Winona - Winona

Winona, connue sous le nom de Island City, est une rivière historique et une ville universitaire du sud-est Minnesota, situé sur un grand banc de sable parmi les falaises le long de la Fleuve Mississippi. Il est à environ 110 milles au sud-est de la Villes jumelles.

Comprendre

Abritant l'Université d'État de Winona, l'Université St. Mary et le MN State - Southeast Technical College, Winona compte une importante population étudiante. Il est également au centre de cinq parcs d'État : Great River Bluffs, John A. Latsch et Whitewater, dans le Minnesota, et Merrick et Perrot dans Wisconsin; et deux refuges fauniques : Upper Mississippi Nat'l Wildlife and Fish Refuge, et Trempealeau National Wildlife Refuge.

Winona a un climat continental, avec des étés chauds et humides et des hivers froids et secs. Les températures moyennes de janvier sont de 26°/9°F (-3°/-13°C) et peuvent atteindre -20°F (-29°C) les nuits les plus froides, tandis que les températures moyennes de juillet sont de 85°/66 °F (29°/19°C) mais peut atteindre plus de 100°F (38°C).

Entrer

En voiture

Si vous voyagez en voiture, depuis le nord (villes jumelles), voyagez le long du fleuve Mississippi sur la route américaine 61 à travers la pittoresque vallée de Hiawatha. Environ 110 miles des villes jumelles. De l'ouest (Rochester), prenez l'Interstate 90 East sur environ 45 milles, puis dirigez-vous vers le nord sur la State Highway 43 sur environ 6 milles. De l'est (La Croix, Madison), prenez l'Interstate 90 ouest sur environ 16 km jusqu'au Minnesota, puis continuez vers le nord sur l'autoroute US 61, encore 15 km.

En train

Amtrak'sbâtisseur d'empire service, qui s'étend entre Chicago et Seattle/Portland, s'arrête à Winona. La gare est située au 65 East Mark Street.

En avion

Il y a plusieurs aéroports à proximité, dont La Crosse (LSE, 25 milles), Rochester (RST, 45 milles) et les Twin Cities (MSP, 110 milles).

Contourner

Voir

Il y a des dizaines d'églises à Winona, offrant une sélection variée de taille, d'âge et de dénomination. Certains d'intérêt architectural comprennent Cathédrale du Sacré-Cœur (Diocèse de Winona; du côté est de la rue Main, entre WSU et Downtown), Église Méthodiste Unie (intersection des rues Broadway et Main), Église Saint-Stanislas Kostka (catholique polonais, 625 Fourth Street, dans l'East End), et Première église congrégationaliste (historiquement, maintenant United Church of Christ, 161 W. Broadway). Si vous cherchez un autre lieu de culte où aller à Winona, cherchez-en un ici.

• Vue sur les hauteurs de Garvin (Montez Garvin Heights Road, puis dirigez-vous vers l'est en suivant les panneaux). Donnant à 575 pieds sur la vallée de Hiawatha, c'est le point de vue le plus accessible de la ville. En regardant vers la vallée, la centrale d'Alma peut être vue au loin par temps clair, tandis que les falaises de Trempealeau peuvent être vues en aval. Il y a un sentier escarpé de la base au belvédère. 
• Festival Shakespeare de la Grande Rivière (WSU Performing Arts Center, sur le campus principal de l'État de Winona), ☏ 1 507 474-7900. Un théâtre professionnel de Shakespeare, se produisant chaque année pendant six semaines en été. Les billets commencent à 19 $/personne. 
• Musée d'art marin du Minnesota. Sur le fleuve, près du port. Présente de vastes collections de peintures maritimes, d'art populaire fluvial et de photographie. Le musée achète la drague fluviale William A. Thompson de l'US Army Corps of Engineers, qui constituera une exposition supplémentaire. 
• Institut culturel polonais, 102, rue de la Liberté, ☏ 1 507 454-3431. Dans l'Est. Ce musée raconte l'histoire du peuple polonais cachoube qui a fui sa patrie au XIXe siècle pour Winona. 

Fais

• Randonnée, vélo ou ski sur les sentiers de Winona autour des lacs, sur les 16 km de pistes VTT derrière Loge Holzinger (traversez l'autoroute 61 sur la rue Huff jusqu'à la route de façade, tournez à droite et passez devant le cimetière, le lodge est sur la gauche et dispose d'un grand stationnement) ou les 17 km de pistes de ski de fond autour Université Sainte-Marie (à Gilmore Valley, sur la route 14).
• Nager à l'un des nombreux bancs de sable du Mississippi autour de Winona, ou en particulier au Plage de l'île de Latsch (depuis Winona, traverser le pont et prendre tout de suite à droite ; mène également à plusieurs communautés de péniches), le Plage du parc LaCanne à Goodview (se diriger vers le nord-est sur la 61/14 en passant par Goodview, sur la droite), ou la propriété de la ville Centre aquatique Bob Welch (du centre-ville, dirigez-vous vers l'ouest sur la 5e rue jusqu'à High Street, tournez à droite ; 4 $ adulte, 3 $ moins de 18 ans), qui comprend une piscine de taille olympique et un toboggan aquatique de 200 pieds.

Foires et festivals

Winona a une variété de festivals tout au long de l'été, avec quelques-uns parsemés ici et là le reste de l'année. Parmi les meilleurs, citons :

• ^{[lien mort]}Foire du Jour de la Terre. Samedi le jour de la Terre le plus proche sur le campus de l'État de Winona. Un événement annuel qui a pris de l'ampleur au fil des ans, comprend de nombreux stands d'information, conférenciers et activités. 
• Jours de bonne vision. En août, à Goodview. Le festival communautaire célébrant la ville de Goodview, avec un défilé, une exposition de voitures, une course sur route et un concours de royauté. 
• Festival de musique du Midwest. À la fin du 30 juillet, le festival embrasse l'art et la culture de Winona et sert de collecte de fonds pour les œuvres caritatives locales. Présente des actes musicaux locaux, régionaux et nationaux. 
• Fête du Patrimoine. À la mi-septembre à Levee Park. Célébrant diverses époques importantes pour l'histoire de la ville, la Foire du patrimoine comprend des reconstitutions d'histoire vivante, de la nourriture et de la musique. 
• Journées du bateau à vapeur. La célébration annuelle à la mi-juin comprend de nombreuses activités, dont un carnaval, et se termine par un grand défilé sur Broadway et des feux d'artifice au Levee ce dimanche soir. 
• Festival du film de la rivière gelée. Festival annuel du film fin janvier qui présente un grand nombre de films sur une variété de sujets, notamment la nature, l'aventure, les thèmes des enfants, la justice sociale, la sensibilisation sociale et l'inspiration. 

Acheter

Il y a deux principales zones commerçantes à Winona : le centre-ville et le long de l'autoroute 61.

Centre ville

Le centre-ville historique de Winona abrite une variété de styles architecturaux intéressants... y compris l'italien, la reine Anne, l'époque victorienne, la renaissance égyptienne... la liste est longue. La Commission de préservation du patrimoine de la ville et Visit Winona proposent des brochures, des cassettes et des mp3 de visites guidées à pied et en voiture pour vous aider à explorer le centre-ville. Assurez-vous de visiter Levee Park et de marcher sur Third Street du palais de justice à Watkins, puis revenez vers l'ouest sur Second Street. Il s'agit également d'une belle promenade de l'hôtel de ville à l'ouest jusqu'au palais de justice sur la quatrième rue. Pris en sandwich entre le centre-ville et WSU, se trouve un quartier résidentiel historique merveilleusement accessible à pied le long de la septième rue de Franklin à Huff. Vous trouverez des spots intéressants partout.

Autoroute 61

La majeure partie du développement du commerce de détail du type à grande surface se produit le long ou à proximité de cette autoroute qui traverse Winona d'est en ouest. Dans et autour de Riverbend, sous le Pain de Sucre, se trouvent Cible, Supercentre Wal-Mart, et Ferme de la flotte, ainsi qu'une variété de petits magasins, principalement des chaînes.

Furthur West, est le Centre commercial Winona, qui, malgré son nom, comporte très peu de shopping. Vient ensuite la zone autour Épicerie Hy-Vee, qui compte de nombreuses petites entreprises, en particulier des établissements de restauration rapide. Près de Goodview, vous rencontrerez un autre groupe de magasins et de restaurants où l'autoroute croise l'autoroute 14/Pelzer Street, qui comprend JC Penney, et Shopko. Sauf si vous aimez la vente au détail à grande surface, je vous recommande de vous en tenir au centre-ville.

Manger

• Café acoustique, 77 Lafayette (au 3e, centre-ville), ☏ 1 507 453-0394. Une atmosphère relaxante servant d'excellents sandwichs et cafés, de la musique est jouée en direct tous les week-ends. Environ 5 à 10 $ par personne. 
• Boulangerie Bloedow, 451 Broadway Est (à Laird). Prononcé comme « pâte à modeler ». Selon les mots d'un blogueur, "Mettre un beignet de Bloedow à côté d'un beignet de Krispy Kreme, c'est comme garer une Ferrari à côté d'une Pinto." 
• Moulin Vert, 1025 autoroute 61 Est (relié à l'Holiday Inn, sous le Pain de Sucre), ☏ 1 507 452-5400. Pizzas, pâtes, sandwichs, salades. Un restaurant sympa mais pas trop cher servant principalement de la cuisine italienne. 10-15$ par personne. 
• ^{[lien mort]}Pub & Grill Jefferson, Rue du Centre (à la rivière, centre-ville). Un restaurant amusant servant des plats américains, il dispose d'une belle salle de jeux à l'étage. $5-10 par personne. 
• Lakeview Drive-Inn, 610 Sarnia Est (au bord du grand lac), ☏ 1 507 454-3723. Le plus ancien restaurant de Winona, Lakeview fabrique sa propre bière de racine et propose un service de carhop. Les "Cruise Nights", tous les mercredis de 18h à 21h en été, présentent des dizaines de véhicules classiques appartenant à des locaux. 
• ^{[ancien lien mort]}Signatures, 22852, route de comté 17 (dans la vallée agréable), ☏ 1 507 454-3767. L-Sa 11h-14h et 17h-21h, Di 10h-14h et 17h-20h. Un bon restaurant servant des cuisines variées. 
• ^{[ancien lien mort]}celui de Zaza, 529, rue Huff, ☏ 1 507 452-9292. Bar sportif et pizzeria en face du campus principal de la WSU. Pizzas ('zas), sandwichs, burritos, calzones, ailes de poulet, pâtes, 5-15$ par personne. 
• Grand restaurant du Hunan, 111 Ouest 3e Rue, ☏ 1 507-452-1556. Un endroit chinois dans une petite devanture de la 3ème rue. Si vous voulez une expérience culinaire raffinée, ce ne serait pas celle-ci. Cependant, si vous voulez de la nourriture délicieuse et peu coûteuse, venez ici. 

Boire

Winona possède le plus grand nombre de bars par habitant dans l'État du Minnesota. Chaque bar offre une personnalité et une atmosphère différentes.

• Bar d'Ed (sans nom) (sur les rues 3rd et Franklin). Ed's propose une atmosphère relaxante et une variété unique de bières et de lagers servies à la pression. Profitez du café en plein air pendant l'été ou discutez entre amis dans le salon attenant. Ed's présente également de nouvelles œuvres d'art locales chaque mois. 
• Pub et grill Jefferson. Un endroit sympa pour sortir entre amis pour quelques verres et quelques apéritifs. 
• ^{[lien mort]}La taverne légendaire, 129 W 3rd St, MN 55987, ☏ 1 507 452-2627. L-Je 17h-1h, F-Di 11h-1h. Endroit cool, populaire auprès des étudiants. Pas cher avec beaucoup de boissons et de plats spéciaux. (mis à jour en avr. 2017)

Dormir

Chambres d'hôtes

• Alexander Mansion Chambres d'hôtes, 274 East Broadway, ☏ 1 507 474-4224. Quatre chambres, à partir de 149 $/nuit. 
• Carriage House Chambres d'hôtes, 420, rue principale, ☏ 1 507 452-8256. En face du campus principal de WSU. Quatre chambres, à partir de 89$/nuit. 
• Parc des Vents : chambres d'hôtes, 369 Broadway Ouest (en face du parc Windom), ☏ 1 507 457-9515. Six chambres, à partir de 120$/nuit. 

Camp ou VR

• Parc d'État de Great River Bluffs. 
• Camping KOA Winona. 
• Terrain de camping de l'île des Prairies. 

Hôtels

• AmericInn, 60, promenade Riverview. A côté de la rivière, sous le pont. Prix ​​moyen/nuit 91 $. 
• Best Western - Riverport Inn & Suites, 900, promenade Bruski. Près de l'intersection des routes MN 45 et US 61. Prix moyen/nuit 91 $. 
• Holiday Inn, 1025 Autoroute 61 Est (près de l'intersection de la MN 43 et de l'US 61, sous le Pain de Sucre). Comprend ci-joint Restaurant du Moulin Vert, spécialisé dans la cuisine italienne. Prix ​​moyen/nuit 124 $. 
• L'auberge de Nichol, 1025, chemin du Pain de Sucre. Sous le Pain de Sucre. Prix ​​moyen/nuit 69 $. 
• Auberge de qualité, 956 avenue Mankato. Près de l'intersection de MN 43 et US 61. Comprend un joint Restaurant Perkin, avec des petits déjeuners incroyables. Prix ​​moyen/nuit 81 $. 

Relier

Être prudent

Étant petite, Winona est une communauté assez sûre. En plus de rester à l'écart des zones non éclairées et non fréquentées la nuit, vous devez rester en sécurité en prenant des précautions de base. Si vous avez un problème, n'oubliez pas que le numéro du 911 est 911.

Le local hôpital et clinique sont situés dans le même bâtiment, à la sortie de l'autoroute 61 sur Mankato Ave dans l'East End, en face de Target. L'East End est l'endroit où se trouve le Pain de Sucre.

Allez ensuite

Itinéraires à travers Winona

St.Paul ← aile rouge ←	W  E	→ La Croix → Milwaukee
Mankato ← Rochester ←	W  E	→ La Croix → Madison
St.Paul ← Wabasha ←	N  S	→ La Croix → Dubuque
Chutes de la Rivière Noire Jct NS Jct NS devient ←	N  S	→ Jct WE → Jct WE → Jct E