En supposant que la plupart des voyageurs de la capitale Naha Arriver dans le sud devient un itinéraire autour de la Île d'Okinawa(Japonais: 沖 縄 本 島, Okinawa-hontō) décrit dans le sens des aiguilles d'une montre du sud au nord.
Contexte
Environ 1¼ million de personnes vivent sur l'île allongée, dont environ 315 000 dans la capitale Naha. En outre, il y a environ 100 000 militaires américains. Alors que le tiers nord est presque désert et boisé, le sud est plus ou moins complètement construit - avec des bâtiments fonctionnels rapidement érigés et la préférence japonaise pour le béton. Concernant les sites du patrimoine culturel mondial, il faut noter que rien n'est d'origine, mais a été reconstruit de manière historicisante après les destructions de la guerre.
Okinawa est très développé en termes de tourisme, mais par le japonais, pour le japonais. Vous ne pouvez donc vous attendre qu'à une petite connaissance des langues étrangères, puis à un anglais rudimentaire - malheureusement, cela s'applique également à l'utilisation du numéro d'urgence ! Heureusement, les numéros des lignes de bus sont compréhensibles si vous imprimez la carte correspondante. De même, vous ne devriez avoir aucun problème à pointer les modèles de nourriture exposés - et vous ne serez même pas trompé par les chauffeurs de taxi au Japon.
Comme partout au Japon, il y a un fonctionnement saisonnier fixe. Si les plages sont aménagées, cela se fait de début avril au 31 octobre.
y arriver
Le tourniquet est celui décrit dans l'article local pour les arrivées japonaises internationales et nationales Aéroport de Naha.
Comment sortir avec le bateau Kyushu, si nécessaire par Kagoshima Le saut d'île en île depuis Kagoshima est expliqué dans la section sur Préfecture d'Okinawa (Okinawa-ken).
L'Office de Tourisme de Naha (au Kokusai-dōri) organise également des billets pour quatre visites touristiques d'une journée (A-D ¥ 4800-7200) vers les principales attractions du centre et du sud de l'île. Quiconque veut être pressé dans le cadre d'un véritable groupe de touristes japonais devrait le faire pour lui-même.
mobilité
En tant que touriste, vous souhaiterez avant tout louer une voiture ou système de bus local, dont le hub était le nouveau, qui a été achevé en avril 2018 Gare routière de Naha est à instruire.
Le point de transfert central pour le nord est la gare routière de Nago (réseau routier local). Les petites villes ne sont desservies que par 2-3 bus par jour.
Dans la région, les prix des allers simples, selon l'itinéraire, sont compris entre 150 and et 300 ￥ Okica- Carte de valeur remplacée. Celui-ci offre une remise de 15 % lorsqu'il est facturé 10 trajets. Il existe également divers billets 1-3 jours, avec ou sans utilisation du monorail : des détails.
- Large de l'île Trouver des lignes de bus (angl.)
- Informations en anglais (9.00-21.00): 0570-077201, ou Skype: centre d'appel fr01 et centre d'appels en02.
Les lignes touristiques spéciales sont :
- 111 et 117 Aéroport ↔ Nord Okinawa : directement à l'hôtel Orion Motobu Resort & Spa, c'est aussi sur Aquarium de Churaumi Arrêt en 2h30 pour 2500 .
- 120 et 20 Aéroport ↔ Gare routière de Nago via le parc marin de Busena, Orion Happy Park, Ryukyumura, Yachimun no Sato. (pareil aussi 28.)
- 70 et 76 Aéroport ↔ Aeon Mall Okinawa Rycom via Okinawa Fruit Land, Nago Pineapple Park
- 152 Aéroport ↔ Ashibinaa (centre commercial)
- 95 Gare routière Naha ↔ Sēfa-utaki
Voiture de location y a-t-il « à chaque coin de rue », les restrictions habituelles pour les étrangers doivent être respectées, voir dans le Article pays. Lors de la restitution du véhicule, le dernier ticket de carburant est généralement demandé.
L'autoroute entre Naha et Ishitake Autoroute d'Okinawa fait l'objet d'un péage.
Tours à vélo autour de l'île sont possibles sans aucun problème. Le trafic est tolérable sur les routes de campagne au nord de Ginowan. Le camping plus ou moins sauvage près de la plage est toléré.
Sentiers de randonnée sont rarement montrés dans les parcs nationaux du nord. Les cartes et le GPS ne nuisent pas aux circuits en pleine nature, également pour éviter de s'égarer dans un véritable camp de jungle tenu par les Américains.
Activités
- le golf
Fini le temps où les adhésions aux clubs de golf étaient un investissement coûteux au Japon, mais le jeu est toujours populaire parmi la classe moyenne supérieure, même si les green fees sont élevés. En hélicoptère directement depuis aéroport de Naha on atteint :
- 1 Club de golf du verger de Chura (ら オ ー チ ャ ー ド ゴ ル フ 倶 楽 部), 村 安富祖 1577. Tél.: 81 98-967-8711. Connecté à l'hôtel relativement bon marché Plage de Miyuki, un bar qui rappelle Torremolinos directement sur la plage.Ouverture : 6h20 - 19h
- Situé sur la côte est 3 Golf de Kanucha (ヌ チ ャ リ ゾ ー ト), Nago-shi, Abou, 156-2. Avec un hôtel de 300 chambres, le Baie de Kanucha(ヌ チ ャ ベ イ ホ テ ル & ヴ ィ ラ ズ 内) qui est considéré comme le deuxième meilleur de l'île. Toutes sortes de sports nautiques sont également proposés sur la plage privée. Shiraishi Takeharu, le propriétaire excentrique, est un grand fan de Bill Clinton. Il a une réplique de la maison que celui-là dans sa jeunesse à Hope, Arkansas habité comme un musée construit avec un mobilier contemporain. Il a été ouvert au public pendant un certain temps, il sert aujourd'hui de jardin d'enfants.Prix : Hôtel : Chambre double à partir de 40 000 sans rien.
De Naha au nord le long de la côte ouest
Le capital afflue de façon transparente dans :
Urasoe (浦 添 市)
La ville a peu à offrir aux touristes.
- y arriver
Le monorail tourne juste avant les limites de la ville de Naha à la gare de Furujima (古 島 駅) de.
Au nord de celle-ci se trouve :
Ginowan
1 Ginowan (宜 野 湾 市) D'un point de vue culinaire, la présence de nombreux soldats américains, notamment à Chatan, qui a dégénéré en « American Village » - ils veulent copier les bains de plage du sud de la Californie - a un impact très négatif sur le fait qu'il existe plusieurs hamburgers cabanes, Starbucks, etc. donne. Si vous aimez la vie nocturne à l'américaine, vous y trouverez le quartier de Sunabe (辺) devenir heureux.
Ville d'Okinawa
Kadena (嘉 手 納 町)
Kadena est dominée par la base aérienne américaine.
A la pointe du promontoire du cap Zampa (残 波 岬) il y a un phare (peut être escaladé pendant la journée, 150). Juste derrière c'est l'hôtel de luxe Royal avec son propre parcours de golf 18 trous.
- hébergement
Kise
Un groupe d'hôtels de luxe se trouve entre Kariyushi et Kise Beach.
Celui qui suit directement sur un promontoire Parc marin, a une jetée à son extrémité qui se termine par une tour de guet à partir de laquelle vous pouvez également regarder la mer sous l'eau (￥ 1030).
Péninsule de Nago-Montobu
Cartes dynamiquesNago (名 護 市)Bien qu'elle soit la deuxième ville de l'île avec 60 000 habitants, elle présente peu d'intérêt, mais surtout un point de transit vers la presqu'île touristiquement bien développée. le Orion-La brasserie peut être visitée après inscription. La fleur de cerisier, qui est célébrée ici fin janvier, est l'ouverture officielle de cette saison pour tout le Japon. Le bulletin météo télévisé du soir montre « l'avancée de la SakuraAvant « au nord.
Montobu (本部 町)
Vers l'île de Sesoku-jima au large du port (瀬 底 島) il y a un pont.
Dans les collines au-dessus est que Club de golf de Bell Beach.
Aquarium de Churaumi
Au sud (vers le centre de Motobu) suivre :
- le village musée Village d'Okinawa
- Musée de la Culture Océanique avec planétarium 文化館 ・ プ ラ ネ タ リ ウ ム
- un jardin botanique de neuf hectares avec un arboretum qui vaut le détour pour les connaisseurs. Vous pouvez également participer à une visite guidée de la collection d'orchidées.
- un jardin aux papillons
- hébergement
A proximité immédiate derrière le parc (du nord au sud)
- 6 Orion Motobu Resort & Spa, 町 備 瀬 148 1. Complexe 4* avec plage privée.Prix : à partir de 20 000 p.p.
- Auberge Yugaf, Bâtiment 3* typique du pays, ☎ 81 980-48-4388
- Hôtel Centurion Resort
- Yukarina Resort(く り な リ ゾ ー ト), petit hôtel familial
- Minshuku est beaucoup mieux Envoyer un (☎ 0980-48-4113) quelques portes plus loin ５５４ pour ￥ 17000-23000 par double w.F.
- Hôtel Mahaina grande maison avec offres bien-être.
- Village de Churaumi deux installations d'environ 700 m l'une de l'autre avec des bungalows pour ￥ 5000-8500 p.p.
- Place marine, Bar d'hôtel avec vue sur la mer à partir de 49 chambres.
L'île de Yagaji au nord de la péninsule est accessible par deux ponts. De là, il passe également par un pont jusqu'à l'île circulaire de Kouri (古 宇 利) avec une petite plage et une tour de guet.
Détour vers Iejima (伊 江 島)
Cette petite île est située à quelques kilomètres de Montobu et abrite un golf et des troupes américaines, c'est pourquoi c'est la plage du village Plage GI appelé.
Au Ie Plage est le camping Ie Village Youth Travel Village(伊 江村 青少年 旅行 村)
Les grottes de 5 Nyata
Un'ten (運 天)
.png/220px-Iheya_-_Izena_islands_(1).png)
Détour vers Iheya et Izena
L'est près de la pointe sud, en face du pont de l'îlot Noho-jima
7 Izena-jima (伊 是 名 島)
Cap Akamaru (赤 丸 岬)
Les plages de chaque côté de ce promontoire à mi-chemin de la pointe nord de l'île sont magnifiques. Seul celui du sud a été rouvert à la population locale en 1977, et quelques hôtels ont été construits. Le côté nord ne sert encore qu'à détendre les occupants.
Il ne faut pas forcément regarder celui de l'arrière-pays Hiji-Cascade (比 地 大 滝, 100) à moins que vous ne soyez également intéressé par la riche flore et faune subtropicales du parc national environnant (￥ 500), alors vous devriez rester 2-3 jours. Il y a un camping (￥ 1000 p.p.) à 40 minutes à pied de la cascade.
Côte est du nord au sud
Le nord de l'île est relativement peu peuplé, ce qui est principalement dû au fait que les Américains ont une grande superficie pour leur 2 Réclamez une formation de combattant de la jungle, dont le centre se trouve autour du camp Gonsalves.
Cap Hedo (辺 戸 岬)
À ce cap le plus au nord de l'île se trouve un petit café et un point de vue. La falaise est rocheuse, une plage pas excessive est à 800 m au sud.
À une dizaine de kilomètres au sud se trouve le village le plus au nord d'Okinawa, Ata (田; 150 pop). Il y a peu à voir, mais il y a un hôtel plutôt monstrueux Jardin d'Ada. L'île inhabitée n'est qu'à 400 m du site Adaka-shima avec deux belles plages où vous pourrez pagayer si nécessaire.
Pendant les quarante premiers kilomètres le long de la route côtière, il n'y a pas grand-chose à voir à part le paysage. La route près de la côte ouest est bien développée et une route de campagne tranquille traverse l'est.
Le camp Schwab, base des cous de cuir, empêche l'accès à la côte au nord de 1 Hénoko (野 古})
Catsurs
La péninsule de Katsuren fait partie de la ville d'Urama.
A Heshikiya se trouve la base de l'US Navy, fermée aux civils, Plage Blanche (y compris les petites îles en face).
Sur le pont des îles Henza, Miyagi et Ikei est-ce
.
Henza est livré complet avec réservoirs d'huile. Miyagi et Ikei sont cultivés à l'intérieur des terres, mais il y a des plages de sable des deux côtés. le Usine de sel de Nuchi-uma dispose d'un magasin d'usine et peut être consulté en semaine. L'hôtel Grande station balnéaire est la classe moyenne japonaise. Lorsque la marée change, des tourbillons se forment devant Ikei, ce qui peut être dangereux pour les nageurs.
Le pont de 250 mètres de long menant à l'île de Yabuchi (藪 地 島) est souvent garé presque trop loin par les pêcheurs, ce qui n'est pas un problème car l'île n'est presque plus habitée. La route goudronnée se termine derrière le pont. A son extrémité se trouve un Grotte calcaire. Les plages sont rocheuses ou faites de sable grossier et sombre.
Des excursions d'une journée sont proposées vers l'île inhabitée d'Ukibaushima (浮 原 島).
Nakagusuku
La ville à la frontière nord de laquelle se trouve un autre château préservé borde Ginowan à l'ouest.
Au sud de Naha
En passant la base aérienne, vous arrivez à la pointe sud. La côte est rocheuse, s'il y a des plages elles sont constituées de sable volcanique noir.
Il y en a pas mal dans la région Gusuku- Les ruines, celles-ci intéressent peu ceux qui ne sont pas formés à l'archéologie. Ce sont les châteaux des seigneurs féodaux, les aji du XIIIe au XVIIIe siècle.
Itoman (糸 満 市)
le 3 Le « centre-ville » de cette ville de la côte ouest est construit sur des terres entassées, là-bas les rues sont en damier, le village d'origine se trouve dans la zone vallonnée.
Les bus 34 et 89 partent de Naha jusqu'à la pointe sud de l'île depuis la gare routière avec les lignes 82, 107 ou 108.
- Activités
Celui du centre-ville entre le primaire et le collège Parc aquatique Nishizaki, n'est rien de plus qu'un terrain de jeu construit autour d'un étang. Juste à côté se trouve le Parc des Sports avec tennis. Une caserne intérieure de l'« armée d'autodéfense » japonaise est entourée de trois terrains de golf.
- hébergement
annuaire (japon.)
Pointe sud
L'extrémité sud de l'île est le cap Arasaki, à proximité du cap Kyan (喜 屋 武 埼, Kyanmiyazaki) il y a un phare.
Nanjō (南 城市)
La communauté 4 Nanjō couvre la pointe la plus au sud-est de l'île. Une base aérienne au sud de la ville est à l'origine de nuisances sonores. Les plages locales sont en partie constituées de sable clair à gros grains.
Les bus 37, 38, 39 partent de Naha (environ 40 minutes).
le Club de golf Ryukyu est connu des connaisseurs comme l'un des meilleurs d'Okinawa. Les abonnements à la journée sont disponibles en semaine pour 11 100 (plus green fee et caddy)
- hébergement
Les prix du minshuku local se situent dans la fourchette habituelle autour de 5000 . Ceux-ci sont à mentionner près du port
Maison d'hôtes Amawari 10 (ま わ り 10, ☎ 81 90-9788-4113), Marinote (マ リ ン ノ ー ト; très facile) et
traditionnellement avec tatami Agaihama (ア ガ イ 浜, 那 原 町 字 106-4, ☎ 81 98-988-8026).
Détour à Kudaka
Au nord du port de pêche d'Azama se trouve une longue plage de sable.
voyages
La plupart d'entre eux vont sur l'île périphérique Ferries au départ de Naha.
Littérature
Voir les informations en général Okinawa.
liens web
- Itoman (mauvais anglais)
- Centre d'information touristique d'Uruma (japon.)
- Compte rendu d'un tour à vélo 2016
