Îles Miyako - Miyako-Inseln

Îles Miyako
aucune valeur pour les résidents sur Wikidata : Ajouter des résidents
pas d'infos touristiques sur Wikidata : Ajouter des informations touristiques
Sur la côte sud de Miyako-jima : Parc aventure de la culture allemande (Ueno doitsu bunka mura). Si vous voulez vraiment voir deux segments du mur de Berlin, vous ne devriez pas le manquer.

le Îles Miyako(Japonais: 宮 古 列島, Miyako-rettō) du nom de l'île principale du groupe, Miyako-jima, ils font partie du sud du Japon Préfecture d'Okinawa. Ils sont plus proches de la province chinoise Taïwan comme le Île principale de la préfecture. Huit des douze îles sont habitées ; en dehors de l'île principale, seules Irabu / Shimoji-jima et Tarama sont vraiment significatives.

Contexte

Les îles se composent de calcaire et de corail, sont donc relativement plates et sont utilisées à l'intérieur des terres pour la culture de fruits tropicaux. Certains agriculteurs ont une vente à la ferme.

Avec ces 30-40 kilomètres de distance Îles Yaeyama on parle aussi de Îles Sakishima(Japonais: 島 諸島), Sakishima-shotō).

Président de la langue miyakoIl n'y a pratiquement pas de personnes de moins de 70 ans, au mieux c'est encore préservé dans les chansons folkloriques.

y arriver

En avion

À l'international, vous voyagerez généralement via Naha.

1  L'aéroport de Miyako (宮 古 空港, IATA: MMY) (Bus 5 et Hosaku). Aéroport de Miyako dans l'encyclopédie WikipédiaAéroport de Miyako dans le répertoire des médias Wikimedia CommonsAéroport de Miyako (Q116725) dans la base de données Wikidata.Vols directs quotidiens vers Tokyo Haneda, Osaka-Kansai, et régionalement plusieurs fois par jour à Ishigaki, Naha et Tarama. Un taxi pour aller en ville coûte environ 1 500 ..

En bateau

Vue sur Hirara et son port.
Hakuai kinen-salut(Japonais: 博愛 記念 碑) Mémorial aux naufragés d'un marin allemand. Don du Kaiser Wilhelm I.

Il n'y a plus de ferry pour passagers depuis Naha. Les bateaux de croisière font escale sur l'île.

Les marins avec leur propre yacht doivent noter que le prochain "port ouvert" est celui de Ishigaki est, pour les îles Miyako, un permis « port fermé » doit être obtenu au préalable auprès des garde-côtes, au moins deux semaines à l'avance.

Les ferries pour Tarama (1 lun.-sam.; 2 heures) partent de Hirara.

Miyako-jima

Mausolée de Nakasone Toyomiya (宗 根 豊 見 親 玄 雅). On se souvient de ce souverain local parce qu'il s'est rendu à une force armée d'Okinawa au début du XVIe siècle, sauvant la population de l'île de la mort et de la dévastation.
35 000 des 53 000 habitants de l'île vivent dans Hirara (). Infrastructure touristique bien développée en termes de minshuku, restaurants et vie nocturne étonnamment active.

En ville et sur l'île de 160 km², généralement entre 8h00 et 19h30. 7 lignes de bus pas trop souvent. Les sociétés de location de voitures sont nombreuses.

Il y a un près du port Nintō-sei(Japonais: 人頭 税 石) appelé pierre. On dit que dans les temps anciens, les habitants devaient s'aligner ici pour être mesurés. Toute personne plus grande (environ 1,40 m) devait payer une taxe de vote.

Les plages sont proches de la ville Paigama(Japonais: イ ナ ガ マ ビ ー チ), au sud du port ainsi que le plus grand Coucher de soleil avant le pont d'Irabu.

1  musée de la ville (古 島 総 合 博物館). Juste derrière, se trouve un « jardin botanique » de douze hectares, un peu plus qu'un parc bien entretenu, mais avec une intéressante sélection d'arbres tropicaux.Ouvert : mar-dim 9h00-16h30.
1  Hisamatsu (久松). Dans ce village, il y a un mémorial pour les "cinq braves", qui, le 25 mai 1905, furent les premiers Japonais à découvrir l'approche de la flotte russe de la Baltique. Il n'y avait pas de télégraphe sur l'île, ils ramèrent quinze heures sur les 60 milles jusqu'à Ishigaki, où ils marchèrent encore cinq heures jusqu'au poste. Avec l'avertissement il était Amiral Tōgō possible les Russes à la Bataille navale à Tsushima battre avec dévastation.

Activités

En avril, il y a un triathlon avec jusqu'à 1500 participants.

L'eau claire, l'abondance de poissons et de coraux vous invitent à la plongée en apnée. Toutes les plages publiques sont équipées de douches et de toilettes. Le tourisme à forfait est concentré autour de la côte sud à Ueno

1  Shigira Onsen (ギ ラ 黄金 温泉) (Bus 5, m.E. 3). Y compris l'hôtel Shigira Bayside Suite Allamanda (Toutes les suites avec leur propre piscine. Chapelle de mariage à la Las Vegas). A proximité du Country Club (golf) et de plusieurs hôtels. Aussi appelé "parc d'aventure" Village culturel allemand d'Ueno où se trouve un "château" (exemple : Marksbourg) dont quelques pièces au mobilier occidental des premiers temps. Quand, après la réunion du chef de gouvernement des États capitalistes (« G8 ») à Okinawa en 2000, le « camarade des patrons » s'est rendu sur l'île pour renouer l'amitié commencée par Guillaume Ier, la route reliant ce parc à thème et l'aéroport s'appelait « Schröder Street » Japonais: ュ レ ー ダ ー 通 り の 碑 environ.

Plus agréables, car moins fréquentées, sont :

  • 1  plage de la côte est (Environ 1½ km du musée / bot. Jardin; pas d'autobus). Une bonne plage de sable de 1½ km de long.
  • 2  Plage d'Araguskukaigan. Plage de sable à l'extrémité est de l'île, après le parcours de golf, elle devient plus rocheuse.
  • 3  Yoshino-kaigan (海岸). Immédiatement derrière la côte est que Liens ouverts-Terrain de golf.
  • 4  La plage de Boraga (保 良 泉 ビ ー チ) (Sur la côte sud, qui est par ailleurs escarpée. Autobus 1). En partie sable, en partie rocheux, également avec une piscine. Le restaurant. Un musée des coquillages dans le village (Japonais: 海 宝 館).

Dans le nord:

  • Ile Ikema (Japonais: , en amont d'un promontoire au nord) :
    • 5  plage d'Ikizu (Autobus 6). Le chemin mène sur le promontoire au pont sur l'île à travers les mangroves. Ici vous pouvez également voir le local YukishioVisitez les salines (Japonais: 雪 塩 製 塩 所)qui prétend produire le sel le plus riche en minéraux au monde. La station d'élevage pour Poney Miyako l'une des huit races de chevaux endémiques japonais.
    • 2  Kaichu-koen (古 島 海 中 公園), 狩 俣 -2511-1 Hirara (Toujours sur l'île principale, bus 6). Assis confortablement sur le canapé, vous pouvez admirer la mer sous l'eau.Ouvert : 10h00-18h00.

hébergement

La plupart des hébergements de base se trouvent à Hirara.

À la plage de Maehama (前 浜 ビ ー チ)
2  Station balnéaire de Tokyo, 与 那覇 -914 宮 古 島 市. Tél.: 81 980-76-2109. Filiale de la chaîne d'hôtels pour voyages à forfait ; Piscine, plage privée, etc. Le meilleur hôtel de l'île.

Juste à côté c'est ça Marine Lodge Maréa (3*).
Nettement plus facile Pension de la Dame Coo (☎ 81 980-76-3368) ou Uitsu Minshuku (☎  81 980-76-3923).

Yonaha et Sanitsu-hama (サ ニ ツ 浜)

Il y a au moins cinq minshuku dans le village près de la plage abritée de la baie. Il y a aussi un sentier de la nature de la mangrove ici (Japonais: ン グ ロ ー ブ の 遊 歩 道) balisé.

ogami

La petite île d'Ogami (Japonais: 大 神 島) peut être atteint, 5 fois par jour en 15 minutes, depuis la ramification du village de Shimajiri (Japonais: ; Autobus 6)

Récif Yabiji

Coraux du récif de Yabiji.
6  Yabijisera (八 重 干 瀬) (6-8 km au nord de l'île Ikema). Surtout pendant le mois de mars, caractérisé par des marées basses, le récif remonte à la surface. C'était alors le but de centaines de « collectionneurs » d'animaux marins et de coraux, qui étaient ensuite desserrés à l'aide d'un pied de biche et d'un marteau. L'événement s'appelle Yaebishi. De timides mesures de protection ont commencé en 2001, et la zone est une réserve naturelle depuis 2016.

Irabu- et Shimoji-jima

Sur l'Irak (Japonais: 伊 良 部 島) peut être atteint par un pont de 3½ km de long ou par la ligne de bus 7.

7  Plage de Toguchi (佐 和田 の 浜). Sable blanc extrêmement fin. Petit kiosque, abri, toilettes et coin barbecue, le tout dans le village. Il y a aussi plusieurs magasins de matériel de plongée dans la région.

le Nishi-kaigan, est, comme son nom l'indique, une réserve marine à l'ouest d'Irabu.

Il y a six ponts vers l'île voisine voisine :

Sur les 9,5 km² Shimoji-jimaJaponais: est le Aéroport de ShimojishimaAéroport de Shimojishima dans l'encyclopédie WikipédiaAéroport de Shimojishima dans le répertoire des médias Wikimedia CommonsAéroport de Shimojishima (Q654922) dans la base de données Wikidata(IATA: SHI). Il est principalement entretenu à des fins d'entraînement et militaires (les controversées îles Sengaku sont à portée de main), il n'y a actuellement aucun vol commercial, mais il y a des plans pour 2019[dépassé] construire un simple terminal pour les compagnies aériennes low-cost. Il n'y a pas vingt maisons sur l'île elle-même, l'intérieur est utilisé pour l'agriculture et le terrain de golf communautaire est également situé ici (Liens Sashiba).

8  Plage de Nakanoshima (の 島 ビ ー チ) (Juste derrière l'extrémité côté ville de la piste). Particulièrement adapté pour la plongée en apnée.

Certaines parties des deux îles sont sous protection de la nature (comme Japonais: 良 部 県 立 自然 公園, Irabu kenritsu shizen kôen). Cela inclut également les deux comme Tōri-ike étangs d'eau salée bien connus. Ils sont reliés à la mer souterraine, et leur niveau monte et descend avec les marées.

hébergement
  • C'est très petit Corail-mura Minshuku, 81 980-78-6008
  • Extérieurement, il fait penser à une école primaire Hôtel de corail, ☎ 81 980-78-6787 auquel également celui Maison de l'océan entendu à côté.
  • La classe moyenne japonaise solide est que Sud de l'Islande Hôtel, avec restaurant. Simple 2018 : 500 4500-6000, 3 lits : ¥ 3500-5000 p.p.
  • Une auberge avec lits superposés dans le dortoir (¥ 2500) est proche de la plage Maison d'hôtes Neso (plus tôt Birafuya), ☎  81 980-78-3380
  • Partie d'un Chaîne d'hôtels de classe moyenne est-ce Île de la Paix (Une autre branche se trouve au sud de Miyako).
magasin

il y en a un local Distillerie Shojū avec sortie d'usine.

Kurima-jima

Une autre petite île au sud-est, accessible par un pont (bus 4, rare). Le règlement est juste au bout du pont. L'île elle-même est utilisée pour l'agriculture, mais possède une ceinture forestière protectrice près de la côte.

Il y a une chose telle que l'hébergement Hôtel Hibiscus (☎ 090-7962-6449. Dortoir ¥ 2500, single à ¥ 4000) avec location de vélos et mobylettes et un minshuku.

9  Plage de Nagamahama (長 間 浜) (Côté ouest). Plage de sable clair d'environ 700 m de large. De plus petites baies sablonneuses se connectent au sud.

Tarama

Le seul village est 2  Tarama-fils (多 良 間 村) ((1300 pop.) C'est un pervers minibus entre l'aéroport (connexion à Miyako, à 40 km), à l'ouest, et les deux quais des ferries du village (Maedomari-kō) et à l'ouest (Futemma-kō)). Il y a cinq ou six minshuku. L'île plate (une tour d'observation de 33 mètres a été construite au milieu) est entourée de plages de sable.

La petite île de Minna est accessible en bateau en vingt minutes. L'itinéraire n'est pas régulièrement exploité, occasionnellement une balade est proposée si l'un des rares habitants doit faire ses courses à Tarama.[1]

Littérature

Voir les informations en général Okinawa.

liens web

Article utilisableCeci est un article utile. Il y a encore des endroits où l'information manque. Si vous avez quelque chose à ajouter soit brave et les compléter.
  1. Données du recensement 2016 : 5 personnes, près de 100 vaches.