Takarazuka est une ville dans Préfecture de Hyogo, Japon.
Comprendre
Takarazuka est une cité-dortoir, dans laquelle les résidents travaillent généralement dans la ville voisine d'Osaka.
La ville est connue pour ses sources chaudes et pour sa revue Takarazuka entièrement féminine, qui sont désormais toutes deux le principal attrait des visiteurs.
La plupart des personnes qui visitent Takarazuka sont des voyageurs nationaux, le groupe le plus important étant constitué de personnes d'âge moyen et de personnes plus âgées.
Pour les fans de manga, le musée du manga Tezuka Osamu situé ici est une visite incontournable. L'artiste manga, surtout connu pour avoir créé le personnage Astro Boy, a grandi dans la ville, regardant la Revue Takarazuka comme un garçon.
Entrer
En avion
L'aéroport le plus proche est Osaka-Itami, qui est à 20 minutes en voiture. Il existe un service de bus direct Hankyū limité jusqu'à Takarazuka, qui prend 25 minutes et coûte 240 , mais une meilleure option est généralement de prendre le monorail jusqu'à Hotarugaike et de changer pour la ligne Hankyū Takarazuka (30 minutes, 420 ).
Un autre aéroport domestique à proximité est Kobé Aéroport, qui est à une heure en voiture. De là, prenez le Port Liner jusqu'à Sannomiya, puis prenez le train (voir ci-dessous).
L'aéroport international le plus proche est Osaka-Kansai, qui est à 1 heure 20 minutes en voiture. De là, prenez le train JR Kansai Airport Rapid jusqu'à Osaka et changez pour la ligne JR Takarazuka ; comptez 1 heure 50 minutes et ¥1710.
En train
La plupart des passagers entrent par Ossaka, d'où il y a deux lignes concurrentes :
- le Ligne JR Takarazuka (également connu sous le nom de Ligne Fukuchiyama) propose quatre trains Rapid et Tambaji Rapid par heure depuis la gare d'Osaka, prenant 25 minutes et 330 .
- JR propose également la Kōnotori Service express limité, qui circule généralement toutes les heures entre Shin-Osaka et Fukuchiyama, certains trains continuant à Toyooka ou alors Kinosaki Onsen. Depuis Osaka, cela coûte 1700 et est à peine plus rapide que les trains rapides, ils ne valent donc la peine d'être utilisés que si vous avez un pass ferroviaire approprié ou si vous venez du nord.
- le Ligne Hankyū Takarazuka propose six trains express par heure depuis la gare d'Umeda, prenant 35 minutes et coûtant ¥280.
- Vous pouvez également prendre la ligne Hankyū Kobe pour Nishinomiya-Kitaguchi, puis changez pour la ligne Imazu ; cela prend 35 minutes et 280 également. Si vous allez vers ou depuis la gare de Takarazuka-Minamiguchi, vous devriez prendre cet itinéraire.
Depuis Shin-Osaka, la gare Shinkansen la plus proche, il y a quatre trains locaux directs par heure pour Takarazuka, prenant 45 minutes et coûtant 500 . Vous pouvez économiser jusqu'à 15 minutes en prenant n'importe quel train rapide ou spécial rapide à deux arrêts pour Amagasaki et y changer pour n'importe quel train Rapid ou Tambaji Rapid. De Tokyo, comptez 3 heures 20 minutes et 14 990 (3 heures 45 minutes et 14 680 si vous évitez Nozomi les trains; cela suppose que vous prenez les services JR de Shin-Osaka.)
Depuis les zones d'Osaka au sud d'Umeda, une autre option consiste à vous rendre au Ligne JR Tozai, qui offre de bonnes connexions avec la plupart des lignes de métro d'Osaka (mais surtout les lignes Sennichimae et Sakaisuji, qui ne desservent pas Umeda). Le matin et le soir, cela offre des trains locaux et rapides directs fréquents vers Takarazuka, mais pendant la journée, vous devrez changer à Amagasaki. Prendre cet itinéraire depuis Kyōbashi prend 40 minutes et 500 .
De Kobé, il y a deux options :
- Prenez le JR Rapid ou le Special Rapid jusqu'à Amagasaki, puis changez pour un train Takarazuka Line Rapid (40 minutes depuis Sannomiya, ,760).
- Prenez la ligne Hankyū jusqu'à Nishinomiya-Kitaguchi, puis changez pour un train de la ligne Imazu jusqu'à Takarazuka (30 minutes de Kobe-Sannomiya, 280).
De Kyto, il y a aussi deux options :
- Prenez le JR Special Rapid jusqu'à Amagasaki, puis changez pour un train rapide de la ligne Takarazuka (1 h 5 depuis Kyoto, ¥1140).
- Prenez le Hankyū Limited Express jusqu'à Jūsō, puis changez pour un train Takarazuka Line Express (1h15 depuis Kawaramachi, 530¥).
Les services JR vers Takarazuka sont couverts par le Japan Rail Pass, le Passe de l'arche d'Hokuriku, et JR Ouest's Kansai Area Pass, Kansai WIDE Area Pass, Kansai-Hiroshima Area Pass, Sanyō-San'in Area Pass et Kansai-Hokuriku Area Pass.
En bus
JR Bus Kanto et Bus JR Ouest exécuter deux bus de nuit depuis la gare de Tokyo (sortie sud Yaesu) et Shinjuku, en 9 heures 15 minutes. Les prix varient considérablement, de 4 000 1,000 à 11 000 .
L'échangeur de Takarazuka (3 km à l'est de la gare de Takarazuka) est desservi par plusieurs lignes de bus longue distance entre Osaka et l'ouest du Japon. Aucun de ces bus ne peut être utilisé pour voyager entre Takarazuka et Osaka.
Contourner
La plupart des principales attractions, hôtels et magasins de Takarazuka sont situés à proximité de la gare Hankyu Takarazuka et de la gare Takarazuka Minamiguchi. La plupart d'entre eux sont accessibles à pied.
Si vous ne séjournez pas dans un hôtel local, prenez note des derniers horaires de train dans les deux gares (généralement vers 01h00 ou vers 01h00), ou vous pourriez vous retrouver sans moyen de transport pour sortir de la ville.
Voir
- Grand Théâtre Takarazuka (宝 塚 大 劇場), 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka-shi, Hyogo 665-8558, Japon (10 minutes à pied à l'est de la gare de Takarazuka, entre la ligne Hankyū Imazu et la rivière Muko, ou 10 minutes à pied de la gare de Takarazuka-Minamiguchi sur la ligne Imazu, sur le pont et à gauche au musée Tezuka.), ☏ 81 570-00-5100. 10h00-18h00, fermé le mercredi. L'attraction la plus célèbre et la plus populaire de la ville, ce théâtre abrite la revue entièrement féminine Takarazuka. Les actrices les plus célèbres sont les femmes qui jouent des rôles masculins (男役 otoko-yaku), et c'est pour elles que le théâtre est si populaire. Ils permettent de se perdre assez facilement dans l'histoire, en oubliant qu'aucun des hommes sur scène n'est en fait un homme. Il est généralement facile d'obtenir des billets à la porte, mais il est recommandé de rejoindre la file d'attente vers 8 heures du matin le week-end, car les spectacles sont plus susceptibles de se vendre ces jours-là. À partir de 3 500 .
- [lien mort]Musée du Manga Osamu Tezuka (手塚治虫 記念 館), 7-65 Mukogawachō (12 minutes à pied à l'est de la gare de Takarazuka, ou 6 minutes à pied de la gare de Takarazuka-Minamiguchi, juste de l'autre côté de la rivière), ☏ 81 797-81-2970. 09h30-17h00 (dernière entrée 16h30), fermé le mercredi. Un musée dédié à Osamu Tezuka (1928-89), l'auteur d'œuvres telles que Astro Boy et Kimba le lion blanc, qui est devenu connu comme "le dieu du manga" même de son vivant et est souvent considéré comme l'équivalent japonais de Walt Disney, dont les films ont eu une grande influence sur lui. Il est né dans la ville voisine de Toyonaka mais a passé une grande partie de sa vie à Takarazuka, voyant souvent la Revue Takarazuka avec sa mère dans son enfance, et est devenu citoyen d'honneur. Le musée présente des informations sur ses œuvres, ses projections, ses œuvres d'art et sa vie personnelle. La plupart des informations sont en japonais uniquement. ¥700.
Tezuka Osamu Manga Museum l'extérieur
Tezuka Osamu Manga Museum l'intérieur
Fais
- Une randonnée le long de l'ancienne voie ferrée abandonnée. Prenez le train jusqu'à la gare JR Takedao depuis JR Osaka. (environ 40 minutes). Il n'y a pas de distributeur de billets dans cette gare, donc une personne sournoise pourrait économiser de l'argent et s'y rendre au tarif minimum de 120 . La promenade fait environ 6 km de long et est plate. Niveau de difficulté = 2/5. Cela prend environ 2 heures. Principales caractéristiques : vues spectaculaires sur la rivière, rapides, gorges, cerisiers en fleurs, feuilles rouges et jaunes en automne, tunnels ferroviaires. Idéal pour la photographie. Lorsque vous sortez de la gare, tournez à gauche et suivez la rivière le long et autour jusqu'à quelques marches jusqu'à un petit pont (pas à travers la rivière principale, mais une arme de poing lorsque la rue tourne à gauche). Traversez le pont et vous arriverez aux anciennes traverses de voie ferrée. Suivez-les le long de la rivière. Vous devrez traverser 6 anciens tunnels ferroviaires et c'est ce qui rend cette randonnée si intéressante. Assurez-vous d'apporter de bonnes chaussures de randonnée et une lampe de poche. Vous ne pouvez pas traverser les tunnels sans lampe de poche. Il y a aussi de beaux endroits à côté de la rivière pour un pique-nique. Lorsque vous arrivez au bout, dirigez-vous vers le viaduc massif et continuez à marcher environ 1 km. Finalement, vous rencontrerez des intersections en T, tournez à droite en haut de la colline au deuxième feu en direction de la gare de Namaze. Vous trouverez également des arrêts de bus Hankyu le long de la rue principale. S'amuser.
- Flâner le long de la rue Hana no Michi lorsque les cerisiers en fleurs sont en saison (généralement fin mars ou début avril). Juste en face de la gare de Hankyu Takarazuka, le site pittoresque populaire se trouve également à proximité des bâtiments Hana no Michi Seruka, qui regorgent de boutiques. Toute la rue est bordée des deux côtés de cerisiers en fleurs et les branches basses enveloppent les visiteurs dans un doux rideau de rose tout au long de la promenade de 100 m. Visitez un mercredi ou juste après l'heure du déjeuner, car la plupart des visiteurs qui sont venus assister à des représentations au théâtre Takarazuka juste à côté seraient entrés.
Événements
- [ancien lien mort]Festival de feux d'artifice de gala de Takarazuka. Annuel, début août. L'un des plus anciens festivals de feux d'artifice au Japon, le Takarazuka Gala Fireworks Festival est un temps fort annuel des événements de la ville. Le spectaculaire feu d'artifice a lieu sur la rivière Mukogawa autour du barrage de Kanko. Libérer.
Acheter
- Sorio Takarazuka, 2-1-1 Sakaemachi, ville de Takarazuka (immédiatement au sud de la gare de Hankyū Takarazuka). Un joli centre commercial de petite ville comprenant un grand magasin Hankyu, diverses boutiques spécialisées, des cafés et des restaurants. Bon pour acheter des produits du quotidien ou faire un peu de shopping en ville.
- Quatre Rêves, 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka-city, Hyogo 665-8558, Japon (à l'intérieur du Grand Théâtre Takarazuka, au 1er étage). La boutique de cadeaux officielle de Takarazuka Revue. Il y a beaucoup d'autres magasins à l'intérieur du complexe théâtral. Outre les livres, les multimédias et les articles liés aux performances de la Revue, les visiteurs peuvent également trouver une large gamme de pâtisseries spéciales, de pâtisseries et de bonbons uniques à la Revue et à la ville.
Manger
Il existe de nombreux restaurants et cafés à Takarazuka, servant des plats japonais ou occidentaux, ou un mélange des deux. Les magasins et les restaurants situés à proximité du théâtre Takarazuka Revue planifient souvent leurs heures et jours de fermeture en fonction des heures d'ouverture du théâtre. Beaucoup ferment tôt le mercredi ou font une pause, car il n'y a pas de représentations au théâtre.
- solaires, 1-46 Umeno-cho, Takarazuka-shi, Hyogo-ken 665-0004, Japon (au 1er étage de l'hôtel Takarazuka). Déjeuner 11h00-15h00 (dernières commandes), dîner 17h00-21h30 (dernières commandes). Le café-restaurant de l'hôtel Takarazuka propose des plats japonais et occidentaux à des prix assez abordables.
- Sandwich Le Mans, 2-12-14 Takarazuka Minamiguchi, Takarazuka, Hyogo, 665-0011, Japon. 09h00-19h00, fermé le mercredi. Café à sandwich populaire parmi les visiteurs réguliers, LeMans propose une large gamme de sandwichs faits maison de style occidental. Bon endroit pour déjeuner, mais peut être bondé de monde entre les représentations du théâtre Takarazuka Revue. Le magasin principal de Minamiguchi propose uniquement des plats à emporter et des livraisons à domicile ; pour ceux qui veulent manger sur place, il y a un deuxième magasin au 2ème étage de Hananomichi Cerca.
Boire
- [lien mort]Le comte de Sarah, 2e étage, bâtiment Hananomichi Cerca 1, 1-6-1 Sakaemachi (juste à l'est de la station Hankyū Takarazuka, en direction du Grand Théâtre), ☏ 81 797-81-5070. 11:00-00:00 (dernières commandes 23:00), fermé le mercredi. C'est un pub anglais avec des locaux très joliment décorés. Ils sont ouverts pour le déjeuner et proposent des boissons à des prix assez raisonnables.
Dormir
Les plus grands hôtels de Takarazuka s'adressent généralement aux visiteurs des sources chaudes ou aux amateurs de théâtre. En tant que tel, les chambres peuvent être réservées longtemps à l'avance et les disponibilités peuvent être rares, alors réservez tôt.
- Hôtel Takarazuka, 1-46 Umeno-cho, Takarazuka-shi, Hyogo-ken 665-0004, Japon (3 minutes à pied à l'ouest de la gare de Takarazuka-Minamiguchi sur la ligne Hankyū Imazu, ou à 10 minutes à pied de la gare de Takarazuka (traversez le pont Hōrai, puis tournez à gauche)), ☏ 81-797-87-1151. Enregistrement: 13:00, vérifier: 11:00. Le plus ancien hôtel géré par Hankyū Hanshin Hotels, ouvert en 1926, et l'hôtel officiel du Grand Théâtre Takarazuka. L'hôtel a une atmosphère européenne classique semblable aux nombreuses pièces romantiques de la Revue. Les chambres sont grandes selon les normes japonaises. Certains membres du personnel parlent un peu anglais et le service est bon. L'hôtel doit déménager de l'autre côté de la rivière Muko (entre la gare de Takarazuka et le Grand Théâtre) au printemps 2020. Chambres à partir de 19 000.
- Hôtel Takarazuka Washington, 2-2-2 Sakaemachi, Takarazuka-city, Hyogo 665-0845, Japon (juste au sud de la gare Hankyū Takarazuka, de l'autre côté de la route et à côté du pont Hōrai), ☏ 81-797-87-1771. Enregistrement: 14:00, vérifier: 11h00 (peut être prolongé jusqu'à 16h00 pour 594 par heure et par personne). Un hôtel abordable qui s'adresse principalement aux personnes qui visitent la ville pour ses spectacles de revue. Propose des chambres simples, doubles et de style japonais. Chambres à partir de ¥8640.
- Hôtel Wakamizu, 9-25 Yumoto-cho, Takarazuka-shi, Hyogo, Japon 665-0003 (5 minutes à pied de la gare de Takarazuka; traversez le pont Hōrai et ce sera sur votre gauche. Le transport peut être réservé), ☏ 81 797-86-0151. Enregistrement: Jusqu'à 23h00. Un hôtel onsen qui propose des bains de source chaude dans la source chaude de Takarazuka, découverte il y a environ 700 ans. À partir de 12 600 .
Allez ensuite
| Itinéraires à travers Takarazuka |
| Hiroshima ← 'Nishinomiya-Kita ← | W  E | → Chugoku-Ikeda → Ossaka |