Loutsk - Lutsk

Loutsk (ukrainien : Луцьк) est une ville de Ukraine occidentale. C'est la capitale et la plus grande ville de l'oblast de Volyn, avec une population d'environ 217 000 (est. 2015).

Comprendre

Loutsk est l'une des villes les plus anciennes d'Ukraine. La colonie d'origine a été construite vers 1000 CE à un coude de la rivière Styr, sur une île formée par le Styr et ses affluents. Aujourd'hui, cette zone est la réserve historique et culturelle d'État, "Le Vieux Loutsk". Loutsk devint rapidement une ville importante du royaume de Kievan Rus et vers la fin du 10ème siècle fut au centre de la lutte intense entre les héritiers de Yaroslav le Sage.

Au XIIe siècle, Loutsk possédait de puissantes fortifications en bois ; il a résisté à un siège de six semaines en 1150 par le prince de Moscou et un par les Mongols en 1259, mais il a été contraint de se rendre en 1267. À la fin du 14ème siècle, Lyubart, fils du grand duc de Lituanie, a été marié au princesse locale et est devenu un véritable protecteur de Volyn. Sous son règne, le château de Loutsk était le siège des organes administratifs, judiciaires et religieux qui gouvernaient Volyn. Il reconstruisit également les fortifications, remplaçant la construction en bois par de la brique.

Congrès des monarques européens à Loutsk

Après la mort de Lyubart, Loutsk resta la résidence des princes lituaniens et russes et, en 1429, elle accueillit une réunion de monarques européens, dont le prince lituanien, le roi polonais et l'empereur du Luxembourg. Au 15ème siècle, les citadins ont obtenu les droits de Magdebourg, les organes électifs de l'autonomie gouvernementale. Au XVIe siècle, le château de Loutsk a perdu son importance pour la défense, mais la ville est restée importante. En raison d'un grand nombre d'édifices religieux, les contemporains l'appelaient la « Rome de Volyne » et le poète polonais Sebastian Klionovic a écrit : « Qui pourrait passer à côté de Loutsk ? La ville vaut une chanson.

Après l'Union de Lublin en 1569 Volyn intégré dans le Royaume de Pologne; la ville devient progressivement de plus en plus polonaise malgré les garanties légales données par les nobles et le clergé ruthènes. De la fin du 17e à la majeure partie du 18e siècle, Loutsk s'est lentement délabrée; il y a eu des incendies dévastateurs, des inondations et des épidémies et la vie culturelle et religieuse ukrainienne dans la ville a été progressivement étouffée.

En 1795, après la troisième division de la Pologne, la région et sa capitale sont devenues une partie de l'Empire russe. Le 19ème siècle n'a pas apporté un renouveau de la vie économique et sociale de la ville. Ce n'est qu'après la construction de la branche ferroviaire du sud-est dans les années 1890 que l'essor économique de Loutsk a commencé. A cette époque (1895) la population de Loutsk était de 15125 personnes.

Pendant la Première Guerre mondiale, Loutsk est devenu un champ de bataille. Après la révolution de février 1917, le drapeau ukrainien bleu et jaune a été hissé au-dessus de la ville pour la première fois. Cependant, en 1919, Loutsk a été occupée par l'armée polonaise et elle est redevenue une partie de la Pologne jusqu'à l'automne 1939, lorsqu'elle a été prise par l'Union soviétique lors de leur invasion de la Pologne. Puis en 1941 la ville fut occupée par les troupes allemandes. Un événement terrible s'est produit avant cela – le 23 juin, environ trois mille prisonniers ont été exécutés dans la cour de la prison de Loutsk par une escouade spéciale des forces militaires soviétiques. Plus tard dans la guerre, les forces soviétiques ont repris la ville.

Après la guerre, Loutsk a été progressivement reconstruite et renouvelée. Le plus grand développement a eu lieu dans les années 60 et 70 ; un certain nombre de grandes usines ont été construites et cela a conduit à une explosion démographique. De nombreuses maisons ont été construites, en particulier dans les districts de Zavokzalny et Gnidavsky.

Depuis l'indépendance de l'Ukraine, Loutsk a continué à jouer un rôle de premier plan dans la vie politique, économique, culturelle et religieuse de Volyn. La ville est l'une des plus grandes de l'ouest de l'Ukraine, son emplacement près de la frontière polonaise en fait un centre de commerce international et le développement économique contribue à changer son apparence.

Entrer

En bus

50°45′0″N 25°20′9″E
Carte Loutsk
  • 1 Gare routière de Loutsk №1. (автостанция №1. Луцк), Koniakyna Ulitsa (ул. Конякина, 39), 39 ans (2 km au NE du centre, juste à côté d'un marché ; Les trolleybus 5, 8 et 9, ainsi que de nombreux marshrutky le relient à la place centrale Maydan Teatralny. Une fois à la gare routière ou ferroviaire, il peut être extrêmement déroutant de trouver votre chemin vers un bus vous emmenant au centre-ville, car la zone est dominée par un très grand bazar en plein air assez méchant. Assurez-vous de trouver toutes ces informations à l'avance, et emportez une carte pour éviter de vous perdre (ce qui est très facile à faire !)), ☏ 380 332 241167. Les bus internationaux de Lublin, Varsovie (2 par jour, 8-9 heures de jour, 10 heures de nuit) Pologne ; Brest (tous les jours, 5-8 heures), Hrodna (tous les jours, 10,5 heures) Biélorussie. Lignes courtes les plus intéressantes (c'est-à-dire la région de Volyn) pour les touristes Svitiaz (tous les jours 4, 3 h 45 min), Turbazha (lac "Svitiaz", parc naturel national Shatsky) 4 h; Kovel (tous les jours 6, 2-3-4 heures ! différentes manières). Vers les lignes intérieures lointaines Vinnytsia 9 heures; Jytomyr 6 heures; Kiev tous les jours 3, 9 heures. À Lviv direction à Oujgorod 12,5 heures ; Lviv tous les jours 7x, 4,5 heures; Brody 3,5 heures; Vers (direction Doubenskaya) Khmelnytskyï tous les jours 3, 8 heures; Brody tous les jours 2, 3 heures; Ivano-Frankivsk 9 heures; Kamyanets-Podilsky 11 heures; Ternopil tous les jours 2, 4 h 45 min; Krementets 1,5 h ; Doubno 1h30. Marshrutky à Rivne (10 грн, 1¼ hr) partent toutes les demi-heures ; même s'ils ne sont pas clairement indiqués sur les horaires de la gare, vous les trouverez au quai 1. Les minibus et les trains relient Lviv et Kiev à Loutsk. Pour plus d'informations voir Ukraine#Get_around. 
  • 2 Gare routière de Loutsk-2 (тостанція Луцьк-2), Vul. Lvivska (вул. ська),148 (à l'ouest 2 km), ☏ 380 332 262591. Tous les jours 05:50-19:40. 

En train

  • 3 Gare de Loutsk, PL. Pryvokzalna (Привокзальна пл.,) 1 (un peu au sud de la gare routière, et aussi au nord-est du centre ; Trolleybus 4 et 7 et de nombreuses navettes marshrutky entre ici et la place Maydan Teatralny), ☏ 380 332 797257. Train de banlieue (elektrychka) de Lviv (tous les jours, 10 рн, 6 h) arrivée à Loutsk vers minuit. Trains à Kiev (60 грн, 7 à 9h30, 2 par jour). 
  • Bureau de poste n°4 (No.4 оштове ення), Pryvokzal'na carré, 1 (Au terminal ferroviaire), ☏ 380 3322 31191. 

Contourner

Transport public

Trolleybus de Loutsk n°1A

Le système de bus à Loutsk est comparable à celui de la plupart des autres villes ukrainiennes : sale, imprévisible et très difficile à utiliser pour les étrangers. Vous ne verrez jamais un horaire ou une carte affichés nulle part. Assez étrangement, cependant, les directions des transports en commun de Google fonctionnent dans la ville. Les billets sont achetés auprès d'un conducteur dans le bus et coûtent 3 грн.

Voir

Le château de Lubart
  • 1 Le château de Lubart (амок Любарта, ерхній Замок). Construit principalement dans les années 1340 par le prince lituanien Liubartas, le château de Lubart est peut-être le château le plus intéressant d'Ukraine et figure sur la note de 200 hryvnia. Expositions : fragments de la collégiale Saint-Jean-le-Dieu (церкви Іоанна Богослова) ; Armurerie, canons de siège (Броня із замку); Antiquités (Старожитностей); La loge du château (Замкова Сторожка, Охороха Замку), l'Arsenal (Арсенал), la Prison (В’язниця). "Femmes, mode, Temps"("Жінки, мода, Час"), Lubart Big "Лучеськ Великий на Стиру", Transition"(Перехід); Foire de Volyn (Волинські ярмарки); Bullet (Куля), Handwrote Book (Рукопинс) Jardin de sculptures (Сад скульптур) , Batik (Батик), Pâques dans la vieille ville (Великдень у Старому місті).  Entrée pour les adultes 20 грн. (2018).
  • Rond-point du château (ольний Замок), Dragomanova Vul.. Composé en partie de fortifications en bois, en partie - avec de la maçonnerie. Avait 8 tours : 4 en bois et 4 en pierre. La longueur du château en pierre (mur) était de 500 m et en bois - 260 mètres au nord du rond-point était en bois, au sud - la pierre. Un seul a survécu aux huit tours du château rond-point - la tour du prince Chortoryisk (ou Czartoryiski). Il a été construit aux XVe-XVIe siècles. En 1970, la tour a été restaurée. 
  • 2 Place du marché (айдан Ринок) (Chariot 1, 2, 4). L'une des plus anciennes places de Loutsk, datant du 14ème siècle. Entouré de trois églises orthodoxes et une catholique (cathédrale Saint Pierre et Paul). Plus tard, une église arménienne a été installée près du marché. L'hôtel de ville, ravagé par un incendie au XVIIIe siècle, était situé sur le côté sud de la place. Le marché était entouré de bâtiments en briques avec des caves très profondes. 
  • 3 Rue Lesya Ukrainka (иця есі раїнки) (Courir de Fellowship Bridge Square à la place centrale du théâtre de la ville.). Une rue piétonne centrale à Loutsk. Les bâtiments emblématiques de la rue Lesya Ukrainka comprennent les numéros 2, 5, 13, 32, 53 et 61. Il y a de nombreux magasins et restaurants dans la rue. Il y a aussi 2 places de jardin dans la rue et le monastère trinitaire emblématique. 
Maison de Pierre Ier
  • 4 Maison de Pierre Ier (Будинок Петра I.), Vul. Pouchkine,(Пушкіна вул.,) 2 (Centre). Immeuble d'habitation où le tsar russe Pierre Ier s'est arrêté lors de sa visite à Loutsk en 1709. Un exemple rare de maison en pierre, faisant écho à l'agencement de la maison folklorique - "la chaumière en deux moitiés". 
  • 5 Maison Falchevskoho (инок альчевського), Rue de la Cathédrale, 23 (Stare Mesto). Construit en 1545-1546, un exemple unique d'architecture résidentielle. 
  • 6 La porte de 1876 (рама, 1876), Vul. Lesi Ukrainki, 1. La porte a un arc de chaussée central, couronné d'une coupole avec une croix, et à double sens. 
  • 7 Maison des Sculpteurs (скульптора), Vul. Liuteranska, 9. Loutsk "maison aux chimères" - le bâtiment résidentiel le plus pittoresque de la ville. Réalisé pour le sculpteur moderne Nikolai Golovanov. Cette maison-atelier est décorée de nombreuses sculptures en pierre de styles différents, donnant une impression d'éclectisme total. Des morceaux de personnages fabuleux et de créatures mythiques à côté de statues de saints. 

Édifices religieux

Cathédrale orthodoxe de la Sainte-Trinité
  • 8 Cathédrale orthodoxe de la Sainte-Trinité (омплекс онастиря та костелу ернардинів), Descente Hradnyy, ( Градний Узвіз вул.,) 1. Construite en 1721. Dans les années 1870, l'église est reconstruite. Style baroque. 
  • 9 Communauté orthodoxe de Loutsk de la Vraie Croix (рхітектурний омплекс Луцького братства), Danila Halitskovo Vul., 2, Yova Kondzhelevicha Vul., 5 (à la frontière des places du marché et Bratskiy Mist). Un complexe architectural et historique composé d'une église et d'un monastère. 
Église luthérienne
  • 10 Église luthérienne (теранська рха), Liutheranska Vul., 1. Construit en 1907. Reconstruit 1991-94. Style néo-gothique. 
  • 11 Monastère Sainte-Brigitte (онастир бригідок), Vul. Katedralna, (Кафедральна вул.,) 1. Fondé en 1624. Reconstruit dans un style classique. Depuis 1879, les cellules converties abritaient le quartier de la prison de Loutsk. 
  • 12 Cathédrale Saints Pierre et Paul (афедральний костел святих етра і Павла), Vul. Cathédrale, ( Кафедральна вул.,) 6 (Centre). Horaire du culte : 09h00, 18h00 en semaine ; 08h30, 10h00, 12h00, 18h00 le week-end. Début de construction 1616, détruit en 1724, reconstruit en 1730. Style Renaissance et Classicisme. La hauteur du sol au sommet de la croix sur le dôme central est de 42 m. Le sous-sol est à 6 m de profondeur. 
  • 13 Grande Synagogue (елика синагога), Danila Galitskovo Vul., 33 ans. La première synagogue en brique a été construite dans la seconde moitié du XVIe siècle. Il a été partiellement détruit en 1942 et restauré dans les années 1970. Style Renaissance. Il est maintenant utilisé comme club de sport. 
  • 14 Sviato-Feodosiivskyi Hram (то-Феодосіївський рам), Vul. Volodymyrska, 70 ans (1,5 km à l'ouest), ☏ 380 332 268029. Église de Saint Théodose. Consacrée en 1906. A l'intérieur se trouvent quatre très belles peintures murales et quelques icônes. 
  • 15 Ancien Monastère des Vasyliens (онастир василіан), Vul. Kondzelevicha Iovi, 5 ans. Fondée en 1624 et le bâtiment de cellules construit au milieu du 17ème siècle. Une partie de l'Exaltation du Temple de la Croix du Seigneur. Aujourd'hui est en partie utilisé comme un abri, et en partie - comme une fraternité de construction. 
  • 16 Ancien Monastère des Trynitaires (онастир тринітаріїв), Vul. Lesi Ukrainki, 22 ans. Construire d'abord à sa place l'église de l'archange Michel et Paul, consacrée en 1729. L'église avec le monastère formait le grand complexe baroque. 1812 dans le monastère fait un hôpital militaire. Finalement, il s'effondre en 1842. Démantelé et transporté dans le bâtiment du monastère, réparations, toiture réduite, façade centrale traitée. Plus tard posté ici le tribunal de district. Cet état de choses est resté jusqu'à présent. 

Musées

  • 17 Musée d'art (ожній музей у Луцьку), Katedral Vul.,(Кафедральна вул.) 1a (Château), ☏ 380 332 723075, ✉. L-Dim 10:00-18:00. Ouverte en 1973. La collection comprenait des œuvres d'art étrangères du XVIIe au premier tiers du XXe siècle représentant l'école nationale de huit pays européens : Espagne, Italie, Flandre, France, Autriche, Allemagne, Angleterre et Pologne. 
  • 18 Musée du livre (ей книги) (Château). Dans la cour du château qui était autrefois le trésor du comté. Là, le plus ancien livre imprimé a 366 ans. 
  • 19 Musée mémorial "Lesya Living" ou musée de la famille Kosachev (Кімната-музей «Лесина вітальня» - Музей родини Косачів), Cathédrale Vul. 23. Ouvert en 2005, rendant hommage au poète, dans la maison où vivait la famille Kosachev en 1890-91 respectivement, a ouvert un mémorial "Salon Lesyni" où vous imaginez à partir de matériaux exposés la vie quotidienne d'une famille nombreuse qui a laissé une empreinte exceptionnelle dans la vie de l'Ukraine. 
Musée militaire
  • 20 [lien mort]Musée militaire (олинський регіональний ей раїнського війська та військової техніки), Na Taboryschi Vul., 4. Fondée en 1999. 1000 objets. 
  • 21 Musée des cloches (ей дзвонів) (Dans le château). La pièce la plus ancienne sonne en 1647. De nombreuses cloches pendant la guerre cosaque de 1648-1654 ont été transfusées dans le canon. 
  • 22 Icône du Musée de Volyne (ей Волинської ікони), Vul. Yaroshchuk, (Ярощука вул.) 5 (1,5 km au nord-est), ☏ 380 332 24-34-12, 380 332 799883, ✉. Fondée en 1993. 1500 objets de l'école locale de peinture d'icônes du XVIe au XVIIIe siècle. 2 $ US, visite 4 $ US. 
  • 23 Musée de la Pharmacie (тека-музей), Dragomanova Vul., 11 (Près de la place du marché). L-V 08h00-21h00, Sa Di 09h00-21h00. Depuis 1845. 
  • Musée de la photo et du cinéma (ей історії нематографії та фотомистецтва). 
  • 24 Musée de Volyne (олинський раєзнавчий ей), Shopena Vul., 20 ans, ☏ 380 332 242591, ✉. 2 avr. 30 sept. : tous les jours 10h00-18h00 ; Di 10h00-16h00 ; 1er octobre-1er avril : tous les jours de 09h00 à 17h00. Un musée d'art dans le château. créé en 1929. Plus de 137 000 objets. 

Plus loin

Kysylyne
  • 25 [lien mort]Berestechko (ерестечко) (S 60 km - Pas de train jusqu'ici). Clocher de l'église de la Trinité (Троїцький костел дзвіниця), 1711, l'un des plus anciens de l'Oblastn 
  • 26 Goloby (олоби) (NW 46 km, prendre de n'importe quel train ou bus vers Kovel). Église Saint-Georges (Георгіївська церква), 1783 : ce monument doit passer du baroque au classicisme avec un clocher traditionnel en bois dans les formes de l'architecture populaire de Volyn. Ici aussi : l'église Saint-Michel (années 1720), un petit domaine (années 1810), un manoir (années 1900). 
  • 27 Kovel (овель) (77 km au nord-ouest). Monastère Saint-Jean-Baptiste, cathédrale Sainte-Résurrection à cinq dômes, cathédrale de l'Annonciation (fondée en 1505), musée historique et église en bois Sainte-Anne (plus de 300 ans !). 
  • 28 Kysylyne (исилин) (à l'ouest de 55 km). Église Saint-Michel, (Свято-Михайлівська церква) 1777 ; Monastère des Carmélites, (Монастир кармелітів) 1720 
  • 29 Lyuboml (омль) (NW 120 km, prendre un autobus (05:10-20:20, dix fois) ou former (quatre par jour)). Église de la Trinité (Троїцький костел), 1412, XVIIe siècle, rue Samokhina ; 16. Ici aussi se trouvent l'église Saint-Georges (Vul. Nezhalezhnosty), les restes du palais Branickis (juste de l'extérieur, Vulitsa Traiavnya); l'église en bois de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie 1884; Bâtiment dans la zone centrale, anciennement Place du Marché, - années 1780-1900 ; Site archéologique du règlement "zamchischa". Pour une carte voir image ou ici  
  • 30 Myltsy (Мильці, Mielce) (107 km au nord). Un hameau avec un monastère, (Миколаївський чоловічий монастир), XVIe siècle. 
  • 31 Piddubtsi (Піддубці) (E 15 km prendre le trolleybus 3, 7 jusqu'à 'Haradzha (kladovyshche)'). Protection de la porte de l'église de la Vierge (Покровська церква брама), 1745-1762. 
  • 32 Olyka (Оли́ка, Ołyka, אוליקה) (près de Kivertsi). Château de Radziwills (замок Радзивила), 1564 ; Complexe de collegium (комплекс колегіати), XVIIe siècle ; SS. Église Pierre et Paul (Петропавлівський костел), 1450-1612. Carte sommaire ici  
  • 33 Shtun (тунь) (NW 135 km.- Près de Lyuboml 8 km). Église Saint-Jean-le-Divin (церква Йоана Богослова), 1777. 
  • 34 Volodymyr-Volynskyï (олодимир-Волинський) (70 km à l'ouest). Cathédrale de l'Assomption (Успенський собор), (1160); Église Vasylivska, (Василівська церква) XIIIe-XIVe siècle ; Église Saint-Joachim et Anne, (Костел Св. Йоакима і Анни)(1752); Église Saint-Nicolas, (Миколаївська церква) 1780 ; Cathédrale de la Nativité, (Кафедральний собор Різдва Христового) 1718-1755, Terrassement du château (Земляні вали замку), XIIIe-XIVe siècle ; Murs Monastère des Capucins, (Мури капуцинського монастиря) 1751. Il y a un petit Hôtel 
  • 35 Zhydychyn (идичин) (7 km au nord). раїні Жидичинський онастир офіційно відновлено. Зараз це чоловічий монастир Святителя иколая Чудотворця УПЦ КП (Ківерецький деканат). 

Fais

Événements

Fête de Loutsk
  • "Jazz Bez" le Marathon de Jazz Transfrontalier, ✉. "Jazz Bez" est le festival de jazz ukrainien le plus important et le plus durable qui utilise l'énergie du jazz pour unir de nombreuses villes ukrainiennes et polonaises en leur présentant les meilleurs musiciens occidentaux. Chaque année, la ville de Loutsk se joint au marathon. Les principales tâches du festival sont les suivantes : échange créatif et organisationnel de l'expérience des organisateurs ; unir des personnes de différents horizons, pays et âges ; propagande et développement de la musique jazz ; présenter les nouvelles tendances du jazz et les nouvelles techniques de jeu aux jeunes musiciens et au public ; développement de la coopération entre artistes et institutions culturelles ; faire respecter le dialogue culturel ; circulation transfrontalière des artistes et des objets artistiques ; développement professionnel des jeunes musiciens; encourager les organisations artistiques à créer des projets de jazz internationaux. La partie Loutsk du festival a généralement lieu au théâtre de marionnettes, l'endroit avec la meilleure acoustique de la ville. 
  • Festival international de jazz folk "Dialogues musicaux", ✉. "Musical Dialogues" est le seul festival de jazz folk dans la région de Volyn en Ukraine. Il vise le développement de la musique ethnique de différents pays (l'Ukraine étant la priorité) ainsi que la musique d'improvisation le jazz. Nous essayons de faire revivre l'art musical authentique et de maintenir des artistes qui interprètent cette forme d'art d'une manière nouvelle. Le festival est un projet transfrontalier orienté vers l'implication de musiciens de toute l'Europe. Le festival annuel de musique en plein air dure généralement 2 jours fin mai et se déroule dans l'adorable château de Loutsk du 14ème siècle. 
  • Exposition d'art "Nuit au château de Loutsk". Il y a une nuit à Loutsk où la vie tourbillonne dans le château médiéval jusqu'à l'aube. Toute la communauté attend avec impatience l'exposition d'art "Nuit au château de Loutsk" toute l'année. Sous couvert de la plus courte nuit d'été, chaque participant a la possibilité de représenter le personnage de chevalier, de couronné, de serviteur de la cour ou d'artisan. L'atmosphère romantique d'antan, créée par les danses et musiques du Moyen Âge, les tournois de chevaliers, et beaucoup de bougies, spectacle de feu, vin chaud, promenades dans le phaéton et la grotte mystérieuse, peut ramener les gens dans le passé. "Nuit au château de Loutsk" est une synthèse de l'ancien et du moderne, de l'histoire et de l'art. L'extravagance nocturne permet de se familiariser avec de nombreux genres d'art et des artistes populaires. La Master Class est dirigée par de célèbres maîtres d'art populaire, artistes, réalisateurs de films et d'art vidéo, membres de clubs de reconstruction historique. 
  • Festival de musique alternative et d'art moderne pour la jeunesse "Bandershtat". La Volyne en apparence paisible est une terre insurrectionnelle, la terre des héros ukrainiens qui étaient le symbole de l'esprit du peuple ukrainien. Dans ses forêts vierges, les mouvements ukrainiens pour l'indépendance et la liberté nationale se sont durcis. Des générations de combattants indomptables, dont tous les patriotes ukrainiens se souviennent, ont vécu et combattu ici. C'est sur ces terres glorieuses qu'est née en 2007 l'idée du festival ukrainien de musique alternative et d'art moderne "Bandershtat". C'est un événement culturel et artistique, marqué par un contenu et un esprit patriotiques. Aujourd'hui, le festival présente des performances littéraires, des rencontres avec les vétérans de l'armée insurrectionnelle ukrainienne, des événements sportifs et artistiques, des discussions avec des personnalités politiques et publiques célèbres, des flash mobs patriotiques, une flamme éternelle, des reconstitutions historiques et des projections de films en soirée. Le festival de l'esprit ukrainien "Bandershtat" est proclamé être un événement sans alcool. Les têtes d'affiche du festival dans le passé ont été des groupes tels que "Anna", "Tartak", "Tin Sontsia", "Horta", "Dymna Symish", parmi beaucoup d'autres. 
  • Le festival des amoureux du salo "To Salo with Love", Parc central de Lessia Ukrainka. Tous ceux qui aiment le salo ukrainien viendront à Loutsk pour participer au 7ème festival "To Salo with Love" ! Le festival a été reconnu quatre fois dans le Livre des records d'Ukraine - le plus grand sandwich salo du monde (76 m), le premier monument Salo et Pig au monde, le record mondial de vitesse de consommation d'insalo (1 kilogramme par 10 minutes et 55 secondes), le plus grand ballon de football du monde en salo (diamètre – plus de 6 m, poids – plus de 400 kilogrammes). Le programme du festival est amusant et intéressant avec des concours d'amateurs de salo, des expositions et un marché d'articles faits de salo et de salo lui-même. 
Loutsk de nuit
  • Festival international de musique "Stravinski et l'Ukraine", Loutsk, Ustyluh (région de Volodymyr Volynskii). Le Festival international de musique "Stravinsky et l'Ukraine" est le seul festival de Volyne à promouvoir la musique classique dans tous ses genres et styles. L'objectif principal du festival est de vulgariser les œuvres créatives d'Igor Stravinsky et d'en apprendre davantage sur ses liens avec l'Ukraine. Le festival vise également à promouvoir les meilleurs exemples de musique classique du monde et de l'Ukraine. La caractéristique principale du festival est un concert de gala organisé en plein air le 17 juin (anniversaire de Stravinsky) chaque année près de la maison-musée du compositeur à Ustyluh. L'événement, sur une grande scène mobile, attire un public de plus en plus nombreux de Volyn, d'Ukraine et d'autres pays. La priorité du festival est de présenter des œuvres de Stravinsky qui n'ont jamais été jouées en Ukraine auparavant ou qui ne sont pas enregistrées. Le premier festival a eu lieu en 1994 et est un événement annuel depuis 2005. 
Fête de Loutsk
  • Festival international "Été polessien avec folklore". Le festival "L'été polessien avec le folklore" est un festival international de chants et de danses. Au cours de ces jours de fête, les citoyens de Loutsk et les invités de la ville se familiarisent avec le folklore et les traditions de divers groupes étrangers. Pendant le festival, une atmosphère particulière de voisinage et d'amitié entre les gens est établie. Les invités du festival sont de nombreux groupes de l'étranger et de différentes régions d'Ukraine. Pendant les 12 ans de ce festival 6766 participants ont participé, parmi eux 80 groupes étrangers de 41 pays et 86 groupes d'Ukraine. Grâce à ce festival, l'Ukraine est devenue le 69e membre officiel du CIOFF en 1994 lors de la réunion de l'Assemblée générale du CIOFF. Les événements du festival ont lieu au Théâtre régional de musique et d'art dramatique, au parc central Lesya Ukrainka, au palais de la culture de Loutsk, au parc du château de Lutsk, au stade "Avangard", à la cathédrale orthodoxe de la Sainte-Trinité et à l'église catholique Saint-Pierre-et-Paul et en plein air étapes dans différents districts de Loutsk. 
  • Festival d'art "L'oiseau de paille", ✉. De nombreux participants rejoignent la famille créative. Forgerons de Lviv, Rivne, Ternopil, Jytomyr, Tchernivtsi, Ivano-Frankivsk et d'autres villes. Il y a une foire spéciale pendant ce festival pour les participants. Les artistes et les téléspectateurs les plus actifs reçoivent des cadeaux des organisateurs. Les festivals précédents ont laissé derrière eux des œuvres forgées exposées au château de Loutsk - des bougeoirs décoratifs en fer forgé sur la grille "couronne Vytautas" qui incendiaient chaque année l'action "Nuit au château de Lutsk". Organisateurs : Association de Volyn "Charm Art", studio d'art "Ole-art" (fondateurs Oleg et Olga Grytsiuk), Département de la Culture au conseil municipal. 

Parcs

Loutsk, stade Avangard
  • 1 Réserve botanique de Vorotnev (отанический аказник «Воротнив»), Village de Vorotnev (19 km à l'est). La superficie : 600 hectares. En 1978, sur la base de la parcelle "Vorotnev" a été créé par l'une des plus anciennes installations de zone protégée, pour préserver les forêts uniques de chênes et de charmes avec un mélange de pin, de bouleau, d'épicéa, de tremble, d'aulne. Ici poussent les rares plantations de chênes et de frênes de la couverture herbacée qui poussent plus de 900 espèces de plantes supérieures et certaines sont répertoriées comme espèces menacées et rares dans les plaines - astrantsiya big. 
  • 2 Parc Lesya Ukrainka (отаничний сад 'Парк ім. есі раїнки'), Hlushets' (Глушець .). Parc municipal et jardin botanique. 
  • 3 zoo (оопарк), Rue Hlushets, 7, ☏ 380 332 248153. 

sport

  • 4 Centre de remise en forme et piscine Vipuri-ket (тнес-центр Віпурі-кет), Ukrainky Lesi Vul., (Українки Лесі .,) 26 (Centre), ☏ 380 332 722742. 
  • 5 Complexe sportif universitaire (орткомплекс), Poso. Hrushevskoho Prezidenta, (Грушевського Президента просп.,) 2-b, ☏ 380 332 242297, 380 332 242481. Pour nager. 

Théâtres

Loutsk, choeur académique
  • 6 Salle de concert philharmonique de l'oblast de Volyn (олинська обласна філармонія), Avenue Voli, (Волі просп.) 46 (2 km), ☏ 380 332 757510. Pour un peu de musique classique. 
  • 7 Théâtre dramatique (олинський обласний академічний музично-драматичний театр імені Т. . евченка), Prosp. Voly (Волі просп., Театральний майдан,) 2. 
  • 8 Théâtre de marionnettes (асний театр ляльок), Vul. Kryvyi Val, (Кривий Вал вул.,) 18, ☏ 380 332 723260, 380 332 723163. 

Acheter

Marchés

  • 1 Marché de Tsentralnyi (инок Центральний), Vul. Hlushets, (Глушець .,) 3, ☏ 380 332 725380. 
  • 2 Marché de Varshavskyi (Zavokzalnyi) (инок Варшавський (Завокзальний)), Rue Karpenka-Karoho, 1 (est), ☏ 380 332 234165. 

Centres commerciaux

  • 3 Centre commercial Hostynets (орговий ентр Гостинець), Avenue Sobornosti, (Соборності просп.) 11L (à l'est à 1 km de la gare), ☏ 380 332 2716953. 
  • 4 Centre commercial Imidzh (орговий ентр Імідж), Vul. Rivnenska (Рівненьська вул.), 89 (à l'est à 3 km près du marché de Luchesk), ☏ 380 332 255128. 
  • 5 Centre commercial Karavan (орговий ентр Караван), Vul. Karpenka-Karoho, (Карпенка-Карого вул.) 1.1A (au marché de Zavokzalnyi). 
  • 6 Centre commercial Loutsk (нівермаг), Avenue Voli (Волі просп.), 1, ☏ 380 332 78-5562. 
  • 7 [lien mort]Complexe Divertissement Oxygène (озважальний комплекс Оксіджен), Rivnen's'ka (Рівненьська вул.).,157 (4 km), ☏ 380 332 788975. 
  • 8 Centre commercial Tam Tam (ермаркет ам Там), Avenue Sobornosti, (Соборності просп.) 43 (est), ☏ 380 332 783467. 
  • 9 [lien mort]Centre commercial Varshavkyi (орговий ентр Варшавський), Vul. Koniakina, (Конякіна вул.,) 30 (nord-est, près de la gare). 
  • 10 Centre commercial Yuvant (орговий ентр Ювант), Karpenka-Karoho, (Карпенка-Карого вул.,) 1D (Au nord-est, près de la gare), ☏ 380 332 740340. 

Manger

Restaurants

Loutsk, rue piétonne
  • Café-restaurant « Basylik » (афе-ресторан "Базилік"), Rue Kravchuka, 11a, ☏ 38 066 341-42-41, 38 098 430-54-24, ✉. 11:00-00:00. Le café-restaurant familial "Basylik" propose un large choix de pizzas selon des recettes d'auteurs populaires. Les amateurs de cuisine italienne peuvent y déguster des crêpes fokachcho, des pâtes classiques et de délicieuses salades avec des sauces spéciales. Ceux qui ne sont pas indifférents à la cuisine japonaise, seront certainement intéressés par une variété de sushis qui sont préparés dans un café-restaurant "Basylik" devant les visiteurs ! "Basylik" propose un large choix de boissons chaudes et froides, de cocktails alcoolisés et non alcoolisés. Dans le café-restaurant, il y a un coin pour les enfants où les enfants peuvent dessiner, jouer et s'amuser en compagnie d'autres enfants. Il y a aussi un personnel amical et un service rapide. Tout cela est offert par des prix raisonnables. 
  • Restaurant "Monastyrska doroga" (ейно-театральний ресторан "Монастирська дорога"), Rue Lesi Ukrainky 67 (Centre ville), ☏ 38 0332 72-52-04, 38 050 76-63-689, ✉. 12:00-23:00. Les monastères qui étaient à Loutsk vous y attendent. Les murs stylisés du restaurant vous guideront à travers la route de l'abbaye de Loutsk, ce qui laissera des impressions inoubliables. Une cuisine délicieuse vous fera revenir ici. 
Hot-dog ukrainien en tortilla
  • Restaurant "Zolotyi Drakon" (есторан "Золотий дракон"), Rue Veteraniv 1a, ☏ 38 0332 78-84-88. 11:00-00:00. Le restaurant "Zolotyi Drakon" propose une large gamme de plats chinois et européens. 
  • Restaurant "Corona Vytautas" (есторан "Корона Вітовта"), Place du Château, rue Plitnitsy 1, ☏ 38 0332 72-71-14, 38 097 39-08-688, 38 095 78-92-505, ✉. 12:00-00:00. Lors des fouilles archéologiques dans le mur de l'ancienne fondation, un manuscrit à moitié brûlé a été trouvé. C'était un journal du chef du roi Svarog, où il faisait des calculs, écrivait des recettes, créait des plats par lui, décrivait certains événements de la vie citadine. Ce manuscrit est devenu le stimulus de la création du restaurant « Corona Vytautas » en 1996. Le restaurant est situé près des murs du château médiéval de Loutsk. En plus de cuisiner des plats, en utilisant les anciennes recettes, ils essaient également de faire revivre les anciennes traditions. 
Bonbons aux cerises ukrainiennes
  • Restaurant-confiserie "Kruazh" (есторан-кондитерська "Круаж"), Rue Koniakina 33a, ☏ 38 0332 73-00-24, 38 050 71-40-199, 38 099 43-66-866, ✉. 11:00-23:00. L'intérieur du restaurant présente une combinaison de moderne et de classique, avec un plafond étoilé et un lustre en cristal au-dessus, des balustrades forgées et un bar moderne. 
  • Restaurant "Pêchera" (есторан "Печера"), Rue Klyma Savury 66a, ☏ 38 0332 28-23-63, 38 099 07-58-052. 11:00-01:00. Plats ukrainiens et européens. 
  • Restaurant "Sribni Leleky" (есторан "Срібні лелеки"), Rue V. Chornovola 17, ☏ 38 0332 75-71-00, ✉. 10:00-00:00. La carte des vins comprend des vins d'Italie, de différentes régions de France, du Chili, d'Espagne, de Géorgie, de Moldavie et d'Ukraine, et le choix des autres boissons alcoolisées satisfera tous les gourmands. Il y a de la musique live tous les soirs. Outre le hall principal, vous pouvez également profiter d'un café confortable, situé à l'extérieur et observer une cave à vin. 
  • 1 Restaurant Kurin (есторація рінь), Hrushevs'koho Prezydenta ave. 26 (Près de la gare de Loutsk), ☏ 38 332 23-14-83, ✉. 11:00-23:00. Cuisine ukrainienne traditionnelle. Les recettes folkloriques de la cuisine ukrainienne et les saveurs savoureuses complètent l'hospitalité du peuple ukrainien. 
  • Restaurant "Vieille Jetée" (есторан "Стара пристань"), Rue Kovelska 1, ☏ 38 050 920-90-14. Dans le restaurant "Old Pier", vous pourrez déguster des plats de la cuisine européenne, ukrainienne, caucasienne et méditerranéenne. 
  • Restaurant "Talisman" (есторан "Талісман"), Av. Sobornosti. 14a, ☏ 38 0332 71-52-73. 11:00-23:00. Le restaurant "Talisman" est une bonne combinaison de cuisine européenne et orientale. 
  • Restaurant "Ukraine" (есторан "Україна"), Rue Slovatskogo 2 (Centre ville), ☏ 38 0332 78-81-10, 38 0332 24-33-20, ✉. 11:00-23:00. Petits déjeuners, dîners et soupers de cuisines ukrainienne et européenne. 
  • [lien mort]Restaurant "Faina Okraina" (Ресторан "Файна Ок'райна"), Shevchenka St. 40, ☏ 38 0332 72-62-62, 38 050 651-86-64. 12:00-23:00. Not far away from the city centre, the restaurant offes unique Ukrainian interior, traditional Ukrainian cuisine and hospitable staff. 
  • The Gate to the world of flavors (Brama) (Брама у світ смаків), Sobornosti Av. 43, ☏ 38 0332 78-51-31, 38 0332 75-73-90. 10:00-23:00. Ukrainian and European cuisines are served here. A large selection of starters, main courses, desserts and drinks at reasonable prices. 
  • SushiYa (СушиЯ), Voli Av. 1 (Centre ville), ☏ 38 067 547-89-05, ✉. 09:00-23:00. The first specialized sushi restaurant in Lutsk offers a wide selection of sushi, soups and snacks. 

Les cafés

  • 2 Cafe Lutsk-Skhidnyi (Кафе Луцьк-східний), Pryvokzal'na sq., 1 (At Lutsk Train Station), ☏ 380 332 234070. 
  • 3 Cafe Tranzyt (Кафе Транзит), Koniakina str., 39 (At Lutsk Bus Station №1), ☏ 380 332 246041. 
  • Café “Einstein” (Кафе "Ейнштейн"), Shopena St. 24, ☏ 38 0332 29-50-51, 38 067 193-44-11, ✉. 10:00-23:00. 
  • Chocolate cafe "Zolotyi Dukat" (Чоколядова кав'ярня "Золотий дукат"), Krylova St. 11А (Centre ville), ☏ 38 0332 72-15-75. 08:00-23:00. Fresh coffee (just roasted coffee beans), Carpathian tea, chocolate, cocktails, desserts, ice cream, original confectionery. 
  • Cafe "Rose-Cafe" (Кав’ярня), Voly Av. 19 (Centre ville), ☏ 38 0332 72-26-82, ✉. 09:00-22:00. Aromatic coffee, small tables for two, easy and romantic atmosphere. 

Pizzerias

  • 4 Presto Pizza (Піцерія Presto Pizza), Kravchuka St. 48a (One block to Lutsk Bus Station №1), ☏ 380 95 9318585. 09:00-23:00. A wide range of pizzas to choose. The menu features more than 20 types of pizza and it is also possible to make a personal, unique pizza using the proposed ingredients. Besides pizza,Japanese sushi, pasta, salads, soups and desserts. 
  • Pizzeria "Felicità" (Піцерія "Фелічіта"), Voli Av. 11, Sobornosti Av. 11, Striletska St. 11, Vynnychenka St. 2, ☏ 38 0332 25-79-28, 38 0332 24-44-44, 38 0332 72-72-38, ✉. 10:00-23:00. Here you will enjoy pizza, baked in an oven with tomatoes and mozzarella! Tasty pastas, salads, desserts, exquisite wine, friendly staff, plenty of smiles and good mood - that’s what you need for a wonderful rest with friends or family. 
  • Ottimo cibo, Kryvyi Val St., 39, ☏ 38 098 933-55-33, 38 066 543-34-44. 11:00-22:30. Pizza from Ottimo Cibo is made on special dough for pizza with Italian flour that is suitable for those who like to eat and not gain excess weight. You can also taste a sauce with Italian tomatoes and fresh basil. Sushi from Ottimo Cibo is a work of sushi school from the Japanese city of Kyoto. The curator is sensei Stasi Tan and master Yuriy Hazipov, who makes them. Sushi Ottimo Cibo are made ​​with only the best and freshest ingredients. Masters use rice of premium class, cooked on spring water and soy sauce Kikoman of natural fermentation. Also in Ottimo Cibo you will find a wide selection of healthy, low calorie, light and nutritious salads with a unique low-calorie dressing. Each portion serves fresh mini baguettes with Italian dough. 
  • Pizza restaurant "San-Remo" (Піцерія "Сан-Ремо"), Kravchuka St. 15, Voli Av. 4, Voli Av. 48, ☏ 38 0332 78-38-58, 38 0332 24-22-72, 38 0332 24-73-09. 11:00-23:00. The net of pizza restaurants "San-Remo" offers pizza to the different taste. 
  • Pizzeria "Uncle Pizza" (Піцерія "Дядя Pizza"), Voli pr. 4b, ☏ 38 098 674-00-05, 38 099 167-70-05, 38 099 167-70-04. At Pizzeria "Uncle Pizza" is offered Italian cuisine, pizza and sushi. And your children can have fun in the children's entertainment room. Every Sundays are held master classes for children. 

Fast food

  • 5 Chicken Hut Restaurant (Ресторан Chicken HUT), Koniakina St. 30 (Inside shopping center Varshavskyi), ☏ 380 332 283212. Fast food. French fries, burgers, Happy Meals and different drinks. 
  • [lien mort]VarenykyTUT (ВареникиТУТ), Voli Av. 1 (Centre ville), ☏ 38 067 332-44-22. 09:00-23:00. Delicious dumplings (varenyky) with potatoes, mushrooms, meat or cherries, add a cream or pour some roasted salo on and feel at home for 7 грн. You can also have here some good Ukrainian borsch, freshly salted bacon, lard with garlic, ham, sausages and home made pickles. 
  • Royal Burger, Lesi Ukrainky St. 13. 09:00-00:00. Nice staff, qualitative service, cozy interior and tasty dishes will make you come back. 

Boire

Bars

  • 1 [lien mort]Chester Pub (Пивний ресторан "Честер Паб"), Voli ave., 11 (Centre ville), ☏ 380 332 721505, ✉. 12:00-222:00. Pub anglais. 
  • 2 Bravyi Shveik Bar (Пивний ресторан "Бравий Швейк"), Lesi Ukrainky St. 56 (Centre ville), ☏ 38 0332 72-20-94. 10:00-23:00. To drink cold beer, eat tasty food, watch football - all these things you can do at the restaurant "Bravyi Shveik". 
  • [lien mort]Pub "Maidan", Boika St. 2 (Centre ville), ☏ 38 0332 72-48-41, 38 050 10-02-751, ✉. 09:00-03:00. Two halls and an outside summer terrace.A wide choice of the Ukrainian dishes at reasonable prices. 
  • Pub “Obolon”, Kopernika St. 8a, ☏ 38 0332 72-33-53, 38 050 215-41-56, ✉. 09:00-15:00. Fashionable music, beer and a good mood. 
  • [ancien lien mort]Bar "Zeman", Vynnychenka St. 69, ☏ 38 0332 78-49-60, ✉. 11:00-00:00. The plant’s history dates back to 1888, when the Czech colonist Vatslav Zeman, whose family lived in Volyn region at that time, started production. Since 1913 the plant started working in its full power, producing five kinds of beer: “Stolove”, “Sakura”, “Granat”, “Pilzenske”, “Bok-Bir”, which were many times awarded with golden medals in tasting competitions and received the first place in Paris. Brewery “Zeman” production was well-known in many European countries. The brewery “Zeman” master is mentioned in Jaroslav Hašek’s “The Good Soldier Švejk”. 
  • Pub "Horyshche", Sobornosti Av. 14a, ☏ 38 095 57-07-772. 12:00-20:00. Thematic parties, parties with the Irish stew, music and the special, mysterious atmosphere of the Green Island are waiting for you. The rules and prices are as democratic as Ireland itself! 

Night clubs

  • Night club "Versal", Grushevskogo Av. 2, ☏ 38 0332 72-00-01. 20:00-06:00. DJs of the night club “Versal” offer the most modern music as well as hits from the 1970s, 80s and 90s. You can also request your favourite music. je 
  • Night club Hollywood, Boika St. 1, ☏ 38 050 80-60-505, ✉. 10PM-5AM. Music by local performers. Hot go-go and strip shows. 
  • Night club "Zoloto" ("Gold"), Rivnenska St. 157, ☏ 38 050 33-97-109, 38 0332 78-89-75. F-Su 22:00-05:00. Night club “Zoloto” ("Gold") with its pleasing, modern design is created to give you genuine relaxation and a truly fun experience. Relax as you wish: Do you want to order the third story and be the king of a party? Or maybe you wish to sit comfortably on sofas on the second story – and be the centre of attention at your party. The basement and the first floor will surprise you with the longest bars where professional barmen can mix exactly the drinks you want. The night club “Zoloto” presents a popular show, with the best in energy and excitement. Finally, if you desire, you can spend a lovely evening or pre-party in the new lounge restaurant which will enchant you with its originality and elegance! 

Dormir

Relier

Lutsk, Post Office
Lutsk, UkrTel Building
  • 4 No.1 post-office (1 поштове відділення), Vul. Schernoho Khresta, (Червоного Хреста вул.,)., 16 (1 km west), ☏ 380 332 723290. 
  • 5 No.17 post-office (17 поштове відділення), Vul. Rustaveli Shota, (Руставелі Шота вул.,) 9 (south 2 km), ☏ 380 3322 62409. 
  • 6 No.18 post-office (18 поштове відділення), Vul. Lvivska, (Львівська вул.,) 63 (SW 2 km), ☏ 380 3322 63419. 
  • 7 No.25 post-office (25 поштове відділення), Vul. Kryvyi Val, (Кривий Вал вул.,) 19 (Centre), ☏ 380 332 727166. 

Se débrouiller

  • 8 Lutsk City Center for Tourist Information (Центр туристичної інформації та послуг), Senatorky Levchanivs’koi St. 2 (Lesi Ukrainky St. 21), ☏ 380 332 72-34-19, ✉. Tous les jours 09h00-18h00. Free information about the city, its tourist attractions in Ukrainian and foreign languages. Free city maps. Free self-guided excursions (in text or audio versions). Excursions to order around the city and suburbs. Consultation about restaurants, accommodations, transport, etc. Unique souvenir products made by Volyn craftsmen and “Volyn” football team souvenirs. In the Center for Tourist Information and Services you can use Wi-Fi provided by Intertelecom. Libérer. 
Lviv, Lychakivsky Cemetery. Partie de UNESCO World Heritage List

Allez ensuite

Ce guide de voyage de la ville Loutsk est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .