Harroger - Harrogate

Harroger est une belle ville thermale de style Régence / Victorienne dans le comté anglais du North Yorkshire. Il abrite les célèbres salons de thé de Betty, les jardins Harlow Carr et l'eau du spa Harrogate. En plus d'être une charmante ville fleurie, Harrogate est un lieu de conférence populaire, avec un grand centre de congrès. En conséquence, il possède de nombreux bons restaurants et hôtels et un centre agréable et accessible à pied.

Au nord de Harrogate se trouvent les pittoresques Yorkshire Dales.

Entrer

En avion

53.866-1.6611 Aéroport international de Leeds Bradford (LBA ^IATA). Il est en fait plus accessible depuis Harrogate que depuis Leeds ou Bradford, car il se trouve au nord de ces villes et vous évitez la plupart du trafic à l'approche; ainsi voler à Londres (par BA à Heathrow LHR5) peut battre le train. LBA a de bonnes connexions depuis l'Europe occidentale, par ex. Dublin, Amsterdam, Düsseldorf, Paris et Bruxelles, ainsi que les vols intérieurs de Southampton, Exeter et Belfast. Le transporteur économique Jet2 est basé ici. Le bus 737 relie LBA au centre-ville de Harrogate. (mis à jour août 2018)

Si vous venez de l'extérieur de l'Europe occidentale, utilisez Aéroport de Manchester (HOMME ^IATA). Il a des connexions mondiales, des tarifs compétitifs et un train toutes les heures depuis Leeds.

Sinon, utilisez les aéroports de Londres, principalement Heathrow (LHR ^IATA) et Gatwick (LBV ^IATA). Ils comprendront un trajet d'une heure jusqu'à London Kings Cross, puis un trajet en train de trois heures vers le nord.

En train

53.9933-1.53742 Gare de Harrogate se trouve sur une boucle de ligne reliant Leeds (35 minutes, deux par heure) et York (40 minutes, toutes les heures); Northern Rail exploite ce service. Presque partout ailleurs, il y aura un changement à Leeds ou à York, mais il y a un train direct pour Londres Kings Cross par jour (pas le dimanche). Il va vers le sud vers 7h30, en prenant 3 heures, et revient vers le nord vers 17h30 ; les connexions via York sont presque aussi rapides.

À la gare de Leeds, le train en boucle peut être indiqué comme allant à Poppleton, une petite halte juste à l'extérieur de York, pour éviter que les voyageurs pour York n'aient à faire le tour. De même à York, le train sera indiqué comme allant à Burley Park, dans le quartier Headingley / University de Leeds.

En voiture

Depuis le nord, suivre l'A1 puis l'A59 ouest puis contourner Knaresborough via l'A658 et l'A661. Depuis le sud, l'itinéraire balisé est le même, mais envisagez de quitter l'A1 plus tôt à la jonction 45 vers Wetherby et de passer par l'A661. Depuis l'extrémité sud de Leeds, utilisez la nouvelle A63 pour rejoindre la M1 qui rejoint la A1 puis se dirige vers Wetherby ; mais depuis le nord ou le centre de Leeds, montez tout droit sur l'A61.

En bus

Depuis Leeds, prenez le bus 36, qui passe toutes les 15 minutes (20 le dimanche) en un peu plus d'une heure. Ce bus prend la route directe jusqu'à l'A61 après Harewood House, et de Harrogate continue à Ripon. Il est exploité par Transdev, un bus rouge prune avec « Harrogate Bus » sur les côtés.

Le bus Transdev 770 fait un trajet plus long de Leeds via Wetherby à Harrogate. Les bus relient également via Wetherby à York (X70 puis 412), mais le train est mieux.

Depuis Bradford, prenez le bus Arriva 747, qui passe toutes les heures via l'aéroport.

Deux services National Express font escale à Harrogate. NX425 relie Londres Victoria via Leeds puis Harrogate à Newcastle et Ashington. NX537 relie Glasgow et Édimbourg via Newcastle, Durham, Harrogate, Sheffield et Nottingham jusqu'à Corby. Les deux services sont un autocar par jour dans chaque direction. Megabus n'appelle pas à Harrogate.

La gare routière de Harrogate est juste au nord de la gare.

Contourner

La marche est préférable pour le centre-ville, et le vélo vous mènera rapidement aux attractions périphériques. Évitez de conduire en ville, car cela peut être très encombré.

Il y a des services de bus fréquents [1] autour de Harrogate et ses villes et villages voisins, la plupart d'entre eux exploités par Transdev / Harrogate et quartier en utilisant des bus modernes à plancher bas. La ligne de bus 1 sillonne la route principale entre Harrogate et Knaresborough toutes les 8 minutes pendant la journée.

Tous les trains de Leeds continuent à Knaresborough, avec des trains alternatifs allant à York.

Voir

Se promener simplement dans les rues et les arcades centrales est un plaisir.

• 53.99311-1.542821 Les salons de thé de Betty, 1, rue du Parlement HG1 2QU. Tous les jours de 9h à 21h. Célèbre, il y aura donc de longues files d'attente pour manger le week-end, même si la reine n'est pas en visite. Néanmoins, vous pouvez tout obtenir pour un pique-nique à la boulangerie sur place, puis vous rendre dans l'un des espaces verts pour en profiter : dans tous les cas, sauf en plein hiver, il existe d'excellentes compositions florales. (mis à jour en mai 2017)
• Les jardins de la vallée sont le parc principal de la ville, avec des compositions florales, des espaces ouverts et un petit café. De nombreuses sources historiques de la ville émergent dans cette région, bien qu'elles soient aujourd'hui pour la plupart bouchées ou embouteillées. La journée, c'est un quartier élégant pour se promener et la route de marche évidente vers les jardins Harlow Carr. Après la tombée de la nuit, il est mal éclairé et peut attirer des habitants louches.
• 53.9935-1.54672 Musée de la salle des pompes royales, Place de la Couronne HG1 2RY (Pied de ville en face de Valley Gardens). avril-oct. L-Sa 10h30-17h, Di 14h-17h ; novembre-mars à 16h. Il célèbre l'apogée du spa de la ville. Le « Spa » original se trouve en Belgique : les eaux de source naturelles de Harrogate ont été découvertes vers 1571 pour avoir une composition similaire. Ajoutez une scène sociale Régence / Victorienne, l'invention des chemins de fer et des voyages d'agrément, et des tonnes de publicité, et vous y êtes. Les sources riches en minéraux sont diversement en "chalybeate" (fer) et en soufre. Goûtez-en un peu : c'est le soufre dont vous vous souviendrez longtemps. Adulte £4. (mis à jour août 2018)
• 53.982222-1.57253 Jardins RHS Harlow Carr, Crag Lane HG3 1QB (5 km au sud de la ville, une longue marche ou un court trajet en voiture). Tous les jours de mars à octobre de 9h30 à 18h00, de novembre à février à 16h00. Certaines des meilleures fleurs du nord de l'Angleterre. Il a sa propre succursale de Betty's Tea Rooms. Adulte 12,65 £. (mis à jour août 2018)

Plus loin

• Knaresborough est un charmant bourg à 4 miles à l'est, perché sur la gorge de la rivière Nidd.
• Le grain de meule sous-jacent surgit ici et là en frappant formations de pierre. Les meilleurs d'entre eux se trouvent à Brimham Rocks, à 10 miles au nord de la B6165 au-delà de Summerbridge (HG3 4DW). Gratuit, ouvert toute la journée. Les affleurements plus petits incluent Almscliff Crag au large de l'A658 vers Bradford et l'aéroport, et Plumpton Rocks au large de l'A661 vers Wetherby et l'A1.
• 53.8969-1.52734 Maison Harewood, ✉[email protected]. Manoir grandiose du XVIIIe siècle construit par Carr & Adam avec un vaste terrain de "Capability" Brown et un jardin d'oiseaux exotiques. 7 miles au sud de Harrogate sur la route principale A61 vers Leeds, bus fréquent # 36. Ouvert d'avril à septembre.  

Fais

• Bains turcs, Rue du Parlement HG1 2WH, ☏ 44 1423 556746. Tous les jours de 8h à 22h30. Ils offrent un splendide sauna et trempage de style mauresque. Consultez le site Web pour les heures de session, certaines sont réservées aux hommes ou aux femmes. Visites guidées M W F à 09h00 (3,80 £). Séances Mar-Je 19 £, H F 23 £, Sa Di 32 £. (mis à jour en mars 2020)
• Regardez le football à Harrogate Town AFC, qui a remporté une promotion en 2020 et joue maintenant en League Two, le quatrième niveau de football en Angleterre. Ils jouent au CNG Stadium sur Wetherby Road (capacité 3800), à un mile au sud-est du centre-ville le long de l'A661.
• le Grand spectacle du Yorkshire est un salon de l'agriculture qui se déroule sur trois jours en juillet, le prochain étant du 13 au 15 juillet 2021. Le parc des expositions se trouve à trois kilomètres à l'est du centre-ville sur l'A661 en direction de Wetherby. Une navette gratuite Transdev circule entre la gare routière et le parc des expositions. Il s'ajoute aux bus Transdev réguliers 770 et 771 de Leeds et Wetherby vers Harrogate, qui s'arrêtent devant le parc des expositions. Les automobilistes doivent suivre les panneaux et ignorer Satnav, car les routes d'accès auront un système temporaire à sens unique.

Acheter

C'est où ne pas quelle vous achetez : ne manquez pas de visiter le Victoria Shopping Centre, une splendide arcade face à la gare (stationnement disponible). Les chaînes familières et quelques indépendants sont ici. Continuez à travers le quartier piétonnier de Montpellier jusqu'à ce que vos bras n'en puissent plus.

Manger

• Tambour & Singe, 5 Jardins de Montpellier HG1 2TF, ☏ 44 1423 502650. L-Sa 12h-14h & 17h30-21h (V Sa à 21h30). Fruits de mer d'influence française. M-Th lève-tôt 18 £ deux cours, trois 22 £. (mis à jour août 2018)
• Brasserie Harrogate, 30 Cheltenham Parade HG1 1DB, ☏ 44 1423 505041. L-Je midi-14h30 & 17h-21h30, F-Dim midi-21h30. Différents menus ou à la carte à différentes heures, consultez le site Web. C'est aussi un hôtel. (mis à jour août 2018)
• Guillaume et Victoria, 6 Route de bain froid HG2 0NA, ☏ 44 1423 521510. L-Sa midi-11h30, Dim midi-17h. classiques britanniques. (mis à jour août 2018)

Boire

L'eau de source Harrogate est une marque commerciale d'eau de source locale très potable, pauvre en minéraux, et à ne pas confondre avec la commotion infligée par l'eau de spa Harrogate riche en minéraux.

Dormir

En tant que ville thermale, de nombreux hôtels d'Harrogate remontent à un siècle ou deux, et vous pouvez viser à rester dans un endroit avec un vrai caractère. Ceux-ci incluent le Old Swan, St George (tous deux énumérés ci-dessous), l'Hôtel du Vin, White Hart et The Crown, tous dans le centre. Les chaînes familières situées à moins d'un mile ou deux incluent Britannia Lodge, Best Western Cedar Court et Travelodge. Il y a beaucoup de petits hôtels et B&B, pour la plupart juste au nord du centre le long de Ripon Road (A61) et Kings Road.

Harrogate propose de nombreux hébergements pour les entreprises et les événements et peut être réservé, par exemple pour le Great Yorkshire Show qui se tient ici chaque juillet. Les grands événements à York peuvent avoir le même effet. Si vous ne pouvez pas entrer, envisagez de rester dans le centre de Leeds et de faire une excursion d'une journée en train. Avec votre propre voiture, vous pouvez rester dans la campagne du North Yorkshire.

• 53.99584-1.547461 Vieux cygne, Chemin des Cygnes, ☏ 44 1423 50055. 200 ans et plein d'ambiance. Fait maintenant partie du groupe Classic Lodges. Lorsque le premier mari d'Agatha Christie est parti avec une autre femme en 1926, elle a simulé une disparition "suicide", mais dix jours plus tard, elle a été aperçue en train de rester ici. (mis à jour en mai 2017)
• Hôtel West Park, 19 Parc Ouest HG1 1BJ, ☏ 44 1423 524471. Hôtel élégant avec une excellente cuisine près de The Stray. (Attention, la carte Google le place au nord de la ville le long de l'A61, mais il n'y a que des terres agricoles.) Chambre d'hôtes double 230 £. (mis à jour août 2020)
• Parc à gouvernail, Follifoot Lane HG3 1JH (4 miles au sud-est de la ville sur A658), ☏ 44 1423 871350. Hôtel spa de luxe dans un manoir géorgien avec 90 chambres, spa, 2 restaurants, terrain de golf et parc. B&B double à partir de 140 £. (mis à jour août 2018)

Relier

Depuis janvier 2021, Harrogate dispose de la 4G de tous les opérateurs britanniques. La 5G n'est pas encore arrivée, mais elle se rapproche.

Être prudent

Harrogate est surtout une ville très sûre. Même la nuit, les comportements antisociaux en état d'ébriété ne sont pas courants. Éloignez-vous de Valley Gardens la nuit, où le faible éclairage attire parfois des personnages douteux.

Allez ensuite

• Ripon est le site incontournable de l'Abbaye de Fontaines.
• Le château de Ripley dans le village de Ripley est un château du XVe siècle et une demeure seigneuriale de la famille Ingilby.
• le Vallées du Yorkshire et Landes de North York sont des parcs nationaux pittoresques facilement accessibles en voiture.
• Pratique vétérinaire en soif inspiré les contes de James Heriot, et sa maison il y a maintenant un musée. Apprenez-en plus sur sa profession au Yorkshire Farming Museum à l'extérieur de York.
• York est une charmante ville fortifiée. Au sein du Yorkshire Museum se trouve le « Harrogate Hoard », une collection de près de 700 pièces vikings, découvertes localement en 2007.

Itinéraires à travers Harrogate

Preston ← Skipton ←	W  E	→ Knaresborough → York
soif ← Ripon ←	N  S	→ Lille (Nord Ouest & Nord-Est) → Leeds (Central)