrad Adenauer (CGN IATA) à Cologne, connecté au système de métro léger de la région, ainsi qu'au système de train à grande vitesse allemand - cependant, seuls certains trains à grande vitesse passant par Cologne s'y arrêtent. Il est également bien relié à d'autres aéroports européens grâce au hub principal d'Eurowings, la filiale court-courrier à bas prix de la compagnie aérienne allemande Lufthansa.
D'autres aéroports à proximité avec plus de trafic, y compris de nombreux vols intercontinentaux, sont Aéroport de Düsseldorf(DHS IATA) et Aéroport de Francfort (FRA IATA). Comme Francfort est la principale plaque tournante du transport aérien en Allemagne (et une base de la compagnie aérienne nationale Lufthansa), vous y trouverez des liaisons directes depuis le monde entier. Grâce à une excellente connexion ferroviaire à grande vitesse directement de l'aéroport à Cologne et Siegburg/Bonn, c'est un point d'entrée très pratique dans la région malgré sa distance d'environ 200 km. Vous pouvez réellement voyager en train depuis FRA en utilisant votre billet d'avion, pour en savoir plus sur les billets de train et d'avion intégrés, voir alliances rail-air.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Kölner_Dom_Luftbild_Bahnhof_-_cologne_aerial_(25326253726).jpg/220px-Kölner_Dom_Luftbild_Bahnhof_-_cologne_aerial_(25326253726).jpg)
En train
Presque tous les billets nationaux et même certains billets internationaux peuvent être achetés via le site Internet de la Deutsche Bahn, mais ils ne vendent pas de billets pour Thalys ni en ligne ni aux guichets.
- Cologne Hbf – Thalys de Paris, ICE de Bruxelles et Amsterdam, IC/EC de Bâle
- Brühl – RE, RB et Mittelrheinbahn, tram ligne 18 depuis Cologne et Bonn
- Bonn Hbf – IC/EC, RE, RB et Mittelrheinbahn
- Siegburg – ICE et S-Bahn
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/K-stadtbahn-deutzerfh.jpg/220px-K-stadtbahn-deutzerfh.jpg)
Contourner
En matière de transports en commun, la région est couverte par Verkehrsverbund Rhein-Sieg, qui fournit un système tarifaire unifié à tous les opérateurs publics de la région. Ceux-ci incluent le Cologne Verkehrs-Betriebe, à qui Stadtbahn le réseau de métro léger s'étend bien au-delà de la ville de Eau de Cologne dans les communes voisines comme Brühl, Bergisch-Gladbach, Hurth et Leverkusen, et même jusqu'à Bonn. Bonn lui-même a son propre Stadtbahn (avec quelques lignes partagées avec celle de Cologne), servant également Siegbourg et Bad Godesberg. Les trains longue distance ICE et IC ne sont toutefois pas inclus dans le Verkehrsverbünde et donc peu utile pour les déplacements locaux et régionaux mais un bon moyen d'entrer ou de sortir de la région.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Haus_der_Geschichte_2009a.jpg/220px-Haus_der_Geschichte_2009a.jpg)
Voir
La concentration de la population et de l'affluence de la région ont été des caractéristiques pendant des siècles, qui ont laissé beaucoup de patrimoine partout et continuent maintenant de s'exprimer dans le nombre et la qualité des institutions culturelles, ainsi que la vie nocturne et la scène culinaire. Musées sont en fait assez uniformément répartis entre Eau de Cologne et Bonn, en raison du rôle fédéral de ce dernier. L'entrée libre Haus der Geschichte dans cette dernière ville mérite une recommandation particulière, tandis que la première possède un musée consacré à l'héritage romain antique de la ville et de la région.
En termes d'architecture, Cologne a la renommée mondiale cathédrale, mais d'autres bâtiments historiques ont été décimés par la destruction en temps de guerre. Grand royal palais de Brühl et de Bonn peuvent facilement rivaliser avec celles de la France, tandis que des villes plus petites telles que Siegburg et Königswinter apportent une version sucrée et riche de l'Allemagne prête pour l'album photo, avec le Rhin, des collines boisées pittoresques et vieilles villes.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/20130816_Drachenfels.jpg/220px-20130816_Drachenfels.jpg)
Les 321 mètres de haut Drachenfels près de Königswinter est probablement la montagne la plus élevée au monde et a fait l'objet de nombreux poèmes romantiques (dont un de Lord Byron) et d'œuvres d'art. Il est surmonté d'un château en ruine, d'un château plus récent datant du XIXe siècle et de la salle des Nibelungen, rappelant la légende de Siegfried. On y accède par un chemin de fer à crémaillère centenaire.
Itinéraires
Quand à Cologne, promenez-vous dans le Rheinauhafen, l'ancienne zone portuaire réaménagée de la ville pour profiter d'une vue sur le Rhin et d'une architecture moderne spectaculaire.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/BayArena_neu_2009.jpg/220px-BayArena_neu_2009.jpg)
Fais
Il y a beaucoup à faire dans la région, de prendre le croisière sur la rivière Rhin pour profiter de nombreuses activités culturelles tout au long de l'année. Le point culminant est bien sûr la Cologne colorée carnaval, qui rassemble des foules du monde entier de novembre à février/mars.
Boire
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bierkranz_Zunft-Kölsch.jpg/220px-Bierkranz_Zunft-Kölsch.jpg)
La région de Cologne est connue pour son style de bière locale appelé Kölsch, une bière de fermentation haute, de couleur claire, contenant un peu moins de 5 % d'alcool. Il est très léger et lisse, ce qui rend les Allemands d'autres régions habitués à la netteté Pils plaisante en disant que ce n'est "même pas de la bière". Il est généralement servi dans des verres minces de 0,2 l (appelés Étrange, littéralement "bâton") et doit toujours être bu fraîchement tapé car il se rassis très rapidement. Les serveurs portent généralement les petits verres Kölsch dans une "couronne" (Kranz). Dans certains pubs ou caves à bière de Kölsch, les clients se voient servir par défaut un verre de Kölsch s'ils ne commandent pas explicitement une boisson différente, et reçoivent le verre suivant dès que le premier est vide, à moins qu'ils ne refusent explicitement en mettant un sous-bock sur leur verre.
Tout comme la rivalité traditionnelle entre Cologne et Düsseldorf, il existe une aversion longtemps entretenue pour Kölsch buveurs contre le Bas-Rhin Régions Alt bière (également de fermentation haute, mais plus foncée et plus maltée), et vice versa. Commander un Alt dans un pub au sud de la Frontière Kölsch-Alt (qui traverse Grevenbroich, Dormagen et Monheim) est considéré comme une gaffe et sera répondu par l'ignorance ou un commentaire sarcastique au mieux. Il semblerait que certains passionnés de Kölsch remplacent même la touche Alt de leur clavier d'ordinateur par un Kölsch clé.