Péninsule de Tsugaru (津軽半島) est la péninsule nord-ouest de Aomori préfecture, à la pointe nord de la Japonais île principale de Honshu.
Villes
- 1 Goshogawara
- 2 Imabetsu
- 3 Nakadomari
- 4 Sotogahama
- 5 Tsugaru
- 6 Yomogita
Autres destinations
- 1 Shirakami-Sanchi (白神山地) Site du patrimoine mondial ; l'une des plus grandes forêts vierges de hêtres d'Asie de l'Est.
- 2 Péninsule de Shimokita (下北半島)
Comprendre
Tsugaru-jamisen
Traditionnellement l'une des régions les plus pauvres et les plus reculées du Japon, Tsugaru est surtout connue comme le lieu de naissance de l'écrivain Osamu Dazai, qui a écrit le récit de voyage mordant Retour à Tsugaru (ISBN 0870118412 ) à propos de ses voyages autour de la péninsule, et pour le Tsugaru-jamisen, une version locale distinctive de l'instrument à cordes japonais shamisen.
Entrer
En train
Tsugaru est séparé de Hokkaido par le détroit de Tsugaru. Il y a des trains de Aomori à travers Tsugaru et à travers le tunnel Seikan pour Hakodaté. Rue Okutsugaru Imabetsu. à Imabetsu, l'échange avec les Bus peut aller à Nakadomari et Sotogahama.
En bateau
Ferry Mutsu wan service de Kanita à Wakinosawa en Péninsule de Shimokita.
Contourner
Carte de la péninsule de Tsugaru
À Kanagi (pour le Shayōkan et le Shamisen Hall) et Tsugaru Nakazato, prendre la Chemin de fer de Tsugaru de Goshogawara. Vers Yomogita, Imabetsu et Sotogahama (Cap Tappi et port de Kanita) prendre la ligne Tsugaru de Aomori ou Okutsugaru Imabetsu.
Voir
- 1 [lien mort]Sanctuaire Takayama Inari (高山 稲 荷 神社), Washinosawa-147-2 Ushigatacho, ville de Tsugaru, préfecture d'Aomori 038-3305 (Ville de Tsugaru), ☏ 81 173-56-2015. 08:00-17:00. Des centaines de torii rouges serpentent dans un jardin de ce sanctuaire pittoresque près de la mer du Japon. Libérer.
- 2 Sanctuaire d'Iwakiyama (岩 木 山 神社), 〒036-1343青森県弘前市大字百沢字寺沢２７ (à environ une demi-heure du centre de Hirosaki). Un sanctuaire de montagne paisible à mi-chemin du mont. Iwaki. Vous devrez monter quelques marches pour accéder au sanctuaire lui-même. Arrêtez-vous dans l'un des quartiers onsen bains pour une excursion d'une journée apaisante au départ de la ville.
- 3 Cap Tappi (Tappizaki ;竜 飛 崎), Minnmaya, ville de Sotogahama. Le point pittoresque le plus au nord de la péninsule. Vue panoramique sur le détroit de Tsugaru, la mer du Japon et les montagnes d'Hokkaido et de Shimokita. Il y a des boutiques de souvenirs et des restaurants près du belvédère, ainsi que des monuments et un intéressant pont du dragon. La route 339 se transforme ici brièvement en chemin piétonnier. Les hortensias, abondants, fleurissent généralement en juillet.
- 4 Art de rizière (田 舎 館 村田 ん ぼ ア ー ト) (20 minutes de Hirosaki; 1 heure de la ville d'Aomori). Les peintures murales des rizières du village d'Inakadate ont fait l'actualité dans le monde entier. Voyez-les par vous-même de juin à début octobre. Il y a deux peintures murales, l'une visible depuis la tour au bureau du village et l'autre depuis une tour près de la place en bordure de route Yayoi no Sato (道の駅弥生の里). Il y a une navette entre les deux sites.
- 5 Musée du tunnel de Seikan (青 函 ト ン ネ ル 記念 館), 99 Minnmaya Tatsuhama, ville de Sotogahama, ☏ 81 174-38-2301. Si vous espérez voir le tunnel, prenez le funiculaire pour aller au niveau du tunnel. Musée 400 -, Funiculaire 1 000 -.
Sanctuaire Takayama Inari
Cap Tappi.Hokkaido peut être vu faiblement.
Art de rizière
Fais
- 1 Mori no Naka no Kajuen (Verger dans la forêt) (森 の 中 の 果樹 園), 〒036-1202 Préfecture d'Aomori, Hirosaki, Totsurazawa, Kutsuwa−426 (environ 1 heure du centre de Hirosaki), ☏ 81 80-1821-3059. 09:00-17:00. L'entrée vous donne un couteau, un panier et la permission de manger autant de fruits que vous le souhaitez directement des vergers. C'est un coût supplémentaire pour emporter des fruits à la maison. Ils cultivent des framboises, des pêches, des cerises, des prunes, des fraises, des raisins, des poires, des noix et autres... mais pas de pommes. Les fruits de saison sont affichés sur le site. Adultes 1500 (avril-mai), ¥1200 (juin-octobre) ; Élèves du primaire 1000/¥800..
- 2 Tsugaru Kanayamayaki (津 軽 金山 焼), 〒037-0011 Préfecture d'Aomori, Goshogawara, Kaneyama, Chiyozuru−5−79, ☏ 81 173-29-3350. Galerie 09h00-17h00. Achetez et découvrez la poterie fabriquée à partir d'argile de montagne locale de Kanayama. Découvrez les sculptures (à l'extérieur et à l'étage) réalisées par des artistes invités et jetez un coup d'œil aux fours. Le personnel de la galerie insiste sur le fait que la bière et même l'eau ont meilleur goût kanayamayaki tasses. Vous pouvez également fabriquer votre propre poterie, mais la cuisson prend plusieurs mois. Le restaurant sert tout sur kanyamayaki plats, 10h00 à 16h00 (dernière commande est 15h00), 700-1150 .
- 3 [ancien lien mort]Naqua Shirakami Resort, 〒038-2712青森県西津軽郡鰺ヶ沢町大字長平町字西岩木山75 (1 heure du centre de Hirosaki), ☏ 81 173-72-1011. Station de ski dans la ville d'Ajigasawa. Golf en été.
- 4 [lien mort]Plage de Tairadate (平 舘 海水 浴場), Sotogahama, Tairadate Tanosawa, ☏ 81 0174-31-2211. Près du phare de Tairadate.
Manger
pétoncles au four
- Pétoncle Ezo (Hotate-gai, 帆立貝) - Pétoncles Ezo élevés dans la baie de Mutsu.
- palourdes japonaises (Yamato Shijimi, 大和蜆) - aussi appelé simplement Shijimi (蜆), provenant du lac Jusan (十三湖).
- Yakiboshi (焼干し) - fait avec des poissons locaux tels que l'anchois japonais, le chinchard japonais, etc. les poissons sont également ajoutés au bouillon (dashi, ).
Boire
Dormir
Peu coûteux
- 1 [lien mort]Village automobile d'Odaiba (お だ い ば オ ー ト ビ レ ッ ジ), 67-1 Tairadate Tanosawa, Sotogahama, ☏ 81 174 31 2211. Enregistrement: camping 11h00, chalet 15h00, vérifier: 10:00. Auto campingspace et chalets. camping 1 500 -, chalet 16 000 -.
Milieu de gamme
- 2 Tairadate Furofushi Onsen (平 舘 不 老 ふ 死 温泉), 132-1 Tairadate Negishi Yunosawa, Sotogahama, ☏ 81 174-25-2611. 8 790 par personne.
- 3 Tsugaru Kodomari Kan (津 軽 小 泊 館), 186 aza kodomari, Nakadomari, ☏ 81 173-64-3838. Sert du poisson frais local. ¥8,000 par personne.
Relier
Informations touristiques
- Préposé aux visites de la péninsule de Tsugaru (津 軽 半島 観 光 ア テ ン ダ ン ト), ☏ 81 173-26-7520.
- 3 [lien mort]Informations touristiques Tappizaki (龍飛 崎 観 光 案 内 所), 59-12 Minmaya Tatsuhama, Sotogahama, ☏ 81 174-31-8025. tous les jours 09h00-16h00.
- 4 Station routière Imabetsu (道 の 駅 い ま べ つ), 87-16 Okawadai aza Kiyokawa, Imabetsu, ☏ 81 174-31-5200. 09:00-17:00. près de la rue Okutsugaru Imabetsu.
- 5 Association touristique de Kodomari (小 泊 観 光 協会), 1080-1 Kodomari aza Sunayama, Nakadomari, ☏ 81 173-64-3700. 09:00-16:00.
Être prudent
Allez ensuite
| Routes à travers la péninsule de Tsugaru |
| Hakodaté ← | N  S | → Shin Aomori |
| FINIR ← | N  S | → Yomogita → Aomori |
| FINIR ← | N  S | → Tsuruta → Itayanagi → Hirosaki |