Utsjoki - Utsjoki

Utsjoki (Sâme du Nord : Ohcejohka) est le village principal de la commune du même nom, à l'extrême nord Laponie finlandaise. Il est situé à côté de la rivière Teno (norvégien : Tana, Sami : Deatnu) et la frontière à Norvège.

Comprendre

Bâtiments près de l'église.

La commune est très peu peuplée, avec de grandes zones sauvages. Pratiquement toute la population vit dans les vallées de la rivière Teno et de la rivière Utsjoki et donc la majeure partie de la municipalité est tout simplement inhabitée. De plus, la population est concentrée dans trois villages : Utsjoki, 1 Karigasniemi et 2 Nuorgam. Le reste des villages que vous voyez sur la carte ne sont que des groupes de quelques maisons.

Environ la moitié de la population est Sami et Utsjoki est la seule municipalité de Finlande à avoir une majorité de langue sâme ! L'élevage de rennes est important à la fois culturellement et économiquement, mais plus traditionnellement, les gens vivent de la pêche au saumon. De nos jours, le commerce frontalier avec la Norvège est la source de revenus la plus importante car la plupart des choses sont moins chères en Finlande qu'en Norvège. Les liens sociaux de part et d'autre de la frontière sont courants et de nombreuses familles ont des parents proches en Norvège.

Le tourisme à Utsjoki est clairement concentré sur la pêche au saumon. La commune est une destination estivale avec peu d'activités en hiver.

Entrer

Par la route

Le moyen normal pour se rendre à Utsjoki est d'utiliser les routes ; conduire ou voyager avec le bus. Les itinéraires de motoneige et les sentiers de randonnée offrent des alternatives pour les plus aventureux. Rappelez-vous que les distances sont énorme.

Les routes européennes E6 et E75 rencontrer de l'autre côté de la frontière en Norvège. Le premier voyage à travers la Norvège depuis Halden dans le sud à Kirkenes à l'est, ce dernier traverse la Finlande via Rovaniemi, Ivalo et Inari à Utsjoki et à travers le pont vers la Norvège.

Il y a des autocars quotidiens de Rovaniemi via Ivalo, Kaamanen, Utsjoki et Nuorgam pour Tana Bru (et Vadsø en été). Un aller simple en bus pour le village d'Utsjoki coûte environ 30 € depuis Ivalo et 83 € depuis Rovaniemi. Voir horaires par Matkahuolto. Il y a aussi des minibus quotidiens de Karasjok et Varangerbotn à Roavvegieddi, du côté norvégien (doit être réservé à l'avance, horaires par Snelandia).

En avion

Les aéroports les plus proches sont Ivalo (170 km), Kittilä (320 km) et Rovaniemi (450 km) en Finlande, et Lakselv (190 km) et Kirkenes (190 km) en Norvège. Ivalo a des liaisons quotidiennes avec Helsinki.

Contourner

Le village lui-même est petit, mais il s'étend le long des rivières, de sorte qu'il faut aimer marcher et avoir un peu de temps pour se débrouiller sans véhicule (6 km de l'office de tourisme à l'église).

Vous pouvez utiliser les services d'autocars longue distance quotidiens de Rovaniemi pour les destinations le long E75 et éventuellement des autobus scolaires le long des autres routes. Les taxis sont probablement la solution la plus pratique pour tout ce que vous souhaitez parcourir à pied. Un vélo est utilisable en été si vous en avez ou pouvez en louer un.

  • Taxi Utsjoki/Sujala Antti téléphone : 358 400 545 199

Les routes nationales sont en bon état, construites comme des lignes droites à travers la nature sauvage. Les routes secondaires peuvent être en moins bon état, surtout en hiver, au printemps et au début de l'été.

En hiver, il existe des itinéraires de motoneige, qui peuvent également être utilisés pour des trajets plus longs. Il est interdit de circuler en dehors des routes, à quelques exceptions près.

Voir

  • le panorama sur la rivière Teno.
  • 1 Silta de Saamen (Le pont Sami). Le pont sur la rivière Teno a été construit en 1993. Avant cela, la rivière était traversée en bateau. En traversant la frontière vers la Norvège, vous devez avoir des documents de voyage avec vous (et contacter les douanes si vous avez quelque chose à déclarer) même s'il n'y a pas de contrôle actif des passeports. (mis à jour août 2019)
  • Aurores boréales – Sauf en été, lorsque les nuits sont claires en Laponie, il y a de fortes chances que vous soyez émerveillé par les rideaux colorés des aurores boréales dansant silencieusement au-dessus de vous. le nuit polaire commence en novembre et se termine en janvier. Pendant la nuit polaire, le soleil ne se lève pas du tout.
  • 2 L'église d'Utsjoki et les huttes de l'église (au bord du lac Mantojärvi, près de la E75, à environ 6 km au sud du centre). Église construite de 1850 à 1853 à l'emplacement d'une église datant de 1700, presbytère de 1843. Près de l'église se trouvent l'ancien palais de justice et les huttes de l'église pour les Samis arrivant de loin. (mis à jour en juin 2017)
  • 3 La pierre du roi (Gonagasgeađgi/Kuninkaankivi) (à Vetsikko, à environ 12 km du centre). Deux pierres avec des marques de frontière de 1766 indiquant la frontière de Strömstad entre les royaumes de Suède et de Danemark. Les pierres portent le monogramme du roi Adolf Fredrik de Suède. Le traité de Strömstad (1751) définit pour la première fois une frontière exacte entre ces pays aussi loin au nord (à l'époque la Norvège appartenait au Danemark, ce qui allait devenir la Finlande à la Suède). libre. (mis à jour en sept. 2019)
  • 4 Chutes de glace de Kenespahta (Kenespahdan jääputoukset) (à environ 25 km du centre). Les cascades de glace se forment chaque hiver lorsque l'eau s'écoule de cette chute presque verticale jusqu'au lac Kenesjärvi. Visible depuis la route E75. libre. (mis à jour en sept. 2019)

Fais

Canyon de Kévo à Réserve naturelle intégrale de Kevo. La partie la plus pittoresque du canyon se trouve à plus de 20 km de la route la plus proche.
  • Pêche au saumon dans la rivière Teno, la plus importante rivière à saumon d'Europe. Comme dans les rivières à saumon ailleurs, cela nécessite un permis spécial facile à acheter en plus des frais nationaux de gestion de la pêche. Vérifiez les procédures de désinfection de votre matériel de pêche. Notez les exigences norvégiennes si vous traversez la frontière.
  • Randonnée dans les environs, les Réserve naturelle intégrale de Kevo ou la Paistunturit ou alors Kaldoaivi Zone de nature sauvage. Renseignements au point d'information nature d'Utsjoki (en été) ou Siida dans Inari. Plusieurs sentiers partent du centre scolaire. Une carte "Kevo Paistunturit"[lien mort] est recommandé. Il montre également les sentiers partant du village d'Utsjoki. La zone de Kaldoaivi est représentée sur une carte "Kaldoaivi Sevettijärvi Nuorgam[lien mort]".
    • Sentier géologique d'Utsjoki (3,5 km)
    • Sentier Kalkujoenlampi (sentier circulaire de 5,9 km)
    • Sentier de randonnée d'Utsjoki (35 km en tant que sentier circulaire), principalement au-dessus de la limite des arbres dans les zones ouvertes, via l'église Mantojärvi. Assez populaire. Le point culminant du sentier, Roavveoaivi (466 m), offre de larges vues, par ex. aux sommets enneigés de Rastigaissa est tombé en Norvège. Pour dormir, il y a une hutte sauvage ouverte à Goahppelasjávri. Sur le sentier, vous devez traverser la rivière Badjeseavttet.
    • Sentier de randonnée de Kevo[lien mort] (64 km) à travers le canyon de Kevo dans le Réserve naturelle intégrale de Kevo à Sulaoja près Karigasniemi.
    • Elli Trail (3,8 km), commence à l'intersection du village de vacances de Lomatärppi
  • Ski de fond dans les zones sauvages en hiver, difficile même pour les skieurs expérimentés en raison des conditions parfois très difficiles.

Il y a un piscine, un cinéma et même un parc de disc golf dans le village.

Acheter

Les personnes venant du côté norvégien de la frontière se dirigent généralement vers le magasin Alko à Nuorgam pour acheter de l'alcool, car c'est beaucoup moins cher qu'en Norvège. Les touristes venus d'ailleurs trouveront très probablement quelques souvenirs plus intéressants.

  • 1 Uulan Säästö, Utsjoentie 1, ☏ 358 16 677 105. tous les jours 09h00-20h00. La seule épicerie du coin est en fait assez grande et vend de tout, des vis à la viande fraîche. Permis de pêche. Service de courrier. Certains médicaments. Point de prise en charge Alko. De l'essence. (mis à jour août 2019)
  • 2 iella, Utsjoentie 9, ☏ 358 40 822 8889, ✉. Artisanat sami. (mis à jour août 2019)

Manger et boire

  • 1 Restaurant Deatnu, Ellintie 25, ☏ 358 400 948 210, ✉. En semaine de 11h00 à 22h00, le week-end de 16h00 à 22h00. (mis à jour en janvier 2017)
  • 2 Annukan Grilli, Anneau 29, ☏ 358 40 760 2260. Normalement 15h00-22h00, saison d'été 10h00-02h00. Hamburgers (y compris burger de renne), kebab de renne et un célèbre ragoût de renne. (mis à jour août 2019)
  • 3 Pub Rastigaisa, Utsjoentie 4, ☏ 358 40 700 8154. en semaine 07h00-22h00, ven 07h00-02h00, sam 13h00-02h00, dim 13h00-22h00. Le seul pub du village principal d'Utsjoki. Karaoké. Des locaux. Déjeuner de 11h00 à 16h00. Pizzas le soir. (mis à jour août 2019)

Dormir

Hôtels

Camping et chalets

  • 4 Kenestupa, Utsjoentie 2735 (20 km au sud du centre d'Utsjoki, près de la route de Kevo), ☏ 358 400-344-545, ✉. Ouvert de juin à mi-octobre. Cabanes en pleine nature mais toujours à proximité de la route E75. L'extrémité sud du lac Kenesjärvi était utilisée par les facteurs pour passer la nuit et les cabanes les plus anciennes ici ont plus de 100 ans. Il s'agit d'un logement « froid » car il n'y a pas de personnel présent dans la zone ; appelez si vous avez des problèmes. 
  • 5 Camping Lapinkyla (300 m au sud du centre d'Utsjoki), ☏ 358 40-559-1542. Ouvert de juin à septembre. Café. Sorties de pêche, permis de pêche, location de matériel de pêche, pesée du saumon, location de bateaux. Sorties de chasse au tétras des saules en automne et au printemps, avec hébergement en zone sauvage. Cabane 50-70 €, caravane 20 € (stockage 2 €/jour), tente 12 €. (mis à jour en avr. 2021)
  • 6 Lohi-Aslakin lomamökit, Tenontie 782 (environ 8 km en amont du centre d'Utsjoki), ☏ 358 400-632-714, ✉. Chalets par Teno. €60-€160. 
  • 7 Lomatärppi Cottages, Tenontie 236 (2,5 km en amont du centre d'Utsjoki), ☏ 358 40-529-6627. Hébergement en chalet populaire par Teno. Location de bateaux, canots et motoneiges. Guide de pêche. 99-250 €/nuit. 
  • 8 Tenon Lohituvat, Nuorgamintie 245 b (2,5 km en aval du centre d'Utsjoki), ☏ 358 16 677-138, ✉. Chalets 4 personnes par Teno. Cuisines propres mais douches et WC communs. 
  • 9 Vetsikon Leirintämökit, Vetsikontie 55 (13 km en aval du centre d'Utsjoki,), ☏ 358 400-617-016, ✉. Cottages avec cuisine. Aire de camping pour tentes et caravanes. Kiosque. Par Teno et son affluent Vetsikko, à 1 km de la Pierre du Roi. tente 9 €, caravanes 9-35 € électricité 6 €, cabanes 34-68 €/nuit. 

Chalets en pleine nature ouverts

Il y a huttes sauvages ouvertes dans les zones sauvages voisines, mais une seule raisonnablement proche d'Utsjoki :

  • 10 [lien mort]Cabane sauvage ouverte Goahppelasjávri (Koahppelasjärvi owh) (Zone sauvage de Paistunturi, sur le sentier Utsjoki, sur la rive sud de Goahppelasjávri), ☏ 358 20-639-7740 (Siida). Cabane sauvage pour 8 personnes. Poêle à bois pour se réchauffer, cuisinière à gaz pour cuisiner. Utilisez vos propres sacs de couchage et matelas. Faites de la place aux éventuels retardataires. Rangez vos déchets si possible. Libérer. 

Arrière-pays

le droit d'accès permet de camper dans une tente plus ou moins loin des gens, sauf dans des endroits avec des règles spéciales, comme dans la réserve naturelle intégrale de Kevo. Dans les zones sauvages, le droit s'applique, avec un droit supplémentaire de faire des feux de camp selon certaines règles.

Relier

Code postal : 99980 Utsjoki

Les téléphones portables fonctionnent probablement bien dans le village et le long des routes principales, alors qu'il n'y a aucune garantie ailleurs. Soyez prêt à escalader une chute si vous devez passer un appel. Pour le Teno, les sentiers, les chalets, etc., renseignez-vous auprès de votre hôte ou d'autres habitants.

Allez ensuite

  • Autres villages de la commune :
    • Nuorgam (Sami : Njuorggan), à environ 50 km au nord-est d'Utsjoki, le point le plus septentrional de la Finlande – et de la Union européenne.
    • Karigasniemi (Sami : Garegasnjarga) au sud-ouest, à 100 km en direction de Karasjok (et Kautokeino et Alta). La route 970 le long de Teno jusqu'à Karigasniemi permet une balade panoramique, tandis que la plupart des bus utilisent l'E75 jusqu'à Kaamanen et la route 92.
  • Norvège est juste de l'autre côté du pont sur Teno. La commune de Tana a son centre en aval à Tana bru ou "pont de Tana", qui a obtenu son pont déjà en 1948. Le Mer arctique s'ouvre dans Varangerbotn à environ 80 km au nord-est d'Utsjoki.
Itinéraires à travers Utsjoki
Kirkenes ← Tana ← N Tabliczka E6.svg S → Karasjok → Narvik
Vardo ← Tana ← N Tabliczka E75.svg S → Inari → Rovaniemi
Ce guide de voyage de la ville Utsjoki est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .