Vallées du Yorkshire - Yorkshire Dales

Carte muette du parc national et emplacement en Angleterre

le Vallées du Yorkshire sont un parc national au nord de Angleterre. Le parc se compose de vallées fertiles, les zones les plus élevées sont arides et envahies par la bruyère et les fougères. Les Dales, comme on appelle la région en abrégé, sont situés entre les parcs nationaux Lake District et Landes de North York.

Contexte

l'histoire

La plupart des roches des Yorkshire Dales ont entre 350 et 280 millions d'années. À cette époque, la zone se trouvait sous un lac subtropical peu profond dans lequel vivaient des millions de petites créatures. Quand ils sont morts, ils ont coulé au fond du lac et ont fusionné avec la roche sédimentaire. Le calcaire a été créé. Au sud (près de Settle, Malham et Ingleton) du parc national, la couche de calcaire atteint jusqu'à 245 m d'épaisseur. Les collines arrondies des Howgills au nord-ouest (près de Sedburgh) du parc sont une caractéristique géologique : elles sont faites de schiste, que l'on trouve par ailleurs dans le sud du Lake District.

Les plus anciennes traces d'établissement humain (par exemple le fort d'Ingleborough Hill ou le château de Maiden près de Reeth) datent de l'âge du fer. Pendant la domination normande, les imposants châteaux de Richmond, Skipton et Middleham ont été construits, au Moyen Âge, les monastères de Fountains Abbey et de Jervaulx Abbey. Les monastères possédaient de vastes domaines dans les Dales. Les moines ont introduit l'élevage de moutons et ont commencé à creuser pour le plomb. L'extraction du plomb a atteint son apogée aux XVIIIe et XIXe siècles. Les dommages causés par l'exploitation minière sont encore faciles à voir.

En 1954, le parc national des Yorkshire Dales a été créé. Il couvre une superficie de 1 765 km². Les Yorkshire Dales attirent environ 8 millions de visiteurs chaque année.

paysage

Le paysage des Dales est influencé par l'agriculture et l'exploitation minière. Le bétail paît dans les vallées et les céréales y sont cultivées. Les prairies avec leurs granges sont séparées par des murs de pierres sèches. Les hautes terres arides ont été créées par la déforestation. Seules les falaises calcaires (par exemple Malham Cove) sont restées intactes.Les vallées portent pour la plupart le nom de leurs rivières et ont un aspect très différent. Les plus grandes vallées sont :

Wharfedale : également appelée « Queen of the Dales », de belles falaises calcaires isolées (par exemple, Kilnsey Crag)

Malhamdale : les falaises de calcaire (Malham Cove) et les chariots de calcaire sont typiques

Ribblesdale : le pays solitaire de Three Peaks avec le viaduc de Ribblehead

Dentdale

Wensleydale : rural, avec de belles cascades

Swaledale : sauvage et rugueux, avec des traces de mines de plomb

Les trois sommets sont trois montagnes proéminentes au sommet de Ribblesdale : Whernside (736 m / 2 415 pi), Ingleborough (723 m / 2 372 pi) et Pen-y-ghent (694 m / 2 277 pi). Ils font partie du massif des Pennines, les deux premiers étant les plus hauts sommets du Yorkshire.

Les Dales sont aussi des terres de chutes d'eau. Il y a, par exemple, l'Ingleton Waterfall Trail (voir randonnée), qui en longe plusieurs. De plus belles cascades se trouvent à Aysgarth (Aysgarth Falls) ou à Keld (y compris la Kisdon Force).

la faune et la flore

La plus grande biodiversité se trouve dans les prairies au-dessus du calcaire, où poussent les primevères à farine, les primevères et les pensées au printemps et au début de l'été. La saxifrage se trouve sur les rochers les plus élevés, les linaigrettes et les bruyères dans les landes.

Les renards et les blaireaux chassent dans les bois. Contrairement à de nombreuses autres régions, l'écureuil roux est également indigène ici. Les hiboux, les balançoires et les échasses de montagne vivent sur les rivières. Depuis quelque temps déjà, la loutre est également rentrée chez elle. Il y a aussi des couleuvres, des crapauds et des chauves-souris. Les crabes choucas, entre autres, vivent dans des bassins. Les oiseaux de proie qui vivent ici comprennent : les faucons pèlerins, les busards Saint-Martin, les faucons pygmées et les buses. La lande est peuplée de pluviers dorés, de bécassines et de tétras lyre, et Malham Tarn et Semerwater sont les deux lacs naturels des Dales.

climat

Informations touristiques

Il y a un total de 5 National Park Centres (NPC) répartis dans les Yorkshire Dales :

  • Aysgarth PNJ. Tél.: 44 (0)1969 662910, Télécopieur : 44 (0)1969 662919, E-mail: .
  • Reeth PNJ, Maison Hudson, Le Vert. Tél.: 44 (0)1748 884059, Télécopieur : 44 (0)1748 880012, E-mail: . Horaire : d'avril à octobre tous les jours, de novembre à mars du mercredi au dimanche.

y arriver

Les plus grands endroits en bordure du parc national sont :

  • Richmond: d'ici suivre la A 6108, tourner sur la B 6270 en direction de Reeth. La B 6270 est une route panoramique qui traverse les Northern Dales jusqu'à Kirkby Stephen.
  • Skipton : à partir de là, il est préférable de passer par Bolton Abbey sur la pittoresque B 6160 en direction de Grassington. La B 6160 traverse les Dales du nord au sud et rencontre la A 684 à Aysgarth.
  • Ingleton : d'ici via la pittoresque B 6255 en direction de Hawes. C'est la partie ouest du parc.
  • Newcastle-upon-Tyne, Distance à Richmond environ 76 km (via l'A 1 (M) jusqu'à Scotch Corner, puis A 6108) De Newcastle il y a avec DFDS Liaisons par ferry vers Amsterdam.

Frais / permis

L'accès au parc est gratuit. Parfois, des frais de stationnement et parfois (par exemple sur le sentier de la cascade Ingleton) des frais d'entrée doivent être payés.

mobilité

Les rues du parc sont des routes de campagne ordinaires, mais certaines d'entre elles sont très étroites et sinueuses. Au col Buttertubs, il y a des pentes / pentes de 23-25%. Le col est à 526 m.Les sentiers pédestres, équestres et cyclistes sont bien balisés.

Attractions touristiques

Autour de Malham

Près de la petite ville Malham il y a plusieurs sites "naturels". Vous pouvez faire environ 12 km de long Catégoriquement parcourus ou visités individuellement.

Janet's Foss

Le Gordale Beck tombe sur le Janet's Foss à 4 m de profondeur dans une grande piscine naturelle. Les moutons étaient lavés dans ce bassin avant d'être tondus en juin. La cascade est dans une petite forêt. Selon la légende, Janet (ou Jennett), la reine des fées, vit derrière la cascade.

Cicatrice de Gordale

Les parois de la gorge calcaire Gordale Scar tour presque 100 m de haut. Il y a deux cascades dans la gorge. La gorge s'est formée pendant la période glaciaire, emportant une grotte qui s'est effondrée plus tard. Un bon sentier de randonnée mène de Janet's Foss à la gorge. En plus des cascades, vous pouvez grimper sur les rochers (pas de via ferrata), une fois que vous avez atteint la fin de la gorge, vous empruntez un sentier de randonnée dans Malham Moor.

Malham Tarn

Malham Tarn (le village éponyme est à environ 4 km) se trouve à une altitude de 377 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le lac s'est formé pendant la période glaciaire lorsqu'une moraine a obstrué sa base. Autrefois, le tarn était deux fois plus grand qu'aujourd'hui. Le niveau de l'eau fut élevé par la construction d'un petit barrage vers 1790. Un pavillon de chasse a été construit à la fin du XVIIIe siècle et abrite aujourd'hui le Malham Tarn Field Studies Center. Le lac et la zone humide adjacente sont une réserve naturelle.

Vallée sèche des Watlowes

La vallée sèche se situe entre les puits d'eau (près de Malham Tarn) et Malham Cove. À la fin de l'ère glaciaire, la vallée était l'exutoire du Tarn, plus bas, l'eau dégringolé sur Malham Cove. Les murs de calcaire sont très raides. Aujourd'hui, la vallée est sèche et est sillonnée de murs de pierres sèches.

Crique Malham

Malham Cove est une falaise calcaire en forme d'amphithéâtre. Il s'élève à plus de 80 m de haut et environ 300 m de large. Du côté ouest de la falaise, des escaliers mènent à 400 marches inégales. Lorsque les glaciers ont fondu à la fin de l'ère glaciaire, une énorme cascade s'est dressée ici. Le sommet de la falaise est formé par une large charrette. Le calcaire est très fissuré et forme des fissures profondes. Des plantes rares qui aiment l'ombre vivent dans les crevasses. Aujourd'hui, un ruisseau prend sa source au pied de la falaise.

Abbaye de Bolton (village)

  • Abbaye de Bolton, à Wharfedale. Le domaine de l'abbaye de Bolton couvre environ 120 km². Il appartient aux ducs de Devonshire et est géré par une fondation. Dans le parc, il y a environ 128 km de sentiers de randonnée ainsi que les ruines de l'abbaye de Bolton et de la tour Barden et le village de l'abbaye de Bolton, entre autres.Ouverture : Parking Bolton Abbey & Sandholme Du 27 octobre au 17 mars de 9h à 16h (dernière entrée à 14h).Prix ​​: 7,00 £ par voiture.

Abbaye de Bolton

L'ancienne église du monastère est située sur la rivière Wharfe, que vous pouvez traverser ici les pieds secs en utilisant les tremplins ou le pont.

Après la Réforme, l'église a été partiellement détruite. Le navire est conservé car il servait d'église paroissiale dans le village de Bolton. Les transepts et le chœur sont des ruines.

La foulée

À Strid Wood, la rivière Wharfe, anciennement large de 9 m et coulant lentement, se rétrécit à 2 m. L'eau bouillonne dans un canal profond dans la roche et tombe sur de petites cascades. Les deux rives du canal sont emportées sous l'eau, des tourbillons dangereux se forment. Le Strid mesure environ 90 m de long au total

Tour des Barden

Emplacement : sur la B 6160 à Lower Wharfedale, visible uniquement de l'extérieur

Les origines de la tour Barden remontent au XVe siècle, lorsque Lord Clifford fit transformer un pavillon de chasse en une élégante tour résidentielle. Le seigneur préféra passer son temps ici plutôt qu'à son quartier général, Skipton Castle.1658/59 le bâtiment abandonné a été restauré. Il a recommencé à se détériorer à la fin du XVIIIe siècle. Aujourd'hui, seuls les murs extérieurs de la tour Barden restent.

Chemin de fer à vapeur Embsay et Bolton Abbey

Chemin de fer à vapeur Embsay et Bolton, Embsay (à Skipton). Tél.: 44 (0)1756 710614. Ouvert : Voir le site Web pour les horaires.Prix ​​: Billet simple 6,00 £, billet journalier 10,00 £, billet de quai 1,00 £ (uniquement si vous ne conduisez pas) à partir de 2013.

divers

Buttertubs

Localisation : au nord-est du sommet du col Buttertubs

Les longues colonnes de calcaire cannelées dans les chariots à fente ont été créées au cours des siècles par des processus karstiques. Les trous ont maintenant une profondeur de 15 à 27 m. Ils sont de chaque côté de la rue. Pour des raisons de sécurité, les trous sont partiellement clôturés. Selon la légende, les agriculteurs stockaient leur beurre dans les trous frais et humides, qu'ils ne pouvaient pas vendre au marché.

  • Château de Bolton, Château de Bolton, à Leyburn. Tél.: 44 (0)1969 623981, E-mail: . Le château de Bolton n'est pas au même endroit que l'abbaye de Bolton.Horaire : jusqu'au 3 novembre 2013 tous les jours de 10h à 17h.Prix ​​: 7,50 £.

grottes

Musées

Activités

une randonnée

Les Dales ont quelque chose pour tous les goûts : des circuits pour les familles, le défi de gravir les Three Peaks (Ingleborough, Whernside et Phen-y-gent en une journée : respectivement 37,5 km (23,3 mi) et 1 600 m (5 249 ft) de montée et de descente) Des descentes et plusieurs sentiers de randonnée de longue distance mènent à travers le parc national.

Destinations et itinéraires de randonnée

  • Sentier de la cascade d'Ingleton
  • Reeth - Pont tournant - Harkerside - Maiden Castle - Grinton - Reeth. Curiosités en route : le château préhistorique de Maiden
  • Aysgarth - Chapelle des Templiers - West Burton Falls - Aysgarth. Attractions en cours de route : Vue du château de Bolton et de la cascade. À la fin de la visite, vous pouvez vous rendre aux chutes Aysgarth.
  • Cascades près de Keld
  • Malham - Janet's Foss - Gordale Scar - Malham Tarn - Dry Valley - Malham Cove - Malham. Attractions en cours de route : toute la visite est impressionnante, voir : Autour de Malham
  • Abbaye de Bolton - Tête de Lièvre - Tour Barden - La Strid - Abbaye de Bolton. Curiosités en cours de route : vue sur le monastère en ruine sur la rivière, la tour Barden et le Strid (voir : Autour du prieuré de Bolton)
  • Viaduc de Ribblehead - Aqueduc de Force Gill - Whernside - Viaduc de Ribblehead. Curiosités en cours de route : viaduc et aqueduc, Force Gill Waterfall, vue panoramique depuis le sommet de Whernside.

Sentiers de randonnée longue distance

sports nautiques

Montée

  • Il existe des voies d'escalade difficiles à Malham Cove et Kilnsey Crag.

magasin

cuisine

hébergement

Les villages du parc national sont bien préparés pour les visiteurs. Il y a beaucoup d'endroits où séjourner.

Hôtels et auberges

Auberges de jeunesse

  • Grinton Lodge, Grinton (près de Richmond). Tél.: 44 (0)845 3719636. Ouverture : Réception de 7h30 à 10h00 et de 17h00 à 23h00.Prix ​​: chambre à partir de 20,00 £, lit à partir de 10,00 £.

Chambres d'hôtes

Hôtels

  • Hôtel Devonshire, 25-27, rue Main Grassington. Tél.: 44 (0)1756 752525, Télécopieur : 44 (0)1756 753748. Prix ​​: Double à partir de 70,00 £.

camping

Sécurité

voyages

  • Un voyage en train avec le Ligne Settle-Carlisle: 117 km / 73 mi qui traverse le paysage solitaire des Dales et des Pennines.

Littérature

cartes

Les cartes suivantes, adaptées à la marche et au vélo, couvrent les Yorkshire Dales. L'échelle des cartes est de 1: 50 000. Les sites touristiques sont répertoriés, ainsi que les pubs, les hôtels et les campings dans les zones rurales ainsi que les places de parking. Coût : environ 7,00 £ par feuille. Des éditions plus anciennes sont parfois proposées sur Internet et en librairie, les plus récentes sont disponibles directement auprès de l'éditeur.

  • Appleby-in-Westmoreland (Brough & Kirkby Stephen), Ordnance Survey Landranger, feuille 91, ISBN 9780319231302
  • Barnad Castle & Richmond (Teesdale), Ordnance Survey Landranger, feuille 92, ISBN 9780319228982
  • Wensleydale & Upper Wharfedale, Ordnance Survey Landranger, feuille 98, ISBN 9780319231586
  • Blackburn & Burnley (Clitheroe & Skipton), Ordnance Survey Landranger, feuille 103, ISBN 9780319231548
  • Leeds & Bradford (Harrogate & Ilkley), Ordnance Survey Landranger, feuille 104, ISBN 9780319231654

Littérature de randonnée

  • Dennis & Jan Kelsall: Les vallées du Yorkshire. cramoisi, ISBN 978-1-85458-518-9 ; 110 pages. 20 petites randonnées (4 km à 8 km)
  • Terry Marais: Vallées du Yorkshire. Éditions Jarrold, ISBN 978-1-85458-680-3 ; 95 pages. 28 promenades
Article utilisableCeci est un article utile. Il y a encore des endroits où l'information manque. Si vous avez quelque chose à ajouter soit brave et les compléter.