 | ||
| Coswig | ||
| Etat fédéral | Saxe | |
|---|---|---|
| Résidents | 20.817 (2019) | |
| la taille | 118 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
La ville Coswig mensonges, incrustés dans le Bassin de la vallée de l'Elbe, sur la rive droite de l'Elbe entre Radebeul et Meissen. Coswig compte environ 20 000 habitants, mais n'a été déclarée ville qu'en 1939.
y arriver
Coswig est accessible en voiture depuis Dresde soit par la rive droite de l'Elbe (DD-Neustadt) soit par la B6 et le pont de Niederwartha. Du nord, vous pouvez emprunter des routes de Meissen et Weinböhla approcher. Le premier est particulièrement pittoresque grâce à sa visite guidée le long des vignobles des montagnes de Spaar.
Si vous arrivez en train, vous pouvez utiliser le train depuis Dresde, Leipzig, Hoyerswerda, Cottbus ou Elsterwerda. L'arrêt est au sud du centre-ville.
Les touristes d'Elberadweg tournent à droite au ferry en direction de la rivière. De là, il est à environ 2 km du centre-ville.
mobilité
&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Coswig fait partie de l'Association des transports du Haut-Elbe. Toutes les informations sont disponibles sur son Site Internet. Le point de correspondance central est la gare. Les trains régionaux et le S-Bahn desservent Dresde (5 fois par heure), Meissen et d'autres villes. La ligne de tramway 4, qui dessert également Dresde, Radebeul et Weinböhla la nuit, circule toutes les 30 pendant la journée Min. Meissen, Brockwitz, Sörnewitz, Moritzburg, Radeburg, Auer et d'autres endroits sont accessibles en bus. La nuit les samedis, dimanches et jours fériés, un bus 411N dessert Sörnewitz, Brockwitz et Meissen.
Attractions touristiques
- 1 Vieille église.
L'une des plus belles églises de village saxonnes conservées avec un orgue historique précieux.
- Église Pierre et Paul. La nouvelle église Coswig de 1901.
- 2 Musée de Karrasbourg, Karrasstrae 4e. Tél.: 49 3523 66450. À la place de l'ancien Karrasburg, une maison de campagne a été construite ici en 1897. Le musée traite de Coswig dans divers axes thématiques.Ouvert : mar, jeu, sam, dim de 14h à 18h et sur rendez-vous.Tarif : Entrée : 1,50 €, tarif réduit 1 €, groupes (à partir de 10 personnes / adultes) 1 €, groupes (à partir de 10 personnes / tarifs réduits) 0,50 €, billet famille (max. 2 adultes et 4 enfants) 3 €.
Activités
- Lac de baignade Kötitz avec plage nudiste (Des prix)
- Randonnées / promenades dans le Friedewald avec des détours vers le rocher d'observation Hoher Stein, l'étang aux nénuphars et le long du Lockwitzbach et dans les montagnes de Spaar avec une visite au Bosel (roche d'observation)
Des sports
L'escalade sportive est possible sur des voies bien sécurisées sur le Hohen Stein (corde supérieure possible).
magasin
- 1 EDEKA fort, Rue Dresdner 73, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 5319456. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 20h
- 2 Kaufland, Salzstrasse 16a, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 8100. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 22h
cuisine
- 1 Restaurant grec "Tzatziki", Rue Dresdner 48, 01640 Coswig (Angle de J.-S.-Bachstr.). Tél.: 49 3523 774636. Les prix sont bons, pour les affamés le buffet grec, qui est proposé tous les soirs, est garanti.Ouvert : lun - ven 17h30 - minuit, sam, dim jours fériés 11h30 - 14h00 17h30 - minuit.
- 2 La taverne de Simon, Rue Moritzburger 67, 01640 Coswig. Tél.: 49 3523 702823, E-mail: [email protected]. Ouvert : lun est fermé, mar - ven à partir de 17h, sam, dim les jours fériés 11h - 14h à partir de 17h.
- 3 Au Häussler, Hauptstrasse 42, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 238741, E-mail: [email protected]. Ouvert: sa 11h30 - 14h30 17h30 - minuit, dimanche 11h30 - 14h30, lundi fermé, mardi - vendredi 17h30 - 23h00
- 4 Pizza au jasmin, Rue Dresdner 63, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 533692, E-mail: [email protected]. Ouvert: lun 17h - 22h, mar - dim 11h - 14h 17h - 22h45
- 5 Freddy Pizza Fraîche Coswig, Robert-Blum-Strasse 15, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 533063. Ouverture : tous les jours de 11h à 22h
- 6 Trattoria La Fontana, Rue Moritzburger 67, 01640 Coswig. Ouvert: Dim - Mar 17h00 - 22h30, Mer - Sam 11h00 - 14h00 17h00 - 22h30
- 7 Restaurant grec de l'Acropole, Rue Dresdner 48, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 774636. Ouvert : mar - dim 11h30 - 14h30 17h - 23h, les lundis sont fermés.
hébergement
- 1 Spitzgrundmühle, Am Spitzberg 2, 01640 Coswig. Tél.: 49 3523 77500, Télécopieur : 49 3523 775055, E-mail: [email protected]. Ouverture : Restaurant : tous les jours à partir de 11h00Tarif : chambre simple à partir de 50 €, chambre double à partir de 60 €.
- 2 Pension Alt-Coswiger Hof, Hauptstrasse 25, 01640 Coswig. Tél.: 49 3523 774900, Télécopieur : 49 3523 7749019. Tarif : chambre simple à partir de 45 €, chambre double à partir de 65 € (chacune avec petit déjeuner).
- 3 Maison forestière Coswig, Weinböhlaer Str.64, 01640 Coswig. Tél.: 49 3523 701347, Télécopieur : 49 3523 700570, E-mail: [email protected]. Ouvert : Restaurant : Lu - Ve 12h - 14h 17h - 21h, Sa 11h - 23h, Dim 11h - 14hTarif : chambre simple à partir de 41 €, chambre double à partir de 54 € (chacune petit déjeuner compris).
- 4 Le pub habituel du restaurant et du Landhotel Förster, Rue Zaschendorfer 15, 01640 Coswig. Tél.: 49 3523 701638, Télécopieur : 49 3523 701639, E-mail: [email protected]. Tarif : Simple à partir de 41€, double à partir de 67€.
- 5 Auberge de campagne "Am Talkenberger Hof", Am Talkenberger Hof 15, 01640 Coswig. Tél.: 49 3523 74317, Télécopieur : 49 3523 74379, E-mail: [email protected]. Tarif : Chambre double par personne petit déjeuner compris 30€, chambre single petit déjeuner compris 36€.
- 6 Pension Lindengut, Brockwitzer Strasse 7A, 01640 Coswig. Tél.: 49 3523 78801, Télécopieur : 49 3523 78802. Tarif : Prix de la chambre 23 € par personne, supplément pour une seule nuit 5 €, petit déjeuner 5 € en supplément.
- 7 Camping au "Badesee Coswig-Kötitz", Brockwitzer Strasse 33, 01640 Coswig. Tél.: 49 3523 700220 (Camping), 49 3523 75345 (lac de baignade), Télécopieur : 49 3523 700198, E-mail: [email protected], [email protected]. Ouverture : restaurant au bord du lac de baignade : avr. - oct. (selon météo) 10h - 20h.
Sécurité
- 1 Poste de police, Rue Dresdner 54, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 970.
santé
hôpital
- 2 Hôpital spécialisé de Coswig, 21, rue Neucoswiger, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 650, Télécopieur : 49 (0)3523 65424, E-mail: [email protected].
Pharmacies
- 3 pharmacie de la mairie, Hauptstrasse 13, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 75508, Télécopieur : 49 (0)3523 75509, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h00 à 18h30, le samedi de 8h30 à 12h00.
- 4 Pharmacie Spitzgrund, Rue Moritzburger 74, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 62762, Télécopieur : 49 (0)3523 62761, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00, le samedi de 8h30 à 12h00.
- 5 Pharmacie de la Couronne, Rue Dresdner 60, 01640 Coswig. Tél.: 49 (0)3523 75234, Télécopieur : 49 (0)3523 71126, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h à 18h, sam de 9h à 12h.
voyages
- Weinböhla (5 km au nord, itinéraire est de la « Route des vins de Saxe ») - station balnéaire reconnue par l'État entre les deux lignes ferroviaires parallèles à longue distance de Dresde à Leipzig et Berlin.
- Radebeul (6 km au sud-est, "Route des vins de Saxon") - Radebeul est la banlieue de villas aisée de Dresde. L'écrivain d'aventures Karl May y vécut jusqu'à sa mort.
- Meissen (10 km au nord-ouest, "Route des vins de Saxe") - Château d'Albrechtsburg avec cathédrale et usine de porcelaine de renommée mondiale.
- Moritzbourg (11 km au nord-est, via Friedewald) - pôle d'attraction touristique dans une zone d'étang artificiellement créée. Les sites les plus importants sont le pavillon de chasse de Moritzburg et le château de faisan.
liens web
- https://www.coswig.de/ - Site officiel de Coswig
