Zbąszynek - Zbąszynek

Zbąszynek (Allemand: Nouveau Bentschen) est une ville de la voïvodie Lébus dans Pologne. L'endroit est sur le Région des lacs de Lubusz dans la zone frontalière des régions historiques Neumark, Basse Silésie et Lebus.

Contexte

À la suite du traité de paix de Versailles, une nouvelle frontière germano-polonaise a été tracée à partir de janvier 1920, de sorte que Bentschen comme Zbąszyń Fait partie de la deuxième République polonaise. Au Ligne ferroviaire Francfort (Oder) –PoznaPo Du côté allemand, la nouvelle gare de Neu Bentschen a été construite comme gare frontière et nouvelle jonction pour les trois lignes menant de l'ouest à Zbąszyń. La gare de marchandises a été mise en service en 1925, la gare de voyageurs en 1930. Comme il n'y avait pas de place plus grande à proximité dans laquelle un espace de vie suffisant aurait pu être créé pour le personnel de la gare, la Deutsche Reichsbahn a construit un règlement ferroviaire séparé. L'architecte était Wilhelm Beringer, le département de construction de bâtiments de la Reichsbahndirektion Osten, qui était également responsable des bâtiments de la gare. Le règlement est conservé dans le style indigène des années 1920, mais a également des caractéristiques de la expressionnisme. En plus du chemin de fer, un bureau de douane et un bureau de poste ont également été mis en place. Des appartements étaient également requis pour leurs employés. La colonie comprend finalement 310 appartements pour les cheminots, 60 pour les douanes, 13 pour la police des frontières et 12 pour la poste.^[1] La Reichsbahn a également construit six bâtiments commerciaux, une auberge, une école, le cimetière et une église protestante et catholique. Ils devaient également construire des bâtiments pour l'administration municipale, notamment une caserne de pompiers, une bibliothèque et l'administration municipale elle-même. La prédominance du chemin de fer était également évidente dans les noms de rue, qui ont été nommés d'après les responsables et les ministres des chemins de fer prussiens et allemands tels que Karl von Thielen ou Rudolf Oeser. En 1933, Neu Bentschen comptait au moins 1 800 habitants.^[2]

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il y avait deux camps de travaux forcés ici. Après la Seconde Guerre mondiale, c'était Nouveau Bentschen puis par le déplacement vers l'ouest de la partie frontalière de la Pologne et a reçu le nom Zbąszynek, un diminutif du nom Zbąszyń. Toujours en 1945, l'endroit a reçu les droits de la ville. En raison d'une réforme administrative, la place est passée en 1975 à la voïvodie de Zielona Góra. Avec une autre réforme fin 1998, le lieu est devenu une partie de la voïvodie Lébus.

y arriver

En train

le 52.24194444444415.81751 gare de Zbąszynek est sur la route Eurocity entre Francfort (Oder) et Pozna. L'Eurocité en direction de Berlin Gdynia et Varsovie ainsi que le train de Berlin à Moscou arrêtez là. Si vous souhaitez emmener votre vélo avec vous, vous devez également réserver une place de parking vélo dans ces trains. D'autres routes mènent à Guben, Gorzów Wielkopolski et Leszno (dessus Zbąszyń et Wolsztyn).

Dans la rue

Zbąszynek est bien accessible depuis l'autoroute A2 (Francfort-Posen). L'endroit est au sud de la sortie Trzciel.

Attractions touristiques

La vieille ville avec sa place du marché et ses églises vaut particulièrement le détour.

Des églises

• 52.246115.81331  Église Notre-Dame de Zbąszynek (Kościół Macierzyństwa Najświętszej Maryi Panny w Zbąszynku) dernier changement : non spécifié
• 52.2414315.8142192  Église néogothique Pierre et Paul (Kościół śś. Apostołów Piotra i Pawła), Kościelna 22, 66-210 Zbąszynek. .dernier changement : non spécifié
• 52.24398615.8353443  Église catholique "Naissance de la Bienheureuse Vierge Marie" (Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny avec Chlastawie). .Église en bois, située dans le quartier oriental de Chlastava. Un tunnel piéton au nord-est de la gare mène au quartier.dernier changement : non spécifié
• 52.22999166666715.8202361111114  Église de Kosieczyn (Kościół Świętych Apostołów Szymona i Judy Tadeusza w Kosieczynie). .Une autre église en bois intéressante dans le quartier sud de Kosieczyn (Embrassé).dernier changement : mars. 2020

Plus de bâtiments

• 52.24347915.8132665  Administration municipale historique (Urząd Miejski w Zbąszynku), Rynek 1, 66-210 Zbąszynek. Tél.: 48 68 384 91 40. .dernier changement : non spécifié
• 52.24476615.8160421  Maison de la Culture Zbąszynek (Dom Kultury avec stylet modernistycznym.), 18, Wojska Polskiego, 66-210 Zbąszynek. Tél.: 48 68 384 96 07. .En face du centre culturel dans l'espace vert se trouve une ancienne locomotive à vapeur.Ouvert : du lundi au vendredi de 8h à 21hdernier changement : mars. 2020
• 52.27679315.8083326  Château de Groß Dammer (Palais Dąbrówka Wielkopolska), 66-210 Dąbrówka Wielkopolska. .Château et parc dans le quartier nord de Groß Dammer.dernier changement : mars. 2020

Activités

• Jezioro Bodno (Bentschener Voir). Le lac est situé à l'ouest du village Zbąszyń et fait partie de la rivière Obra. Il y a une plage de baignade et des possibilités pour la voile, le canotage, le canotage et la pêche.
• Au nord et au sud du village il y a d'autres lacs et le pied Obra, menant au une randonnée et Pour faire du vélo inviter. Même les pistes cyclables balisées ne sont généralement pas des pistes cyclables asphaltées, parfois plus comme des sentiers de randonnée, mais le paysage est assez attrayant.

magasin

Un certain nombre de supermarchés proposent des produits du quotidien, mais il n'y a pas de véritable centre commercial. L'usine IKEA locale a également son propre marché.

cuisine

• 52.24403415.8133481  Pizzeria Pepino Zbąszynek, Rynek 5, 66-210 Zbąszynek. Tél.: 48 889 889 677..Pizzeria meublée simplement et rustiquement avec quelques places assises à l'extérieur.Ouvert : lun-jeu 11 : 00-22 : 00 ; ven 11 : 00-23 : 00 ; Sa 13 : 00-23 : 00 ; Dim 14: 00-22: 00.dernier changement : mars. 2020

vie nocturne

La vie nocturne de la ville se limite à une visite au bar de l'hôtel.La Villa Vier Jahreszeiten dispose d'une cheminée et d'un bar à vin et l'Hotel Atrix dispose d'un bar simple.

hébergement

• 52.24619715.8373681  Artix, Chlastawa 36, ​​​​66-210 Zbąszynek (A Khlastava, à côté de la station-service en face d'IKEA). Tél.: 48 68 347 80 03, 48 68 347 90 13, E-mail: [email protected]..Hôtel simple mais très propre et bien rangé avec 11 chambres doubles / 13 chambres simples et un bar La réception parle allemand.Arrivée: 14h00.Départ : 12h00.Tarif : à partir de 37 €.dernier changement : mars. 2020
• 52.24276115.8321552  Villa Quatre Saisons (Villa Cztery Pory Roku), Chlastawa 33, 66-210 Zbąszynek. Tél.: 48 68 384 95 1, 48 601 288 589, Télécopieur : 49 (0)6838 495 12, E-mail: [email protected]..L'hôtel dans une villa propose un sauna, un restaurant, une salle avec cheminée et bar à vin et une aire de jeux pour enfants. Il y a cinq autres chambres dans un bâtiment séparé sur la propriété.Tarif : à partir de 42.dernier changement : mars. 2020

voyages

• La ville 52.25305555555615.9177777777781 Zbąszyń (Bentschen) est situé sur l'Obra à quelques kilomètres à l'est de la ville sur un lac et offre quelques sites touristiques ainsi que des possibilités de faire du vélo et de la randonnée.
• Les bunkers du 52.3666666715.57 Forteresse avant Oder-Warthe-Bogen (mur est) de la Seconde Guerre mondiale longent une ligne à 35 kilomètres à l'ouest de la ville. Au village Pniewo (36 km au nord-ouest de Zbąszyń) il y a aussi un musée et la possibilité de participer à une visite guidée à travers une partie des installations souterraines.
• 52.2515.5333333333332 wiebodzin (Schwiebus) est situé à 35 kilomètres à l'ouest et est connu pour ses 36 mètres de haut et donc la plus grande statue du Christ au monde. Il a été inauguré le 21 novembre 2010. Vestiges d'une enceinte médiévale du 14e au 16e Siècle, un vieux château, qui a été reconstruit au 19ème siècle et quelques maisons en bois historiques dans la vieille ville.
• 52.33430555555615.2926944444443 Lagow est situé à 20 km derrière Schwiebus vu de Zbąszyń et est pittoresquement situé entre deux lacs qui sont idéaux pour la randonnée et le vélo.
• 51.93972222222215.5054 Zielona Góra (Grünberg), le siège du gouvernement de la voïvodie de Lubusz, est largement connu pour le plus grand festival du vin en Pologne (Winobranie). Il a lieu chaque septembre. La ville est à environ 60 kilomètres au sud-ouest.
• 52.11666666666716.1166666666675 Wolsztyn (Wollstein) est situé à 25 km au sud-est de la ville entre deux lacs. La ligne de chemin de fer Wolsztyn – Zbąszyń a été mise en service en 1884 et le dépôt avec ses nombreuses locomotives à vapeur est toujours la principale attraction de l'endroit, en particulier parmi les amateurs de chemin de fer. Chaque année, le dernier week-end d'avril, il y a aussi un grand défilé de locomotives à vapeur. Ceci est également situé à 6 kilomètres du village Monastère cistercien Obra.
• 52.4446115.578016 Międzyrzecz (Meseritz) est au nord-ouest de la ville. Un certain nombre d'églises, de monastères et de bâtiments historiques valent le détour.
• 52.73333333333315.257 Gorzów Wielkopolski (Landsberg sur la Warta), le siège de la voïvodie de Lubusz, est situé à 100 kilomètres au nord-ouest de Zbąszyń. Il y a un certain nombre de bâtiments historiques, tels que la cathédrale Sainte-Marie, la Konkordienkirche et le bâtiment historique de l'entrepôt. Sur la Warta, une promenade invite à la flânerie.
• La frontière germano-polonaise est à environ 100 kilomètres. Francfort (Oder)/Slubice et Guben/Gubin se situent dans un rayon de 100 ou 115 kilomètres.

Preuve individuelle

liens web

• http://www.zbaszynek.pl - Site officiel de Zbąszynek
• www.parafiazbaszynek.pl - Site Internet de la paroisse avec des informations sur les trois églises.