| Stockbridge et Canonmills (Edinbourg) | |
 | |
| L'état | Royaume-Uni |
|---|---|
| État fédéré | Écosse |
| Région | Lothian |
Stockbridge et Canonmills sont deux quartiers de la ville de Edinbourg.
À connaître
Les principales attractions seul le jardin botanique Jardin botanique royalmais à ne pas manquer sont les nombreux et éclectiques magasins et restaurants indépendants. Le quartier est aussi le bon endroit pour assister aux matchs internationaux de criquet.
Notes géographiques
Les quartiers bordent au sud avec le nouvelle ville, à l'ouest et au nord-ouest avec Édimbourg ouest et au nord-est avec Leith.
Comment s'orienter
Stockbridge et Canonmills : carte plein écran.Comment avoir
Carte des quartiers centraux d'Edimbourg
À pied
De la nouvelle ville, vous pouvez rejoindre les quartiers avec une simple promenade, qui offre également des vues suggestives de la ville.
Un chemin plus long mais aussi pittoresque suit le Water of Leith Walkway de l'extrémité ouest de la ville ou de Leith. Le sentier suit le cours de la rivière qui descend des Pentland Hills et se jette dans la mer au port de Leith.
En bus
Les bus qui desservent le quartier sont :
- N°36 de South Gyle via Queensferry Street jusqu'à Ocean Terminal a Leith.
- Nos 8 et 17 desservent le quartier de Canonmills depuis South Bridge dans le Vieille ville d'Édimbourg.
- Les n° 24, 29 et 42 desservent Stockbridge via Raeburn Place.
Comment se déplacer
La meilleure façon de visiter la région est à pied.
Que voir
Intérieur de la Maison de palmier au Jardin botanique royal
.jpg/220px-Edinburgh,-Water-Of-Leith,-St-Bernard's-Well-(Q17570795).jpg)
Puits Saint-Bernard
- 1 Jardin botanique royal (Jardin botanique royal d'Édimbourg), Inverleith Row (porte est) / Arboretum Place (porte ouest). (De nombreux panneaux indiquent son emplacement. Prenez un bus Lothian 8, 23 ou 27 pour l'accès à l'est), ☎ 44 131 552-7171, fax: 44 131 248-2901.
Accès gratuit aux jardins, serres : 6,50 £ adultes, 5,50 £ réduits, enfants gratuits. 
lun-dim : ouverture : 10h, fermeture : nov-jan 16h, fév, oct 17h, mars-sept 18h, fermeture serre : nov-jan 15h30, fév-oct 16h30, mars-sept. 17h30. Fermé le 25/12 et le 1/1. Les jardins botaniques contiennent une grande collection de plantes. Si vous visitez un jour ensoleillé, il peut être agréable de simplement se promener dans le parc et peut-être d'organiser un pique-nique. Parmi les attractions du parc se trouve le Jardin de roches, le victorien Palm House (serre de palmiers), la plus haute du genre au Royaume-Uni. Le bâtiment Passerelle John Hope à l'entrée ouest du parc se trouve le restaurant, une boutique et des expositions permanentes et temporaires. le Chalet Botanique est un centre éducatif situé dans un bâtiment construit à l'origine entre 1764 et 1765 sur un dessin de John Adam et James Craig, et reconstruit dans les années 2014-16. 
- 2 Galerie Patriote, 1D Hamilton Place, Stockbridge (situé derrière le supermarché coopératif Hamilton Place Scotmid), ☎ 44 131 226-7126. Petite galerie d'art et atelier de quelques artistes. Elle accueille régulièrement des expositions d'art moderne et, plus rarement, des ateliers d'artistes y sont ouverts.
- 3 Puits Saint-Bernard (Sur le Water of Leith Walkway, en face d'Ann Street). Août : dim 12h-15h, avr-juil uniquement le premier dimanche du mois. Un puits dans une belle bâtisse de 1789.
- 4 Collège des Fettes. Collège dans un bâtiment impressionnant construit dans le style d'un château français par David Bryce entre 1863 et 1869. Il ne peut être vu que de loin car il n'est pas ouvert aux touristes.
Accès gratuit aux jardins, serres : 6,50 £ adultes, 5,50 £ réduits, enfants gratuits. 
lun-dim : ouverture : 10h, fermeture : nov-jan 16h, fév, oct 17h, mars-sept 18h, fermeture serre : nov-jan 15h30, fév-oct 16h30, mars-sept. 17h30. Fermé le 25/12 et le 1/1. Les jardins botaniques contiennent une grande collection de plantes. Si vous visitez un jour ensoleillé, il peut être agréable de simplement se promener dans le parc et peut-être d'organiser un pique-nique. Parmi les attractions du parc se trouve le Jardin de roches, le victorien Palm House (serre de palmiers), la plus haute du genre au Royaume-Uni. Le bâtiment Passerelle John Hope à l'entrée ouest du parc se trouve le restaurant, une boutique et des expositions permanentes et temporaires. le Chalet Botanique est un centre éducatif situé dans un bâtiment construit à l'origine entre 1764 et 1765 sur un dessin de John Adam et James Craig, et reconstruit dans les années 2014-16.
Que faire
- 1 Water of Leith Walkway. Marcher ou faire du vélo Eau de Leith. L'itinéraire suit la rivière jusqu'à la ville depuis la banlieue de Balerno, bordant les collines de Pentland, jusqu'à la mer à Leith. L'itinéraire est balisé par des panneaux marrons avec le symbole d'un moulin à eau. La section de Galerie d'Art Moderne au Village des doyens est Stockbridge à Canonmills c'est probablement le plus pittoresque de tout l'itinéraire.
- Pêcher (avec canne à pêche). le long de l'eau de Leith, il est possible de pêcher. Un permis est requis qui peut être obtenu gratuitement auprès des bureaux municipal au marché de Waverley à Nouvelle ville d'Édimbourg et la rue Cockburn à vieille ville. La plupart des magasins de pêche autour de la ville délivrent également des permis.
- 2 Assister à un match de cricket à la grange, Place Raeburn. Terrain d'accueil de la Les sautoirs, l'équipe nationale écossaise de cricket.
- 3 Centre de natation de Glenogle, Route de Glénogle, ☎ 44 131 343-6376. Piscine seulement 5 £, avec supplément douche de 1,70 £ (2017). Lun-Ven : 7h00-22h00, Sam-Dim : 8h00-16h00. Nagez dans une piscine victorienne avec un toit en partie en verre. Une salle de sport et un sauna sont également disponibles. Remis à neuf en 2010.
achats
Stockbridge est connu à la fois à Édimbourg et en dehors de la ville pour ses habitants magasins qui vendent des articles de d'occasion qui sont dispersés le long Place Raeburn est Rue Saint-Étienne. Stockbridge et Canonmills ont également un grand nombre de magasins d'alimentation.
- 1 IJ Mellis (Fromager), 6 Baker Place, Stockbridge (Quelques mètres en haut de la colline au sud du pont), ☎ 44 131 225-6566, @[email protected]. Le paradis du fromage. Si vous aimez le fromage, il sera difficile de passer devant ce magasin et de ne pas y entrer. Boutique très spécialisée approvisionnée en fromages artisanaux du Écosse, mais aussi d'autres parties du Royaume-Uni et européennes. Personnel très sympathique et également disponible pour déguster des morceaux de fromages pour choisir lequel acheter.
- 2 Edina Lock & Key Co. Ltd., 10-12 Brandon Terrace, Canonmills (au pied de la rue Dundas.), ☎ 44 131 556-1567 (boutique), 44 131 623-5577 (vente en ligne), fax: 44 131 557-5433, @[email protected]. Lun, Mar, Jeu-Sam : 9h30-17h30, Mer 9h30-13h00. Forgeron. Si vous aimez les garnitures en laiton que vous avez vues dans les portes des maisons traditionnelles de la nouvelle ville, c'est l'endroit idéal pour obtenir les boutons, les heurtoirs, les chiffres et les boîtes aux lettres dont vous avez besoin pour rendre votre porte éblouissante. juste la même entrée.
- [lien ne fonctionne pas]Diana Forrester, 22 North West Circus Place, Stockbridge, ☎ 44 131 225-5877, @[email protected]. Objets pour la maison, meubles et accessoires design.
- 3 Marché de Stockbridge, Rue Saunders (Dans le petit espace couvert près du pont sur l'eau de Leith). Dim 10: 00-17: 00 et jeudi occasionnellement. Marché qui vend des produits de luxe. Il a également des stands de nourriture vendant des aliments prêts à manger.
- Les magasins d'occasion, Place Raeburn, Stockbridge. La plupart de ces magasins vendent des vêtements, des livres et des articles ménagers, mais il existe également des magasins spécialisés comme Oxfam Books, Shelter Books et Oxfam Music. Ces magasins ont généralement un gérant rémunéré, tandis que le reste du personnel est composé de bénévoles. Les bénéfices vont généralement à des œuvres caritatives et la marchandise a été donnée.
- Supermarchés (d'est en ouest mais aussi du moins cher au plus cher). Lidl, Logie Green Road, Cannonmills Tesco, 7, chemin Broughton, Cannomills; Coopérative Scotmid, Hamilton Place, Stockbridge; Coopérative Scotmid, Place Raeburn, Stockbridge; Waitrose, 38 Comely Bank Road, Stockbridge.
Longue Rue Saint-Étienne Il existe également de nombreuses galeries d'art indépendantes et boutiques orientées design, où vous trouverez sûrement quelque chose qui correspond à vos goûts. Les activités en cours de route incluent:
- 4 Flotte de Sheila, 18, rue St Stephen, Stockbridge, ☎ 44 131 225-5939. Le premier magasin de la célèbre marque de bijoux à l'extérieur du bureau principal de Orcades. Selon la philosophie de l'artiste, les bijoux reflètent le monde naturel des Orcades, mais aussi l'histoire et le folklore des îles.
- 5 VoxBox Musique, 21, rue St Stephen, Stockbridge, ☎ 44 131 629-6775, @[email protected]. Mer-Dim 12h-17h, Sam 11h-17h. Magasin de disques de collection, principalement de vinyles, mais aussi de CD et de collections.
- Société de lustres en cristal, 36, rue St Stephens, ☎ 44 131 226-6355. Cette boutique propose une intéressante collection de lustres et de miroirs.
- Chandlers, 68, rue Saint-Étienne, ☎ 44 131 220-5472. Il vend une grande variété d'ustensiles de cuisine et d'articles ménagers modernes et design.
- 6 La galerie des lauriers, 58, rue St Stephens, ☎ 44 131 226-5022. Cette boutique propose des articles de haute qualité liés à l'art écossais, des bijoux et des cadeaux à des prix raisonnables. Bien qu'il soit petit, il vaut le détour.
Comment s'amuser
- 1 Le robinet de Stockbridge (anciennement Berts Bar), 2-4 Place Raeburn, Stockbridge, ☎ 44 131 332-6345. Bar traditionnel d'Édimbourg au cœur de Stockbridge. Bon choix de bières et de whiskies. Endroit populaire pour regarder les sports à l'écran, bien que la direction ait tendance à ne pas diffuser les matchs de football.
- 2 Smithie's Ale House, 49-51 Eyre Pl, Canonmills, ☎ 44 131 556-9805. Bar confortable et convivial dans une rue latérale de Canonmills. Soirées quiz les jeudis et Cèilidh les dimanches.
Où manger
- 1 Le bailli, 2-4 rue St Stephen, Stockbridge, ☎ 44 131 225-4673. Il pourrait aussi facilement être placé dans la section "Comment s'amuser", car il s'agit d'un pub traditionnel, mais il a été inclus ici car plus que pour la bière, il est connu pour la qualité de sa cuisine. Menu de pub assez traditionnel, mais bien que la qualité soit bien au-dessus de la moyenne pour les pubs, les prix ne le sont pas. Lieu de rassemblement populaire le dimanche après-midi pour des groupes d'amis pour discuter de ce qui s'est passé la veille dans un cadre confortable.
- 2 Le restaurant de Stockbridge, 54, rue Saint-Étienne, ☎ 44 131 226-6766. plats principaux 20-25 £, menus à partir de 24 £. Mar-Dim 19: 00-21: 30.
- 3 Scran et Scallie, 1 Comely Bank Road, Stockbridge, EH4 1DT, ☎ 44 131 332 6281. déjeuner à partir de 15 £, plats principaux de 10 à 25 £. Lun-Ven: 12: 00-22: 00, Sam-Dim 8: 30-22: 00. Gastro-pub exclusif. Les propriétaires ont un autre restaurant avec une étoile Michelin.
- 4 Le Raeburn, 112 Raeburn Pl, Stockbridge EH4 1HG, ☎ 44 131 332 7000. plats principaux £ 12 - 30. Restaurant, pub et petit hôtel (les tarifs des chambres commencent à partir de 135 £ par nuit).
Où rester
Dans les quartiers se trouvent de nombreux hôtels et maisons d'hôtes de petite et moyenne taille.
- 1 L'hôtel Inverleith, 5 Terrasse Inverleith, Canonmills, fax: 44 131 557-0433, @[email protected]. L'hôtel le plus proche du Jardin Botanique. Toutes les chambres ont une salle de bain privée et il y a un accès au wifi. Les propriétaires disposent également d'un appartement avec kitchenette à proximité.
- 2 Place de Six Mary, 6 Mary's Place, Raeburn Place, Stockbridge, fax: 44 131 624-7060. Charmant B&B végétarien 3 étoiles au cœur de Stockbridge avec 8 chambres, un salon et un jardin privé à la disposition des clients.
- 3 Maison d'hôtes Brig O'Doon (Maison d'hôtes Brig O Doon), 262 route des ferries, ☎ 44 131 552-3953, @[email protected]. Un petit bed and breakfast confortable proposant un hébergement très confortable, à proximité des principales attractions et servant un petit-déjeuner écossais traditionnel tous les jours.
- 4 CanonCourt Appart'hôtel, 20 moulins à canon (20 minutes à pied de Princes Street), ☎ 44 131 4747 000, @[email protected]. à partir de 59 £ / nuit (2020). Enregistrement: 14:00, vérifier: 10:00. Il propose un large choix d'appartements 1/2 chambres pour de courts séjours.
Comment rester en contact
l'Internet
- 1 Bibliothèque de Stockbridge, 11 Hamilton Place, Stockbridge (Prendre les bus Lothian 24, 29, 36 ou 42), ☎ 44 131 529-5665, @[email protected]. Lun et mer 13h-20h, mar, jeu-sam 10h-17h. Ordinateur avec accès internet, WiFi gratuit.
Autres projets
Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Stockbridge et Canonmills
