Montez à cheval à Banbury Cross, Voir une belle dame sur un cheval blanc ; Des anneaux à ses doigts et des cloches à ses orteils, Et elle aura de la musique partout où elle ira. — Comptine traditionnelle britannique |
Banbury est une ville de marché dans le district de Cherwell de Oxfordshire. Il est connu pour la comptine "Ride-a-cock-horse" (illustrée à droite) et les gâteaux Banbury. L'équipe de football locale est Banbury United et ils jouent au stade Spencer.
Entrer
En voiture
En raison de la construction de l'autoroute M40, Banbury est maintenant une ville avec une bonne industrie. C'est maintenant l'une des principales villes de banlieue pour Londres, Oxford, Solihull et Birmingham. La M40 permet également aux résidents locaux d'accéder aux Midlands et au sud-est.
Hennef Way (A422) a été transformé en une route à deux voies facilitant la circulation sur la route très encombrée et offrant de meilleures liaisons vers le nord de Banbury et le centre-ville depuis la M40.
En bus
Banbury dispose d'un service de bus interurbain fourni par Stagecoach Group qui alimente les villages périphériques et assure le transport vers des lieux tels qu'Oxford, Écaillage Norton et Brackley.
En train
- Wikivoyage a un guide pour Voyager en train au Royaume-Uni.
1 Gare de Banbury a des services ferroviaires gérés par Chiltern Railways pour Londres Marylebone, Warwick, Kidderminster et Birmingham Moor Street/Snow Hill via la Chiltern Main Line non électrifiée.
Il dispose également de services directs gérés par First Great Western pour Oxford, En train de lire et Londres Paddington.
Les services vers d'autres régions du pays sont fournis par CrossCountry via Birmingham New Street, à Cardiff, Bristol, Gloucester, Leicester, Stansted, ainsi que des services directs vers d'autres villes d'Angleterre et d'Écosse.
Contourner
En plus des services de longue distance, Stagecoach exploite également des services de bus locaux dans la ville, dont les numéros de route commencent par la lettre « B ». La plupart des allers simples coûtent 2,20 £ avec un billet journalier disponible pour 3,40 £ couvrant uniquement Banbury (les options plus chères couvrent également les zones rurales).
Il existe également un certain nombre de compagnies de taxis qui opèrent dans la ville.
- Parking Quai du Château. 7h-20h. Un parking pas cher qui fait partie du centre commercial Castle Quay. Un service de voiturier est également proposé. Le stationnement peut être payé en espèces ou par carte. Moins d'1 heure (et toute la journée les dimanches et jours fériés) : 1 £ 1-2 heures : 1,70 £, 2-3 heures : 2,20 £, 3-4 heures : 2,80 £, 4-5 heures : 4 £, Plus de 5 heures : 6,50 £.
Voir
- 1 Croix de Banbury. Un mémorial érigé en 1859 au centre de la ville de Banbury, dans l'Oxfordshire, pour commémorer le mariage de Victoria, princesse royale (aînée de la reine Victoria) avec le prince Frédéric de Prusse.
- Le canal. Apparemment la plus ancienne cale sèche de Grande-Bretagne.
- 2 Musée de Banbury, Chemin Spiceball Park, OX16 2PQ, ☏ 44 1295 753752. M-Sa 10h-17h ; Di fermé. Entrée gratuite, mais dons recommandés.
- 3 Maison et jardins d'Upton, OX15 6HT (11 km au nord-est de Banbury), ☏ 44 1295 670266, ✉[email protected].
- 4 Château de Broughton.
Fais
- 1 Banbury United, Stade Spencer, OX16 5AB, ☏ 44 1295 263354.
- 2 Promenades en bateau sur le canal, Tooley's, Banbury Museum, Spiceball Park Road, OX16 2PQ, ☏ 44 1295 272917. Tooley's Boatyard propose une variété de services de péniches et propose également des excursions en bateau sur le canal.
- 3 Bol MFA (anciennement Lakeside Bowling), Centre Cherwell, rue George, OX16 5BH, ☏ 44 843 290 8938. Dispose d'un restaurant et d'une salle de jeux.
- 4 Cinéma Odéon, Foire aux chevaux, OX16 0AH, ☏ 44 333 006 7777. Le petit cinéma de la ville.
- 5 Centre de loisirs Spiceball, Chemin Cherwell, OX16 2BW, ☏ 44 1295 257 522. Un centre de loisirs avec une grande piscine et une salle de sport. Il propose également des activités telles que le roller disco.
- 6 Parc Spiceball. Le parc de la ville. Dispose de commodités telles qu'une grande aire de jeux et des rampes pour la planche à roulettes ou le BMX.
Acheter
Marchés locaux
- 1 Marché d'affrètement de Banbury, Place du marché, OX16 5LG. Je Sa 9h-16h30. Dispose de 30 stands différents vendant des fruits et légumes, des vêtements et des chaussures, des outils, des cartes de vœux et des plantes de jardin. Disponible tous les jeudis et samedis.
Centres commerciaux et parcs commerciaux
- 2 Centre commercial Castle Quay, Rue du Château, OX16 5UN, ☏ 44 1295 256296. L-Sa 8h30-18h (M&S ouvre 8h00), Di 10h30-16h30. Un grand centre commercial avec la plupart de vos grands magasins quelque part. Possède un grand Debenham's et M&S, ainsi qu'un GAME, Waterstone's, H&M, Accessorize, etc.
- 3 Parc commercial de Banbury Cross, Lockheed Cl, OX16 1LX. Un parc commercial avec un Argos, Currys/PC World, Pets at Home, DFS, Costa Coffee et Tesco's.
- 4 Parc commercial Banbury Gateway, Acorn Way, OX16 3ER. L-Sa 9h-20h, Di 10h30-17h. Parc de vente au détail plus récent avec un grand M&S, un McDonald's ouvert 24h/24, Poundland, Primark, Fat Face, New Look, Costa Coffee, Starbucks et d'autres chaînes de magasins.
Supermarchés
Trois des quatre grands supermarchés :
- 5 Tesco Extra, Lockheed Cl, OX16 1LX, ☏ 44 345 677 9030. H-V 24 heures; Sa 6h-minuit; dim 10h-16h. La plus grande succursale Tesco de Banbury fait partie du Banbury Cross Retail Park. Il dispose d'un café, d'une section de vêtements et d'une station-service à proximité.
- 6 Tesco Express, 23, rue High, OX16 5EG, ☏ 44 345 674 6354. 6h-23h.
- 7 Tesco Express, 1-2 Maison Blacklock, chemin Middleton, OX16 3QT, ☏ 44 345 671 9485. 6h00-23h00.
- 8 Sainsbury's, Chemin Oxford, OX16 9XA, ☏ 44 1295 275130. Grande succursale avec un café, une station-service, une pharmacie et des vêtements.
- 9 de Morrison, Swan Cl Rd, OX16 5AQ, ☏ 44 1295 276170. Grande succursale avec un café, une station-service et une jardinerie.
Manger
La spécialité de la ville sont les gâteaux Banbury – de petits gâteaux plats remplis de groseilles, de zeste et d'épices.
- 1 Le grenier, 6 rangée de bouchers, OX16 5JH, ☏ 44 1295 250628. Café qui fait des gâteaux Banbury et d'autres classiques britanniques de l'heure du thé.
chinois
- 2 Le chalet de Chen, 45 rue High, OX16 5LA, ☏ 44 1295 264675.
- 3 [lien mort]Restaurant chinois A1, 80-84 chemin Warwick, OX16 2AJ, ☏ 44 1295 266067. Restauration et plats à emporter.
Boire
Les jeudis soirs à Banbury sont la fameuse « Student Night », mais leur popularité a perdu de leur popularité. Banbury est toujours occupé avec une foule légèrement plus âgée un vendredi, et est toujours généralement occupé un samedi.
Clubs
- 1 [lien mort]MooMoo Clubrooms, 49-50 High Street, OX16 5LA (à l'échange), ☏ 44 1295 275057.
- Fièvre, 49-50 rue High, OX16 5LA, ☏ 44 1295 275057.
- Échange de sons (Bliss). Les rénovations ont laissé au club la moitié de sa taille d'origine. Encore relativement occupé le week-end.
- Échange de sons (Toko). Souvent calme, passé ses jours de gloire.
Pubs et bars
La plupart des pubs et bars recommandés de la ville se trouvent sur Parson's Street.
- 2 Les caves à vin, 5-6 rue Parson, OX16 5LW, ☏ 44 1295 261281, ✉[email protected]. Bar à vin avec un personnel amical, une atmosphère détendue, des prix intéressants.
- 3 Aussi connu sous le nom (ALIAS), 54-56 rue Parson, OX16 5NB. Un bar "tendance", musique live le vendredi.
- 4 Ye Olde Reindeer Inn (Le renne), 47 rue Parson, OX16 5NA, ☏ 44 1295 270972. Musique live le samedi.
- 5 Le vieux commissaire-priseur, 44, rue Parson, OX16 5NA, ☏ 44 1295 270492. Pub qui était une maison de vente aux enchères. Apparemment le troisième bâtiment le plus ancien de la ville.
- 6 L'échange, 49–50 High Street, OX16 5LA, ☏ 44 1295 259035. Pub Wetherspoons.
- Le bar sans nom - Personne n'est jamais dans ce bar.
- Échange de sons Wetherspoons. Sous 2 des clubs de Banbury, bon emplacement.
Dormir
- 1 Chambre d'hôtes Hanwell House, 2, promenade Lapsley, OX16 1EJ, ☏ 44 1295 263001, ✉[email protected]. Enregistrement: 15h (enregistrement anticipé sur rendez-vous), vérifier: 10h30 (départ tardif sur rendez-vous). Ce bed and breakfast est une maison moderne de trois étages, pleine de caractère et de charme, située au calme sur le domaine de Hanwell Fields, juste à côté de Southam Road. Offrant un hébergement avec salle de bains dans un environnement luxueux et confortable. Le Bed & Breakfast Hanwell House est une propriété privée et exploitée avec un magnifique jardin paysager, un étang à poissons et un parking privé pour les clients. Toutes les chambres disposent d'installations privées avec thé, café et chocolat chaud, eau en bouteille, télévision à écran plat avec TNT et lecteur DVD, radio-réveil, sèche-cheveux et articles de toilette de qualité. Une petite bibliothèque de DVD est également disponible pour les clients. à partir de 49£ simple, 59£ double petit-déjeuner compris.
- 2 Premier Inn (M40, J11), Chemin d'Ermont, OX16 4AE, ☏ 44 871 527 9458.
Allez ensuite
Carte des lieux avec articles Wikivoyage à proximité
- Oxford, le cœur du comté et le siège de la plus ancienne université anglophone
- Bicester, bourg, surtout connu pour son point de vente Bicester Village
- Écaillage Norton, un ancien bourg
- Woodstock, maison de Palais de Blenheim, 'le Versailles anglais' et le lieu de naissance de Churchill
- Stratford-upon-Avon, la patrie de Shakespeare.
| Itinéraires à travers Banbury |
| Birmingham ← Warwick/Leamington Spa ← | NO  SE | → Bicester/Oxford → Londres |
| Northampton ← Brackley ← | N  S | → fusionne avec |
| Coventry Southam ← | N  S | → fusionne avec  et |
| Stratford-upon-Avon Ettington ← | NO  SE | → Brackley → fusionne avec  (Milton Keynes) |
| Daventry ← Byfield ← | N  S | → FINIR |