Witney est une ville de marché prospère dans Oxfordshire, juste à côté de la route A40 Cheltenham à Oxford. Comme de nombreuses villes du Cotswolds, Witney est historiquement connu pour ses textiles en particulier les couvertures en laine.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Church_Green,_Witney_-_geograph.org.uk_-_869104.jpg/220px-Church_Green,_Witney_-_geograph.org.uk_-_869104.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/High_Street,_Witney_-_geograph.org.uk_-_1010325.jpg/220px-High_Street,_Witney_-_geograph.org.uk_-_1010325.jpg)
Comprendre
Ceux qui connaissent les écrits de A. A. Milne, en particulier Winnie-the-Pooh, se souviendront peut-être du jeu de "Pooh Sticks" du livre. Le jeu se joue sur un pont au-dessus d'une rivière et les concurrents déposent leurs bâtons dans la rivière (en même temps) et voient quel bâton émerge en premier en aval. Amusant enfantin, mais ces jours-ci, la ville accueille le championnat annuel du monde de bâtons d'ourson. Organisé par le Rotary Club d'Oxford Spires et collectant des fonds pour le Rotary Club of Oxford Spires Charitable Trust Funds, il se déroule sur la rivière Windrush, à proximité du centre-ville. Il y a des compétitions par équipes et individuelles, bien qu'une inscription préalable soit requise.
- 1 [lien mort]Championnat du monde de bâtons d'ourson, Crown Lane, près de Cogges Manor Farm, Church Ln, Witney OX28 3LA (Près du centre de loisirs de Windrush), ✉[email protected]. Des bâtons d'ourson réglementaires sont fournis. Entrée individuelle 2,50 £, équipes 10 £.
Entrer
En voiture
La ville se trouve sur l'A40 Londres à Garde-poisson route principale. 12½ milles de Oxford, à 30 milles de Cheltenham et à 25 milles de Swindon (via l'A4095 et l'A420).
En bus
Les principaux bus à destination et en provenance d'Oxford sont les Stagecoach S1 et S2 de Carterton via Witney à Oxford.
S1 (Diligence): Carterton → Curbridge → Witney → Eynsham → Botley → Oxford
S2 (Diligence): Carterton → Curbridge → Witney → Eynsham → Summertown (Oxford)
Witney est sur la route empruntée par le bus Swanbrook 853 d'Oxford à Gloucester. L'arrêt de bus Market Square se trouve devant le Blue Boar Inn pour aller vers Oxford et de l'autre côté de la route vers Gloucester.
853 (Swanbrook): Oxford → Cassington (A40) → Witney → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Cheltenham → Gloucester
En train
La gare de la ville a été fermée en 1965 et a maintenant été réaménagée en zone industrielle.
- 1 Gare de Long Hanborough, Station Road, à côté de Main Road, Long Hanborough, OX29 8LA (10 km au nord-est de la ville). Probablement la gare la plus proche de la ville, mais c'est une petite gare avec des services limités. Station exploitée et services gérés par Grand chemin de fer de l'Ouest
- 2 Gare d'Oxford, Park End Street, Oxford OX1 1HS. Gare plus grande et plus grande ligne avec des services plus fréquents. Station exploitée et services gérés par Grand chemin de fer de l'Ouest.
En vélo
- La ville est sur Véloroute Nationale (RCN) 57 qui court de près Northleach à l'O à La cité-jardin de Welwyn dans Hertfordshire. RCN 57 liens vers RCN 5 à Oxford, RCN 6 à Harpenden et RCN 12 à La cité-jardin de Welwyn.
- Piste cyclable nationale (RCN) 442 passe à 3½ milles au NE de la ville. La RCN 442 parcourt 77 mi (124 km) entre Oxford et Worcester. L'enregistrement de l'itinéraire peut être trouvé sur vélo.voyage.
Contourner
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.784,-1.483,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Witney&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Le centre-ville de Witney est compact et peut facilement être parcouru à pied. Même les lotissements environnants ne sont qu'à 15 minutes à pied du centre-ville.
Voir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Holy_Trinity_Church,_Woodgreen,_Witney.jpg/220px-Holy_Trinity_Church,_Woodgreen,_Witney.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Riverside_Cottage_Riverside_House.jpg/220px-Riverside_Cottage_Riverside_House.jpg)
- 1 Église paroissiale de la Sainte-Trinité, Woodgreen, Witney, OX28 1DN, ☏ 44 1993 779492. Consacré en 1849.
- 2 Mairie, Place du marché, Witney OX28 6AG.
- 3 Musée des bus d'Oxford et Morris Motors, Chemin principal, Long Hanborough OX29 8LA, ☏ 44 1993 883 617, ✉[email protected]. W (toute l'année), Sa (juin, juillet et août), Di (toute l'année), Lun férié 10h30-16h30.
- 4 Palais épiscopal, Mount House, Church Green, Witney OX28 4AZ, ☏ 44 1865 300557, ✉[email protected]. L-V 10h-17h. L'accès aux fauteuils roulants est disponible. Libérer.
- 5 Musée Witney, Gloucester Court Mews, 75 High St, Witney OX28 6JA, ☏ 44 1993 775915, ✉[email protected]. Avr-Oct uniquement : W-Sa 10h-16h. Adulte 2 £ ; Enfant gratuit.
- 6 Villa romaine de North Leigh, North Leigh, OX29 6PZ (4½ milles au nord-est de la ville). Temps raisonnable pendant les heures de clarté. Libérer.
- 7 Salle des couvertures Witney, 100 rue High, OX28 6HL, ☏ 44 1993 706408, 44 7793007856. L : Fermé, Mar-Sa : 10h-17h, Di : 10h-16h. Centre historique de l'industrie des couvertures en laine, car le bâtiment était le siège de la Witney Company of Blanket Weavers de 1721 à sa disparition en 1847. Le hall abrite un café et une boutique vendant des couvertures en laine.
- 8 Brasserie Wychwood, Domaine industriel Eagle, Les Crofts, OX28 4DP, ☏ 44 1993 890800. L-Sa : 10h-17h, Di : Fermé. Visites guidées 12 £ par personne.
Fais
- 1 Forêt de Wychwood (Promenade circulaire de 9 milles).
- 2 Ferme du Manoir Cogges, Ruelle de l'église, Witney OX28 3LA, ☏ 44 1993 772602. Tous les jours jusqu'à début novembre 10h-17h (dernière entrée 16h30). Cour de ferme historique, nourrissez les animaux, explorez le manoir et ses jardins. Adulte 5,90 £ ; Enfant 4,40 £.
Acheter
- 1 Marché fermier de Witney, Place du marché OX28 6AG, ☏ 44 7779 400421 (mobile), ✉[email protected]. 4ème vendredi du mois de 8h30 à 13h30.
Les principales zones commerçantes de Witney sont les bien nommées Woolgate et Marriotts Walk, qui comptent de nombreuses chaînes de magasins familières :
- 2 Le centre Woolgate, Place du Marché, OX28 6AP, ☏ 44 1993 778370. L-V : 7h30-20h, Sa : 7h30-19h, Di : 10h30-16h30. Un centre commercial avec principalement des chaînes de magasins telles que Waitrose, Waterstones, WHSmith, Mountain Warehouse, GAME et Holland & Barrett. Cependant, il existe quelques magasins indépendants tels que les bijoutiers Michael Lyne et le magasin de divertissement Rapture. Propose un parking gratuit.
- 3 Marche des Marriott, Chemin Woodford, chemin Welch, OX28 6GW, ☏ 44 1993 704262. Une zone commerçante avec principalement des magasins de vêtements, un grand M&S, quelques restaurants et un cinéma Cineworld.
Witney, comme la plupart des bourgs, possède également une poignée de boutiques indépendantes :
- 4 Livres verts de l'église, 46 Place du Marché, OX28 6AL, ☏ 44 1993 700822. L-V : 10h-16h, Sa-Di : Fermé. Une petite librairie vendant des livres locaux et d'occasion.
Il y a aussi un grand supermarché Sainsbury's dans la région :
- 5 Sainsbury's (Supermagasin/Supermarché), Witan Way, Witney OX28 4FF, ☏ 44 993 776038. L-V, sa : 7h00-23h00 ; Di : 10h-16h. guichets automatiques. Café (horaires différents). Pharmacie
Cyclistes
- 6 [lien mort]Manivelles Mickey (Ventes, accessoires, pièces et atelier), Unité 2, zone industrielle de Two Rivers, Station Lane, Witney, OX28 4BH, ☏ 44 1993 709149, ✉[email protected]. L-Sa 9h30-17h30.
Manger
- 1 L'Oxfordshire Yeoman, 172 chemin Wroslyn, Freeland, ☏ 44 1993 881003.
- 2 [ancien lien mort]La Grande Ourse (Restaurant & Pub), 98, rue High, Witney OX28 6HL, ☏ 44 1993 899164, ✉[email protected]. Pub : mar-je 17h-23h ; F 17h-minuit ; Sa midi-minuit; Dim 12h-18h. Nourriture : du mardi au vendredi de 18h à 22h ; sa 12h-15h & 18h-22h; dim midi-16h.
- 3 Le Hollybush (Nourriture de pub), 35 rue du maïs, Witney, OX28 6BT, ☏ 44 1993 708073. Di-Je 11h-minuit ; F Sa 11h-1h.
- 4 [lien mort]Seize (Restaurant & Café), 16 High St, Witney OX28 6HB, ☏ 44 1993 700264, ✉[email protected]. L-Je 9h-22h ; F-Sa 9h-23h ; dim 9h-16h.
- 5 Frankie & Bennys (Restaurant italien), Unité R1 Marriotts Close, Witney, OX28 6GW, ☏ 44 1993 899890. L-Sa 9h-23h ; dim 9h-22h30.
Boire
Witney abrite la brasserie Wychwood et la plupart des bières qu'elle produit sont disponibles dans toute la ville. Prix environ 2-3 £ par pinte ou bouteille.
- 1 [ancien lien mort]L'auberge de Windrush (Pub & Nourriture), Chemin Burford, Witney OX28 6DJ, ☏ 44 1993 702612, ✉[email protected].
- 2 [lien mort]Les trois pigeons (Pub & Nourriture), 31 Woodgreen, Witney OX28 1DG, ☏ 44 1993 702803, ✉[email protected]. Pub : L-Je 11h-14h30 & 18h-23h ; F Sa 11h-14h30 & 18h-minuit ; Dim midi-23h. Nourriture : L-Tu midi-14h & 18h-20h. W-Sa 12h-14h & 18h-21h.
- 3 La Compagnie des Tisserands, 31 Place du Marché, Witney OX28 6AD, ☏ 44 1993 777930. L-W 8h-minuit ; Je-Sa 8h-1h ; Di 8h-minuit. Le pub JD Wetherspoon de la ville.
- 4 La toison (Restaurant, pub et hébergement), 11 Vert de l'église, Witney OX28 4AZ, ☏ 44 1993 892270. L-V 8h-23h ; Sa 8h-minuit; Di 8h00-23h00.
- 5 Les fers à cheval (Pub & Nourriture), 78 rue du maïs, Witney OX28 6BS, ☏ 44 1993 703086. L-Je 11h-minuit ; F-Sa 11h-1h ; Dim midi-minuit.
- Sanglier bleu, 28 Place du Marché OX28 6BH, ☏ 44 1993 776353. Pub avec une excellente cuisine dans le centre-ville, dispose également de chambres, B&B double 90 £.
Dormir
Witney a quelques hôtels dont un Premier Inn. Le Marlborough surplombe la place du marché dans le centre-ville. Le Witney Hotel et le Fleece Hotel, un excellent pub gastronomique, se trouvent à proximité sur le magnifique Church Green.
- 1 Hôtel Oxford Witney, Voie Ducklington, ☏ 44 1993 779777, fax: 44 1993 703467, ✉[email protected]. Enregistrement: 14h, vérifier: 11h00. Cet hôtel de 87 chambres de la chaîne Four Pillars est situé en périphérie de la ville, juste à côté du rond-point A40/A415. Il propose des chambres modernes 4 étoiles et un bon spa et piscine sur place. £90-185.
- 2 L'hôtel Old Coutyard (Hôtel, Restaurant & Bar), 39/43 Bridge St, Witney OX28 1DA, ☏ 44 1993 703228.
- 3 Les Hêtres (B&B), 6 Puck Lane, Witney OX28 6LD, ☏ 44 1993 771389, ✉[email protected]. Enregistrement: 16h-18h, vérifier: avant 11h. Pas d'enfants de moins de 10 ans ni d'animaux. Chambre King ou twin 90 £ (réductions pour les longs séjours).
- 4 Les Lauriers (B&B), 53, chemin Burford, Witney OX28 6DR, ☏ 44 1993 702193, ✉[email protected]. Simple 40 £; Chambre double/jumelle 55 £.
- 5 Crofters (Maison d'hôtes), 29 Oxford Hill, Witney OX28 3JU, ☏ 44 1993 778165, ✉[email protected]. Enregistrement: 16h-18h.
- 6 Résidence d'artiste, Station Road, South Leigh OX29 6XN, ☏ 44 1993 656220. Remarquable petit hôtel original à la campagne à 5 km de Witney, très apprécié pour la décoration, le service et la restauration. B&B double 150 £.
Relier
- 2 Bureau de poste, Unité 20 Centre commercial Woolgate, Place du marché, Witney OX28 6AP. L-Sa 9h-17h30 ; dim 10h-14h.
Allez ensuite
Carte des lieux avec articles Wikivoyage à proximité
- Oxford est à proximité
- Cheltenham
- Swindon
Itinéraires à travers Witney |
Cheltenham ← Burford ← | W ![]() | → Eynsham → Oxford |
Banbury ← Charlbury ← fusionne avec ![]() | N ![]() | → fusionne avec ![]() |