Route romaine Lippe - Römer-Lippe-Route

Le point de départ est le Hermannsdenkmal
en route : Lippeauen près de Lünen
Colonnes romaines à Xanten, la destination de la route

le Route romaine de Lippe conduit de Detmold (Le point de départ est le Hermannsdenkmal) sur Paderborn, Lippstadt et d'autres endroits le long de la Lippe jusqu'après Xanten.

Plan général

Profil d'itinéraire

  • Longueur : 449 km
    • Route principale 295 km
    • boucles thématiques 154 km
  • Signalisation :
    • Symbole : "Casque romain blanc sur fond rouge sur un ruban bleu pour la lèvre"
    • la route est le successeur de la voie romaine (il peut encore y avoir d'anciens panneaux de signalisation)
  • Pistes :
    • Au début de l'itinéraire lors de la visite du Hermannsdenkmal et de l'Externsteine, il y a plus de 200m de dénivelé à surmonter depuis Detmold
    • les 30 premiers km sont un peu vallonnés
    • De Lippspringe, cependant, ce n'est qu'un itinéraire en descente (doucement) ou plat dans la région de la Ruhr et du Bas-Rhin
  • État du chemin : surfaces asphaltées ou liées à l'eau, très bon état
  • Charge de trafic :Sur les tronçons proches de la basse rivière, sur les itinéraires alternatifs de hautes eaux, pour une fois, des routes principales avec beaucoup de circulation automobile
  • Vélo adapté :
  • Adapté à la famille : bon, surtout adapté aux enfants et aux caravanes, itinéraires thématiques individuels et itinéraires alternatifs mais (rarement) sur les routes principales
  • Conformité en ligne : surtout pas donné près de la rivière

Contexte

La piste cyclable de longue distance longe la rivière à travers le Forêt de Teutoburg, En colère- et Münsterland, les région de la Ruhr et le Bas-Rhin. Les quartiers de Lippe se trouvent le long de la route (Detmold et Horn-Bad Meinberg), Paderborn (Bad Lippspringe, Paderborn et Delbrück), Soest (Lippstadt, Lippetal, Welver), Warendorf (Wadersloh, Alênes/ Dolberg), Unna (Werne, Bergkamen, Luenen, Selm), Coesfeld (Olfen), Recklinghausen (Haltern am See, Marne, Dorsten, Waltrop, Rendez-vous) et Wesel (Scherbeck, Hünxe, Wesel, Xanten) ainsi que la ville indépendante Hamm.

Les 11 boucles thématiques renvoient aux traces des Romains (alors le panneau du chemin est muni d'un fond rouge) et au thème de l'eau (sur fond bleu). Les boucles thématiques peuvent également être abordées comme de pures sorties à la journée ; un circuit de 6 jours est idéal pour l'itinéraire principal.

A l'exception des 37 premiers km, l'itinéraire longe la Lippe, l'affluent du Rhin long de 220 km. Mais non seulement la rivière est un problème (d'eau), mais aussi la Lippe-Seiten-Kanal Datteln-Hamm (DHK) et Wesel-Datteln (WDK) ainsi que la production d'eau potable (à Haltern am See) ou la santé (des lieux de guérison comme Bad Lippspringe ) en plus des aspects. Les Romains ne sont pas répertoriés le long de la Lippe pour rien, ils ont voyagé sur et à côté du fleuve du Rhin à l'est et ont tenté de conquérir la Germanie, qui, comme on le sait, a été arrêtée avec la bataille de Varus en 9 après JC.

Des expériences nature spéciales peuvent être vécues dans le Lippeauen ou sur les trois ferries Lippe (Wesel, Dorsten, Hamm).

L'itinéraire succède à l'ancienne voie romaine, qui n'est plus entretenue. Parfois, des signes de cela peuvent encore apparaître. Sinon, tout devrait être démonté. L'ouverture a eu lieu au printemps 2012.

préparation

Le parcours est supervisé par le

  • Groupe de coopération Römer-Lippe-Route (c / o Ruhr Tourismus GmbH), 46047 Oberhausen, Centroallee 261. Tél.: 49 (0)1806 181620 (hotline payante), E-mail: .

y arriver

L'itinéraire peut être commencé à n'importe quel endroit, et il est possible de voyager du début à la fin Detmold comme point de départ.

Transport public

La ville de Detmold dispose d'une gare desservie par la RE 82 (Bielefeld - Oerlinghausen - Lage (Lippe) - Detmold - Altenbeken) et la RB 72 (Paderborn - Altenbeken - Detmold - Lage (Lippe) - Herford) toutes les heures.

À l'aéroport Paderborn / Lippstadt À Büren, il y a principalement du trafic charter vers le sud de l'Europe, mais il existe également des vols réguliers, par exemple de / vers Munich ou Londres.

Dans la rue

le Autoroute 2 passe au nord-ouest de Detmold, il est également à proximité dans le cours ultérieur de la route. L'A 33 passe directement à Paderborn.

A la fin du parcours à Wesel et Xanten exécuter le Autoroutes 3 (sur la rive droite du Rhin) et 57 (rive gauche du Rhin).

En vélo

Description de l'itinéraire avec curiosités

Hermannsdenkmal - km 0

Ancienne cabane résidentielle d'Ernst von Bandel au Hermannsdenkmal

le 1 Hermannsdenkmal est situé sur un ancien rempart à bétail sur le Teutberg à 386 m d'altitude et est le point de départ officiel de l'itinéraire. La statue mesure plus de 26 m de haut, avec la base elle fait plus de 53 m de hauteur totale - l'épée à elle seule mesure 7 m de long ! C'est toujours la plus haute statue d'Allemagne, et à l'époque c'était aussi la plus haute statue du monde. Hermann - comme le nom allemand pour Arminius - rappelle que Bataille de Varus, dont on croyait à l'époque Forêt de Teutoburg a eu lieu et a donc été appelé "Bataille dans la forêt de Teutoburg". En l'an 9 après JC, trois légions romaines sous Publius Quinctilius Varus ont été vaincues par l'armée germanique sous le prince chérusque Arminius. Aujourd'hui, on soupçonne le lieu d'abattage à différents endroits de l'Est de la Westphalie, du Nord de l'Allemagne et des Pays-Bas.

Les plans de la structure colossale sont venus de Ernst von Bandel, a été construit de 1838 à 1875. Bandel a eu besoin de tant de temps car l'argent s'est épuisé entre-temps.Il a vécu quelques années près du mémorial dans la hutte Bandel, qui est toujours là aujourd'hui. Vous pouvez en savoir plus sur lui et le mémorial dans une petite exposition sur place ; il y a aussi un cinéma dans l'office de tourisme.

La base de grès peut être escaladée, la vue de là sur la vallée avec Detmold est très bonne. Il est pratiquement possible de se rendre directement au monument, depuis le parking c'est encore 500m (frais de stationnement pour voitures 2,50 €, motos 2,00 €, vélos & bus gratuits). De Schlossplatz à Detmold, il y a 7,5 km et 270 mètres d'altitude jusqu'au monument aux cyclistes, et d'avril à octobre Sa / Sun / Fe die Bus touristique ligne 792 avec une remorque à vélo. Pendant la semaine, il y a des bus urbains qui vont à Hiddesen, l'ascension du monument doit ensuite être parcourue / expérimentée vous-même.

  • Monument Hermann, 32760 Detmold (Hiddesen), Grotenburg. Tél.: 49 (0)5231 3014863. Ouvert : toute l'année, mars-oct 9h-18h, nov-fév 9h30-16h.Tarif : Frais d'entrée : 3 € / adulte, 1 € / enfant 6-14 ans, billet combiné avec les Externsteinen : 4,50 € / adulte, 1,50 € / enfant, les billets sont disponibles à la machine et à l'office du tourisme (qui est uniquement ouvert mars-octobre).
  • Gastronomie au Hermannsdenkmal, 32760 Detmold, Grotenburg 50. Tél.: 49 (0)5231 88038, E-mail: . Horaire : Bistro tous les jours : avr.-oct. 10h-19h, nov.-mars 11h-16h ; Restaurant : Sam/Dim/Fé 12h00-18h00.
  • Waldbühne au Hermannsdenkmal (réserver à travers le Lipp. Agence culturelle), 32760 Detmold, Grotenburg 50. Tél.: 49 (0)5261 250242, Télécopieur : (0)5261 2502949. Cinéma au clair de lune, concerts, comédie, poésie slam, etc.
  • Parc d'escalade de Teuto, 32760 Detmold, Grotenburg 50. Tél.: 49 (0)5231 569452. Plus de 90 stations d'escalade dans 6 parcours jusqu'à 12 m de hauteur, ainsi que des événements d'aventure, d'équipe et en plein air.Ouverture : Saison 2014 : 5 ​​avril-2 novembre, sam / dim / fe ainsi que pendant les vacances en Rhénanie du Nord-Westphalie et les jours de pont de 10h à 20h.
  • 1  Parking mixte (Places de stationnement pour camping-car sans signe de camping-car), 32760 Detmold, Grotenburg 50 (Bureau dans la taverne Cherusker). Pas d'option d'élimination, chiens admis, très bruyant lors d'événements.Ouverture : bureau tous les jours de 9h00 à 17h00, lieu ouvert toute l'année, durée maximale de séjour 4 jours.Tarif : 2 € / jour & WoMo (ticket de parking).dernier changement : sept. 2019

Detmold - km 8

Palais résidentiel de Detmold

L'itinéraire mène le tronçon de 7,5 km de Hermannsdenkmal au centre de Detmold, d'abord le long de la route principale, sur laquelle des voitures et des bus conduisent également jusqu'au monument. À Hiddesen, il emprunte des rues résidentielles jusqu'à ce que peu avant Detmold, il redevienne une rue principale. En descente c'est encore 45 mètres à monter, dans l'autre sens c'est 275m.

1 Detmold se trouve au milieu de Forêt de Teutoburg et avec sa vieille ville et ses bâtiments historiques, sa culture et sa nature, il offre de véritables points forts dès le début du parcours.

Le musée d'État de Lippe est une source supplémentaire d'informations sur les Romains et l'histoire de la région. De plus, le musée en plein air LWL avec ses près de 100 bâtiments historiques sur 90 hectares propose de toucher et de participer à l'histoire quotidienne et culturelle de la Westphalie. Pour les enfants et en général, les visites à l'observatoire des aigles et au parc ornithologique valent la peine. La vieille ville de Detmold avec environ 350 bâtiments bien conservés de trois époques (moyen âge, périodes Biedermeier et wilhelminien) a un diamètre d'environ 500 m et est situé autour de la place du marché, au nord-ouest de cette zone sont Schlossplatz, Burggraben et le palais de la résidence princière , un merveilleux exemple de la Renaissance de la Weser.

  • Musée d'État de Lippe, 32756 Detmold, Ameide 4. Tél.: 49 (0)5231 99250, Télécopieur : 49 (0)5231 9925-25, E-mail: . Musée fondé en 1835, aujourd'hui avec les départements d'histoire naturelle, de préhistoire et d'histoire ancienne, d'ethnologie, d'art, d'études régionales, de mobilier et de décoration intérieure et de folklore.Ouvert : lun fermé, mar-ven 10h00-18h00, sam/dim uniquement à partir de 11h00.Tarif : 5,00 € / adulte, 3,50 € / réduit, 2,00 € / enfant, 10,00 € / famille (2 2).
  • Musée en plein air LWL Detmold, Detmold, Neustadt 26. Le plus grand musée à ciel ouvert d'Europe.Ouvert : avr.-oct., fermé lun., mar.-dim. 9h00 à 18h00 (dernière admission 17h00).Tarif : 7,00 € / adulte, 3,50 € / réduit, 2,00 € / enfant (6-17 ans), 15,00 € / famille.
  • Vieille ville de Detmold, avec 500 monuments de la fin du Moyen Âge, de l'époque Biedermeier (1830-1860) et de l'époque dite wilhelminienne, la vieille ville historique est un joyau de l'urbanisme. Astuce : Adolfstrasse, Grabenstrasse ou Auguststrasse avec ses cosy bâtiments à colombages.
  • Palais résidentiel princier, 32756 Detmold, Schlossplatz 1. Tél.: 49 (0)5231 7002-0, Télécopieur : 49 (0)5231 7002-49. Ouvert : lun-dim de 10h à 16h, avr-oct jusqu'à 17h, les visites guidées de 45min commencent à 10h, 11h, 12h, 14h, 15h et 16h, avr-oct également à 17h , durée.Tarif : 4,00 € / adulte, 2,00 € / enfant, 9,00 € / famille.
  • Adlerwarte Berlebeck, 32760 Detmold, Adlerweg (Hangsteinstrasse (parking)). Tél.: 49 (0)5231 47171, Télécopieur : 49 (0)5231 47071, E-mail: . Ouvert : de mi-fév-mi-nov, tous les jours 9h30-17h30, programme de vol libre de mars-oct : 11h et 15h, mai-sept également à 16h30, attention : chiens interdits.Tarif : 6€/adulte, 5€/réduit, 3€/enfant (5-14 ans).
  • Parc ornithologique et fleuri d'Heiligenkirchen, 32760 Detmold, Ostertalstrasse 11 (pour GPS : Monument Trail). Ouverture : mars-novembre tous les jours de 9h à 18h, attention : chiens interdits.Tarif : 7 € / adulte, 5,70 € / enfant (à partir de 3 ans), espèces uniquement !.

Il existe un billet combiné "extraTour" qui permet d'économiser les frais d'entrée. Il est valable pour le château, le musée d'état, le parc ornithologique et fleuri, l'observatoire des aigles et le monument Hermann et coûte 12,50 € / adulte. ou 5,40 € / enfant (3-14 ans). Il est disponible auprès des attractions respectives ou auprès de l'office du tourisme de Detmold.

Externsteine ​​- km 20

Externsteine ​​du sud-ouest

De Detmold à l'Externsteinen c'est 11,5 km et 205 mètres d'altitude. L'itinéraire longe des routes bien développées - mais évite l'itinéraire le long de Paderborner Strasse et Externsteiner Strasse, qui est fortement utilisé par le trafic d'excursion. Heiligenkirchen, Berlebeck et Holzhausen sont de petits quartiers sur le chemin. Le Schliepsteinweg peut permettre d'éviter quelques mètres d'altitude entre Holzhausen et l'Externsteinen, mais aucune information n'est disponible sur l'état de l'itinéraire.

le 2 Externsteine, une formation rocheuse de grès frappante, est située à la périphérie sud-ouest de Horn-Bad Meinberg près du quartier Holzhausen-Externsteine. Le "Géotope national" se compose de 13 roches individuelles isolées au bord du barrage de Wiembecke et s'élève jusqu'à 47,7 m au-dessus de la surface de l'étang de Wiembecke. Les rochers font partie de la moyenne montagne de la [[Forêt de Teutoburg | Forêt de Teutoburg] à la frontière de Montagnes Egge, seulement qu'ici les couches de pierre étaient dépliées verticalement. Certaines peuvent être escaladées (escalier creusé dans la roche, pont de la tour et de l'escalier rocheux, plate-forme d'observation, etc.), de nombreuses traces humaines peuvent être admirées (dépôt de la croix, grotte, armoiries de Lippe, etc.), un centre d'information offre des informations intéressantes sur la géologie et l'histoire. Le centre d'information et le chemin menant aux rochers sont accessibles en fauteuil roulant, mais les rochers ne peuvent être escaladés que par 124 marches raides. Deux sentiers naturels peuvent également être utilisés avec des fauteuils roulants, mais beaucoup d'aide est nécessaire en raison des pentes.

Depuis 1926, la superficie de 127 hectares est sous réserve naturelle, depuis 2006, il est désigné comme habitat européen, plusieurs Balades dans la nature (route du Schliepstein 1,4 km, route Bärenstein et Knickenhagen chacun 2,5 km) ouvrent la région avec de la bruyère de montagne, des landes en pente, des prairies humides et de vieux arbres.

Le sentier de randonnée d'altitude "Hermannsweg" et "Eggeweg", faisant partie du Sentier européen de grande randonnée E1, passez devant l'Externsteine.

  • Externsteine (Centre d'information de l'association régionale Lippe), 32805 Horn-Bad Meinberg, rue Externsteiner 35. Tél.: 49 (0)5234 2029796, E-mail: . Ouverture : Escalade des rochers tous les jours d'avril à octobre de 10h à 18h, centre d'information d'avril à octobre tous les jours de 10h à 18h, fermé nov./déc./mars. lun/mer., le reste de la journée de 10h00 - 16h00, janvier/février uniquement sam/dim 10h00 - 16h00Tarif : Tarifs ascension des rochers : 3€/adulte, 1€/enfant (jusqu'à 14 ans), visite guidée avec visite de la grotte avr.-oct. dim/f à 11h pour 6€/adulte. et 3 € / enfant, place de parking 2,00-2,50 € ; le centre d'information est gratuit.
  • Felsenwirt Externsteine, 32805 Horn-Bad Meinberg, rue Externsteiner 35. Tél.: 49 (0)5234 2310, Télécopieur : 49 (0)5234 4009, E-mail: . Ouvert : Fermé le lundi hors vacances scolaires ou jours fériés, avr-oct mar-ven 10h-18h, sam/dim 10h-20h, nov-mar si beau temps, sam/ Dim 11h00-17h00.

Horn-Bad Meinberg est beaucoup plus calme que Detmold, mais il a plus à offrir que quelques rochers, par exemple le parc thermal historique, les bains publics de Bad Meinberger, la réserve ornithologique de Norderteich, le musée du tracteur Kempen, le théâtre en plein air de Bellenberg , le musée du château de Horn et bien plus encore. Les informations sont disponibles auprès de

  • Informations touristiques, 32805 Horn-Bad Meinberg, Allée 9. Tél.: 49 (0)5234 98903, Télécopieur : 49 (0)5234 9577, E-mail: . Ouvert : Horaires d'ouverture : à Meinberg en été mar-ven 10h00-18h00, sam 9h00-13h00, en hiver mar-ven 10h00-17h00 ; à Horn à Marktplatz 2 Service citoyen et touristique du lundi au vendredi vers 8h30-12h00, lun / mer / jeu également l'après-midi, mercredi demain à partir de 7h30.

Bad Lippspringe - km 37

Printemps Arminius

Les 16,6 km d'Externsteinen à Bad Lippspringe ont une bonne centaine de mètres d'altitude, la plupart en traversant la basse chaîne de montagnes de la forêt de Teutoburg, où la piste cyclable est parallèle mais à distance de la B 1. De Schlüsselgrund, c'est presque toujours une descente, seulement aux ruines du château de Kohlstädt il y a une autre montée de 15 m. Le ruisseau qui longe est le Strothe, qui se jettera plus tard dans le Lippesee. En passant par Schlangen (une commune du district de Lippe) et Lippspringe, il emprunte les routes départementales jusqu'au centre-ville.

2 Bad Lippspringe se trouve sur le côté ouest du Teutos, il est autorisé à s'appeler à la fois un bain médicinal et une station climatique. La Lippe s'élève ici près d'une ruine de château et aussi de son premier affluent, le Jourdain. Il y a aussi les quatre sources minérales : Martinus, Liborius, Alte et Neue Arminiusquelle. Le centre de la ville est également l'industrie de la santé, il y a un total de sept cliniques avec des objectifs différents, une forêt thermale de 200 hectares et quatre parcs (Arminius et Jordan Park après les sources, le Kaiser-Karls-Park avec fontaines d'eau et beaux parterres de fleurs et le Park am Auguste-Victoria-Stift), deux thermes (Westfalen- et Arminius-Therme, également un bain thermal en plein air) et étonnamment beaucoup de bonnes possibilités d'hébergement pour une si petite ville. Les abreuvoirs et les bassins à eau sont accessibles à tous, et une grotte de sel peut être visitée moyennant un supplément. Vous devriez demander à votre médecin au préalable les aspects de santé.

Paderborn - km 50

Camp romain Anreppen - km 68

Lippstadt - km 92

Lippetal-Herzfeld - km 110

Lippborg - km 121

Dolberg - km 140

Hamm - km 153

Bergkamen - km 170

Lünen - km 184

1  Panneau d'information Römer-Lippe-Route Lünendernier changement : sept. 2019

Waltrop - km 190

Selm - km 198

Olfen - km 206

Dattes - km 214

Haltern am See - km 228

2  Panneau d'information Römer-Lippe-Route entre Lippramsdorf et Dorsten

Marne - km 238

Dorsten - km 250

Panneau d'information dans le quartier Dorsten de Hervest

3  Panneau d'information Römer-Lippe-Route sur le Hardt

4  Panneau d'information Römer-Lippe-Route à Hervest

Hünxe - km 267

Wesel - km 279

Xanten - km 295

Autres lieux de séjour

Sécurité

voyages

Références à la littérature et aux cartes

  • Gerhard et Renate Neimeier: Route romaine de Lippe - expérience aquatique et culture romaine entre Detmold et Xanten. Bva Bielefelder Verlag, Mars 2013, ISBN 9783870735845 ; 80 pages. Guide cycliste ADFC en forme de spirale stable avec cartes à l'échelle 1:50 000, ~ 15 €
  • ligne de vélo: Route romaine de Lippe. De la forêt de Teutoburg au Bas-Rhin. Esterbauer, Juin 2013, ISBN 385000371X ; 132 pages. Carnet de tours à vélo bikeline, résistant aux intempéries / indéchirable avec reliure spirale et cartes à l'échelle 1:50 000, ~ 14 €

liens web

Projet d'articleLes parties principales de cet article sont encore très courtes et de nombreuses parties sont encore en phase de rédaction. Si vous savez quelque chose sur le sujet soit brave et éditez-le et développez-le pour qu'il devienne un bon article. Si l'article est actuellement écrit dans une large mesure par d'autres auteurs, ne vous laissez pas décourager et aidez simplement.