Niesky - Niesky

Niesky (haut sorabe Niska) est une ville du Haute Lusace, près Gorlitz, à l'est de la Saxe. Niesky est traditionnellement un centre des frères moraves et a ou était important au 20ème siècle en tant qu'emplacement pour les maisons en bois et les chariots.

Contexte

Niesky a été fondée en 1742 en tant que colonie de Frères moraves, un mouvement de foi protestante qui s'est développé à partir des Frères Bohémiens du réformateur tchèque Jan Hus (« Hussites »). Les premiers habitants étaient des réfugiés religieux protestants qui avaient été expulsés de la Bohême re-catholicisée et ont été invités par le propriétaire terrien Siegmund August von Gersdorff à s'installer sur ses terres en Haute Lusace. Le nom du lieu est dérivé du mot tchèque nízký, "Faible", à partir de. Cela doit être compris dans un sens géographique, car l'endroit, contrairement à la patrie bohémienne des colons, se trouve dans les basses terres. En même temps, le nom de lieu soulignait dans la compréhension religieuse combien l'homme est simple, petit et bas devant Dieu.

Le centre-ville autour de la Zinzendorfplatz central a encore l'arrangement original du 18ème siècle dans le baroque rural simple. Les bâtiments les plus anciens de la ville datent également de cette période.

Jusqu'au congrès de Vienne en 1815, le lieu appartenait à l'électorat ou royaume de Saxe, puis il fut rattaché à la province de Silésie au royaume de Prusse. Après 1945, il a été réintégré dans l'État libre de Saxe.

L'histoire économique de Niesky est étroitement liée à l'entreprise Christoph & Unmack lié. Au cours de l'industrialisation, l'atelier du chaudronnier Johann Ehregott Christoph est devenu une entreprise sidérurgique et mécanique en pleine expansion. La construction en bois s'est imposée comme une autre entreprise en 1887 lorsque le charpentier danois Christoph et l'architecte Unmack ont ​​déménagé leur usine de casernes à Niesky. La société a d'abord produit des casernes pliables et transportables pour l'armée prussienne. Vers 1900, des maisons de campagne et familiales faites de pièces de bois préfabriquées en panneaux et en blocs ont été ajoutées au programme de production. Les éléments préfabriqués industriellement pourraient être transportés sous forme de panneaux jusqu'à l'emplacement souhaité et y être installés. De Niesky, ils ont été exportés vers l'Afrique du Sud, l'Amérique du Sud et les Caraïbes.

En 1917, Christoph & Unmack AG a étendu son modèle commercial à la construction de wagons. Quelques années plus tard, les entreprises ont fusionné sous le nom de "Christoph & Unmack AG, Niesky / OL" avec quatre divisions - construction en bois, construction de wagons, construction en acier, construction de moteurs - et environ 4 000 employés. Konrad Wachsmann a été architecte en chef chez Christoph & Unmack de 1926 à 1929. Entre autres, il a conçu la maison du réalisateur qui porte son nom et la maison d'été d'Albert Einstein à Caputh près de Potsdam. Des colonies modèles de ces maisons en bois (alors) modernes des années 1920 caractérisent encore le paysage urbain d'aujourd'hui. La construction de wagons et la construction en acier ont été poursuivies en tant qu'entreprises publiques pendant l'ère de la RDA. La construction de wagon existe encore aujourd'hui comme ELH Waggonbau Niesky GmbH. Cependant, ses propriétaires ont changé plusieurs fois depuis la réunification, le plus récemment en septembre 2018.

De 1947 à 1994, Niesky était le chef-lieu du district du même nom (identifiant 'NY') et de 1996 à 2008 du district de Basse-Silésie de Haute-Lusace. Une conséquence de cela est que Niesky est toujours autorisé à s'appeler une « grande ville de district » malgré une population de moins de 10 000 habitants.

Structure de la ville

La ville se compose de cinq quartiers. Ceux-ci sont:

• 51.28972222222214.831 La ville centrale de Niesky avec 7 958 habitants.

• 51.351714.78172 Kosel (haut sorabe Kózło) (377 habitants) est situé, entouré de forêts et d'étangs, à environ 7 km au nord de Niesky en bordure de la réserve de biosphère "Paysage de bruyère et d'étang de Haute Lusace". Le quartier est caractérisé par l'agriculture. L'une des curiosités est l'église. Sa tour est habillée de bois et possède une coupole baroque recouverte d'ardoises.

• 51.35833333333314.8041666666673 Stannewisch (Stanojšćo) (174 habitants) est situé directement sur la route fédérale 115 entre Niesky et Rietschen. La piscine extérieure est un centre de loisirs attrayant avec un espace aquatique, des aires de jeux et des espaces de détente, et il y a une réserve de chasse adjacente.

• 51.274114.84874 Ödernitz (Wódrjeńca) (224 habitants) est situé à environ 3 km au sud-est du centre de la ville de Niesky. Le village se caractérise par des cours à deux et trois côtés ainsi que par des bâtiments individuels de construction locale typique des deux côtés de la rue du village. L'ancien manoir en tant que cour à quatre côtés définit également le paysage urbain.

• 51.295814.77925 Lac (Jězor) (1 119 habitants) est le plus grand parmi les quartiers de la ville de Niesky. Le lac fait partie du paysage de landes et d'étangs de Haute-Lusace, caractérisé par de nombreux étangs, lacs et forêts et constitue donc l'une des régions les plus boisées et les plus riches en eau d'Allemagne. Au sud, l'endroit borde la zone de protection du paysage Barrage de Quitzdorf. Avec une infrastructure bien développée, le quartier de See a également accueilli de nombreuses personnes des villes environnantes ces dernières années.

Chiffres de la population au 31 décembre 2020 / Source : Informations par courrier électronique du bureau d'enregistrement des résidents de la ville de Niesky du 23 février 2021 (sur la base du registre de la population)

y arriver

En avion

• L'aéroport le plus proche, à 92 kilomètres, avec des liaisons internationales régulières, voire très peu nombreuses, est le 51.13444444444413.7680555555561 Aéroport de Dresde(IATA: DRS). Il est sur l'autoroute fédérale Facilement accessible en 1 heure environ. Les liaisons en train et en bus durent au moins 2 heures et quart.

• L'aéroport commercial le plus proche avec de nombreuses liaisons internationales est celui 52.36224666666713.5006716666672 Aéroport de Berlin Brandebourg(IATA: BER). Elle est accessible en voiture (environ 186 km) en 2h environ, en train en 3h15 à 3h45, mais avec de multiples changements.

• il y a aussi le petit 51.363914.953 Aérodrome de Rothenburg / Görlitz(OACI: EDBR) près de Rothenburg / O.L. (environ 16 km au nord-est de NIesky), qui n'est utilisé que pour les pilotes privés et sportifs.

En train

Au 51.29833314.8333334 Gare de Niesky organiser des trains régionaux des chemins de fer est-allemands toutes les deux heures Gorlitz (Durée du trajet 18 minutes) et Hoyerswerda (35 min). Passer à Kodersdorf nécessite la connexion depuis Cottbus (durée totale du trajet 1h45) ou Berlin (3h15). En venant de Dresde, changement à Görlitz (2h10 au total). De Leipzig, vous passez par Hoyerswerda et cela prend 3h10.

Le tarif ZVON s'applique aux trains régionaux ainsi qu'aux bus (Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Basse Silésie)

En bus

Ligne 106 de la Regionalbus Oberlausitz GmbH circule cinq fois en semaine de Bautzen (ZOB August-Bebel-Platz) à 51.2983214.83215 Gare routière de Niesky (face à la gare) et vice versa. Le trajet dure un peu plus d'une heure. Le bus s'arrête également à l'hôpital et à la mairie de Niesky. Il existe d'autres connexions si vous passez de la 106 à la 105 à Niesky à Mücka. La connexion n'est pas offerte le week-end.

Dans la rue

Niesky est à l'ouest de la route fédérale conduire autour.

• Venant de l'est tu le quittes   À la jonction 93 Kodersdorf et suit le à Niesky.
• Venant de l'ouest tu le quittes   À la jonction 92 Nieder Seifersdorf et suit le p.122 à Niesky.
• Venant du nord tu le quittes   À la jonction 6 Roggosen et suit le / à Niesky.

En vélo

Niesky est allumé Piste cyclable grenouille, qui relie les monuments naturels et culturels les plus importants du nord de la Haute Lusace sur un circuit de 260 km. 17 km à l'est de Niesky il y a une connexion au suprarégional près de Rothenburg / O.L., District Nieder-Neundorf Piste cyclable Oder-Neisse.

mobilité

le ZVON Avec 14 arrêts en ville, il propose un service de bus modeste à la fois dans la ville de Niesky et dans les environs. Sinon, vous devez compter sur la voiture ou le vélo. En raison de la taille du centre-ville, vous pouvez vous déplacer partout à pied. Si vous n'avez pas de vélo avec vous, des vélos de location sont disponibles auprès de :

• 51.2917814.83471  Steffen à deux roues, Rue Rothenburger 28, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 201790, Télécopieur : 49 (0)3588 201791, E-mail: [email protected]. Magasin de vélos avec un grand choix. Tous types, vélos électriques, vélos enfants, accessoires, atelier, location.Ouvert : lun-ven : 9h - 18h, sam : 9h - 12h.Modes de paiement acceptés : Master, Visa, CE.dernier changement : nov. 2018
• 51.2919414.822422  syllabe Zweiradschuppen, Rue Görlitzer 1, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 201313, Télécopieur : 49 (0)3588 258377, E-mail: [email protected]. Magasin de vélos, réparations, accessoires, locations, scooters, réparations de motos.dernier changement : nov. 2018

Attractions touristiques

Des églises

• 51.29309514.821741  Église des Frères, Zinzendorfplatz 1, 02906 Niesky. .Église avec salle de prière des Frères avec une tour centrale à l'est faisant partie de la façade, construite dans le style néo-roman en 1874-1875, à côté le presbytère. L'intérieur de l'église reflète une salle paroissiale typiquement morave dans un blanc simple - conformément aux directives moraves. Il n'y avait ni bijoux ni couleurs. Dans l'église se trouve un orgue inauguré en 1876 par le facteur d'orgues Marcussen & Sohn d'Aabenraa, au Danemark.dernier changement : non spécifié
• 51.29157530731514.8321165886542  Église du Christ (Église protestante), Rothenburger Strasse 14, 02906 Niesky. .L'église de la paroisse protestante a été construite en 1900 principalement en briques rouges et en bois de style néo-roman. Les fonts baptismaux et l'autel sont en grès simple de Lusace. Les tons des 4 cloches en acier sont coordonnés avec ceux des Frères.dernier changement : non spécifié
• 51.2886614.828383  Église Saint-Joseph (église catholique), Sonnenweg 18 (entre Rosenstrasse 21 et 23), 02906 Niesky. .L'église paroissiale catholique de Saint-Joseph a été construite en 1935 par la société Christoph & Unmack. La nef transversalement connectée avec des fenêtres gothiques effilées est dominée par un fort clocher intégré avec un toit en pyramide rétracté, la construction du toit avec des fermes industrielles qui ont probablement été spécialement développées par Christoph & Unmack. L'église est d'importance architecturale et locale.dernier changement : non spécifié
• 51.35075481162114.775151320984  Église de Kosel, Rue Krebaer 69, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tél.: 49 (0)35894 30458. L'église dans le quartier de Kosel est l'une des curiosités spéciales. La petite église-halle, à l'origine faite de bois de rebut, a été mentionnée pour la première fois en 1346. L'église était à l'origine entièrement en colombage, cela n'est conservé que sur le côté nord. Elle fut remplacée par une église massive au milieu du XVIe siècle. Mention spéciale à la cloche en bronze du XVe siècle et à la coupe baptismale en laiton du XVIe siècle.Ouvert : ouvert uniquement pour les offices religieux et les actes officiels, ou sur demande.dernier changement : février 2021
• 51.2977514.779115  Trinitatiskirche au bord du lac (Église protestante), A l'église 40, 2906 Niesky, OT-See. Tél.: 49 (0)3588 205940, Mobile: 49 (0)176 23785363, E-mail: [email protected]. .L'église a été mentionnée pour la première fois en 1346. Les peintures murales datent du 16ème siècle, l'orgue date de 1809. Il y a des monuments funéraires des 16ème-18ème siècles dans le cimetière environnant. Siècle et monuments aux morts de la Première Guerre mondiale et de 1870/71.dernier changement : non spécifié

Bâtiments

• 51.2929614.823566  Maison Johann Raschke, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 25600, Télécopieur : 49 (0)03588 255815, E-mail: musé[email protected]. .La maison à pans de bois de Haute Lusace de 1742 est la plus ancienne maison de la ville. Il abrite que Musée d'histoire de la ville avec des expositions sur les Frères et l'histoire industrielle de la ville de Niesky, en mettant l'accent sur la construction en acier, la construction de moteurs, la construction de wagons et la construction en bois par la société Christoph & Unmack.Ouvert : lun-ven 10h-17h, dim 14h-17h, sam et jours fériés fermé, vacances de Noël à partir du 24 décembre. jusqu'au 06.01.dernier changement : non spécifié
• 51.292714.823777  La pédagogie, Zinzendorfplatz 9-10a, 02906 Niesky. .Établissement d'enseignement traditionnel. L'ancienne pédagogie des Frères a été construite en 1746, elle remonte donc à la phase fondatrice de Niesky. Il abrite aujourd'hui la bibliothèque municipale. Le bâtiment de l'école et du pensionnat de l'établissement d'enseignement pour garçons a été ajouté en 1895. Aujourd'hui, il est utilisé par le Friedrich-Schleiermacher-Gymnasium. Sur le site, il y a aussi un monument à son homonyme, le théologien évangélique, philosophe et éducateur Friedrich Schleiermacher (1768-1834), qui était étudiant en éducation.dernier changement : non spécifié
• 51.2951314.8242168  mairie, Muskauer Strasse 20-22, 02906 Niesky. .Construit en 1905.dernier changement : non spécifié
• 51.29384614.8128459  Maison Konrad-Wachsmann, Goethestrasse 2, 02906 Niesky. .En 1927, la maison du directeur de l'entreprise de construction en bois Christoph & Unmack AG Niesky a été construite sur un projet de l'architecte Konrad Wachsmann. La maison en rondins impressionne par son langage de conception factuel et orienté Bauhaus. L'exposition fournit des informations sur la construction de maisons en bois au 20e siècle et les développements actuels de la construction en bois, l'histoire de l'entreprise Christoph & Unmack et le travail de Konrad Wachsmann. Il existe également des jeux spéciaux et des possibilités d'apprentissage pour les enfants.Ouvert : dim-jeu 10h-16h, fermé ven sam ; Vacances de Noël à partir du 24 décembre jusqu'au 06.01.dernier changement : non spécifié
• Les anciens développements de maisons modèles de Christoph & Unmack AG des années 1920 sont en très bon état sur le 51.2885214.83343410 Konrad-Wachsmann-Strasse à l'est et autour du 51.29767714.8183211 Raschkestrae au nord-ouest de la ville, mais ne peuvent être vus que de l'extérieur, car ils appartiennent pour la plupart à des particuliers. Un itinéraire de découverte touristique Chemin de la maison en bois mène aux colonies aménagées dans le caractère d'une cité-jardin avec des maisons unifamiliales et multifamiliales pour les ouvriers et employés, des villas pour les hauts fonctionnaires et les directeurs, une église paroissiale, un jardin d'enfants, un pavillon de vente et des immeubles de bureaux.

• 51.29247189406114.82455214733712  Jahnturnhalle historique, Ödernitzer Strasse 7, 02906 Niesky. La Jahnhalle est située dans la cour de l'école secondaire Friedrich Schleiermacher, qui a maintenant été réaménagée en jardin chinois. Il a été construit en 1861 à l'initiative du professeur Theodor Bourquin et est l'un des plus anciens gymnases scolaires d'Allemagne. C'est un monument culturel de l'État libre de Saxe. (Extrait de la liste des monuments -pdf).dernier changement : non spécifié

Tours

Il y a quelques tours intéressantes à découvrir à Niesky. Malheureusement, aucune de ces structures ne se visite. Néanmoins, ils valent le détour et façonnent le paysage urbain.

• 51.2997914.8257913  Tour de l'ancienne société Niesky Christoph & Unmack, Muskauer Strasse 49, 02906 Niesky. .Immédiatement au passage à niveau de la Muskauer Strasse, la tour construite vers 1900 par Christoph & Unmack, une entreprise autrefois influente à Niesky, s'élève dans le ciel. Un sgraffite "Waggonbau Niesky OL" est blasonné sur le côté sud.dernier changement : non spécifié
• 51.2954714.8177814  Petit château d'eau ancien, Plittstrae, 02906 Niesky. La première pierre de l'approvisionnement central en eau de Niesky a été posée en 1894. Le château d'eau de 17 m de haut et 70 m³ construit vers 1900 avait déjà atteint sa limite de capacité après la Première Guerre mondiale.dernier changement : non spécifié
• 51.2953814.8181315  Château d'eau Niesky, Plittstrae, 02906 Niesky. .Le château d'eau de 25 m de haut construit en 1928 juste à côté de la tour plus petite a une capacité de 300 m³ et est toujours en activité aujourd'hui. Le bâtiment à ossature en béton armé attrayant avec des murs en briques impressionne par le jeu contrasté des surfaces en béton de couleur claire et des briques de clinker rouge-brun, avec un toit conique plat au sommet.dernier changement : non spécifié
• 51.28948854083414.83725573901416  Château d'eau d'Ödernitz, Fritz-Schubert-Strasse 19, 02906 Niesky, OT-Ödernitz. Le château d'eau construit en 1920 pouvait contenir 52 m³. A l'origine, la tour avait un toit en demi-croupe en bois et carton et mesurait 21,35 m de haut. Le toit usé a dû être remplacé dès 1934. Le toit plat, qui est encore conservé aujourd'hui, a entraîné une hauteur totale réduite de 19,65 m, jusqu'à ce que la tour servait de réservoir d'eau n'est pas connue. Après d'importants travaux de rénovation, il sert désormais d'espace de travail à un bureau d'études, et le réservoir d'eau est conservé en tant que monument industriel.dernier changement : non spécifié
• 51.29598914.81423717  Tour de guet, (au nord-ouest de la plantation sœur) (à l'ouest du Waldstadion). .La tour de guet, construite en 1835, a remplacé une ancienne tour de guet en bois qui s'est effondrée lors d'une tempête en 1833. Il se dresse dans la forêt près du stade forestier, entouré de grands arbres qui empêchent sa fonction de tour de guet. (Pour plus de détails, voir Articles de journaux du 26/04/2017).dernier changement : non spécifié

Parcs

• 51.28942832064214.82518325337618  Parc de Monplaisir, Am Kurzen Haag / Parkstrasse, 02906 Niesky. Le parc historique de Monplaisir (français : mon plaisir) a depuis été relancé grâce à l'engagement citoyen. L'ancien parc scolaire de la pédagogie a été créé par les élèves eux-mêmes. Le concept éducatif du célèbre pensionnat des Frères moraves comprenait des travaux pratiques, du sport et des exercices au grand air, ainsi que des études d'histoire naturelle. Une promenade dans le parc, qui est équipé de divers monuments, d'axes visuels et de sentiers sinueux, est désormais à nouveau un vrai plaisir.dernier changement : février 2021

Activités

• 51.295814.81741  Waldbad Niesky, Plittstrae 20, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 253110, E-mail: [email protected]. La piscine forestière à la périphérie ouest de Niesky fait partie du parc de loisirs Niesky.Ouvert : mai, juin, septembre : tous les jours 10h-19h / juillet, août : tous les jours 9h-20h.Tarif : adulte 4 €, enfant. (3-17) € 3.dernier changement : nov. 2018

• Le parc d'attractions comprend également le 51.2954414.81792 Sauna à la piscine forestière au château d'eau.

• Celui jouxtant le domaine de la piscine forestière 51.2962714.815713 Patinoire est le lieu de l'équipe de hockey sur glace Tornade Niesky (multiple champion de la Regionalliga-Ost) et est à la disposition du public pour le patinage sur glace de novembre à avril (selon météo) lorsqu'il n'y a pas de matchs ou d'entraînements.

magasin

Le centre-ville abrite divers détaillants de vêtements et d'électronique. Il y a des magasins sur les artères, des épiceries aux matériaux de construction. Dans la zone commerciale vers l'autoroute (Kollmer Strasse / Jänkendorfer Strasse) se trouvent des succursales d'OBI, REWE, Rossmann, REPO, NKD et divers concessionnaires automobiles. À la périphérie de la ville vers Horka, sur le site de l'ancien cinéma Schaubourg, des succursales d'AWG-Moden, EDEKA, ALDI et MCGeiz peuvent être trouvées.

• 51.2932614.828213  EDEKA Schulze, Rue Horkaer 17, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 222256. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 20hdernier changement : non spécifié

• 51.2866514.819334  REWE, Rue Kollmer 8, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 204665. Ouvert : du lundi au samedi de 7h à 21hdernier changement : non spécifié

cuisine

• 51.2969814.824321  Restaurant Bürgerhaus, Rue Muskauer 31/35, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 2577-0, Télécopieur : 49 (0)3588 2577-66, E-mail: [email protected]. Le restaurant Bürgerhaus propose des repas à la carte ainsi que des salles de différentes tailles pour les célébrations. L'hôtel est situé dans le bâtiment voisin.Ouvert: Lu-Ve 11: 00-22: 00, Sa 11: 00-23: 00, Di 11: 00-14: 00.dernier changement : mars. 2021

• 51.280214.81862  Restaurant "Le dimanche", A Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 222550, Télécopieur : 49 (0)3588 222551, E-mail: [email protected]. Cuisine principalement allemande.Ouvert : lun-sam 14h30-22h, dim 11h-20h.dernier changement : mars. 2021

• 51.2899314.842973  Café-Restaurant Becker (Eiscafé Becker), Rue Rothenburger 55, 02706 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 201900, Mobile: 49 (0)170 7997770, Télécopieur : 49 (0)3588 258394, E-mail: [email protected]. Restaurant, boulangerie, pâtisserie et salon de crème glacée établis de longue date et populaires.Ouvert : mar – sam 10h00-22h00, dim 7h30-20h00.dernier changement : mars. 2021

• 51.2927114.821534  Vers la Zinzendorfplatz, Zinzendorfplatz 16, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 205323..Restaurant italien.Ouvert: mar-dim 11: 00-21: 00.dernier changement : mars. 2021

• 51.35648414.8028095  SALONIQUE, Hauptstrasse 14, 02906 Niesky, OT-Stannewisch. Tél.: 49 (0)35894 368665. Restaurant grec populaire (jusqu'en 2017 sur Muskauer Straße à Niesky).Ouvert: Mar-Sam 17: 00-22: 00, Dim 11: 00-14: 00 17: 00-22: 00.dernier changement : mars. 2021

• 51.3520814.787466  Station d'eau douce, Rue Krebaer 9 02906 Niesky, OT-Kosel. Tél.: 49 (0)35894 36563. Restaurant occidental rustique avec des portions décentes et de bons prix. Petit hôtel de 4 chambres.Ouvert: mer-sam à partir de 17h00, dim. 11h30-14h00 à partir de 17h00dernier changement : mars. 2021

• 51.292314.824197  Réunion spéciale grillades et billard, Ödernitzer Strasse 7b, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 201146, Télécopieur : 49 (0)03588 201146, E-mail: [email protected]. Restaurant avec changement quotidien, plats du jour bon marché, café en plein air et bar billard.Ouvert : Spezi-Grill : lun – ven 11 : 00-14 : 00, réunion de billard : mar, mer, dim 6 : 00-0 : 00, jeu - sam de 18 h 00.dernier changement : mars. 2021

• 51.2912414.821948  Tasse de ville, Rue Görlitzer 9, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 204638. Cuisine régionale, spécialité : burgers.dernier changement : mars. 2021

• 51.2912214.821439  Bistro Hawal, Rue Görlitzer 11, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 222226..Bistro oriental, doner kebab.dernier changement : mars. 2021
• 51.24519894682514.76275462071710  Gasthof "Am Markt" (Restaurant et hôtel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (environ 9 km au sud-est). Tél.: 49 (0)35827 7790, Télécopieur : 49 (0)35827 77929, E-mail: [email protected]. Restaurant populaire avec un beau café en plein air. Le menu est façonné par la région, avec des spécialités faites maison et des offres fraîches de saison, par exemple la truite et la carpe des eaux locales.Ouverture : tous les jours à partir de 11h30dernier changement : mars. 2021

hébergement

camping

• 51.2862514.7711111  Camping plage nord-est, Vers Quitzdorfer See 2, 02906 Waldhufen. Tél.: 49 (0)3588 205720, Mobile: 49 (0)176 22289030, Télécopieur : 49 (0)3588 259810, E-mail: [email protected]. Ce parking pour 10 mobiles est situé directement sur le Quitzdorfer See à proximité du restaurant Seeschenke dans le village de vacances de Kimbucht. Électricité, eau disponible, mais pas d'élimination! Chiens autorisés. Bâtiment sanitaire à environ 100 m au dessus de la plage. Inscription dans le Restaurant Finnhütte.Prix ​​: 15, - €/N pour 3 personnes. y compris électricité, eau.dernier changement : mars. 2021

• 51.268714.79122  Camping au camp de l'école (Village de vacances Basse-Silésie / village de vacances Kimbucht), Reichendorfer Damm 1, 02906 Waldhufen. Tél.: 49 (0)3588 205720, Mobile: 49 (0)176 22289030, Télécopieur : 49 (0)3588 259810. Aire de camping-car et camping sur le versant sud du Quitzdorfer See, sur la presqu'île du camp scolaire, grandes aires pour camping nature, zone calme, sans circulation de transit ! Pas loin de ça Restaurant Seeschenke (Inscription là-bas !).Tarif : 15 € par camping-car avec 3 personnes. y compris l'eau et l'électricité.dernier changement : mars. 2021

• 51.2762114.738173  Parc de vacances du réservoir de Quitzdorf, Am See 5, 02906 Quitzdorf am See, OT Kollm. Tél.: 49 (0)3588 252812, Télécopieur : 49 (0)3588 252824, E-mail: [email protected]. Le camping nature en forêt et au bord de la retenue est un paradis pour les amoureux de la nature, les pêcheurs et les amateurs de sports nautiques. Il propose 60 places de parking pour petits camping-cars avec caravanes, mobil-homes et tentes. Vous pouvez pêcher, naviguer, ramer, faire du vélo, nager ou vous détendre sur le site.Prix ​​: 20, - € / mobil home avec 2 personnes. y compris l'électricité.dernier changement : mars. 2021
• 51.30200005004214.7988747313524  Camping Tonschacht, Raschkestrae 28, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 205771, 49 (0)3588 259240, Mobile: 49 (0)152 05498045, E-mail: [email protected]. Le camping propose une cinquantaine de places de parking pour les hôtes avec caravanes et caravanes au milieu de la forêt mixte sur le lac de baignade. De vastes forêts dans un paysage typique de bruyère et d'étang font de vos vacances une expérience naturelle. Une aire de jeux pour enfants, un terrain de volley-ball, une table de ping-pong, de grands jeux d'échecs et de dames offrent des possibilités de loisirs actifs et de détente. Toutes les places de parking sont équipées d'un branchement électrique selon la norme EURO. Un système satellite central pour les invités est installé sur l'espace de stationnement de la caravane.Caractéristique : pas de Wi-Fi.Ouvert : du 15 avril au 15 octobredernier changement : février 2021
• 51.32777114.9824615  Camp actif Neisse, Tormersdorfer Allee 1, 02929 Rothenburg (environ 14 km à l'est). Tél.: 49 (0)35891 189993, E-mail: [email protected]..Le camping de 40 places est le camping le plus à l'est d'Allemagne, directement sur la piste cyclable Oder Neisse entre Görlitz et Bad Muskau. Vous pouvez faire des excursions en bateau et en rafting, du tir à l'arc, explorer le vaste réseau de pistes cyclables à vélo, visiter les villes voisines de Görlitz et Bad Muskau directement depuis le site.Prestations : WiFi gratuit, animaux admis.Ouverture : 01.05. - 30.09.dernier changement : mars. 2021

Appartements de vacances, maisons d'hôtes, hôtels

• 51.2925314.817226  Maison d'hôtes dans le Plittgarten (Diakonissenanstalt EMMAUSS Niesky), Plittstrae 15, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 264110, E-mail: [email protected]. Chambres d'hôtes simples de l'EMMAUS Diakonissenanstalt, petit-déjeuner dans la salle à manger sur demande.Prestations : parking gratuit, animaux interdits.Prix: simple 36, - € / N, double à partir de 42, - € / N (petit déjeuner plus 7, - € / P).dernier changement : mars. 2021
• 51.2935314.817887  Maison d'hôtes "La Baude" (Maison de vacances de l'institution diaconesse EMMAS, Cabane en rondins), Rue de la Poste, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 264-0, Télécopieur : 49 (0)3588 264666, E-mail: [email protected]. L'ancienne cabane a été construite en 1921 par la société Christoph et Unmack en utilisant une conception de cabane en rondins. La cabane dispose d'un salon / chambre avec des meubles historiques, un lit, un canapé-lit, une grande table à manger, un coin salon, une télévision et un lecteur radio-CD et une cuisine moderne.Caractéristiques : Location de vélos, Parking gratuit.Ouvert : mai-sept.Prix ​​: selon la quantité. Personnes (à partir de 45, - € / N y compris tous les frais supplémentaires).dernier changement : mars. 2021
• 51.2962814.824898  Pension Solaire Corps, Muskauer Strasse 30, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 201718, Télécopieur : 49 (0)3588 207191, E-mail: [email protected]. Chambres et appartements de vacances.Prestations : maison d'hôtes, location de vélos, chiens admis.Prix ​​: Chambre simple à partir de 20, - € / nuit, chambre double à partir de 40, - € / nuit, plus petit déjeuner 7, - € / personne.dernier changement : mars. 2021
• Pension "Dimanche", A Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 222550, Télécopieur : 49 (0)3588 222551, E-mail: [email protected]. Petite maison d'hôtes et restaurant privés.Prestations : maison d'hôtes, wifi gratuit, chiens admis.Arrivée : à partir de 14h30Départ : avant 10h30.Prix ​​: Chambre double à partir de 59, - € / nuit plus petit déjeuner 7,50 € / personne, éventuellement plus chien 5, - € / nuit.dernier changement : non spécifié
• 51.2964414.824119  Hôtel Restaurant Bürgerhaus, 31 et 35 Muskauer Strasse, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 2577-0, Télécopieur : 49 (0)3588 2577-66, E-mail: [email protected]..L'hôtel dispose de douze chambres simples et douze chambres doubles. Le petit-déjeuner buffet est proposé à côté dans le restaurant Bürgerhaus (voir cuisine).Caractéristique : Wi-Fi.Ouvert : Restaurant : du lundi au samedi de 11h00, le dimanche de 11h00 à 14h00.Tarif : Simple à partir de 46 € / B&B, double à partir de 60 € / B&B.dernier changement : mars. 2021
• 51.3520914.7877810  Station d'eau douce Kosel, Rue Krebaer 9, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tél.: 49 (0)35894 36563, Télécopieur : 49 (0)35894 36562, E-mail: [email protected]. Les chambres sont meublées individuellement dans un style occidental avec beaucoup de bois.Particularité : location de vélos.Ouvert : Restaurant : mer-sam : à partir de 17h00, dim : 11h30-14h00 à partir de 17h00.dernier changement : mars. 2021
• Hôtel-Auberge "Am Markt" (Restaurant et hôtel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (environ 9 km au sud-est). Tél.: 49 (0)35827 7790, Télécopieur : 49 (0)35827 77929, E-mail: [email protected]. Petit hôtel de 7 chambres et un restaurant populaire avec un beau café en plein air.Caractéristique : Wi-Fi.Ouvert tous les jours.Arrivée : à partir de 14h00.Départ : avant 10h00.dernier changement : mars. 2021

Sécurité

• 51.2916314.828291  Poste de police, Hermann-Klenke-Strasse 2, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 2650. dernier changement : non spécifié

santé

Pharmacies

• 51.296614.828352  Pharmacie de Zinzendorf, Hausmannstrasse 7, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 200966, Télécopieur : 49 (0)3588 200967, E-mail: [email protected]. Ouvert : lun-ven : 8h-18h30, sam 8h-12h.dernier changement : février 2021
• 51.286514.8193  Pharmacie de tilleul, Rue Kollmer 14, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 2529-0, Télécopieur : 49 (0)3588 2529-25, E-mail: [email protected]. Ouvert : lun-ven : 7h30-18h30 / sam : 8h-12h30.dernier changement : février 2021

médecins

• 51.2943414.816024  Centres spécialisés au DIAKO MVZ (chirurgie), Höhnestr. 2, 02906 Niesky (dans les locaux de l'hôpital Emmaüs). Tél.: 49 (0)3588 264190, Télécopieur : 49 (0)3588 264193, E-mail: [email protected]. Ouvert: Lun 13: 00-18: 00, Mar Mer 08: 00-13: 30, Jeu 13: 00-18: 00.dernier changement : nov. 2018
• 51.2923814.821015  Centre spécialisé au KHE1, Rue Bautzener 1, 02906 Niesky :. Médecine générale, médecine des oreilles, du nez et de la gorge.dernier changement : nov. 2018
• Pratique de réserve de l'Association des médecins de l'assurance maladie légale de Saxe, Plittstrae 24, 02906 Niesky (à l'hôpital Emmaüs Niesky). Numéro national gratuit : 116 117.Ouvert : sam, dim, jours fériés et week-end prolongés de 9h00 à 13h00.dernier changement : février 2021

Hôpitaux

• 51.294414.81716  Institution Emmaüs Diaconesse (Hôpital de la Diakonissenanstalt Dresde), Plittstrae 24, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 264-0, Télécopieur : 49 (0)3588 264-666, E-mail: [email protected]. Hôpital avec 150 ans de tradition avec 100 lits et 159 employés, membre de la Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Église régionale de Saxe. Spécialités : urgences, chirurgie, médecine interne, anesthésie, physiothérapie.dernier changement : février 2021

Conseils pratiques

• 51.29291666666714.8234722222227  Informations touristiques Niesky, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tél.: 49 (0)3588 255 80, Télécopieur : 49 (0)3588 25 58 15, E-mail: [email protected]..L'office du tourisme propose un large éventail d'offres et de conseils pour des excursions d'une journée, des circuits à vélo et des informations sur les curiosités de la région. Elle vend également des cartes de vélo et de randonnée, des cartes postales, des objets souvenirs et de la littérature locale. Elle organise l'hébergement et aide à la vente anticipée de billets pour les événements.Ouvert : Lun-Ven : 10h-17h / Dim : 14h-17h.dernier changement : février 2021

• bibliothèque, Zinzendorfplatz 10, Niesky 02906 (en pédagogie). Tél.: 49 (0)3588 209854, Télécopieur : 49 (0)3588 209856, E-mail: [email protected]. Le siège de la bibliothèque municipale de Niesky se trouve dans le bâtiment historique de la « vieille pédagogie » depuis 1999. Sur 3 étages et 600 m², il se présente de façon moderne et variée et propose une offre large et sans cesse renouvelée pour tous les âges. C'est un lieu de rencontre animé pour toute la population et offre une mine d'informations pour les touristes.Ouvert : lun, mar, mer 10h-18h, ven 10h-16h, fermé le jeudi.dernier changement : février 2021
• 51.28509525847714.8187954720228  Bureau de poste 540, Rue Kollmer 3, 02906 Niesky (Dans le "Chevron Fleuriste 4 Saisons"). Services postaux, magasin de colis DHL.dernier changement : non spécifié
• 51.29206040237114.8225557539389  DHL colis shop 406, Zinzendorfplatz 12, 02906 Niesky (dans la "loterie, cadeau, magasin de jouets"). DHL colis shop uniquement !dernier changement : non spécifié

Presse / journaux

• le 51.0571194413.72871111journal saxon est un quotidien publié dans l'est de la Saxe avec une rubrique locale pour Niesky. En plus de l'édition imprimée, le Sächsische.de, le portail internet du journal saxon.

• le Courrier hebdomadaire est un journal publicitaire qui paraît chaque semaine le week-end. Die Zeitung erscheint sowohl als Print- wie auch als Online-Ausgabe.

Ausflüge

• Die 51.2865314.8923419 Wehrkirche Horka ist eine in der Region einmalig gut erhaltene Wehrkirche der Gotik mit sehenswerten Wandmalereien auf einem befestigten Kirchhof.

• Der 51.2814.764320 Stausee Quitzdorf liegt eingebettet in eine reizvolle Heide- und Teichlandschaft kaum 8 km vom Stadtzentrum entfernt und lädt zu jeder Art von Wassersport ein und ist für Angler geradezu ein Paradies. Allerdings: Durch die hohe Nährstoffkonzentration kommt es häufig zu einer verstärkten Bildung von Cyanobakterien (Blaualgen).

• 51.266514.95534  Kinderspielpark Kaltwasser, Am Kulturhaus 6, 02826 Neißeaue/OT Kaltwasser. Tel.: 49 (0)35825 61457, Mobil: 49 (0)173-8430394, Fax: 49 (0)35825-61457. Etwa 10 Kilometer östlich der Stadt gibt es diesen Kinderspielpark. Für Kinder bis 12 Jahre gibt es ca. 40 Spielmöglichkeiten sowie Ponyreiten am Wochenende.Geöffnet: Ostern bis Oktober: 10:00-18:00.letzte Änderung: keine Angabe

• Die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft erstreckt sich westlich von Niesky und lädt zur Naherholung sowie zu ausgedehnten Fahrradtouren ein. Das „Haus der tausend Teiche“, Ausstellungs- und Informationszentrum des UNESCO-Biosphärenreservats Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, befindet sich in Malschwitz OT Wartha, 19 km westlich von Niesky.

• Görlitz (etwa 22 km südöstlich; 18 Minuten mit der Bahn) mit sehr gut erhaltener Altstadt und vorbildlich restaurierten Baudenkmälern aus verschiedenen Epochen.

• In Weißwasser (33 km nördlich; 45–55 Minuten mit Regionalbus-Linie 262) gibt es das Glasmuseum und den Tierpark Weißwasser.

• Bad Muskau (33 km nördlich; 1:15 Std. mit Regionalbus-Linien 262 und 250 über Weißwasser) mit dem Fürst-Pückler-Park und den Schlössern sowie den Azaleen- und Rhododendronpark Kromlau (etwa 6 km von Bad Muskau) sollte man sich nicht entgehen lassen.

• Bautzen (etwa 40 km südwestlich; gut eine Stunde mit Regionalbus-Linien 105/106 via Mücka) – die „Hauptstadt“ der Oberlausitz und des sorbischen Siedlungsgebiets mit mittelalterlich geprägter Altstadt (viele Türme) und interessantem Kulturangebot.

• Das Lausitzer Seenland erstreckt sich nordwestlich von Niesky und bietet herrliche Seen mit allen erdenklichen Wassersportmöglichkeiten. Die von Niesky aus nächstgelegenen Seen dieser Landschaft sind die Talsperre Quitzdorf, der Bärwalder See und der Lohsaer See. Einige der Seen sind durch schiffbare Verbindungen miteinander verbunden. Alle diese Seen sind entstanden durch Bergbau in der Lausitz, über den man sich an verschiedenen Orten detailliert informieren kann.

Literatur

• Erika Kühn: Der alte Nieskyer Wartturm erzählt - Geschichten, Märchen, Sagen und Legenden aus der Lausitz. deBehr, 2014, ISBN 978-3957531148 .
• Hans D Haemmerlein: Der Landkreis Niesky: Ein Streifzug durch die Vergangenheit. Geiger-Verlag, 1993, ISBN 978-3892648437 .
• Museum Niesky: Holzbauten der Moderne: Die Entwicklung des industriellen Holzbaus. Sandstein Kommunikation, 2015, ISBN 978-3954981656 .
• Claudia Klinkenbusch: Holzbauten der Moderne – Architekturführer Holzbauten in Niesky. Museum Niesky, 2006, ISBN 978-3000431449 .

Weblinks

• http://www.niesky.de – Offizielle Webseite von Niesky