 | ||
| Radebourg | ||
| Etat fédéral | Saxe | |
|---|---|---|
| Résidents | 7.325 (2019) | |
| la taille | 149 mètres, 150 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
La petite ville Radebourg est couché dans Collines et montagnes de Lusace occidentale dans le nord de la Saxe près Dresde. Radeburg est hors du sentier touristique principal, qui est plutôt après Radebeul et Moritzbourg plomb et est donc synonyme de tourisme doux.
y arriver
En train
Ceux qui peuvent apporter un peu plus de temps voyagent avec le Loessnitzgrunbahn, l'un des cinq chemins de fer à vapeur à voie étroite saxons. La Lößnitzgrundbahn part de Radebeul dessus Moritzbourg à Radebourg. Pour le trajet depuis Radebeul, vous garez votre voiture (si vous ne venez pas en S-Bahn) près de la gare Radebeul Ouest. Seules trois paires de trains desservent Radeburg en semaine et seulement deux le week-end et les jours fériés. Les autres trains aboutissent au temple touristique de Moritzburg. Les billets ne peuvent être achetés que dans le train ou à la gare de Moritzburg. Il convient également de noter qu'aucun billet du Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) n'est accepté sur le Lößnitzgrundbahn. L'aller-retour depuis Radebeul coûte 12,80 € par personne, réduit 6,40 €.
En bus
La ligne de bus 405 quitte la gare toutes les deux heures Coswig (Possibilité de changer de Regional Express Dresden – Leipzig ou S-Bahn) via Moritzbourg à Radeburg et retour. Le trajet entre Coswig et Radeburg dure environ 40 à 45 minutes. Il est à 15-25 minutes de / au château de Moritzburg. Les lignes 477 et 478 vont de la gare de Dresde-Neustadt à Radeburg.
Dans la rue
Radeburg n'est pas loin de l'A 13 Berlin – Dresde, d'où vous pouvez sortir dans les deux sens 
21 Radebourg part. D'autres routes, mais subordonnées, se connectent Grossenhain, Meissen, Koenigsbrück et Ottendorf-Okrilla avec Radebourg.
mobilité
Transport public
Radeburg fait partie de l'Association des transports du Haut-Elbe. Toutes les informations sont disponibles sur son Site Internet.
Trafic de nuit
Les veilles des samedis, dimanches et jours fériés, la 477 revient de la gare de Dresde Neustadt à Radeburg (Calendrier)
Attractions touristiques
Il vaut la peine de voir 1 Marché
de plan carré, il est bordé de bâtiments historiques restaurés, pour la plupart du XVIIIe siècle.
Le bâtiment le plus ancien sur le marché est celui 2 ancienne mairie, Markt 3, qui a été construit en 1671 dans un style baroque.
Au 3 La maison natale d'Heinrich ZilleUne plaque commémorative a été placée au marché 11, où l'important peintre et graphiste est né en 1858. Ce n'est pas le lieu de naissance d'origine, comme tout le côté nord du marché où il a été incendié l'année de sa naissance.
Le nouvel hôtel de ville, construit en 1910 (Heinrich-Zille-Straße 6), se trouve à seulement 100 mètres du marché. C'est juste en face 4 Manoir
de l'ancien manoir de Radeburg, un édifice baroque crépi de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Vous pouvez en trouver un sur la petite place en face 5 Pilier kilométrique postal saxon en 1728.
Directement derrière la mairie se trouve la place de l'église avec les protestants 6 Église de la ville. Il s'agit essentiellement d'une église-halle de style gothique tardif, qui a cependant dû être reconstruite après des incendies aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le clocher de l'église date de la fin du XVIIIe siècle. Une autre rénovation importante a eu lieu en 1899. À l'intérieur, vous pourrez admirer le plafond à caissons en bois, les galeries et les stalles de l'église de 1899 et l'autel baroque tardif avec de grands piliers du XVIIIe siècle. La chaire, dont la corbeille est portée par des anges flottants, est particulièrement magistralement sculptée. L'orgue provient de l'atelier de facture d'orgue Jehmlich de Dresde.
- 7 Château à douves de Berbisdorf, OT Berbisdorf, Am Schloß 3 (3,5 km au sud du centre-ville).
Entouré par le parc du château.
- 8 Église de Großdittmannsdorf
Activités
Se baigner 1 Réservoir de Radebourg
- avec entrée
- 1 km de Radebourg
Se baigner 2 Brettmühlenteich, un étang de baignade naturel populaire et officiel
- entrée libre
- 6,5 km de Radebourg
- Descendre à la piscine extérieure Zschorna Ligne 456 (fonctionne uniquement du lundi au vendredi)
Se baigner Bain d'étang central
- entrée libre
- 8 km de Radebourg
- Arrêt Mittelteichbad der Ligne 405 (fonctionne tous les jours)
magasin
- 1 REWE, Rue Großenhainer 58, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 2032. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 21h
cuisine
- 1 Gasthaus Naumann, Hauptstrasse 33, 01471 Bärnsdorf (près de Radeburg). Tél.: 49 (0)35207 81204. Ouvert: mer - sam 11h - 14h 17h30 - 22h, dim 11h - 15h, lun mar sont fermés.
- 2 Les bars à vin de Keilig, Dresdner Street 4, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 4536. Ouvert : mar - dim 18 h - minuit, les lundis sont fermés.
- 3 Homme de café de ville, Dresdner Street 3, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 2671. Ouvert : du mardi au vendredi de 6h00 à 18h00, le samedi de 6h00 à 11h00, de 14h00 à 18h00, le dimanche de 7h00 à 11h00, de 2h00 pm - 18:00 pm, fermé le lundi.
- 4 Boulangerie & Café Reif, Bärwalder Strasse 9, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 307137, E-mail: [email protected]. Ouvert: lun est fermé, mar - ven 6 h - 18 h, sam 6 h - 11 h, dim 7 h - 11 h, 14 h - 17 h.
Célébrations et événements
Le plus grand défilé de carnaval de Saxe a lieu chaque année à Radeburg le dimanche gras. Il existe également de nombreux événements en l'honneur de Heinrich Zille, le marché de Noël Heinrich Zille, la course Heinrich Zille et la soirée pub Heinrich Zille.
Le Keller Open Air Festival, organisé par l'association des jeunes Kellercrew, se déroule à Radeburg depuis 2006. Le festival d'été attire de jeunes groupes de toute l'Allemagne. Chaque année, environ 250 personnes visitent le festival. Le public, les groupes et les organisateurs célèbrent ici dans une atmosphère chaleureuse pendant deux jours entiers.
vie nocturne
Chaque année depuis 2008, le nuit de Walpurgis du 30 avril au 1er mai le Heinrich-Zille- Soirée pub animée. Cette nuit-là, tout le centre-ville devient une promenade. Chaque magasin ouvre sa boutique jusque tard dans la nuit et propose non seulement les produits eux-mêmes, mais aussi de la nourriture et des boissons. Certains résidents ouvrent également leur cour arrière et vous invitent à vous attarder. Le tout est organisé par le Kultur- und Heimatverein Radeburg e.V. Le programme peut être consulté sur http://kneipennacht.eu/ peut être consulté.
Radebourg étant l'une des places fortes du carnaval en Saxe, divers événements liés à l'agitation sont proposés chaque année entre le 11 novembre et le mercredi des Cendres. Diverses réunions cérémonielles et bals "Auf dem Hirsch" ont lieu en particulier dans les semaines précédant le mardi gras.
Il y a deux clubs de jeunes avec des événements changeants.
hébergement
- 1 Hôtel "Radeburger Hof", Grossenhainer Strasse 39, 01471 Radebourg (Sortie direction Grossenhain). Tél.: 49 (0)35208 880, Télécopieur : 49 (0)35208 88450, E-mail: [email protected].
- 2 maison allemande, Heinrich-Zille-Strasse 5, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 9510, Télécopieur : 49 (0)35208 2014, E-mail: [email protected]. Tarif : chambre simple à partir de 45 €, chambre double à partir de 65 €.
- 3 Hôtel "Zum Hirsch", Grossenhainer Strasse 1, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 4856, Télécopieur : 49 (0)35208 2205, E-mail: [email protected]. Ouvert : Restaurant : Mer - Lun 11h - 23h, les mardis sont fermés.Tarif : chambre simple à partir de 35 €, chambre double à partir de 55 € (chacune avec petit-déjeuner).
- 4 Hôtel & Landgasthof Berbisdorf, Berbisdorfer Hauptstrasse 38, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 2027, Télécopieur : 49 (0)35208 2866, E-mail: [email protected]. Ouvert : Restaurant : mar - sam 11h - 21h, dim 11h - 17h, fermé les lundis (sauf jours fériés) ou sur rendez-vous.Tarif : chambre simple à partir de 39 €, chambre double à partir de 59 € (attention : sans petit déjeuner, il coûte 6 € supplémentaires !).
Sécurité
- 1 Poste de police, Friedrich-Ludwig-Jahn-Allee 6, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 94080.
santé
hôpital
- 2 Cliniques spécialisées de Radeburg, Hospitalstrasse 34, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 8850, Télécopieur : 49 (0)35208 88928, E-mail: [email protected].
Pharmacies
- 3 Pharmacie Löwen, Heinrich-Zille-Strasse 2, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 80429, Télécopieur : 49 (0)35208 80439, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h à 18h
- 4 pharmacie des anges, Rue Großenhainer 27, 01471 Radebourg. Tél.: 49 (0)35208 387730, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30
voyages
- Moritzbourg (8 km au sud-ouest) - pôle d'attraction touristique dans une zone d'étang artificielle. Les sites les plus importants sont le pavillon de chasse de Moritzburg et le château de faisan. Comme alternative aux transports privés, vous pouvez bien sûr prendre le Lößnitzgrundbahn.
- Ottendorf-Okrilla (10 km au sud-est) - entre Dresde et Koenigsbrück situé; Palais et parc Hermsdorf avec chapelle du palais.
- Koenigsbrück (16 km au nord-est) - petite ville à l'extrémité ouest de la Haute Lusace; Exposition de maquettes Via Regia.
- Grossenhain (18 km au nord-ouest) - le centre de la Soins Grossenhainer était le lieu du State Garden Show 2002.
Littérature
liens web
- http://www.radeburg.de - Site officiel de Radeburg
- Radeburg-Net (non officiel)
- Chronique de la ville de Radebourg
