Randonnée et sac à dos en Israël - Hiking and backpacking in Israel

Israël est un pays très pratique pour la randonnée dans la nature, grâce à son climat doux, sa nature sauvage relativement peu menaçante, la proximité des sites naturels avec les villes, et non des moindres - son vaste système de sentiers balisés. Cependant, de nombreuses complications peuvent survenir – tant naturelles que juridiques – avec lesquelles les personnes voyageant de l'étranger devraient se familiariser, avant de prendre les pistes.

Les principales considérations pour la planification de votre voyage sont résumées dans ce qui suit liste de contrôle. Consultez le liste des destinations de choisir où vous voulez aller et de comprendre comment vous devez vous préparer. Lire aussi le des problèmes de sécurité au dessous de.

Notez que la randonnée dans cet article fait référence à randonnée en pleine nature et ne couvre pas la randonnée dans le sens d'un voyage bon marché avec un budget restreint.

Préparer

Randonnée dans le désert

Liste de contrôle

Si vous n'avez pas d'expérience en randonnée sauvage en Israël, il est très conseillé de consulter des guides locaux. Voir la rubrique sur conseil et information de voyage, au dessous de. Dans tous les cas, les points les plus importants à vérifier lors de la planification de votre voyage sont :

Cartes de voyage

Tous les randonneurs en Israël doivent être munis d'une carte de randonnée émise par la Société pour la protection de la nature en Israël. Ce sont des cartes topographiques à l'échelle 1:50 000 et contiennent des pistes balisées et des informations routières. Ils ne sont disponibles qu'en hébreu ; Cependant, la plupart des informations sont présentées visuellement, elles sont donc toujours très utiles même pour les non-hébreu et peuvent être achetées dans les librairies et les magasins de plein air en Israël.

Au dos de ces cartes se trouvent toutes sortes de schémas utiles, d'explications et d'itinéraires suggérés, bien que la plupart d'entre eux ne soient pertinents que pour les lecteurs hébreux.

Une carte similaire, avec une résolution plus élevée mais des données moins complètes, est disponible en ligne à l'adresse Carte de randonnée d'Israël. Ne comptez pas sur un accès cellulaire dans les zones reculées (en particulier les vallées), vous voudrez peut-être télécharger la carte à l'avance pour une utilisation hors ligne (instructions). Dans tous les cas, la batterie de votre téléphone peut s'épuiser, alors ne vous y fiez pas à l'exclusion des cartes papier.

Sentiers balisés

Balisage d'une piste verte
le Sentier national d'Israël marque
le Sentier du Golan marque

Dans toutes les régions d'Israël, des sentiers ont été balisés pour indiquer des sentiers et des itinéraires intéressants et amusants pour voyager à pied ou en voiture (nécessitant généralement 4 roues motrices). La première image à droite est un exemple de balisage en Israël : il comporte trois lignes parallèles d'environ 20 cm de long – une ligne colorée au milieu entourée de deux lignes blanches. Chaque sentier a une couleur, qui peut être verte, rouge, bleue ou noire. Les sentiers sont marqués dans ces couleurs sur les cartes de randonnée israéliennes, il est donc facile pour les voyageurs sur le terrain de suivre le sentier marqué sur leur carte.

Partout où un sentier balisé part d'une route, un panneau de signalisation est placé indiquant le nom du sentier ou sa destination, ainsi que la couleur du sentier. De plus, lorsque plusieurs sentiers se croisent, il y aurait parfois des panneaux indiquant quel sentier va où. Cependant, ce n'est pas toujours le cas, il est donc conseillé aux voyageurs d'emporter des cartes avec eux. De nombreuses réserves naturelles ont des brochures qui contiennent une carte schématique des sentiers de la région ainsi que des principales attractions. Essayez également de trouver la page Wikivoyage de votre sentier car elle peut également contenir une carte du sentier.

Comme mentionné ci-dessus, dans les réserves naturelles israéliennes, la randonnée n'est autorisée que sur les sentiers balisés, et les quitter pourrait entraîner une amende. Des sentiers balisés peuvent également être trouvés en dehors des réserves, où ils ne sont pas obligatoires mais ils marquent généralement le chemin le plus pratique, amusant et/ou intéressant. UNE hébreu Le proverbe dit que "le sentier est plus sage que celui qui le parcourt" (חכם השביל מן ההולך בו): le sentier a été tracé par de nombreuses personnes qui l'ont parcouru dans le passé, ce qui signifie que c'est le meilleur chemin à travers la région.

En plus des sentiers standards, il existe plusieurs sentiers longs qui traversent une grande surface et relient généralement entre plusieurs sentiers « réguliers » :

  • 1 Sentier national d'IsraëlTrail mark ("Shvil Israël", ישראל). Le sentier le plus célèbre, qui traverse toute la longueur d'Israël du nord au sud (ou l'inverse), en passant par de nombreux sites et zones célèbres tels que Jérusalem, Tel Aviv, les Mer de Galilée et Makhtesh Ramon dans environ 1 000 km d'une vaste multitude de paysages, avec des forêts, des plaines côtières, des prairies et des déserts. Israel National Trail (Q583897) on Wikidata Israel National Trail on Wikipedia (mis à jour en mars 2018)
  • Sentier Golani (à ne pas confondre avec la piste du Golan). Un sentier relativement nouveau, long de 1 200 km, traversant tout Israël, avec des visites de nombreux mémoriaux et zones de combat de la brigade Golani. Golani Trail (Q51142585) on Wikidata (mis à jour en mars 2018)
  • Sentier du GolanTrail mark. Un sentier de 120 km dans le les hauteurs du Golan comprenant Mont Hermon et de nombreuses rivières de la région Golan Trail (Q6883092) on Wikidata (mis à jour en mars 2018)
  • 2 Le sentier de JésusTrail mark (Sentier de l'Évangile). Relie les sites importants mentionnés dans le Nouveau Testament. Jesus Trail (Q1149449) on Wikidata Jesus Trail on Wikipedia (mis à jour en mars 2018)
  • Mer à Mer (Yam el Yam) ("Masa mYam el Yam", מים אל ים). Sea to sea trail (Q7440139) on Wikidata Sea to sea trail on Wikipedia (mis à jour en mars 2018)
  • Sentier de la vallée des sources Trail mark (Shvil Emek Hama'ayanot, עמק המעיינות). Un sentier de 145 km dans le nord d'Israël, près de Beit She'an et le mont Gilboa. Valley of the Springs Trail (Q7059065) on Wikidata (mis à jour en mars 2018)

Des sites comme Tiuli avoir une liste complète de randonnées, avec des descriptions, des cartes et des photos.

La météo

Israël est chaud en été et froid en hiver, mais pas vraiment dans l'un ou l'autre. Il est fortement conseillé de vérifier les prévisions au Service météorologique israélien (IMS), ☏ 972 3 5600600.  (ou toute autre source fiable) avant de partir n'importe où dans la nature et préparez-vous en conséquence.

Pendant l'hiver, ainsi qu'au printemps et à l'automne, il pleut de temps en temps. En septembre, il n'y a généralement que quelques gouttes d'eau, de novembre à février peuvent avoir quelques orages et des pluies tombent encore occasionnellement jusqu'en avril ou mai. Même à la mi-saison, les pluies sont pour la plupart très supportables et aucune combinaison anti-tempête n'est requise, mais la tempête occasionnelle pourrait avoir lieu et vous tremper jusqu'aux os. Les pluies arrivent généralement par séquences de 2 à 4 jours, puis s'estompent et sont suivies de quelques jours secs – parfois chauds ; les tempêtes de longue durée sont assez rares. Lorsqu'il ne pleut pas, les températures peuvent être suffisamment froides pour justifier un manteau ou une veste, mais si vous marchez intensément, il y a de fortes chances que vous les trouviez surchauffées. Dans ce cas, il est conseillé de s'habiller en couches pour pouvoir enfiler son manteau en se reposant et se déshabiller en vêtements courts pendant la promenade. Lorsqu'il pleut (ou lors d'une randonnée juste après la pluie), il est préférable soit d'utiliser des vêtements et des chaussures imperméables, soit de porter des pantalons pas très longs, car ils risquent de traîner dans la boue et l'eau. La grêle en Israël est rare et ne tomberait que pendant les tempêtes. La neige tombe rarement dans la majeure partie d'Israël, mais elle tombe sur Mont Hermon quelques fois par an, et parfois aussi en Jérusalem, Mitspe Ramon et les hauts sommets de la les hauteurs du Golan et Haute Galilée. Les prévisions seront toujours en mesure de fournir un avertissement préalable pour ces événements, et même dans ce cas, il n'est pas peu probable qu'il s'agisse d'une fausse alarme.

Crues éclair sont probablement le plus grand danger sauvage en Israël et ne devraient jamais être sous-estimés. Lisez attentivement les consignes de sécurité les concernant.

Pendant l'été, les journées sont chaudes et sèches. Les pluies ne tombent presque jamais entre juin et août. L'humidité est généralement encore très élevée, sauf dans le Néguev, rendant la chaleur vraiment insupportable. Lors d'une randonnée pendant l'été israélien, il est très conseillé de planifier votre voyage pour inclure des siestes pendant les heures de pointe de chaleur. Celles-ci sont généralement de 13h00 à 16h00, mais peuvent varier d'une région à l'autre, car les vents frais sont courants à différentes heures de la journée. Les petits plans d'eau tels que les sources et les réservoirs (pour se baigner, ne pas boire) sont courants en Israël et devraient être inclus dans votre plan. Cependant, ils ne sont pas non plus assez courants pour simplement tomber dessus (dans la plupart des régions), vous devrez donc vous renseigner à l'avance sur ces emplacements. Ils sont généralement marqués sur des cartes de randonnée, et il existe des listes et des livres décrivant en détail les plus pittoresques.

Consulter

Carte des randonnées et du sac à dos en Israël

le Société pour la protection de la nature en Israël exploite des « écoles sur le terrain » dans de nombreuses régions de randonnée populaires en Israël. Ces établissements fonctionnent comme des centres d'information pour les voyageurs, et fournissent également des services tels que des chambres d'auberge, des visites guidées (qui doivent être réservées à l'avance) et autres. Consultez-les sur les sentiers de randonnée ainsi que sur les dangers et les consignes de sécurité.

Vous trouverez ci-dessous une liste de ces écoles de terrain, chacune spécialisée dans une région différente d'Israël, classées du nord au sud :

Le respect

  • Divers degrés de camping sans trace sont populaires parmi les randonneurs en Israël, il est donc conseillé de consulter cette page pour apprendre quelques bonnes pratiques.
  • Il est interdit et dangereux de laisser des marques sur les rochers, les arbres, etc. Ce qui donnerait à un voyageur un petit sentiment de fierté pourrait être une véritable horreur pour tous ceux qui viendront après.
  • De nombreuses fleurs et plantes en Israël sont considérées comme protégées et il est interdit de les cueillir. Si vous n'êtes pas sûr, ne touchez pas ; profitez simplement de la vue et de l'odorat.
  • Israël abrite plusieurs espèces animales menacées et protégées. Les nourrir, bien que divertissant, est généralement nocif de deux manières : la nourriture humaine est généralement malsaine pour la faune (même si elle l'aime), et elle les rend dépendants des humains, dégradant leurs capacités de survie. Contentez-vous de regarder les animaux de loin et de ne pas les faire venir à vous.

Réserves naturelles

Les réserves et les parcs sont gérés par les Israéliens Autorité pour les réserves naturelles et les parcs nationaux. Certains ont un droit d'entrée (généralement environ 30 par personne), bien que la plupart soient simplement des zones sauvages gratuites. Les réglementations les plus importantes à noter concernant ces réserves, qu'elles soient payantes ou gratuites, sont :

  • La randonnée dans les réserves n'est autorisée que sur sentiers balisés.
  • La conduite de voitures et de jeeps n'est autorisée que sur les chemins de terre avec des marques de sentiers, ainsi que sur les routes pavées. Sur certaines routes, des panneaux interdisent tout accès en voiture.
  • La nuitée est interdite (que ce soit le camping ou la randonnée nocturne).
  • Le camping de nuit est autorisé dans des terrains de camping spécifiques qui sont indiqués sur les cartes de voyage et généralement déclarés par des panneaux. Ces emplacements sont généralement gratuits mais ne contiennent absolument aucune installation - pas d'eau courante, de toilettes ou quoi que ce soit.
  • Plus important encore, les réserves naturelles sont déclarées comme des zones dans lesquelles il est strictement interdit d'interférer avec la nature. Ne pas nourrir les animaux, casser des branches d'arbres, brûler du bois (même s'il est mort et mort) ou faites des marques sur les rochers, les arbres, etc. De plus, il est interdit de retirer quoi que ce soit d'une réserve naturelle, pas même une petite plante ou un joli rocher.
  • Les réserves payantes pourraient avoir des règles supplémentaires, telles que des heures d'ouverture spécifiques ou une interdiction d'apporter de la nourriture dans la zone.

Les gardes forestiers de la Nature Authority patrouillent dans les différentes réserves pour faire respecter les règlements mentionnés ci-dessus. Les infractions seront passibles d'une amende, généralement d'une somme de plusieurs centaines de shekels pour chaque personne. N'oubliez pas que les rangers sont également heureux d'aider les voyageurs dans le besoin, alors n'hésitez pas à demander de l'aide et des conseils.

Équipement Debout

Parc Carmel, Gamme Carmel

L'eau

  • L'eau du robinet en Israël est bon à boire.
  • La potabilité de sources d'eau naturelles est inconnu et ne doit pas être compté. Certaines zones sont suspectées de contamination même si l'eau a l'air et sent bon.
  • Il n'y en a généralement pas robinets d'eau près des sentiers de randonnée ou même dans les campings, sauf dans les campings payants.
  • Si vous n'êtes pas habitué à la météo en Israël, vous devriez consulter des randonneurs expérimentés pour savoir combien d'eau vous devez emporter. S'il n'y a personne à qui vous adresser, utilisez les numéros suivants ; ils peuvent sembler trop pour les voyageurs de pays plus cool, mais il peut y avoir une énorme différence à ce sujet. N'oubliez pas qu'ils se réfèrent uniquement à l'eau potable, à l'exclusion de la cuisine et d'autres utilisations.
    • Par temps froid ou lorsque la majeure partie de la promenade est à l'ombre, emportez au moins 3 L par personne pendant une journée entière.
    • Pendant les journées fraîches de l'hiver, de l'automne et du printemps, qui ne sont pas vraiment froids, apportez 4,5 L.
    • Par temps chaud (pas extrêmement chaud) sur des sentiers faciles et modérés, emportez 6 L.
    • Randonnée hardcore dans le désert en été vraiment ne devrait pas être fait tant que vous ne savez pas à quel point vous pouvez gérer cela. Si vous décidez de le faire, portez au moins 7,5 L d'eau jusqu'à ce que vous soyez sûr de savoir combien vous buvez ; il est fort probable que vous allez vraiment tout boire.

Aliments

  • En Israël, vous n'êtes jamais à plus d'une journée de marche de certains règlement.
  • Cependant, cela ne signifie pas que vous pouvez toujours voir la colonie la plus proche, donc vous pourrait se perdre.
  • La plupart des implantations (mais pas toutes) ont au moins une petite épicerie ; cependant, dans les petites agglomérations telles que Kibboutzim, ceux-ci peuvent ne pas être ouverts tous les jours de la semaine.
  • Emportez de l'argent avec vous pour vos achats de nourriture. Une estimation approximative indique que 30 ₪ par personne et par jour sont généralement ce qu'il faut, mais laissent des marges généreuses au-delà de cela.
  • Le samedi et les jours fériés, il est presque impossible de trouver un supermarché ouvert. Dans les grandes villes ou dans les stations-service, vous aurez des magasins ouverts 24 heures sur 24, mais ils peuvent ne pas avoir une grande variété de produits.
  • Pensez à prendre une cuisinière à gaz pour faire du thé ou du café pendant un arrêt sur le chemin.
    • Gardez à l'esprit que la plupart des sentiers de randonnée traversent des réserves naturelles, ce qui signifie que le feu ouvert est interdit mais que les poêles sont OK.
    • La cuisine est une bonne idée pour les randonnées de plus d'une journée. Voir la liste des équipement pour la nuitée, au dessous de.

Vêtements

  • Consultez le rubrique météo ci-dessus pour déterminer quels vêtements porter.
  • La crème solaire est un must pour les randonnées. Les visiteurs d'Europe et d'autres régions non tropicales ne connaissent pas les effets potentiels d'une exposition prolongée au soleil dans les régions subtropicales. Surtout ceux qui ont le teint pâle auront sans aucun doute – s'ils ne sont pas protégés – des coups de soleil, qui font mal pendant plusieurs jours. Une exposition non protégée augmente également le risque de contracter des maladies de la peau, y compris même le cancer. Les lotions sont disponibles à la vente dans les pharmacies, et pendant l'été – dans la plupart des supermarchés. Choisissez-en un avec un SPF (Skin Protection Factor) d'au moins 30.
  • Pour la même raison, ainsi que pour éviter les coups de chaleur, porte toujours un chapeau.
  • Choisir chaussures ou sandales adapté à votre randonnée. Les chaussures de randonnée sont recommandées pour la plupart des voyages. Pour les sentiers comprenant des traversées d'eau, vous préférerez peut-être des sandales.
  • De nombreux sentiers de randonnée populaires en Israël longent les cours d'eau. Maillots de bain sont recommandés dans ceux-ci.
  • Certains sentiers passent à proximité de sites religieux intéressants de l'une des différentes religions observées en Israël. Si vous êtes intéressé à les visiter, emportez quelques vêtements modestes avec vous.

Équipement de survie

Échelles à barreaux du type courant dans les canyons et les sentiers à flanc de falaise en Israël
  • Comme mentionné ci-dessus, des cartes de voyage peuvent être achetées mais seulement en hébreu dans les librairies
  • La nature d'Israël n'est pas trop sauvage, donc généralement aucun équipement de survie excessif n'est requis.
  • Comme partout ailleurs, il y a des articles qui pourraient toujours être utiles, comme des multitools, des trousses de premiers soins et des lampes de poche. A noter que plus de quelques sentiers de randonnée passent à proximité de grottes, pour lesquelles les lumières sont très recommandées.
  • Les sentiers de randonnée balisés dans les canyons et les falaises ont presque toujours mis des échelles ou des barreaux de fer. Ceux-ci ne nécessitent aucun équipement de sécurité supplémentaire et sont pour la plupart adaptés à tous les âges (à l'exception des très jeunes enfants). Seuls quelques sentiers obligent les randonneurs à apporter leur propre corde, et ils sont toujours indiqués sur les cartes de voyage, les guides, etc.

Equipement pour la nuitée

  • Un sac de couchage d'environ -3°C Le confort devrait être parfait pour toutes les nuits sauf les plus froides en Israël. En été, ces simples sacs qui n'ont même pas de cote de température devraient suffire.
  • Un tapis de couchage est recommandé pour protéger le sac, pour plus de confort lorsque vous dormez sur un terrain accidenté et les nuits froides - pour l'isolation thermique.
  • Une couverture pour vous mettre au chaud devant le feu ou dans le camp en général, avant de rentrer dans le sac. Surtout dans le Néguev et Désert de Judée, des vents forts et froids ont tendance à souffler juste au coucher du soleil.
  • Il est fortement recommandé de prendre des repas chauds pendant les longs trajets, et pour cela vous aurez besoin de :
    • Allumettes
    • Assez d'eau pour la cuisson
    • Peut-être de l'huile
    • Une marmite et divers instruments de cuisine
    • Une cuisinière et du gaz...
    • Ou signifie faire un feu de joie. Dans certains cas, vous devrez apporter votre propre bois de chauffage :
      • Dans réserves, il est interdit de brûler du bois local, même s'il est mort
      • Dans les quelques zones du désert qui ne sont pas à l'intérieur d'une réserve, n'utilisez que du bois mort, car les arbres et les arbustes sont la rare source de nourriture des animaux locaux ; et comme il n'y aura peut-être pas assez de bois, vous devrez peut-être apporter le vôtre de chez vous
      • Lorsque vous voyagez en grand groupe, vous ne pourrez peut-être pas ramasser suffisamment de bois local pour faire un feu assez grand

Camp

Le camping est autorisé partout en Israël, sauf en réserves naturelles. Le hic est, bien sûr, que les endroits les plus intéressants pour la randonnée sont à l'intérieur des réserves, même si vous n'avez franchi aucune porte et n'avez rien payé à l'entrée. Consultez un carte de voyage pour savoir si votre voyage passe par une réserve, et si c'est le cas, trouvez les campings autorisés. Sauf indication contraire sur la carte, ces campings ne sont que des zones simples dans lesquelles le camping est autorisé, et ils n'ont pas d'eau courante ni d'installations du tout. Revoir le liste d'équipement pour tout ce dont vous aurez probablement besoin là-bas.

Notez que si vous campez en dehors des campings officiels à l'intérieur d'une réserve naturelle, vous pouvez être condamné à une lourde amende de 700 shekels. Et soyez assuré que le garde-parc passe souvent par là pour vérifier les sites suspects habituels. Cependant, ils pourraient simplement vous amener au prochain camping officiel s'il ne fait pas encore nuit.

Lorsque vous planifiez un voyage de plusieurs jours, assurez-vous de prévoir des stations de réapprovisionnement. Transportez suffisamment l'eau entre les deux, ainsi que de l'argent pour les achats de nourriture.

Les animaux peuvent être attirés par la nourriture, à la fois fraîche et les restes. Alors que ce ne seront pas des ours comme vous entrez Yellowstone, il peut s'agir de loups ou de chacals qui peuvent voler votre nourriture, ou peuvent même (rarement) être enragé. Nettoyez tous vos pots et autres objets avant d'aller vous coucher et laissez-les sécher loin de l'endroit où vous êtes allongé. Mettez n'importe quelle nourriture dans votre sac à dos et placez le sac très près de vous. Lors d'une randonnée en groupe, il est préférable de faire dormir tout le monde autour des sacs à dos. Les ordures et les restes doivent également être placés à l'intérieur des sacs à dos. Si cela n'est pas possible, mieux vaut tout mettre dans un sac et l'accrocher à un arbre, loin de vos sacs de couchage. S'il vous reste de la nourriture chaude dans une casserole que vous souhaitez conserver pour demain, couvrez la casserole et placez-y de lourdes pierres, et encore une fois, placez-la à une distance de sécurité.

Éviter de

Cette section détaille les considérations de sécurité qui doivent être prises en compte lors de la planification du voyage. Pour les problèmes de sécurité pouvant survenir pendant la randonnée, voir Être prudent, au dessous de.

Crues éclair

Inondation à Ein Avdat. N'importe quel autre jour, vous feriez une randonnée heureuse à l'intérieur de ce canyon.

Des crues soudaines peuvent se produire dans certains ruisseaux et ruisseaux, principalement dans le Désert de Judée, la vallée du Jourdain (essentiellement une partie de la banque de l'Ouest) et certains endroits du Néguev. Le hic, c'est même une pluie légère au bon endroit pourrait provoquer une inondation soudaine sur plusieurs kilomètres en aval du cours d'eau où aucun nuage ne peut être visible. Ne présumez pas qu'un ciel apparemment sans nuages ​​signifie que tout va bien - vérifiez toujours les prévisions météorologiques à l'avance, lors de n'importe quel voyage, à tout moment. L'IMS susmentionné fournit des avertissements spéciaux pour ces événements, indiquant les emplacements problématiques spécifiques.

Si vous rencontrez un ruisseau en crue, n'essayez jamais de le traverser, même si cela ne semble pas trop intimidant. Il y a deux raisons à cela : premièrement, les roches et les débris transportés cachés dans l'eau pourraient vous frapper sans avertissement et vous faire tomber ; et deuxièmement, un faible débit d'eau pourrait se transformer en une seconde en la forte vague d'une crue éclair.

Si un ruisseau à sec dans lequel vous marchez se met soudainement à couler, vous devez immédiatement trouver un moyen de grimper et de sortir du chemin de l'eau. Chaque année en Israël, des vies sont perdues à cause de ces inondations.

Zones de tir de l'armée

De nombreuses régions d'Israël, en particulier dans le Néguev, sont utilisés par les unités des Forces de défense israéliennes (FDI) pour l'entraînement, utilisant parfois des tirs réels. La plupart de ces zones sont ne pas clôturé ou marqué sur le terrain, c'est donc un point critique à vérifier avant de partir en voyage. L'accès à ces zones de tir n'est autorisé que le samedi, ainsi que certaines fêtes juives, mais pas toutes ! Les autres jours, une coordination préalable avec Tsahal est requise. À moins que vous ne parliez hébreu et que vous connaissiez très bien Israël et la zone spécifique dans laquelle vous avez l'intention de faire de la randonnée, il est recommandé de simplement contacter l'un des Écoles de terrain mentionnés ci-dessus et leur demander leur aide en la matière, ou simplement pour participer à un voyage organisé (ceux qui sont parfois dirigés par lesdites écoles de terrain).

A noter également que dans certaines zones du sud du Néguev, au sud de Makhtesh Ramon, la randonnée est interdite même le samedi, et autorisée seulement quelques jours par an, lors de certains jours fériés.

Si vous souhaitez prendre toutes les dispositions vous-même, vous pouvez essayer de vous coordonner avec Tsahal en utilisant l'un des numéros suivants, en fonction de l'endroit où vous avez l'intention de faire de la randonnée en Israël :

Gardez à l'esprit plusieurs choses :

  • La personne à qui vous parlez au téléphone peut ne pas parler anglais
  • Ils auront besoin d'informations sur le sentier que vous avez l'intention d'emprunter, comme son numéro d'identification, alors ayez une carte de voyage à portée de main
  • Pour certains sentiers, il est nécessaire de demander une autorisation jusqu'à deux semaines à l'avance
  • Habituellement, vous n'obtiendrez une réponse finale qu'un ou deux jours avant la date prévue pour le voyage.
  • L'IDF peut vous demander d'envoyer un fax avec tous les détails, ainsi que de fournir un numéro de fax de retour
  • Vous pouvez, après tout, ne pas être autorisé à

Champs de mines

Clôture de champ de mines dans les hauteurs du Golan

Des champs de mines peuvent être trouvés dans certaines parties d'Israël - soit plantés par Israël, soit par les ennemis d'Israël avant 1967 dans des zones capturées lors de la guerre de 1967. Les champs de mines sont bien clôturés et signalés, et leurs limites sont marquées sur cartes de voyage. Cependant, les mines peuvent s'éloigner et s'éloignent à cause des mouvements de la terre, du ruissellement de l'eau et même en étant traînées par des animaux involontaires. Lors d'une randonnée dans le Néguev (surtout près du égyptien et jordanien limites), Désert de Judée et le les hauteurs du Golan, consultez une carte pour vous assurer de ne pas vous approcher d'un champ de mines. Surtout dans les hauteurs du Golan, qui sont criblées de champs de mines, ne randonnez que sur des routes et des sentiers balisés. Ne sous-estimez pas le risque - une fois toutes les quelques années, un randonneur israélien est tué ou perd un membre à cause de cela.

Si les sentiers vous mènent à proximité d'un champ de mines, surveillez simplement vos pas et assurez-vous ne pas s'écarter du chemin. Dans tous les domaines, si vous voyez un objet métallique ou plastique non identifié, ne le touchez pas et informez la police au plus vite. Les mines les plus courantes sont de la taille d'un poing et cylindriques avec quelques caractéristiques saillantes, mais il existe d'autres variétés, et d'ailleurs, les mines ne sont pas le seul danger : des ratés peuvent être trouvés près des zones d'entraînement militaire.

Zones hostiles

Le conflit arabo-israélien est un problème constant. Pour les randonneurs, voici les zones les plus dangereuses :

  • La zone entourant le bande de Gaza dans l'ouest Néguev, près des villes israéliennes Sdérot et Netivot. De temps en temps, des roquettes tombent dans cette zone. Le système anti-missile « Iron Dome » intercepte la plupart des roquettes à destination des zones peuplées, mais ignore les roquettes à destination des zones rurales. En randonnée dans la nature, personne ne vous protège et les secours ne viendront pas vite. Assurez-vous de vous familiariser avec les procédures d'urgence en cas d'alarme et vérifiez toujours les nouvelles à l'avance.
  • le banque de l'Ouest, dont les sites de randonnée les plus populaires se trouvent dans le nord Désert de Judée, à l'est et au sud-est de Jérusalem. Le danger ici est surtout pour les voyageurs juifs, auxquels de nombreux Palestiniens sont hostiles. Plus précisément dans Oued Kelt, trois groupes différents de randonneurs israéliens ont été assassinés dans les années 1990.
  • Pour les voyageurs juifs également, certaines villes et villages arabes à l'intérieur d'Israël peuvent être hostiles. En général, c'est l'exception et non la règle, mais les cotes négatives ne sont pas négligeables.
  • Les Bédouins de la Néguev et le Désert de Judée n'ont rien à voir avec le conflit bien qu'ils soient arabo-musulmans. Cependant, les taux de criminalité dans leurs communautés sont relativement élevés, il faut donc agir avec prudence. D'un autre côté, leur hospitalité est généralement inégalée et la plupart sont heureux d'offrir du thé ou du café aux personnes sur les routes.
  • Sur une note finale, alors que le les hauteurs du Golan sont contestés entre la Syrie et Israël, sur le terrain, ils ressemblent à une autre partie d'Israël. Les villages druzes syriens du Golan accueillent les visiteurs de toute ethnie. Lors du conflit militaire de 2006 avec le Hezbollah, des roquettes sont tombées ici ainsi qu'en Galilée. Et quelques mortiers égarés ont frappé le Golan depuis 2011 en raison de la guerre civile syrienne. Malgré ces mortiers, le Golan pourrait être l'endroit le plus sûr de tout Israël. Mais attention au champs de mines mentionné ci-dessus. Cependant, le de facto frontière n'est pas du tout une zone sûre et n'est devenue plus dangereuse que depuis la guerre civile syrienne. Ne pensez même pas à traverser ici.

Autres considérations

  • Pendant ou après les pluies, vous ne voulez pas emprunter un sentier qui monte ou descend des canyons ou des crêtes escarpés
  • Évitez les longues promenades sur les routes principales
  • Après les inondations, les sentiers qui traversent les canyons et les ruisseaux peuvent être endommagés. Mieux vaut consulter un École de terrain sur l'état actuel de tout sentier, ou à l'intérieur de réserves naturelles - appelez ses bureaux

Choisissez votre destination

les hauteurs du Golan

Offrant de superbes points de vue et de nombreuses courses ruisseaux et sources. Vous trouverez également de nombreux bunkers abandonnés qui peuvent être amusants à explorer. Les sentiers sont pour la plupart faciles à modérés.

Considérations principales :

Haute Galilée et Basse Galilée

Vue sur la mer de Galilée

Un paysage montagneux avec de hauts sommets, offrant de superbes vues et de nombreux ruisseaux. le Mer de Galilée est également à proximité. Beaucoup sites du patrimoine parsèment également la région, y compris des ruines des croisades et de la période romaine ainsi que des tombes de cheikhs et de rabbins. Les sentiers sont pour la plupart de difficulté modérée et peuvent être difficiles lorsqu'ils contiennent des ascensions longues ou raides.

Considérations principales :

  • Bus clairsemés. Les bus vers les régions les plus éloignées partent de les villes de la région ainsi que de Haïfa
  • Des pluies pourrait rendre la randonnée ici difficile en hiver. Les zones occidentales y sont plus sujettes en raison de leur proximité avec la mer
  • La proximité de la frontière d'Israël avec Liban fait du nord de la Galilée une zone dangereuse lors de conflits militaires actifs (qui sont très rares).

le Gamme Carmel

Bien que l'ascension du carmel soit une ascension assez difficile, une fois que vous atteignez le sommet, les sentiers ne sont pas trop raides. Promenez-vous dans l'authentique forêt méditerranéenne et profitez d'une vue magnifique sur le pays environnant. Sur le versant ouest, il y a de nombreuses grottes, y compris des sites où des vestiges préhistoriques ont été trouvés. Les ascensions vers le Carmel sont modérées à difficiles, mais les sentiers au sommet sont assez faciles.

Considérations principales :

  • La proximité de la mer rend cette zone sujette à des pluies, ce qui rendrait les ascensions très difficiles et dangereuses

Ramot Menashe

La région montagneuse au sud du Carmel est une région verte et fleurie avec quelques ruisseaux et beaucoup de forêts. Les sentiers sont pour la plupart faciles.

Plaine côtière

Généralement pas considéré comme un point chaud pour la randonnée, cette région propose principalement des promenades le long de la plage. Cependant, plusieurs grands ruisseaux - principalement l'Alexander et le Yarkon - permettent de belles randonnées d'une journée ou des pique-niques. Ruines antiques font aussi de belles haltes en cours de route, principalement à l'est ou au sud de Tel Aviv.

Shfela et le Jérusalem Montagnes

Les collines qui s'étendent à l'ouest de Jérusalem regorgent de ruines antiques des colonies, des points d'eau, des cavernes cachées, des pressoirs à vin et à huile, des terrasses agricoles et pratiquement tous les bâtiments requis par la civilisation humaine. Les vastes forêts offrent un paysage agréable et richement verdoyant. Les sentiers sont pour la plupart faciles à modérés.

Désert de Judée

Regarde aussi Randonnée dans le désert de Judée

De hautes crêtes et des canyons profonds sont les caractéristiques de cette région, ainsi qu'une chaleur torride mais aussi belle oasis. Ici, vous trouverez des montées abruptes et des falaises spectaculaires, mais assurez-vous que votre voyage passe également par certains des fantastiques bassins d'eau que l'on peut trouver dans certains des ruisseaux. Les sentiers sont pour la plupart difficiles, mais il existe de nombreux endroits qui conviennent également aux voyages en famille.

Considérations principales :

  • Boire de l'eau ne peut être trouvé que dans les colonies
  • zones hostiles et zones de tir de l'armée existent principalement dans les parties nord
  • Champs de mines dans certains cours d'eau (bien signalés et généralement clôturés)
  • Crues éclair se produisent quelques fois par an
  • Les jours sont chauds (extrêmement en été) et les nuits sont très froides, généralement avec un vent fort commençant au coucher du soleil et soufflant jusqu'à minuit
  • Plantes vénéneuses forment une grande partie de la végétation ici, mais ils ne sont dangereux que s'ils sont consommés
  • Leishmanie est un peu moins rare ici que dans le reste d'Israël
  • Les bus sont rares. C'est assez facile d'accès Arad ou la jonction d'Arava au sud, mais les colonies le long de la Mer Morte sont accessibles principalement de Jérusalem
  • Pour la plupart des randonnées dans cette région, vous voudrez commencer et finir sur la côte de la mer Morte, car c'est la zone la plus accessible. Cependant, cela signifie que vous devrez monter et descendre les falaises.

Néguev

Chèvres de montagne dans le Néguev

Principalement une friche aride, le Néguev - contrairement au désert de Judée - se compose principalement de vastes plaines et de montagnes massives, bien qu'il ait également sa part de canyons et de crêtes. C'est là que vous allez vraiment vous mettre au défi, ressentir le désert, ou être seul et regarder les étoiles. Les sentiers sont principalement difficiles, parfois extrêmement difficiles (principalement dans le Eilat montagnes au sud).

Considérations principales :

  • Boire de l'eau ne peut être trouvé que dans les colonies et les fermes
  • Obtenir aliments pourrait être un problème, car les établissements sont peu nombreux et clairsemés.
  • Zones de tir de l'armée constituent probablement la plus grande partie de cette région
  • Crues éclair peut se produire, principalement dangereux dans les canyons
  • Les jours sont bouillants et les nuits glaciales en été et en hiver respectivement
  • Plantes vénéneuses forment une grande partie de la végétation ici, mais ils ne sont dangereux que s'ils sont consommés
  • Leishmanie est un peu moins rare ici que le reste d'Israël
  • Les bus ne s'arrêtent qu'aux villes et aux carrefours, tandis que les destinations de randonnée sont généralement très éloignées d'eux

Arava

Bien qu'elle n'offre pas beaucoup de sentiers, l'Arava (la plaine qui s'étend le long du côté est du Néguev) offre de beaux paysages désertiques. De nombreux sentiers vers ou depuis le Néguev se terminent ici, et comme cette région est un peu plus accessible aux bus, vous voudrez peut-être commencer ou terminer vos randonnées ici.

Les considérations sont pour la plupart les mêmes que dans le Néguev.

Être prudent

Cette section ne traite que des urgences pouvant survenir pendant la randonnée. For general safety considerations, consult the Éviter de section, above.

Services d'urgence

The two phone numbers which it's absolutely vital to remember are:

  • 100 – Police
  • 101 – Magen David Adom (emergency health services)

It is also recommended to have the number of the local Field School handy, though it won't be any help in case of an emergency.

Venomous animals

Israel doesn't have any bears, lions or other large animals. le dangerous animals are less obvious but, in some cases, no less deadly.

A deathstalker, common in Israel
Scorpions
The primary venomous animals of Israel, along with snakes, they can be found in all regions of the country. You are most likely to get stung by these if you shove your hand under rocks, so if you have to move one, first push it with you foot. As a general rule of thumb in Israel, the scorpions that have a thin build are the deadly ones. However, in case of a stinging, don't take any chances – evacuate the victim as quickly as possible and get professional medical aid. The Israeli health services are well equipped to deal with all scorpions. Until help arrives, the first aid is pretty much the same as with snake bites – see below.
Araignées
Though they are very common in Israel, cases of attacks by them are rare. Deadly spiders are very rare in Israel (though they do exist), but even the other species can cause great inconvenience, such as local paralysis that could last several days, accompanied by excruciating pain. If getting stung, it's very advisable to go to the hospital as quickly as possible, and it's best to try to take a photo of the spider.
The common Israeli viper
Serpents
Israel boasts a great variety of snakes, and the venomous species are very deadly. The most common Israeli viper, called in Hebrew Tzefa (pictured to the right), can be found in all regions of the country. Snakes hibernate in winter, meaning you may only encounter them if you actually push your hands into their caves. They are most deadly in late spring, when they just wake up with a fresh load of venom. Walking in high undergrowth during summer can be very dangerous, and you should always watch your step. Probing with a stick before every move could be helpful. It's vital to remember that most of the field-treatments you were told of as a child are lies: you can't actually tell whether a snakebite is venomous just by the shape; sucking the venom is in fact useless; using a tourniquet will in most cases do more harm than good. There's still amputation, but you don't want that, and are unlikely to get it right anyway. Qu'est-ce que tu devrait do is get the victim to rest completely and immediately, preferably with the bitten limb laid lower than the rest of the body, and if possible, set it using planks or something like that; and most importantly, get professional help DÈS QUE POSSIBLE. If possible, take a photo of the snake (no need to catch it). Hospitals in Israel keep a supply of antidote for almost all species of vipers found in Israel. C'est exact, presque toutes. As always, prevention is the best cure.
Rabies and various infections
Though not actually "venomous", bites by any other animal can prove dangerous. If bitten, you should definitely consult a doctor about treatment. It's usually not extremely urgent, but use discretion. To avoid attracting animals, review the Camp section for the recommended handling of food while camping.

Dangereux Ravageurs

Similar to the Cave Tick found in Israel
Tiques
Most common in the deserts of Israel. Ticks lay in a hibernated state in areas where animals are likely to rest; caves are very common, as are trees and bushes large enough to provide shade. When they sense an animal (or human) nearby, they wake up and race towards it, then bite. It's hardly felt, and the mark left is pretty small, but it can infect the victim with various fevers, mainly the Relapsing Fever. If, 1-3 weeks after a hike, you start feeling unwell – mainly high body temperature and headaches – immediately consult a doctor and inform him of your situation. The Relapsing Fever is called in Hebrew Kadakhat HaMe'arot (literally "Cave Fever"). It can be deadly in some cases, so do ne pas delay after the symptoms appear.
Sandflies carrying leishmania
The sandfly, pretty much indistinguishable from any normal housefly, is sometimes a carrier for the leishmania parasites which nest under your skin and cause leishmaniasis, nicknamed in Hebrew Shoshanat Yericho – literally "Jericho Rose". It's so called because it was common mainly in the Jordan Valley and the Jéricho region, though nowadays it can (uncommonly) be found in most regions of Israel. The "Rose" part derives from the appearance of the fly bite; it looks like a mosquito bite, only it stays there for months, and every once in a while bursts out with blood. In Israel it usually results in nothing more than a really ugly scar, but in very rare cases – primarily in people with previous health conditions – it can cause permanent damage and even death, if the parasites nest internally. Treatment is very advisable, both for a faster healing of the blistering wound and to minimize the remaining scar. Consult a doctor, who would probably advise the use of some ointment.

Poisonous plants

A variety of poisonous plants exist in Israel. Luckily, they're all only dangerous upon consumption and not just by touch or when stung by their barbs. There's no general rule for telling whether a plant is poisonous; if you don't know it, don't eat it (or cook it, or make tea out of it). Below are some of the most common poisonous plants of Israel. Notice how some of them are actually very beautiful, such as the oleander, or the tree tobacco that looks bright and shiny compared to any other plant you'd encounter in the deserts where it sometimes grows.

  • Mandrake (Douda in Hebrew)

  • Oleander or Nerium (Harduf)

  • Henbane, of the Nightshade family (Shikaron)

  • Tree Tobacco (Tabac HaSiakh)

  • The Retama bush (Rotem)

  • Castor (Kikayon)

Kick it up

Watery trails

When the Israelis talk of a stream or river (Nahal in Hebrew or Oued in Arabic), they're usually talking about sec canyons with perhaps a few short stretches of water that's actually flowing. For this reason, the relatively few ponds and running streams that pouvez be found make for popular attractions and fantastic destinations. It's very common in Israel, when planning a trip, to make such water sources the actual pivot of a hike - all the rest of the plan made just to include it. Travellers from cooler and more lushly watered countries will probably quickly understand the Israelis' enthusiasm for such spots in this relatively warm country, especially if travelling in summer.

A few points you should consider about that subject:

  • As said, if you hear of a "stream" or "river", it's usually dry unless you were told otherwise.
  • Even a stream or reservoir that was flowing or full to the brim during winter, could be completely dry by mid-summer.
  • Many running streams aren't very deep. You'll probably only have to get knee-deep in water, and sometimes that can also be avoided. However, in some trails (especially during winter and spring) the water can get up to your waist and, very occasionally, you'll even have to swim across some sections. Consult regarding your specific travel destination. Especially in the canyons of the Negev et Judaean Desert, there may be very deep water basins during winter, even if there is no running water in the canyon except during floods.

Attractions and sites

Some regions of Israel are rich with the remains of ancient cultures, which make for interesting and impressive stops along the way. Additional "wayside attractions" may include various paid nature reserves that offer short trails.

Dans certaines nature reserves in Israel you'd be required to pay for the entrance, a sum in the range of ₪15-50. In national parks the payment is about the same. If you intend to visit a lot of either, you should probably buy the Nature & Parks Authority's "Carte verte[lien mort]", sold only to tourists (valid only with a foreign passport) which would allow you a one-time access to tout reserves and national parks over a duration of two weeks.

In paid sites you'll be offered brochures that recommend an itinerary/ies for visiting all parts of the location, and also contain background data about the site, its history, geology and the like. In some places there'd be regular guided tours or information headphones, either for extra payment or not. If you are interested in more detailed explanations, consider hiring a guide, possibly from the nearest Field School.

You should be aware that in some of the reserves, there's a sort of a silent agreement between the Authority and the backpackers that if you are passing through as a part of a longer hike, and you don't come through the main entrance, then you don't have to pay. However, that is not always the case, and in some reserves the rangers you'd encounter may demand to see a ticket if they suspect that you haven't passed through the payment stations. As a general rule of thumb, if there's a fence, then you shouldn't climb over it.

Free sites

Numerous ancient ruins in Israel haven't yet been capitalized upon. Dans le Shfela you'd see them all around you whether you like it or not, and in many other regions you're also bound to stumble upon some. If you acquire a travel map, you'll know where to find them, as they're all clearly marked on these. Some of these sites consist merely of a few half-fallen stone walls, while others contain the remains of actual buildings that you can enter or climb over, and sometimes there'd even be remains of decorative engravings and other such elements.

These sites could be great additions to your trip. However, you should also tread with care in these, as some may be unstable. Don't try to test them, and don't climb unless there's an arranged way that leads to roof or such.

Star gazing

Voir Astronomie.

Allez ensuite

Cette sujet de voyage à propos de Randonnée et sac à dos en Israël possède guider statut. Il contient de bonnes informations détaillées couvrant l'ensemble du sujet. Merci de contribuer et de nous aider à en faire un Star !