Yonaguni - Yonaguni

Yonaguni (与那国) dans le Îles Yaeyama est le point le plus à l'ouest de Japon.

Comprendre

Aussi connu sous le nom Dunan (どぅなん) dans la langue locale, Yonaguni est une petite île (28 km²) 125 km (78 mi) de Taïwan et à 127 km (79 mi) de Ishigaki. Les principaux centres de population sont Sonaï (祖内) sur la côte nord, la plus petite ville portuaire de Kubura (久部良) sur la côte ouest, et minuscule Hikawa (比川) dans le sud. La population totale est d'environ 1700.

Bien qu'il manque les stations balnéaires des plus grandes îles de Yaeyama et que ses quelques visiteurs soient pour la plupart des plongeurs venus assister à la mystérieuses "ruines" englouties et requins marteaux, l'île possède de belles plages (mais peu fréquentées), des attractions culturelles et divers mystères de l'histoire.

Parlez

Yonaguni est célèbre pour sa langue locale, brassée isolément depuis des siècles, que même ceux du continent Okinawa trouver tout à fait incompréhensible. La prononciation peut être un peu plus facile que celle des îles voisines de Miyako, car les voyelles centrales et les consonnes finales des mots sont absentes ici. Les passionnés de langues peuvent consulter le dictionnaire japonais-yonaguni de Nae Ikema Yonaguni-go Jiten (与那国語辞典) à la boutique de l'aéroport.

Les seuls mots que le visiteur occasionnel est susceptible de rencontrer sont waːriː (ワーリー) et fugarassa (フガラッサ), Yonaguni pour "bienvenue" et "merci", respectivement, car le japonais standard est parlé par pratiquement tout le monde (les locaux sont bilingues), et le chinois est compris par certains car la télévision et la radio taïwanaises peuvent être captées sur l'île .

Voir également: Guide de conversation Yonaguni

Entrer

Le Far West, le Far West Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le petit port de pêche de Yonaguni, Kubura, est devenu une plaque tournante des marchands noirs expédiant des marchandises (principalement volées) du Japon à Taïwan en échange de nourriture et d'autres produits rares. Au plus fort du boom, la population de l'île était passée à 20 000 habitants, dont 38 bars et 200 hôtesses. Hélas, avec la normalisation des conditions économiques d'après-guerre, le marché noir a disparu et Yonaguni est revenu à ses habitudes tranquilles.

Yonaguni est l'un des endroits habités les plus reculés du Japon et s'y rendre est peu pratique et coûteux, bien que cela puisse changer si les connexions avec Taïwan s'améliorent. Les vols et les ferries peuvent être annulés à court terme si le temps est mauvais (en particulier autour de la saison des typhons), alors prévoyez une certaine marge dans vos plans.

En avion

• 24.4675122.9797221 Aéroport de Yonaguni (OGN ^IATA). Agrandi en 1999 pour permettre aux jets d'atterrir, il y a 1 à 2 vols quotidiens de Ishigaki sur Japan Transocean Air et Ryukyu Air Commuter (30 minutes, ¥12100/¥14800 aller simple/retour) et les vols RAC 3 fois par semaine à partir de Naha (réservations pour les deux sur site JAL). Avec l'insolvabilité de TransAsia Airways, Yonaguni a perdu son seul vol international.  

En bateau

• Fukuyama Kaiun (福山 海運), ☏ 81 980-87-2555. Exécute des bateaux de Ishigaki les mardis et vendredis (départ à 10h00), avec allers-retours les mercredis et samedis (à 10h00, pouvant varier selon la saison). Le navire accoste au port de Kubura, à l'extrémité ouest de Yonaguni. Le trajet dure quatre heures par une bonne journée et coûte ¥3500 à sens unique, ou environ ¥6500 aller-retour. La majeure partie du voyage se fait en haute mer et les personnes sujettes au mal de mer peuvent souhaiter éviter, bien qu'il s'agisse d'un grand navire et relativement stable. Un cargo offre également un service irrégulier (non programmé) pour Naha. (mis à jour en avr. 2019)
• Depuis 2014/2015, Croisières étoilées organise des croisières une fois par semaine le vendredi de Keelung (Taiwan) à Yonaguni et retour de début avril à fin octobre. Les prix commencent à NT$19 370 par personne et 26 040 NT$ par couple.

Contourner

Il y a 7 bus par jour entre Sonai et Kubura, dont 3 continuent pour faire un circuit complet de l'île de la moitié ouest de l'île, mais il n'y a pas de transports en commun du côté est. Un peu incroyablement, tous les bus sont gratuits.

2 taxis sont également disponibles, et un circuit de l'île en voiture dure environ une heure. Il y a au moins 4 ou 5 lieux de location de voitures différents, dont SSK^{[lien mort]} juste en face de l'aéroport (de ¥5000 pour une journée complète), et des motos et des vélos sont également facilement disponibles.

Plus ou moins tous les magasins de plongée et hébergements proposent des transferts gratuits depuis et vers l'aéroport ou l'embarcadère des ferries si vous réservez à l'avance.

Voir

Caps, falaises et plages

• 24.449444122.9336111 Cap Irizaki (西 崎). La principale vue aérienne de Yonaguni de tout intérêt est le marqueur pour le point le plus occidental du Japon (日本最西端の碑) à la pointe la plus occidentale de l'île, à environ un kilomètre de Kubura (15 minutes à pied).  
• 24.461667123.0433332 Cap Agarizaki (東 崎), à la pointe est de l'île. le kanji signifie East Cape, mais la lecture du nom fait référence au soleil levant. Vous pouvez l'observer depuis une falaise. Par temps clair, si vous êtes chanceux, vous pouvez voir la côte de Iriomote. Également une zone de pâturage, de nombreux chevaux Yonaguni peuvent être trouvés ici.  
• 24.455553122.9417123 Kuburabari (久 部 良 バ リ). Cette falaise près du côté nord du port de Kubura offre une vue sur la dernier coucher de soleil au Japon, et par une bonne journée, il est possible de voir l'ombre portée par Taïwan devant le soleil couchant d'ici. C'est également le site où, pendant la période difficile où les résidents de l'île ont été contraints de payer une taxe d'entrée d'un coût alarmant après la conquête du royaume Ryukyu par le clan Satsuma du continent japonais, les femmes enceintes étaient parfois obligées de sauter à la mort. pour éviter une augmentation de la population. 
• Ubudumaihama (ウ ブ ド ゥ マ イ 浜). Depuis les falaises ici, il y a une vue impressionnante sur une grande partie de la magnifique côte nord de Yonaguni. 
• Plage d'Hikawa (比 川 浜 Hikawahama), la rive sud de l'île à Hikawa. En forme de croissant, c'est la plus grande plage de l'île. Convient pour la natation. Très calme, peu ou pas de vagues à cause d'un récif de corail. 

Formations de pierre

• Kuburadake (久 部 良 岳). Kuburadake est un district de conservation naturelle situé à l'ouest de Yonaguni, à environ 188 m (617 pi) au-dessus du niveau de la mer. Il est précieux car il contient une forêt de montagne Chinquapin et une forêt de plaine, abritant des monuments naturels tels que la colombe émeraude colorée (リュウキュウキンバト), le Pidgeon des bois japonais (ヨナグニカラスバト), le Robin Ryukyu (ウスアカヒゲ) et d'autres. De la moitié environ de la montagne au sommet, les arbres sont principalement des palmiers dattiers. Plus bas qu'à mi-chemin, vous pouvez trouver des évêchés javanais (アカギ) et d'autres plantes diverses dont se nourrit le papillon de l'Atlas. 
• 24.4675122.9980564 Tindabana (テ ィ ン ダ バ ナ). Tindabana est une formation rocheuse naturelle avec une belle vue. Environ 70 m (230 pi) de hauteur. De Tindabana, vous pouvez voir tout le village de Sonai et Nandahama. Selon la tradition, la grande impératrice de Yonaguni, Sanai Isoba, résidait ici. (mis à jour en décembre 2015)
• 24.442927123.0138985 Jinmen-iwa (人 面 岩). Jinmen-iwa est un gros rocher dans la forêt qui ressemble à un visage humain. Nécessite une randonnée de 12 à 20 minutes sur la colline par un sentier forestier. Pas de parking, le parking le plus proche est à Tatigami-iwa. (mis à jour en juillet 2019)

Les formations rocheuses suivantes sont mieux vues en bateau.

• 24.45398123.034336 Gunkan-iwa (軍艦 岩). Le "Battleship Rock", à environ 2 km (1,2 mi) au sud d'Agarizaki, est une série de formations rocheuses récifales de forme particulière. Soi-disant, la roche principale ressemble beaucoup à la forme d'un cuirassé, et c'est ainsi qu'elle tire son nom. On peut l'observer depuis Sanninudai. 
• 24.453317123.0331227 Sanninudai (サ ン ニ ヌ 台). Certains pensent qu'il s'agit d'une partie au-dessus de l'eau des mystérieuses ruines sous-marines, car elle a presque la forme d'une sorte d'escalier. Les rochers aux formes étranges de Gunkaniwa peuvent être facilement vus d'ici. De plus, il y a un rocher ici avec des écrits dessus qui est mystérieux. Cela ressemble peu à kaida-dii, le système d'écriture indigène de l'île, et certains ont même suggéré qu'il s'agissait du phénicien. 
• 24.44789123.026168 Tatigamiiwa (立 神 岩, タ テ ィ ガ ミ イ ワ). Le "Standing God Rock", à la pointe sud-est de l'île, est également connu pour les ruines sous-marines à proximité (voir Fais, certains avec ce qui semble être une écriture indigène. En outre, il est considéré comme un site spirituel pour les adeptes de la religion traditionnelle indigène de Yonaguni. 

Culture

• Tounguta (ト ゥ ン グ タ). Tunguta est une rizière au milieu de l'île, d'intérêt historique. À l'époque où une taxe d'entrée était imposée par le clan Shimazu de l'actuelle préfecture de Kagoshima contre les habitants des îles du sud, causant beaucoup de douleur et de souffrance, tous les habitants de l'île ont été soudainement appelés dans cette rizière. Ceux qui n'y sont pas arrivés à une certaine heure ont été massacrés. C'était l'une des quelques histoires horribles de réduction de la population qui a été réalisée sur Yonaguni par l'ordre des anciens locaux. 
• Musée ethnographique de Yonaguni (与 那 国 民族 資料 館 Yonaguni Minzoku Shiryōkan, littéralement "Centre d'information sur l'ethnicité de Yonaguni")). Ce musée, au n°49 dans le quartier de Sonai, est dirigé par Ikema Nae, une « tante de l'île », âgée de 87 ans. Il y a beaucoup d'informations sur l'histoire, la culture et même la langue de l'île. Si vous voulez des informations sur le système d'écriture indigène de l'île, kaida-dii, c'est probablement l'endroit où aller. Leurs brochures d'information peuvent également être très instructives, mais elles ne sont proposées qu'occasionnellement en anglais. Le musée vend également le Dictionnaire de la langue Yonaguni (与那国語辞典 Yonaguni kotoba jiten), le seul dictionnaire disponible de la langue locale (de et vers le japonais standard), également avec quelques informations sur le système d'écriture natif. Soit dit en passant, le dictionnaire est écrit par Mme Nae, et l'ensemble du musée est principalement le résultat de son travail. Si vous avez des questions, elle est généralement là et connaît très bien l'histoire, la culture, la langue et les traditions de Yonaguni. 
• Corridas (闘牛)

Faune

La faune unique de l'île est également intéressante.

• Cheval Yonaguni (ヨナグニウマ yonaguni-uma). Élevé isolément sur Yonaguni pendant des centaines d'années, le cheval Yonaguni est une très petite race, seulement environ 10 mains de haut (100 cm/3,5 pieds). Aujourd'hui, la plupart sont sauvages, en deux troupeaux en liberté (environ 108 chevaux au total). Ils sont généralement très dociles et doux, en grande partie grâce au bon traitement qu'ils reçoivent des insulaires. Vous en verrez probablement au moins un si vous restez longtemps sur l'île.
• Papillon de l'Atlas (ヨナグニサン yonaguni-san). La plus grande espèce de papillon de nuit connue au monde. Bien qu'il puisse être trouvé dans d'autres régions d'Asie (principalement à Taïwan, en Inde et en Malaisie), le premier spécimen a été collecté à Yonaguni et ils sont abondants.
  • Musée de la mite de l'Atlas (ア ヤ ミ ハ ビ ル 館 ayamihabiru-kan) (au sud-est de Sonai). A des chenilles vivantes en saison ainsi que diverses expositions d'insectes locaux et d'autres créatures. Cependant, vous ne pourrez pas voir les papillons adultes, car les cocons sont retournés dans les forêts. 
• Cône du géographe (ア ン ボ イ ナ amboine). Un très beau coquillage, mais aussi très venimeux. Voir ici pour plus d'informations sur la façon de les surveiller.  

Fais

Plongée sous-marine est sans aucun doute le principal attrait pour la plupart des visiteurs de Yonaguni. Cependant, l'emplacement de l'île au milieu de la mer ouverte sans récifs protecteurs signifie que les vagues peuvent être hautes et les courants peuvent être forts, donc la plupart des plongées ici sont plongée dérivante et la plupart des sites de plongée les plus intéressants ne sont accessibles qu'aux plongeurs expérimentés.

• Voyage sur la côte ouverte, Los Angles, Californie., ☏ 1-310-433-6653 (numéro américain). Open Coast Travel est la seule agence de voyages basée aux États-Unis spécialisée dans les visites guidées de plongée à Yonaguni pour les voyageurs occidentaux. Tous les guides bilingues ont vécu au Japon. 
• Service de plongée Yonaguni, ☏ 81 980-87-2658. Kubura. Le plus ancien et le plus grand magasin de plongée de l'île, géré de manière assez professionnelle : ils s'adapteront à votre niveau d'expérience et vous ne pas rendez-vous sur les sites si le temps ne le permet pas (auquel cas votre argent est remboursé). Deux plongées en bateau commencent à partir de ¥12000, la location de matériel complet pour une journée est ¥6500. Aucune carte de crédit acceptée et seulement un anglais limité. Assez populaire, alors réservez à l'avance. 
• Service de plongée SOUWES, ☏ 81 980-87-2311. Yonaguni. La boutique de plongée de M. Kihachiro Aratake. M. Kihachiro Aratake est un instructeur de plongée qui a d'abord découvert les ruines sous-marines. 

Plongée en apnée est possible depuis certaines plages et peut être assez bon, bien qu'il n'y ait peut-être pas d'endroit idéal pour les débutants. Le canal abrité du côté est du pont du port de Sonai est un endroit relativement sûr pour nager et voir des poissons tropicaux, accessible au mieux depuis une petite plage près du cimetière d'Urano. Il peut y avoir un courant important ici pendant les marées changeantes, mais il n'y a nulle part où vous pouvez vous retirer - vous vous retrouverez soit à la rampe de mise à l'eau, soit de retour à la plage. Le lagon extérieur de l'autre côté des armatures en béton est encore meilleur, mais vous devez faire très attention aux courants et aux hautes vagues. Ne nagez jamais dans l'océan sans avoir d'abord appris que faire si vous êtes pris dans un courant de retour.

Monument de Yonaguni

L'attraction unique de Yonaguni est le mystérieux 24.435833333333123.011388888891 "ruines sous-marines" (海底 遺跡 kaitei iseki). Sèchement mais diplomatiquement désigné par le gouvernement sous le nom de « ressources paysagères sous-marines » - qui se trouvent au large de la côte sud de l'île  . Une seule plate-forme de 100 mètres sur 50 (330 par 160 pieds) de large et jusqu'à 25 m (82 pieds) de haut, semblant taillée dans la roche solide à des angles parfaitement droits et datée par certains à 8000 ans, la technologie requise pour construire ici ne semble correspondre à aucune chronologie connue de l'histoire humaine. Certains prétendent qu'ils sont le produit de la perte Continent de Mu ou même artefacts extraterrestres, bien que la majorité des scientifiques pensent qu'ils ont été créés par des processus géologiques naturels. Mais les couloirs et les escaliers (apparents), ainsi que ce qui semble être des rangées régulières de trous creusés pour déplacer la roche et même ce que certains considèrent comme une forme d'écriture sur les murs, gardent les visiteurs intrigués.

Cependant, voir les ruines demande du temps, des efforts et des compétences : la région est connue pour ses courants et ne convient pas aux plongeurs débutants, bien que plusieurs magasins de plongée organisent des cours intensifs d'une journée qui se terminent par une visite guidée des ruines. Pour ceux qui ont les compétences requises (PADI AOWD ou plus), une journée de plongée commence à ¥12000. Les ruines, à environ 20 minutes en bateau de Kubura, ne sont généralement accessibles que lorsqu'elles sont du côté sous le vent d'un vent du nord et les courants ne sont pas trop forts, vous aurez donc également besoin d'un peu de chance pour arriver ici.

Si les conditions de vent le permettent, Service de plongée SOUWES peut également organiser des bateaux à fond de verre pour faire le voyage pour ¥5000/head s'il y a cinq passagers ou plus (ou vous pouvez louer tout le bateau vous-même). Ne vous attendez pas à voir grand-chose par mauvais temps, car les ruines se trouvent à une profondeur de 5 à 20 mètres (16 à 66 pieds).

Les noms des caractéristiques individuelles sont principalement composés par leurs découvreurs et chercheurs d'origine. Ils peuvent ne pas être scientifiquement corrects, mais aucun meilleur nom n'est disponible pour une orientation fiable.

• 24.43625123.010361 Porte en arc (ア ー チ 門). Un passage de 1 m (3 pi) de largeur et 2 m (7 pi) de hauteur qui ressemble à un tunnel. 
• 24.436283123.0105332 Mégalithes jumeaux (二枚 岩). Deux énormes dalles de pierre parallèles l'une à l'autre. 
• 24.436067123.0109333 Terrasse principale (メ イ ン テ ラ ス). Surface plane relativement large avec paroi verticale. 
• 24.436117123.0109334 Escalier de la terrasse principale (メ イ ン テ ラ ス 階段). Formation qui ressemble à des escaliers géants sur la terrasse principale. Il y a quelques photos de ces escaliers sur Internet, prises ici sous un angle spécifique, de sorte que les escaliers ressemblent à une pyramide qui monte haut. En réalité ce n'est pas le cas. 
• 24.4361123.0111835 Route en boucle (ル ー プ 道路). Un rebord de 5 m (16 pi) de large qui entoure la base de la formation sur trois côtés. 
• Mur de soutènement (石 垣). Une rangée droite d'énormes pierres le long du bord sud (extérieur) de la "Loop Road". 
• 24.4363123.01136 Tranchée d'eau (排水溝). Une longue cavité étroite avec des parois parallèles plates qui ressemble à une tranchée d'eau. 
• 24.43635123.0112837 Piscine triangulaire (三角 プ ー ル). Une dépression triangulaire avec trois grands trous à son bord nord. 
• 24.436417123.0117338 Monument aux tortues (亀 の モ ニ ュ メ ン ト). Une plate-forme basse en forme d'étoile. 

Ces objets ne font pas partie du monument, mais en sont relativement proches :

• Totem (ト ー テ ム). Une colonne de pierre d'environ 7 m (23 pi) de hauteur, au sud du monument. 
• Pierre du Soleil (, Goshintai). Un rocher isolé reposait sur une plate-forme basse à l'est du monument. Ce rocher a été emporté par la plate-forme. 

les requins

En plus des ruines, Yonaguni est également célèbre parmi les plongeurs japonais pour ses requins marteaux, qui se rassemblent autour de l'île et peuvent être repérés lors de la plupart des plongées pendant la saison hivernale plus fraîche (décembre-février). Yonaguni est aussi à peu près le seul endroit au Japon où il est possible d'apercevoir le géant requin baleine, le plus grand de tous, bien que les observations soient assez rares.

Cavernes

Une grande partie de la côte sud est parsemée de cavernes, de grottes et de formations rocheuses sous-marines, ce qui en fait une plongée spectaculaire mais, encore une fois, légèrement difficile. Daiyati et le Temple de la Lumière sont des endroits particulièrement connus qui ressemblent plus que légèrement au fromage suisse.

Autre

D'autres événements à noter sur Yonaguni incluent :

• Concours de pêche à l'espadon (Kajiki-tsuri taikai). Annuellement en juillet. 
• Marathon de Yonaguni (Isshu Marason Taikai). Chaque novembre. Malgré son nom, la course est soit de 10 km (6,2 mi) ou 24 km (15 mi) (autour de l'île), pas un marathon complet. 

Acheter

Le souvenir de Yonagunian le plus populaire est de loin hanazake (花酒) alcool, voir Boire pour les détails.

• asa Shoten (大 朝 商店). L'un des deux magasins d'articles généraux de Kubura. A une assez bonne gamme de hanazake caché dans le dos. 
• Yonaguni Kaien (与 那 国 海 塩) (près de la plage à Higawa). Ce magasin vend du sel récolté à Kuroshio Current. Les meilleures choses se présentent sous la forme de gros cristaux de plusieurs millimètres et ont un goût supposé doux. 

Manger

La plupart des visiteurs choisissent de prendre le petit-déjeuner et le dîner dans leur logement et le déjeuner à leur service de plongée, mais il existe quelques petits restaurants à Sonai et Kubura, ainsi qu'un petit "supermarché" à Sonai.

• Shokujidokoro Hiko (彦), à Kubura. W-L 9h-22h. (mis à jour en avril 2005)
• Maruki Shokudô (マ ル キ 食堂), à Sonaï, ☏ 81 737-82-2256. Célèbre de loin pour son chōmei-sō soba (長命草そば), qui contient une graminée locale réputée pour prolonger la longévité. 

Boire

Yonaguni est surtout connu pour hanazake (花酒), littéralement "saké aux fleurs", une boisson loin d'être aussi délicate que son nom l'indique : c'est l'awamori local à 60° et la tradition exige de le boire pur, sans même un glaçon pour soulager la douleur. La marque la plus connue est Donan (どなん) et les autres labels brassés sur l'île sont Yonaguni (与那国) et Maifuna (舞富名, ateji) signifiant « personne intelligente » dans le dialecte local). Vous pouvez visiter les brasseries des trois à Sonai, en goûter un peu et en apprendre davantage sur les méthodes de brassage. Son prix est cependant assez élevé, car une bouteille de 600 ml (21 imp fl oz; 20 US fl oz) vous coûtera plus cher. ¥2000; et vous devez ajouter quelques centaines de yens si vous voulez la traditionnelle couche de paille protectrice pour votre bouteille. Des versions 43° et 30° moins chères et légèrement moins meurtrières sont également disponibles.

Dormir

Budget

• Fête (フ ィ エ ス タ), à Sonaï, ☏ 81 980-87-2339. Probablement l'hébergement le moins cher de l'île. Des dortoirs séparés pour hommes et femmes, avec salles d'eau et toilettes à l'extérieur des chambres mais également séparés entre hommes et femmes. Sa cuisine et sa machine à laver sont à disposition du public (¥100) pour utiliser la machine à laver). Tenu par une femme très sympathique et sociable d'Osaka, c'est le genre d'endroit où vous êtes immédiatement traité comme un ami. ¥2500 pour couchette ou futon en dortoir. (mis à jour en avr. 2019)
• Komine Ryokan (小 嶺 旅館), à Sonaï, ☏ 81 980-87-2211. 
• Minshuku Omoro (民宿 お も ろ), à Sonaï, ☏ 81 980-87-2419. Pas de salle de bain dans les chambres, car c'est un minshuku. Vous pouvez prendre un bain entre 16h00 et 20h00, bien qu'ils vous permettent généralement de prendre un bain en dehors de ces horaires si vous le demandez. Chambres privées, bons repas également inclus. Frais de machine à laver ¥100. Pas de téléphone dans les chambres, mais il y a un téléphone vert (téléphone public) dans le hall que vous pouvez utiliser. Il y a un risque de vol car il n'y a pas de clés des chambres. ¥5700. (mis à jour en janvier 2016)
• Minshuku Sakihara (民宿 さ き は ら), à Sonaï, ☏ 81 980-87-2976. L'intérieur est bien mieux entretenu que l'Omoro de style routard, mais la nourriture peut ou non correspondre. Les installations comprennent une grande télévision et une petite bibliothèque de mangas; idéal pour les personnes âgées non habituées à le brutaliser. ¥5800. (mis à jour en janvier 2016)
• Yoshimaru-sō (よ し ま る 荘), Kubura, ☏ 81 980-87-2658. Géré par Yonaguni Diving Service, ce minshuku standard propose un hébergement partagé dans des chambres de style japonais pour ¥5000/¥3500 avec/sans repas, ¥1000 extra si vous voulez votre propre chambre. Attendez-vous à du bruit le soir de la part des plongeurs qui boivent de l'alcool, mais il est éteint à 23h00. 

Milieu de gamme

Faire des folies

• Station balnéaire d'Ailand, ☏ 81 98-941-2323. Piscine, bains publics et restaurant. Ils ont également Internet sans fil dans le hall uniquement avec un ordinateur pour ceux qui ne veulent pas apporter leur ordinateur portable avec eux. Proche de l'aéroport. Le personnel très attentionné le rend très agréable. Sans repas, c'est ¥15000 par nuit. 

Être prudent

Le croque-mitaine préféré d'Okinawa, le habou serpent, est absent de Yonaguni. Le principal danger ici est la féroce courants, en particulier sur la côte nord, alors vérifiez les conditions avant de vous baigner. En dehors de cela, les avertissements habituels s'appliquent à ne toucher aucune créature marine (y compris de belles coquilles coniques), dont certaines ont des piqûres qui peuvent parfois être mortelles.

Se débrouiller

Il n'y a pas de banque à Yonaguni, mais vous pouvez retirer de l'argent aux distributeurs automatiques des bureaux de poste de Sonai et Kubura. Il n'y a pas non plus de magasins de proximité. Le supermarché de Sonai reste ouvert jusqu'à 20h00, et pour le dîner, il y a au moins un izakaya à Sonai qui reste ouvert jusqu'à 21h00 ou 22h00.

Il n'y a pas encore de points d'accès Wi-Fi publics sur Yonaguni, mais votre hébergement doit disposer d'une connexion Wi-Fi rapide pour les invités.

Allez ensuite

Vous êtes maintenant à la fin du Japon – à moins que vous ne puissiez obtenir une place pour Taïwan sur un bateau privé, la seule issue est de retourner d'où vous venez.