| Kinosaki 崎 | ||
.jpg/250px-Kinosakicho_Imazu,_Toyooka,_Hyogo_Prefecture_669-6103,_Japan_-_panoramio_(1).jpg) | ||
| L'état | Japon | |
|---|---|---|
| Région | Kansaï | |
| Territoire | Préfecture de Hyōgo | |
| Surface | 31,19 km² | |
| Habitants | 4.134 (2016) | |
Positionner
| ||
| Site touristique | ||
Kinosaki est une ville de Kansaï.
À connaître
.jpg/220px-温泉たまご_(46347383121).jpg)
Si en journée les visiteurs se contentent de déambuler dans les rues du centre, le soir la plupart porteront les yukata (kimono léger) et les geta (chaussures en bois traditionnelles) qui émettent un bruit caractéristique de sabots prêtés par leur ryokan. L'ambiance est très détendue et c'est un plaisir d'alterner entre salles de bain, restaurants, boutiques, glaces et plus encore.
Notes géographiques
La ville surplombe la rivière Murayama. La ville est également traversée par un canal.
Arrière-plan
Kinosaki a été l'une des premières villes onsen du Japon. Les premières sources ont été utilisées au 8ème siècle et la ville est depuis devenue une destination onsen bien connue. On dit que des cigognes ont été vues en train de guérir leurs blessures dans les eaux thermales et que l'eau de source de Kinosaki est connue depuis pour ses propriétés curatives.
Kinosaki était une vieille ville qui avait fusionné avec d'autres pour former Toyooka. Ce quartier, également connu sous le nom de Kinosaki onsen, est célèbre pour ses sources chaudes.
Comment s'orienter
Kinosaki : carte plein écran.
La ville est très petite et se compose de seulement deux routes principales. La première relie la gare et se termine à la deuxième route sur laquelle il y a une rivière. Cette dernière est précisément la route sur laquelle se concentre la promenade des touristes à la recherche de vues caractéristiques.
Comment avoir
Sur le train
- 1 Station onsen de Kinosaki (崎 温泉 駅, kinosaki-onsen-eki). Les trains pour la ville partent de Kyto, Ossaka est Himeji, avec des trains rapides ou en plusieurs étapes avec des trains locaux.
- JR Hamakaze Express Limité - voyager entre la gare de Kinosaki-onsen et la gare de Himeji (1h50), où vous pourrez changer pour l'un des trains Shinkansen fréquents qui y passent. Il faut 3 heures depuis la gare d'Osaka (la gare de Shinkansen dans la ville est la gare de Shin-Osaka).
- Ligne JR Hashidate - Connectez la gare de Nijō à Kyoto à la gare de Kinosaki-onsen (2h15).
- Il existe également des bus quotidiens pour Kinosaki, mais le trajet en train est plus confortable et plus pittoresque (et donc le moyen de transport recommandé).
- Il y a des casiers automatiques dans la gare et le centre d'information de l'hôtel en face de la gare peut également garder les bagages (payant).
Comment se déplacer
La ville se visite à pied. Si vous êtes trop détendu pour marcher jusqu'à la salle de bain suivante, vous pouvez également héler l'un des rares taxis, mais les distances sont très courtes.
En transports en commun
A la gare il y a un bus qui mène aux différents ryokans.
En voiture
Les voitures sont peu nombreuses et généralement réservées aux résidents. Il y a très peu de parkings dans la ville à l'exception des parkings payants.
Que voir
La ville n'a pas d'attrait réel, à part les vues caractéristiques le long de la rivière et les beaux ponts.
Événements et fêtes
- Fête des onsen.
23-24 avril. Organisé chaque année à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Dochi Shonin, le fondateur de Kinosaki, le festival Onsen propose une grande variété d'attractions et d'événements. - Fête de Furusato. août. "Furusato" signifie ville natale. Pendant le festival, la ville regorge de stands et de spectacles, mais le grand événement est le grand feu d'artifice du soir.
- Festival d'automne de Danjiri. Le festival le plus important et le plus populaire de Kinosaki, cet événement prie pour la fortune et la prospérité des sources chaudes. Pendant la journée, des groupes d'hommes transportent de gros danjiri - des chars en bois sculptés en forme de sanctuaires - à travers les rues de Kinosaki. Le soir, les groupes s'affrontent alors dans une sorte de bataille rituelle des dieux danjiri, créant un spectacle unique et passionnant.
23-24 avril. Organisé chaque année à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Dochi Shonin, le fondateur de Kinosaki, le festival Onsen propose une grande variété d'attractions et d'événements.Que faire
Il existe d'excellentes pistes de jogging près de la rivière principale - la rivière Murayama. Courir le long de la rivière et à travers les rizières est un bon changement de rythme.
- 1 Téléphérique de Kinosaki (ロ ー , kinosaki rōpuwei) (point de départ à la sortie du village, à un peu plus d'1 km de la gare SNCF).
en haut / à mi-chemin : 900 / ¥ 560 aller-retour, ¥ 460 / ¥ 290 dans chaque sens ; enfants : environ -50%. 9:00-17:00. Le sommet offre une vue plutôt agréable (mais pas indispensable) sur Kinosaki, la rivière et la mer au loin. A mi-chemin de la gare Onsen-ji se trouve un temple et un musée d'art. Le sommet a également un petit temple. Vous pouvez marcher sur un chemin, mais ce n'est pas particulièrement attrayant.
en haut / à mi-chemin : 900 / ¥ 560 aller-retour, ¥ 460 / ¥ 290 dans chaque sens ; enfants : environ -50%. Les onsen
Les principales attractions de Kinosaki sont je sept spas publics, toutes équipées de casiers gratuits. Les prix des salles de bain individuellement sont assez élevés (ils comptent 600 ¥ - 800 ¥). Une carte journalière à 1200 (enfants 600 ¥) permet d'en profiter à volonté. Un badge code-barres sera fourni pour valider chaque inscription. Si vous séjournez dans un ryokan, ce pass sera certainement inclus dans le tarif. Dans ce cas, vous l'aurez à votre arrivée au ryokan en milieu d'après-midi (ce qui rend moins attractif d'arriver à Kinosaki le matin). Le ryokan vous fournira sûrement le nécessaire de toilette (une petite serviette à laver/sécher grossièrement, une grande à sécher dans vos vêtements).
Le tour des onsen est agréable, cependant il peut devenir répétitif aussi en raison de la nécessité de se laver avant de plonger et de se sécher à la fin. Par conséquent, la tournée peut se terminer tôt en se contentant de quelques onsen.
- 2 Yanagi-yu (湯), Kinosakichō Yushima, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2097. Adultes (600 yens), Enfants (1-12 ans, 300 yens). Ven-Mer 15: 00-23: 00. Comme il n'est ouvert que l'après-midi, il est préférable de visiter d'abord les autres bains. Ses eaux seraient particulièrement utiles pour la cicatrisation des plaies.
- 3 Satono-Yu (さ と の 湯), 290-36 Kinosakichō Imazu, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-0111. Adultes (800 yens), Enfants (1-12 ans, 400 yens). Mar-Dim 13: 00-21: 00. C'est le premier spa que vous verrez en sortant de la gare. C'est également l'un des plus grands, offrant des salles de bains intérieures et extérieures séparées, ainsi que de grands espaces de détente. Il y a aussi des bains de pieds gratuits juste à l'extérieur, fortement recommandés après une longue journée de marche ou juste pour passer le temps d'attendre le prochain train. Les bains en plein air offrent de superbes vues sur la rivière Murayama et les rizières environnantes, alors ne le manquez pas.
- 4 Jizo-yu (地 蔵 湯). Adultes (600 yens), Enfants (1-12 ans, 300 yens). Sam-Je 7: 00-23: 00. Il est logé dans un intéressant bâtiment en béton avec de hauts plafonds et propose des salles de bains publiques ainsi que des salles de bains privées à louer.
- 5 Goshono-yu (御所 の 湯), 448 島 城 崎 町 Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2230. Adultes (800 yens), Enfants (1-12 ans, 400 yens). 7h00 - 23h00, fermé les premier et troisième jeudis du mois. C'est peut-être le plus beau des sept établissements, avec son jardin traditionnel et sa belle façade. Vous pouvez profiter de bains intérieurs et extérieurs élaborés, particulièrement fascinants sous la neige et avec la présence d'une petite cascade.
- 6 Ichino-yu (一 の 湯), ４１５−１ Kinosakichō Yushima, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2229. Adultes (600 yens), Enfants (1-12 ans, 300 yens). Jeu-Mar 7: 00-23: 00. Il est considéré comme le meilleur spa du Japon. Son style architectural et sa décoration en font un établissement prisé (notamment auprès des touristes) et donc très fréquenté.
- 7 Kono-yu (鴻 の 湯), 610 Kinosakicho Yushima, Toyooka (près de la station inférieure du téléphérique), ☎ 81 796-32-2195. Adultes (600 yens), Enfants (1-12 ans, 300 yens). Ven-Mer 7: 00-23: 00. C'est la salle de bain où les cigognes légendaires se seraient lavées pour panser leurs blessures. C'est le plus relaxant de tous.
- 8 Mandara-yu (ま ん だ ら 湯), 565 島 城 崎 町 Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2194. Adultes (600 yens), Enfants (1-12 ans, 300 yens). jeu-mars 15: 00-23: 00. Avec une architecture inspirée des temples, ces bains thermaux peuvent ressembler aux temples bouddhistes de Kyoto, mais à une échelle beaucoup plus petite.
achats
- Artisanat local : tissus, porte-monnaie, souvenirs et confiseries.
- UNE yukata (se démarquer dans la foule).
- Snacks et rafraîchissements faits maison dans l'un des nombreux stands de la ville.
Comment s'amuser
Il n'y en a pas beaucoup izakaya dans la partie principale de la ville. Il est plus courant d'acheter des bouteilles de bière froides pour en profiter après une séance de bain ou lors de déplacements entre les bains. Les ryokans servent également de l'alcool.
Où manger
Kinosaki est bien connu pour ses fruits de mer, en particulier les crabes. Du poisson de saison sera souvent servi si vous séjournez dans l'un des nombreux ryokans, ou vous pouvez essayer l'un des rares restaurants de la ville, dont la plupart se concentrent sur les fruits de mer. De nombreux restaurants ferment très tôt, alors prenez le temps de manger un peu plus tôt que d'habitude si vous ne séjournez pas dans un ryokan où le dîner est inclus.
Prix modérés
- 1 Nova, 121 Kinosakicho Yushima, ☎ 81 796-32-2540. Lun-Dim 8: 30-18: 00. Ce café est situé dans un curieux bâtiment de style bavarois.
Où rester
Il est fortement recommandé de séjourner à Kinosaki dans l'un des ryokans traditionnels et bien conservés. Les tarifs standard des ryokan incluent le petit-déjeuner et le dîner, mais vous pouvez également trouver des ryokans qui offrent de la place uniquement pour réduire les coûts, et comme la plupart ne sont pas bon marché.
Il y a des hôtels dans la région, mais le transport vers et depuis la ville peut être un problème si vous ne conduisez pas.
Prix élevés
- 1 Auberge YutouYa, 373 Kinosakicho Yushima. Ce magnifique ryokan a même accueilli l'empereur japonais dans un pavillon devant la salle. Certaines chambres s'ouvrent sur un jardin intérieur. Il y a aussi un onsen que les clients peuvent utiliser. Le service, ainsi que la qualité des plats servis, est irréprochable.
Sécurité
L'emplacement est extrêmement sûr. Cependant, vous devez faire attention à ne pas oublier ou perdre vos objets personnels pendant les visites des onsen.
Comment rester en contact
Restez informé
Environ
- Amanohashidate - 1h30 de train sur la ligne JR San-in jusqu'à Toyooka, puis un train Kyoto Tango jusqu'à Amanohashidate. Un endroit dont la bande de sable est l'une des trois attractions les plus célèbres du Japon.
- Himeji - Itinéraire = en 1h45 avec quelques trains express quotidiens limités. Célèbre pour son château d'origine, probablement le plus beau du Japon.
- Tottori - Et ses fameuses dunes de sable.
- Ossaka - La deuxième plus grande métropole du pays.
- Kyto - La ville la plus importante du Japon en termes de patrimoine traditionnel.
Informations utiles
- 2 Office du tourisme, 96 Kinosakicho Yushima, Toyooka, ☎ 81 796-32-0013. Lun-Dim 8: 45-18: 00. En plus des informations, il est possible de louer des vélos.
Autres projets
Wikipédia contient une entrée concernant Kinosaki
Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Kinosaki
