 | ||
| Ruhpolding | ||
| Etat fédéral | Bavière | |
|---|---|---|
| Résidents | 7.058 (2019) | |
| la taille | 799 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Ruhpolding est une destination touristique majeure en Chiemgau, dans le Alpes de Chiemgau et aussi dans son ensemble Alpes bavaroises. De plus, la communauté a une importance nationale et internationale dans les sports d'hiver à travers le centre de biathlon et la coupe du monde annuelle de biathlon.
Contexte
le Bassin de Ruhpolding (Miesenbacher Tal) doit sa formation aux glaciers de la dernière période glaciaire.
le la colonisation par la Bavière est datée des IXe et Xe siècles, le domaine de Ruhpoldingen est mentionné pour la première fois dans un document vers 1193. Le nom est interprété comme le nom des habitants de "Ruhpold".
La zone autour de Ruhpolding appartenait initialement à Salzbourg et au milieu du 13ème siècle est venu avec l'ensemble de Chiemgau en Bavière. Aux XVIIe et XIXe siècles, le sylviculture et la vente de bois à Traunstein (pour utilisation dans les salines locales) est la principale source de revenus dans la région.
La politique Commune de Ruhpolding a été créé le 1er janvier 1882 à partir des communes précédemment indépendantes de Ruhpolding, Zell et Vachenau et se compose aujourd'hui d'un total de 55 villages, hameaux et fermes isolées. Avec une superficie totale de 148 km² (dont 80 pour cent de forêt), Ruhpolding est la quatrième commune en termes de superficie. Bavière.
le tourisme est le pilier économique le plus important du lieu, en 2009, la commune de Ruhpolding a répertorié 613 établissements d'hébergement avec un total d'environ 5000 lits.
biathlon
Le mot biathlon vient du grec pour duel et désigne les deux disciplines tir et course à pied. Le sport a ses débuts en Norvège et dans la mythologie nordique, en Scandinavie, les chasseurs sont montés sur des planches, les prédécesseurs des skis d'aujourd'hui, en hiver depuis l'Antiquité. Des régiments de ski existent en Norvège depuis le XVIe siècle.
Le chasseur local Eduard Hauenstein a été le premier pionnier du ski de Ruhpolding en tant que premier pionnier du ski de Ruhpolding : en 1897, il a ramené les premières planches de ski de fond au village d'un voyage de Laponie. Le biathlon est cultivé par les militaires comme une « course de patrouille » depuis le début du XXe siècle et était considéré à l'époque comme un sport de guerre.Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le biathlon a d'abord perdu de sa popularité.
Depuis 1964, il y a un centre de performance de biathlon à Ruhpolding en tant que centre d'entraînement central dans ce qui était alors l'Allemagne de l'Ouest. Il existe des championnats d'Allemagne (de l'Ouest) depuis 1970. L'utilisation d'armes de petit calibre à partir de 1972 a ouvert le sport au personnel non militaire et le biathlon est devenu un sport populaire. 1972 est aussi l'année des premiers combats pour le titre allemand à Ruhpolding.
En avril 1972, Ruhpolding a reçu l'approbation pour le nouveau centre de performance d'état de biathlon en Haute-Bavière, il a été construit à partir de 1977, 1979 comme Stade sur le Zirmberg mis en service et depuis lors agrandi et modernisé à plusieurs reprises, la dernière fois pour la Coupe du monde actuelle en 2012. Aujourd'hui, le stade est le Arène de Chiemgau.
1976 est l'année de la première Coupe du monde. En Allemagne (de l'Ouest), des équipes de soutien sportif ont été constituées au sein de la Bundeswehr. Ruhpolding est également là depuis 1985 Centre fédéral de performance pour le biathlon et aussi un centre de performance pour le ski nordique en général.
Depuis les premières compétitions en 1972, Ruhpolding a été une installation sportive pour de nombreuses compétitions nationales et internationales et avec jusqu'à 22 000 spectateurs dans le stade et sur le parcours des compétitions.
Pour des informations détaillées sur l'histoire du biathlon, voir http://www.biathlon-online.de
y arriver
| Distances (km route) | |
| Inzell | 13 km |
|---|---|
| Traunstein | 14 km |
| Bad Reichenhall | 26 km |
| Berchtesgaden | 45 km |
| Salzbourg | 47 km |
| Rosenheim | 56 km |
| Burghausen | 57 km |
| Kufstein | 81 km |
| Munich | 113 km |
| Nürnberg | 282 km |
| Stuttgart | 347 km |
En avion
- Le prochain grand aéroport international est l'aéroport de Munich : Munich - François-Joseph Strauss (152 km, un peu moins d'une heure et demie en voiture). D'ici offre avant tout Lufthansa et leur partenaire de Alliance Étoile Connexions vers des villes en Allemagne, en Europe et dans le monde. En tant que deuxième plus grand aéroport d'Allemagne, il est relié à un nombre croissant de villes.
- Le peut également être atteint rapidement Aéroport de Salzbourg (40 km, environ une demi-heure en voiture);
En train
- le Chemin de fer de Ruhpolding est un embranchement qui relie toutes les heures la gare de Ruhpolding au Gare de Traunstein sur la voie ferrée Salzbourg - Munich, Arrêt pour les trains InterCity, se connecte.
- Südostbayernbahn (DB): Info;
En bus
Dans la rue
Ruhpolding est situé sur la route nationale 2098 de Siegsdorf (il y a une connexion à l'autoroute A 8), à l'extrémité sud de Ruhpolding, la route nationale se connecte à la route fédérale B 305 (de Bernau am Chiemsee à travers l'Achental et dans le Terre de Berchtesgaden), le tronçon de Ruhpolding fait partie du Route alpine allemande. Le centre de Ruhpolding est traversé dans un tunnel (tunnel du château).
- Itinéraire de Nord par l'autoroute fédérale A 8 (Munich–Salzbourg),
Traunstein-Siegsdorf, encore environ 8 km sur la route nationale vers Ruhpolding.
mobilité
- le RVO (Regionalverkehr Oberbayern / DB) exploite les lignes de bus dans la région :
- Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Hirtenstrasse 24, D-80335 Munich. Tél.: 49 (0)89 55164 0, Télécopieur : 49 (0)89 55164 199.
- RVO Ligne 9506: Reit im Winkl - Ruhpolding - Inzell.
- RVO Ligne 9512: Ruhpolding - Siegsdorf - Traunstein.
- Transport public - Plans de réseau de lignes;
Attractions touristiques
Des églises
1 Saint George (cat. Église paroissiale), Kirchberggasse 9, 83324 Ruhpolding. Construit par le Constructeur de tribunaux Gunezrhainer de 1738 à 1754 sur une colline au-dessus du village ; Mobilier rococo, Madone romane du XIIe siècle.
2 Chapelle du château, Schloßstraße 2, 83324 Ruhpolding. Construit en 1587, le tabernacle Renaissance vaut particulièrement le détour.
3 Saint-Valentin (dans le quartier de Zell). Mentionné pour la première fois en 1450 et le plus ancien édifice de Ruhpolding, la voûte en filet et les fresques du chœur gothique valent le détour.
4 Johanneskirche (peut-être), Christl-Probst-Straße 19, 83324 Ruhpolding. Construit et consacré en 1952.
5 Saint-Sébastien (Schützenkapelle)
Bâtiments
6 Château ducal (Schützenkapelle)
Construit en 1587 comme "hôtel particulier" sous le duc Albrecht IV, siège du Musée d'histoire locale
Musées
7 Forge à cloches historique (Musée de la forge du marteau avec exposition permanente sur l'histoire et la technologie de la forge, boutique du musée), Haßlberg 6, 83324 Ruhpolding, Allemagne. Tél.: 49 8663 2309. Tarif : Entrée adulte : 4.- €.
8 Musée Bartholomäus-Schmucker-Heimat (Mobilier de ferme, costumes et bijoux traditionnels, collections de verre et porcelaine, chasse, armes et uniformes ; Roches et fossiles des montagnes de Ruhpolding), Schlossstrasse 2, 83324 Ruhpolding (au pavillon de chasse ducal). Tél.: 49 8663 41230, Télécopieur : 49 8663 540177.
9 Musée Holzknecht (la relation entre l'homme et la forêt, scènes grandeur nature), Laubau 12, 83324 Ruhpolding (A la sortie vers Reit im Winkl). Tél.: 49 8663 9075, Télécopieur : 49 8663 800829, E-mail: [email protected]. Ouvert : juillet - mi-septembre tous les jours 10h - 17h, jan. - mi-mars : mer 10h - 17h.Tarif : Entrée adulte : 3,50 €.
10 Schnauferlstall (Collection privée de 60 motos de 1924), Bacherwinkl 5, 83324 Ruhpolding, Allemagne. Tél.: 49 8663 9948. Ouvert : Visite sur demande téléphonique.
divers
11 La carrière d'extraction du marbre de Ruhpolding sur le Haßlberg fait partie du projet démarré en 2002"Les plus beaux géotopes de Bavière"(Office d'État de Bavière pour l'environnement) répertorié.
Activités
1 Vita-Alpina (Piscine à vagues, piscine intérieure, piscine extérieure, sauna, patinoire), Branderstr. 1, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 41990, Télécopieur : 49 (0)8663 419920, E-mail: [email protected]. Horaire : Bain : tous les jours de 9h à 21h. Sauna : tous les jours de 11h à 22h
2 Parc de tennis de Ruhpolding (École de tennis, camps de tennis), Parkweg 5, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 9271.
3 Golf Club Ruhpolding (Terrain de golf, (parcours 9 trous) dans le quartier de Zell), Rauschbergstrasse 1a, 83324 Ruhpolding (dans le quartier de Zell). Tél.: 49 (0)8663 2461.
Chemins de fer de montagne
1 Chemin de fer de Rauschberg (Grand téléphérique - 20 personnes - sur la montagne locale de Ruhpolding ; Vallée : 710 m - station amont : 1626m ; Temps de conduite : 4-6 min.), Knogl 12 (Alpenstrasse), 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 8663 1381 (Info-Tél.), Télécopieur : 49 8663 800285. Ouverture : Première ascension : 9h15
2 Chemin de fer d'Unterberg (Télésiège ; Vallée : 880 m - station amont : 1417m), Raffner Alm 2, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 8663 9878, E-mail: [email protected]. Ouverture : tous les jours de 10h à 17h (été) ou tous les jours de 10h à 16h (hiver).
En été
12 Parc de loisirs Ruhpolding (Parc de conte de fées), Vorderbrand 7, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 8663 1413, Télécopieur : 49 8663 800623, E-mail: [email protected]. Horaire : d'avril à novembre de 9h à 18h.Tarif : Adultes : 13,50 €, enfants 11,50 €.
4 Centre de vol Ruhpolding (Ecole de deltaplane), Gstatter Au 5, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 668, Télécopieur : 49 (0)8663 776.
13 Centre d'aventure en forêt de montagne Ruhpolding, Urschlau 4, 83324 Ruhpolding (Dans la vallée d'Urschlauer à l'ouest de Ruhpolding). Tél.: 49 8663 41909-58. Ouvert en mai 2012, le centre d'aventure a pour objectif de concrétiser la forêt de montagne en tant qu'écosystème géré avec des offres pédagogiques et d'aventure, notamment pour les classes scolaires. De plus, des randonnées aventure avec une grande variété de sujets sont proposées.
En hiver
ski nordique
A Ruhpolding, le ski nordique est au premier plan, l'endroit est (à côté de Oberhof) l'un des deux centres allemands pour la Biathlon sportif: La coupe du monde de biathlon s'y arrête chaque année, aux côtés des championnats nationaux, du titre allemand, des championnats militaires et des événements juniors tels que les championnats du monde juniors. À la Chiemgau Arena, il y a aussi une aire de saut avec cinq sauts, les sauts K 20 et K 40 sont équipés comme sauts recouverts de plastique pour l'entraînement d'été.
5 Arène de Chiemgau (Centre régional de performance et centre d'entraînement pour le biathlon, le ski de fond, le saut à ski et le combiné nordique, Événements sportifs populaires et compétitifs), Centre de biathlon 1, 83324 Ruhpolding (sur la B305, environ 8 km en direction de Reit im Winkl). Tél.: 49 8663 419978 0, E-mail: [email protected]. Visites du stade tous les mardis et jeudis à 11h.
- Championnat du monde de biathlon 2012 :
- Après 1979, 1985 et 1996 et dans la période du 29 février au 11 mars, le village de montagne de Ruhpolding a accueilli pour la quatrième fois les championnats du monde de biathlon. Les statistiques ont montré 358 biathlètes (164 femmes et 194 skieuses) de 45 pays et 400 participants officiels. Au total, 11 compétitions ont été organisées dans le sport d'hiver numéro 1 en Allemagne. Plus d'information: www.ruhpolding2012.com
- Coupe du monde de biathlon :
- Chaque année en janvier, la Coupe du monde de biathlon s'arrête à Ruhpolding. Plus d'information: www.biathlon-ruhpolding.de
- BiathlonCamp Fritz Fischer (Stages d'essai "Biathlon"). Tél.: 49 (0)8663 418 070.
Ruhpolding possède un réseau de plus de 60 km Les sentiers, en sélection :
- Sentier Wasner - 5 km de longueur, légères montées et descentes, entrée au centre sportif de Ruhpolding ;
- Sentier des lacs - 10 km de long, entrée sur la route principale de Reit im Winkl ;
- Sentier Laubauer - 15 km de longueur
- Sentier du Grashof - 7 km de longueur, légères montées et descentes, départ au pont Johannis ;
- Sentier du lac Frosch - 5 km avec une montée difficile
Un sentier de randonnée hivernale avec des pistes mène à Maiergschwendt-Brand - 6 km de long
- Ecole de ski de fond et de patinage à Ruhpolding (1ère école de ski de fond en Allemagne). Tél.: 49 (0)8663 80 08 82.
ski alpin
Les trois domaines skiables de Ruhpolding sont "petits mais agréables" et sont particulièrement recommandés pour les débutants, les "petits skieurs" et les familles.
| Nom de famille | téléphoner | Altitude |  |  |  |  |  |  | Σ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Domaine skiable de Maiergschwendt | 49 (0)8663 / 1794 | 720 - 1 417 m | — | 1 | 2 | 1 | 5 | — | 6 km |
| Chemin de fer d'Unterberg | 49 (0)8663 / 4196477 | 740 - 1450 m | — | 1 | 2 | 2 | 4 | — | 6 km |
| Téléski Westernberg | 49 (0)171 / 2611721 | — | — | — | 1 | 0,5 | — | — | 0,5 km |
Ski de projecteur est disponible à l'Unternberg-Bahn les mardis et jeudis de 18h à 21h :
le Westernberg est une piste d'entraînement préparée avec enneigement direct à l'entrée nord de Ruhpolding avec un jardin d'enfants et un téléski pour enfants.
- Ecole de ski de Ruhpolding, à la remontée Westernberg. Tél.: 49 (0)8663 25 51.
- Location de ski Huber, Rue Oberschwendter 12, D-83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 1772.
Événements réguliers
- le Georgiritt avec Georgi Day a toujours lieu le 1er dimanche de septembre sous la forme d'un défilé avec plus de 180 chevaux et des chars décorés.
magasin
Dans la rue principale et autour de la gare, il y a une sélection de magasins, l'offre va des besoins quotidiens (boulangerie, merzgerei, épicerie, magazines) aux montres et bijoux à la mode.
- Sport Plenk (Articles de sport pour la course à pied, le plein air, le ski de fond et la mode sportive), Rue principale 28, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 328.
- Radl Sepp (Gruttauer à vélo, Vélo, location de vélos), Saint-Valentin 1d, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 5607.
- Chiemsee Outlet Ruhpolding (Magasin d'usine de la marque Chiemsee), Waldbahnstrasse 2, 83324 Ruhpolding.
cuisine
Peu coûteux
moyen
- Comtesse de choux à la crème (café renommé dans le Mühlbauernhof historique), Branderstraße 23, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 1685, Télécopieur : 49 (0)8663 1332, E-mail: [email protected]. Célèbre restaurant allemand de choux à la crème, la carte compte une bonne dizaine de variantes.Ouverture : tous les jours de 10h à 18h, fermé le lundi.
- Vieille scie Ruhpolding (cuisine autrichienne moderne et fraîche, beau café en plein air, tous les jours sauf le mardi de cinq à dix), Miesenbacherstr. 8, 83324 Ruhpolding (500 mètres de la gare). Tél.: 49 (0)8663 3099117, Télécopieur : 49 (0)8663 3099118, E-mail: [email protected].
- Brandler Alm (Auberge de montagne), Brandler 1, 83324 Ruhpolding (plein sud sur le Zellerberg avec vue sur Ruhpolding). Tél.: 49 (0)8663 9530.
- Raffner Alm (Auberge de montagne, appartements de vacances), Raffner Alm 1, 83324 Ruhpolding (à environ 5 km du centre de Ruhpolding, directement sur les pistes du télésiège Unternberg). Tél.: 49 (0)8663 9474, Télécopieur : 49 (0)8663 5822, E-mail: [email protected].
Haut de gamme
vie nocturne
- Dorfstadl (Pub de danse, musique live), Rue principale 44, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 800366, E-mail: [email protected].
hébergement
- Vieille scie Ruhpolding (6 pièces, maison entièrement rénovée 11/2013), Miesenbacherstrasse 8, 83324 Ruhpolding (5 minutes à pied du centre-ville, 5 minutes de la Vita Alpina, 5 minutes du golf de Ruhpolding). Tél.: 49 (0)8663 3099117, E-mail: [email protected]. Tarif : la nuit pour 2 personnes à partir de 78 euros petit déjeuner compris / Ruhpolding xtra-card.
- Appartement sur la Wasen (3 appartements pour 1 - 4 personnes), Wasen 31a, 83324 Ruhpolding (15 min à pied du centre-ville). Tél.: 49 (0)8663 632, E-mail: [email protected]. Caractéristique : Garni.Tarif : 49 euros la nuit pour 2 personnes.
- Appartement Hocheder (Appartement pour 1 - 4 personnes et internet gratuit), Zell 38, 83324 Ruhpolding (juste à côté du parcours de golf 18 trous de Ruhpolding.). Tél.: 49 (0)8663 9532, E-mail: [email protected]. Caractéristique : Garni.
- Hôtel Flore, Zellerstr. 13 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 885880, Télécopieur : (0)8663 8858888, E-mail: [email protected]. Piscine intérieure rustique, Physio-Therme (infrarouge - cabine de santé), salle de fitness, sauna. Petite carte du soir, plats chauds et froids.Caractéristique : Garni.Prix : 36 à 44 euros.
- Ortnerhof L'hôtel de bien-être, Place 6, 83324 Ruhpolding (directement sur le golf 18 trous Ruhpolding). Tél.: 49 (0)8663 88230, E-mail: [email protected]. Prix : par nuit et par personne à partir de 59,00 euros en chambre double petit déjeuner compris / Ruhpolding xtra-card / WiFi gratuit.
Apprendre
- Centre d'éducation de Laubau (centre d'éducation forestière, Forêts domaniales bavaroises), Laubau 7, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 7750-0.
santé
- Hôpital Vincentinum (Hôpital de Ruhpolding, clinique spécialisée en médecine interne), Hauptstrasse 24, 83324 Ruhpolding (sur la route principale de Traunstein, au début du village, à 500 mètres de la gare). Tél.: 49 (0)8663 52 0, Télécopieur : 49 (0)8663 52 500, E-mail: [email protected].
- Pharmacie Adler, Rue principale 44, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 88090, Télécopieur : 49 (0)8663 880912, E-mail: [email protected].
- Cure - pharmacie, Rue principale 53, Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 9259, Télécopieur : 49 (0)8663 9299.
| Information brève | |
| surface | 147,83 km² |
|---|---|
| Indicatif téléphonique | 08663 |
| Code postal | 83324 |
| marque | ST |
| Fuseau horaire | UTC 1 |
| Appel d'urgence | 112 / 110 |
Conseils pratiques
- Informations touristiques, Rue principale 60, 83324 Ruhpolding. Tél.: 49 (0)8663 8806-0, Télécopieur : 49 (0)8663 8806 -20, E-mail: [email protected].
- Taxe touristique: Adultes 1,90 € par jour de séjour, enfants à partir de 6 ans : 0,70 € ;
- Maison de l'invité dans le bâtiment historique du premier bâtiment scolaire de Ruhpolding ;
- Rathausplatz 2, Tél. : 08663 / 5401-55 ;
- Bureau des objets trouvés (Informations touristiques) Hauptstr. 60, Tél.: 08663 / 8806-0;
- Station-essence, Ateliers automobiles et divers Banques sont représentés sur place, le parc industriel Gastager est situé au sud de la commune.
- Club Alpin - Service météo;
- Service d'alerte aux avalanches pour Bavière.
- Service d'alerte aux avalanches pour Tyrol
- L'article Escalade contient des informations sur la randonnée en montagne et le comportement en montagne.
- service postal allemand, Bahnhofstr. 3 ; Tél. : 01802/3333 ;
voyages
- D'autres lieux touristiques voisins et importants dans le Chiemgau sont par ex. Traunstein, Reit im Winkl, Inzell, Bad Reichenhall et Berchtesgaden peut être atteint rapidement.
- le Chiemsee et le Alpes de Chiemgau allongez-vous sur le pas de la porte;
Littérature
liens web
- http://www.ruhpolding-rathaus.de - Le site officiel de Ruhpolding
- Sauvetage en montagne Bavière, Ruhpolding;
- Économie de Ruhpolding : Association professionnelle Ruhpolding
- officiel Site touristique du Chiemgau;
