Forêt de Teutoburg - Teutoburger Wald

le Forêt de Teutoburg est une crête à la transition de Basse-Saxe et Rhénanie du Nord-Westphalie.

Il doit son nom et sa renommée à la bataille de la forêt de Teutoburg en 9 après JC, au cours de laquelle les tribus germaniques dirigées par Hermann le Cheruscan ont vaincu l'armée romaine sous Varus. Cependant, selon des recherches récentes, cela n'a probablement pas eu lieu ici. Néanmoins, les "petites" montagnes sont une destination intéressante pour les amoureux de la nature en raison de la beauté de leurs paysages.

des endroits

Dans le cours de la crête du nord-ouest au sud-est :

• Ibbenbueren
• Tecklembourg
• Lengerich
• Lienen
• Bad Ibourg
• Mauvais Laer
• Hilter
• Bad Rothenfelde
• Halle (Westphalie)
• Bielefeld
• Oerlinghausen
• Château Holte-Stukenbrock
• Detmold
• Horn-Bad Meinberg

D'autres objectifs

• Forêt de Teutoburg / Parc naturel Eggegebirge

Contexte

Dans les contextes touristiques, toute la région est appelée la « région de vacances de la forêt de Teutoburg » Ostwestfalen-Lippe commercialisé. Ce guide de voyage ne traite que de la zone immédiate autour de la crête de la forêt de Teutoburg, pour les autres paysages à voir là-bas.

Jusqu'au XVIIe siècle, la forêt de Teutoburg et le Montagnes Egge ensemble comme Osning désigné. En 1616, le géographe et historien Philipp Clüver a été le premier à décrire la partie nord-ouest de la crête comme la « forêt de Teutoburg » parce qu'il a supposé que c'est la zone que les chroniques romaines l'appellent teutoburgiensis saltus et en l'an 9 après JC, les légions romaines sous Publius Quinctilius Varus furent vaincues par une armée de tribus germaniques unies sous Arminius. À titre indicatif, Clüver a estimé que le Grotenburg près de Detmold était également connu sous le nom de Teutberg a été désigné. Petit à petit, de plus en plus d'auteurs et de cartographes ont suivi ce point de vue et le nom a fait son chemin.

Au 19ème siècle, le général en Allemagne répandu la vénération romantique-nationaliste pour Arminius (allemand : « Hermann »), qui a été stylisé comme un héros national allemand selon l'air du temps, était particulièrement grande dans cette région. Le Hermannsdenkmal près de Detmold, construit en 1838-1875, en tient compte. Mais il y avait toujours des doutes quant à savoir si la bataille de Varus avait vraiment eu lieu dans la soi-disant forêt de Teutoburg. Depuis les fouilles des années 1980 dans la zone de Kalkriese près d'Osnabrück (près de 30 km au nord de la forêt de Teutoburg, de l'autre côté du Wiehengebirge) ont mis au jour des découvertes qui conviendraient à la scène de bataille traditionnelle, cette région est considérée comme le site le plus probable de la bataille de Varus. Le nom de forêt de Teutoburg est devenu trop courant pour renommer la crête.

La plus haute altitude de la forêt de Teutoburg est le Barnacken de 446 mètres de haut près de Horn-Bad Meinberg, près de la transition vers l'Eggegebirge (dont le plus haut sommet est le Velmerstot voisin).

y arriver

En avion: Les aéroports qui désenclavent la région sont Paderborn / Lippstadt, comme Hanovre et Düsseldorf.

En train:Bielefeld est sur la ligne ICE Berlin – Hanovre – Cologne. Osnabrück est la gare ferroviaire longue distance la plus proche de la forêt occidentale de Teutoburg. Les RE / RB Osnabrück – Rheine (Ibbenbüren), RB Osnabrück – Münster (Lengerich, Natrup-Hagen), RB Bielefeld – Osnabrück (Halle, Borgholzhausen, Dissen / Bad Rothenfelde, Hilter), RE Bielefeld– mènent directement à la région de ​​la crête Altenbeken ou RB Bielefeld – Lemgo ou Paderborn – Herford (Oerlinghausen, Detmold, Horn-Bad Meinberg)

Dans la rue: Les autoroutes qui désenclavent la région sont l'A 1 (Brême – Dortmund, traverse le Teuto près de Lengerich), l'A 2 (Hanovre – Dortmund, la traverse près de Bielefeld) et l'A 33 (Osnabrück – Borgholzhausen et Paderborn – Bielefeld)

En vélo: le Véloroute européenne R1 traverse la forêt de Teutoburg près de Detmold et Horn-Bad Meinberg, sur laquelle vous pouvez aller de Münsterland en un aussi Basse-Saxe méridionale arriver ici dans l'autre sens. Plus à l'ouest, près de Lienen, il est traversé par la grande piste cyclable D 7 ("route des pèlerins") venant de Brême ou alors. région de la Ruhr vient. le Route romaine de Lippe conduit de Xanten passant par Hamm et Paderborn au Hermannsdenkmal près de Detmold.

À pied: Les pistes à travers la forêt de Teutoburg Sentier de grande randonnée européen E1celui de Hautes terres de la Weser à l'est ou au Sauerland vient au sud et un tronçon plus long est identique au Hermannshöhenweg (Detmold-Horn-Bad Meinberg). Plus à l'ouest, près de Bielefeld, les croix westphaliennes Chemin de Saint-Jacques (Minden–Soest–Dortmund) la forêt de Teutoburg.

mobilité

Le Hermannsweg long de 160 kilomètres longe directement la crête de la forêt de Teutoburg de Rheine à Horn-Bad Meinberg. le BahnRadRoute Teuto-Senne (Osnabrück – Bielefeld – Paderborn, 145 km) court en diagonale jusqu'à la crête de la forêt de Teutoburg et la traverse entre Georgsmarienhütte et Bielefeld.

Avec les liaisons ferroviaires régionales Rheine – Osnabrück, Osnabrück – Bielefeld, Bielefeld – Lage et Lage – Horn-Bad Meinberg, vous pouvez voyager en grande partie parallèlement à la chaîne de montagnes. Dans la partie ouest de la forêt de Teutoburg, le Tarif du Münsterland la Verkehrsgemeinschaft Münsterland, dans la partie orientale du Tarif "Les Six" du trafic OWL.

Attractions touristiques

Dans le cours de la crête du nord-ouest au sud-est :

• Tour Bismark - Tour de guet sur l'Ebberg dans la partie sud-est de Bielefeld
• Les falaises de Dörenther - Formation rocheuse de grès avec des roches "Hockendes Weib", à Ibbenbueren
• Hermannsturm - Tour de guet sur le Dörenberg, entre Georgsmarienhütte et Bad Ibourg

• Château de Ravensberg - Construit en 1080, près de Borgholzhausen (6 km à l'ouest de Halle)
• Donoperteich - dans une réserve naturelle entre Detmold-Hiddesen et -Pivitsheide, destination d'excursion populaire en raison de la diversité et de la beauté de ses paysages
• Monument Hermann à Detmold-Hiddesen
• Ruines de Falkenburg - Ruines d'un haut château médiéval de la fin du XIIe siècle, près de Detmold-Berlebeck
• Gauseköte - Col de 345 mètres d'altitude au sud de Detmold, il forme la ligne de partage des eaux entre les systèmes fluviaux de la Weser et du Rhin
• Fürstenallee - Section historique de l'actuelle route nationale 937 près d'Oesterholz au sud du Gauseköte (14 km au sud de Detmold), particulièrement belle avenue de chênes, bordée de pistes cyclables, prétendument Charlemagne aurait voyagé sur cette route
• Externsteine - formation rocheuse de grès frappante et bizarre au milieu de la forêt, entourée d'un lac, à proximité Horn-Bad Meinberg.

Activités

• Randonnée sur le Hermannshöhen - Le Hermannsweg suit la crête principale de la forêt de Teutoburg de Rheine à Horn-Bad Meinberg. Si vous le souhaitez, vous pouvez commencer votre randonnée depuis Horn-Bad Meinberg Eggweg continuer vers Marsberg an der Diemel. Avec l'Eggeweg, l'Hermannsweg forme le Hermannshöhen, qui sont à leur tour membres des Top-Trails d'Allemagne, sont donc parmi les plus beaux sentiers de randonnée d'Allemagne.
• Escalade dans le parc d'escalade de Bielefeld - Le parc d'escalade sur Johannisberg est l'un des plus grands parcs d'escalade en plein air de Rhénanie du Nord-Westphalie. Le parc propose plus de 90 stations d'escalade différentes à 10 hauteurs différentes. En plus d'un système de mât, il y a trois autres parcours pratiques qui ont été aménagés dans la forêt.
• faire du jogging
• Faire du VTT
• Équitation

cuisine

La région propose des classiques de la Cuisine westphalienne avec spécialités comme Pickert (un plat semblable à une crêpe à base de pommes de terre râpées, qui peuvent être combinées sucrées ou salées), de la bière régionale, du schnaps (Steinhäger), du jambon, du fromage Nieheim. Pour en voir et en goûter beaucoup dans le Culinarium de Westphalie à Nieheim (16 km à l'est de Horn).En outre, il existe un certain nombre de bons restaurants qui maintiennent et développent la tradition de haute qualité sous la devise "Enjoy Westphalian".

vie nocturne

La vie nocturne pour le jeune public se trouve surtout dans la ville universitaire Bielefeld.

Sécurité

Dans l'ensemble, c'est certainement une région très sûre.

climat

Littérature

liens web

• Wikipédia Forêt de Teutoburg -
• www.teutoburgerwald.de - Informations sur la région de vacances et de loisirs Forêt de Teutoburg / Tourisme de la forêt de Teutoburg