Kertch - Kerch

Kertch^{[lien mort]} (russe, ukrainien: Керчь), est une ville (149 566 habitants) de la péninsule de Kertch, dans l'est Crimée. Elle a été décorée par l'Union soviétique comme une « ville héroïque » de la Seconde Guerre mondiale.

Comprendre

Des fouilles archéologiques dans la région révèlent qu'elle avait déjà été habitée aux XVIIe et XVe siècles av. L'histoire de la ville a commencé au 7ème siècle avant JC, lorsque grec les colons de Milet ont fondé la cité-état Panticapée sur le mont Mithridate, près de l'embouchure de la rivière Melek-Chesme. Panticapée a soumis les villes voisines et en 480 av. J.-C. est devenue la capitale du royaume du Bosphore. Plus tard, pendant le règne de Mithradate VI Eupator, Panticapée devint pendant une courte période la capitale du royaume beaucoup plus puissant et étendu du Pont.

Située à l'intersection des routes commerciales entre la steppe et l'Europe, la ville s'est rapidement développée. Panticapaeum frappait ses propres pièces et exportait des céréales, du poisson salé et du vin. La rivière Melek-Chesme, maintenant petite et peu profonde, était navigable à l'époque du Bosphore, et les galères de mer pouvaient entrer dans la rivière. Panticapée et le royaume du Bosphore ont souffert des raids des Ostrogoths au 1er siècle après JC et ont été dévastés par les Huns en 375 après JC.

A partir du 6ème siècle, la ville était sous le contrôle de l'Empire byzantin. Par ordre de l'empereur Justinien Ier, une citadelle nommée Bosphore y a été construit. Centre d'un diocèse, elle s'est développée sous l'influence du christianisme grec. Au 7ème siècle, les Khazars turcs prirent le contrôle du Bosphore et la ville fut rebaptisée Karcha (du turc « karşı » signifiant « opposé, face »). À la fin du Xe siècle, Khazaria tomba aux mains de Kievan Rus' et Kertch devint le centre d'un État successeur. Dès le Xe siècle, la ville était connue sous le nom de Kortchev, un centre de commerce entre la Russie, la Crimée, le Caucase et l'Est.

Au 13ème siècle, la Crimée dont Korchev fut envahie par les Mongols. Après cela, la ville est devenue une colonie génoise nommée Cerco (Cherkio) en 1318. Les citadins pêchaient et travaillaient dans les salines.

En 1475, la ville est passée à l'Empire ottoman. Pendant la domination turque, Kertch tomba en décadence et servit de marché aux esclaves. Il a souffert à plusieurs reprises des raids des Cosaques de Zaporizhian.

À l'époque de Pierre le Grand, les forces militaires russes se renforçaient dans la zone maritime d'Azov et, en réponse, les Turcs ont construit la forteresse Yenikale, près de Kertch, sur la rive du détroit de Kertch. La forteresse a été achevée en 1706. En 1771, l'armée impériale russe, commandée par Grigorii Potemkin, a envahi la Crimée et s'est approchée de Yenikale. Les Turcs décidèrent d'abandonner la forteresse. Par le traité de paix de Kuchuk-Kainarji en 1774, Kertch et Yenikale ont été cédés à la Russie.

En raison de son emplacement, à partir de 1821, Kertch s'est développé en un important port de commerce et de pêche. Une usine de ferronnerie a été construite en 1846, basée sur un énorme gisement de minerai de fer trouvé sur la péninsule de Kertch.

Pendant la guerre de Crimée, la ville a été dévastée par les forces britanniques en 1855.

De 1941 à 1945, Kertch a été le théâtre de violents combats entre l'armée soviétique et les forces de l'Axe. Après de violents combats, la ville est prise par les Allemands en novembre 1941. Le 30 décembre 1941, les Soviétiques reprennent Kertch lors d'une opération de débarquement naval. En 1942, les nazis occupèrent à nouveau la ville. L'Armée rouge a perdu plus de 160 000 hommes, tués ou faits prisonniers lors de la bataille de la péninsule de Kertch. Le 31 octobre 1943, une autre opération amphibie soviétique est lancée, ramenant Kertch sous contrôle soviétique le 11 avril 1944.

Entrer

En train

Il y a des trains-couchettes longue distance de Moscou (24 à 28 heures).

Kertch a également des liaisons ferroviaires régionales avec Simféropol et Djankoy. Bien que ces trains régionaux soient bon marché, ils sont également lents.

En avion

Le principal aéroport de Crimée est en Simféropol (220 km à l'ouest de Kertch). Si vous préférez voyager en avion, vous pouvez vous rendre à Kertch via Simferopol, suivez ces étapes :

1. Arrivée à l'aéroport international de Simferopol. Maintenant, vous devriez vous rendre à la gare routière centrale interurbaine de Simferopol (Avtovokzal), il y a deux options :
   • Taxi. Il y a beaucoup de taxis privés devant l'aéroport, mais les prix ne sont généralement pas raisonnables et de nombreux chauffeurs sont malhonnêtes. Vous devez toujours négocier un prix avant de monter dans un taxi et vous assurer que ce prix est pour l'ensemble du trajet (pas pour chaque kilomètre)
   • Transport public. Prenez le bus marshrutka n°49 (l'arrêt de bus se trouve au milieu de la place devant l'aéroport). Le prix est écrit sur des feuilles de papier à l'intérieur du bus. Il n'y a pas de billets ; il suffit de passer de l'argent à votre chauffeur. Il faut généralement 25 à 35 minutes pour se rendre à Avtovokzal. Avtovokzal n'est qu'un arrêt intermédiaire pour marshrutka #49; ne manquez pas cet arrêt ! Demandez au chauffeur ou aux passagers si vous ne savez pas où sortir (la plupart des habitants ne parlent pas anglais, mais ils doivent comprendre ce que signifie Avtovokzal). Si vous avez un appareil GPS, vous pouvez localiser Avtovokzal par coordonnées (44°56'55"N, 34° 7'34"E)
2. À l'intérieur du terminal d'Avtovokzal, achetez un billet pour le bus le plus proche de Kertch. Pendant la journée, des bus interurbains à destination de Kertch partent toutes les 30 à 45 minutes. Il y a un petit supplément si vous avez beaucoup de bagages et devez utiliser le compartiment à bagages du bus. L'heure de départ, le numéro de quai, le numéro de bus et le siège sont imprimés sur le billet.
3. Trouvez votre bus (il arrive au quai 15 minutes avant le départ)
4. Il faut environ 4 heures pour se rendre à Kertch depuis Simferopol, généralement avec un arrêt intermédiaire de 5 minutes à Théodosie.

Vous pouvez également vous rendre à Kertch via les aéroports internationaux de Krasnodar et Anapa en Russie continentale.

Il existe une douzaine de lignes de bus interurbaines qui relient Kertch et la Russie continentale via le pont de Crimée. Tous les itinéraires partent de la gare routière de Kertch (Avtovokzal). Il faut environ 2 à 3 heures pour se rendre de l'aéroport d'Anapa à Kertch, ou 4 à 5 heures pour accéder à Kertch depuis l'aéroport de Krasnodar.

En bus

Kertch a des liaisons de bus interurbaines fréquentes avec d'autres destinations en Crimée et en Russie continentale.

Il existe également quelques services de bus internationaux non officiels qui relient les villes de Crimée et du sud de l'Ukraine. Ce service viole la législation de l'Ukraine, mais est en demande.

En voiture

Le long de 11 km Pont de Crimée (Крымский мост, familièrement le pont de Kertch, Керченский мост), sur le détroit de Kertch, reliant la Crimée et le Krasnodar Krai, a été inauguré par le président russe Vladimir Poutine le 15 mai 2018, et ouvert pour les voitures non-camions le 16 mai et pour les camions le 1 Octobre. Le pont ferroviaire a été inauguré le 23 décembre 2019 et le premier train de voyageurs régulier a traversé le pont le 25 décembre 2019.

Ligne de ferry de Kertch

La ligne de ferry de Kertch transporte des voitures, des passagers et des trains de marchandises à travers le détroit de Kertch jusqu'à la Russie continentale.

Le port de Crimée est Port Krym, à la périphérie est de Kertch. Port Krym est relié à la gare routière centrale de Kertch (Avtovokzal) par la ligne de bus marshrutka #1, #18.

Le port de ferry sur le continent est Port Kavkaz qui a une connexion de bus interurbain avec Krasnodar. Il faut environ 4 heures pour se rendre à Port Kavkaz depuis Krasnodar.

Contourner

Tous les lieux proches du centre-ville sont accessibles à pied. Si vous devez vous rendre dans un quartier éloigné ou sur une plage maritime à la périphérie, les bus marshutka sont vos meilleurs amis. Le prix est généralement écrit sur une feuille de papier à l'intérieur du bus.

Il existe des lignes de trolleybus à Kertch qui relient la gare routière centrale de Kerch (Avtovokzal) au terminal ferroviaire de Kerch et à l'usine Voykov Metal Works.

Il y a toujours quelques taxis disponibles à la gare routière centrale de Kertch.

• Taxi Kertch, ☏ 7 365 50-532-04-90, 7 365 96-487-88-44, 7 365 66-450-25-50, 38 06561 6-26-26. 
• Méga-taxi, ☏ 7 365 50-360-22-11, 7 365 67-633-22-11, 7 365 6561 2-22-11. 

Voir

• Église Saint-Jean-Baptiste — construite en 717, c'est l'une des plus anciennes églises d'Europe de l'Est.
• Mont Mithridate — une colline avec une vue pittoresque sur la ville. Le grand escalier de Mithridate avec 428 pas mène au sommet de la colline. 'Le Monument de la Gloire' (1944, construit après la Seconde Guerre mondiale) est au sommet.
• Panticapée — les ruines de la ville antique (Ve siècle av. J.-C.-3e siècle après J.-C.), ancienne capitale du royaume du Bosphore, et Tsarski Kourghan (4ème siècle avant JC), un tumulus pour l'un des rois bosporiens ; Panticapaeum n'est pas dans le meilleur état, car tout élément d'intérêt a été retiré aux musées de Moscou, Saint-Pétersbourg, Londres, Paris et Berlin mais ça vaut quand même le coup d'oeil.
• Forteresse de Yenikale (18ème siècle) construit par les Turcs ottomans sur la rive du détroit de Kertch, à la périphérie est de Kertch, non loin de la ligne de ferry. La forteresse est en grande partie en ruine, mais si vous avez suffisamment de temps à passer à Kertch, vous voudrez peut-être la voir.
• Forteresse de Kertch construit par l'architecte militaire russe Totleben au milieu du 19ème siècle, après la guerre de Crimée, pour défendre les frontières impériales. C'est un endroit très intéressant sur le cap Ak-Burun.
• Sites des anciennes colonies Mirmecium, Tiritaka et Nimphei
• Musée d'histoire ancienne de Kertch - établi à 1826.
• Garde-manger doré - trésors de l'ancienne Kertch.( faisant partie de la collection du Musée )
• Lapidarium - l'une des plus grandes collections d'Europe.
• Mémorial de la guérilla héroïque en Mines Adjimushkay.

Fais

• En été, vous pouvez vous reposer sur les plages de sable de la mer, mais la plupart d'entre elles se trouvent à la périphérie. En outre, il existe quelques sources de traitement à la boue près de la ville.
• Montez au sommet du mont Mithridate. А Une procession aux flambeaux a lieu sur le mont Mithridates chaque 8 mai (Jour de la Victoire).

Acheter

Manger

Il y a un large choix de restaurants, de cafés dans la rue principale et dans les environs, bien que tous ne soient ouverts que tard.

Vous pouvez choisir parmi une large gamme de poissons frais. Gobies fumés (bychki vyalenye) est l'un des plats les plus populaires, particulièrement bon avec de la bière. En automne et en hiver, l'anchois salé est disponible sur le marché.

Boire

La région de Crimée est célèbre pour ses vins. Les cavistes locaux proposent une large gamme de vins de Crimée originaux.

Marques de vins locaux les plus célèbres : Massandra, Inkerman, Magarach, Novy Svet, Koktebel.

Dormir

Il y a plusieurs hôtels dans la ville. Il y a des stations balnéaires en banlieue. En été, de nombreux habitants proposent une maison, un appartement ou une chambre à louer.

• ^{[lien mort]}Hôtel Kertch, Rue Kirova, 11, ☏ 38 066 949-16-11, ✉[email protected]:sezon-krim. 
• ^{[lien mort]}Hôtel Méridien, Rue Marata, 9, ☏ 38 06561 6-15-07, fax: 38 06561 6-47-55, ✉[email protected]. 
• Hôtel Morje, Rue Sverdlova. 5a, ☏ 38 066 063-57-20, ✉[email protected]. 
• Hôtel Grafskaya Pristan, Dimitrova ,4, ☏ 38 06561 22748, ✉[email protected]. 

Allez ensuite

• Ferme d'autruches près de Kertch - excursions et café de cuisine exotique.
• Lac Chokrak - un lac salé sur la côte de la mer d'Azov près de Kertch.
• Generalskiye plyazhi - nature vierge, baies et plages de la mer d'Azov.