Karnak - Karnak

le égyptien ville el-Karnak (Arabe:الكرنك‎, al-Karnak) est situé à 3 kilomètres au nord de Louxor dans le gouvernorat Louxor. Avec le temple de Karnak, il abrite le complexe de temples le plus important et le plus grand Egypte. Le complexe du temple de Karnak est l'un de l'Egypte Sites du patrimoine mondial de l'Unesco.

Contexte

Lieu et nom de la ville

La ville, située à trois kilomètres au nord de Louxor, a d'abord été établie au sud de la temple de Karnak créé. L'avenue du Sphinx, le Karnakmit dem temple de Louxor relie, traverse directement l'ancien village. Ce n'est qu'au 20ème siècle que les gens se sont installés au nord du complexe du temple. Ce quartier sera Nouveau Karnak, Anglais: Nouveau Karnak, arabe :الكرنك الجديدة‎, al-Karnak al-Hadida, appelé. À l'ouest et à l'est du parvis du temple de Karnak, deux rues à peu près parallèles commencent à travers New Karnak. L'ouest des deux rues est le Nile Hilton Hotel St., en arabe :ارع فندق النيل هيلتون‎.

Le nom arabe moderne Karnak n'a été documenté que depuis le 17ème siècle.^[1] L'origine du nom est inconnue. Il peut se référer à l'ancien complexe du temple égyptien ou à son mur d'enceinte et signifie forteresse ou alors village fortifié.^[2] Le village est l'homonyme du complexe du temple local.

Histoire pharaonique

le Temple d'Amon-Rê existe à ce stade (probablement) puisque 11e dynastie jusqu'à ce que le heure romaine. Cet endroit était à l'époque pharaonique Ipet-sut, Appelé "lieu choisi". Le calendrier de la première construction est contesté. C'est le complexe de temples le plus grand et probablement le plus impressionnant d'Égypte. Le témoignage le plus ancien est la colonne Antefs II. (11e dynastie) avec une dédicace à Amon. Il est maintenant au musée de Louxor. C'est le moment où Thèbes s'installe.

Suivant Amon-Rê est également devenue sa femme, la déesse ici courage et son fils Chons et de nombreuses autres divinités sont vénérées.

Les bâtiments de l'Empire du Milieu se trouvaient dans la zone de l'espace ouvert devant la salle des fêtes Thoutmosis 'III. Cependant, seuls quelques vestiges du mur de fondation du temple de Sésostris 'I, un complexe de 40 × 40 mètres, ont été conservés. Les vestiges d'un temple Sedfest dans la cour devant le 7e pylône proviennent du même roi. Le système le plus important de ce roi a été trouvé construit dans un pylône. Mais aujourd'hui elle a été reconstruite dans le musée à ciel ouvert : la Chapelle Blanche (chapelle blanche) Sésostris 'I.

Les parties du temple conservées aujourd'hui datent de la 18e dynastie. En règle générale, les parties les plus jeunes du temple ont été placées devant le temple à l'ouest ; les parties du temple à l'entrée sont donc les plus jeunes. En plus du temple principal, plusieurs autres temples, par exemple pour Chons, Apet et Ptah, et de nombreuses chapelles ont été construits.

À l'extérieur du complexe du temple se trouvent le temple du mois au nord et le temple de Mout au sud. Le complexe du temple du courage est désormais également accessible aux voyageurs.

Histoire depuis le tournant des âges

À l'époque copte, le temple de Karnak était utilisé pour les quartiers des moines, les complexes monastiques et les églises. B. sur les fresques de la salle des fêtes Thoutmosis 'III. peut être vu. Peut-être qu'ils étaient encore en usage jusqu'au 11ème siècle après JC. Même si le lieu a été visité par plusieurs auteurs arabes, seules de rares informations du Moyen Âge ont survécu. Le nombre à deux pour la ville mentionné dans les sources chrétiennes Louxor, el-Uqṣurein, ‏الأقصرين, Se réfère à la tous les deux Temples de Karnak et de Louxor.

Historique de la recherche

L'un des premiers voyageurs à visiter Karnak et ses complexes de temples était originaire de Maroc voyageur indigène Abū Dschaʿfar el-Idrīsī (1173–1251) avec son père. Dans son rapport de sa Livre pyramide il a déploré la destruction insensée du complexe du temple.^[3]

« Quand je me souviens des événements de l'époque et des événements du passé, je me souviens qu'une fois, en compagnie de mon père immortalisé, je suis passé devant le temple de Louxor sur le Nil [Temple du nord de Louxor] alors que nous étions tous les deux sur notre chemin vers Sāma et Ṭāma étaient au sud. A cette époque, la main de la destruction n'avait pas encore atteint les reliefs de ce temple, que le temps avait laissé intacts, et les lignes des inscriptions n'avaient pas encore été effacées des dalles de pierre de ses murs. C'est l'un des [temples] les plus spacieux et les plus grands avec les murs les plus hauts et les plus hauts. ... Mon père m'a dit : 'Mon fils, regarde ce que les pharaons ont construit et comment cela détruit ces portes ! ... Si j'en avais l'occasion, je ne laisserais pas ces imbéciles faire leur travail de destruction ! Car quelle sagesse disparaît de la terre avec eux !’ »

L'écrivain copte Abû el-Makârim, dans la tradition Abū Ṣāliḥ l'Arménien, rapporté au début du XIIIe siècle sur l'avenue des sphinx entre les temples de Karnak et de Louxor.^[4]

Les Européens ne sont venus à Karnak qu'au 17ème siècle. Les moines capucins français Protais et Charles-François d'Orléans furent les premiers à visiter Karnak en 1668.^[5] Un bon demi-siècle plus tard, vers 1737/1738, le voyageur anglais suivit Richard Pocock (1704-1765) et a rendu compte de ses efforts pour visiter le temple de Carnack mesurer.^[6]

De vastes fouilles au temple de Karnak ont ​​eu lieu aux XIXe et XXe siècles et se poursuivent encore aujourd'hui.

y arriver

En bateau

Sur la rive du grand espace ouvert devant le temple de Karnak, il y a des amarres pour Bateaux de croisière. Louxor et/ou Karnak sont le point de départ ou d'arrivée des croisières sur le Nil, principalement vers et depuis Assouan, moins souvent de et vers Caire.

De Louxor

Karnak est accessible depuis Louxor en taxi ou en minibus. Il faut environ 45 à 60 minutes à pied depuis le centre de Louxor.

En bus

Les groupes de touristes voyagent souvent en autocar. Un grand parking pour bus est situé au sud du centre d'accueil.

mobilité

Le temple doit être exploré à pied. Vous devez prévoir au moins une demi-journée pour un aperçu (brutal). Une visite prolongée prend deux ou trois jours.

Attractions touristiques

le Temple de Karnak ou alors. Complexe du temple de Karnak est l'attraction principale de la ville. C'est le terme collectif tout Quartiers des temples sur place. Le quartier des temples de loin le plus important est celui d'Amon-Rê.

Horaires et prix d'entrée

• 25.71861132.6586111  Quartier du temple d'Amon-Rê (‏الكرنك‎, Maʿbad al-Karnak). .C'est l'un des complexes de temples les plus importants d'Égypte.Ouverture : tous les jours de 6h à 18h, pendant le ramadan jusqu'à 17h (mai à septembre) ou de 6h à 17h (octobre à avril).Tarif : Billet combiné avec le musée à ciel ouvert LE 200 ou LE 100 (à partir du 11/2019).(25 ° 43 7 N.32 ° 39 31 Est)dernier changement : non spécifié
• 25.719532.65742  Musée en plein air de Karnak (‏المتحف المفتوح الكرنك‎, al-Matḥaf al-Maftūḥ bi-l-Karnak). .Le musée, aménagé dans le complexe du temple de Karnak, abrite des parties du temple plus anciennes.Prix ​​: inclus dans le billet combiné avec le quartier du temple d'Amon-Rê.(25 ° 43 10 N.32 ° 39 27 Est)dernier changement : non spécifié
• Quartier du Temple du Courage. Tarif : LE 50, pour les étudiants LE 25 (au 11/2019).dernier changement : non spécifié
• 25.71991666666732.6530277777783  Centre de visiteurs (‏الزوار‎, Markaz az-Zuwwar) (au sud-ouest de l'espace ouvert devant la zone du temple d'Amon-Rê). .Dans ce centre, une maquette de la zone du temple d'Amon-Rê, de nombreuses photographies historiques et des outils des excavateurs peuvent être consultés.Tarif : Entrée libre.(25 ° 43 '12 "N.32 ° 39 '11 "E)dernier changement : non spécifié

Quartier du temple d'Amon-Rê

En direction de l'est, en passant devant un obélisque de Seti I et les vestiges de l'avenue du Sphinx, vous atteignez le I. pylône dans le Mur d'enceinte du temple de l'enceinte du temple, qui forme également l'entrée du temple d'Amon-Rê. Au sud, vous pouvez voir les vestiges de la chapelle du Hakoris. Dans la cour devant le 2ème pylône se trouve le portique du Taharqa (25e dynastie), sur la gauche, vous pouvez voir les sanctuaires barques pour Mout, Amon et Chons de l'époque Seti' II. (19e dynastie), sur la droite, vous pouvez voir l'entrée du temple de Ramsès 'III. (20e dynastie), qui servait également de station de bateau. Des rangées de sphinx à tête de bélier sont visibles sur les murs nord et sud de la cour. Dans le coin sud-est de cette cour se trouve le soi-disant Bubastitentor (22e dynastie). L'entrée du deuxième pylône est flanquée de deux statues colossales de Ramsès II. Si vous quittez cette cour par la porte nord, vous arrivez à la musée en plein air.

Si vous traversez ce 2ème pylône - sous Haremhab (18e dynastie) - vous vous trouvez dans l'unique Grande salle des colonnes avec ses 132 piliers en fagot principalement de papyrus en grès, qui soutenaient la toiture, dont seules quelques fenêtres sont conservées aujourd'hui. La salle mesure 104 mètres de large et 52 mètres de profondeur. Parmi les nombreux reliefs, au moins celui de Seti I. visible sur le mur nord.

Par le dessous Amenhotep III érigé III. pylône on accède à une large cour centrale de faible profondeur. Au milieu se trouve l'un de ce qui était autrefois deux obélisques Thoutmosis 'I. (18e dynastie), qui se tiennent devant le IVe pylône qu'il a construit. Par ce pylône on atteint un portique qui est muré Obélisque est de Hatchepsout, suivi du cinquième pylône, également érigé sous Thoutmosis I. Après une autre salle à colonnes, on arrive au plus petit de tous les pylônes. Le VI. Le pylône était sous Thoutmosis III. construit. Les deux se trouvent dans le hall attenant à droite (côté sud) Piliers héraldiques en granit. Cette salle est suivie du véritable centre de culte, le Sanctuaire de la barque de granit. A son extrémité sud, vous devez tourner à gauche : c'est là que vous le trouverez Annales de Thoutmosis III. de ses campagnes en Palestine. Si vous allez au bout de l'Annalensaal, vous atteindrez le par une porte Chapelle d'Hatchepsoutqui contient encore des vestiges de sa couleur d'origine - seule la reine a été piratée.

De la chapelle barque, vous pouvez accéder à un grand espace ouvert avec les modestes vestiges de la Complexe de temples de l'Empire du Milieu les Salle des fêtes Thoutmosis 'III. La salle d'environ 44 mètres de large est occupée par 20 colonnes et 32 ​​piliers. Du côté nord, on peut encore trouver des restes de statues, dans la partie sud-ouest se trouvait la table royale de Karnak (aujourd'hui au Louvre).

Si vous marchez plus à l'est, vous devriez vous tourner vers une petite salle avec quatre colonnes dans une direction est-ouest à gauche du centre. La dite jardin botanique montre de nombreuses représentations de plantes et d'animaux. L'arrière du bâtiment du temple est accessible par des escaliers en bois; les chapelles situées ici datent de l'époque de Thoutmosis III. Plus à l'est se trouvent des parties du temple de Ramsès II et de Taharqa. L'obélisque, qui n'existe plus ici, orne désormais le Latran en Rome.

Habituellement, on se tourne maintenant vers le sud. Du côté nord de la lac sacré il y a un escalier couvert ("Nilomètre") de la 25ème dynastie, vestige du temple de Re-Harachte de l'époque de Taharqa, sur le côté sud duquel le Scarabée colossal Amenhotep III. et le haut de la seconde Obélisque d'Hatchepsout.

A l'ouest de celui-ci, vous rencontrez l'extension sud, le Rue processionnelle avec le pylône VII à X. A l'ouest devant le Pylône VII on rencontre la fameuse Cachette (cache de statue pour les statues dont on n'a plus besoin) Musée égyptien de Caire tu peux voir. Immédiatement devant le pylône VII se trouvent sept statues colossales de rois du Moyen et du Nouvel Empire. Le côté sud du pylône VII continue la guerre rapporte Thoutmosis III. un moyen. Le VIIIe pylône fut érigé sous Hatchepsout. Son côté sud montre la défaite de l'ennemi Amenhotep II. Devant elle, il y a quatre statues de calcaire, l'une montre Amenhotep I. Les deux autres pylônes sont toujours en cours de restauration. De nombreux blocs dits de talatat du temple ont été retrouvés dans le neuvième pylône Gem-pa-Aton Akhénaton. Certains de ces blocs sont en cours de reconstitution au musée de Louxor présente.

D'autres temples dans le quartier des temples d'Amon-Rê

• 25.71667132.6557664 Temple de Chons, ‏خونسو‎, Maʿbat Chonsu, était sous Ramsès III. et ses successeurs. Il est situé dans le coin sud-ouest de l'enceinte du temple. Par un sphinx tout Ramsès 'IX. arrive au pylône d'entrée du côté sud. Une cour ouverte mène à la salle à piliers puis au saint des saints. Derrière elle se trouve une petite salle à quatre piliers. Les trois chambres de droite méritent qu'on s'y attarde en raison de la décoration bien conservée. Il n'est (en fait) pas possible d'entrer dans le toit. De là, on aurait une bonne vue sur la zone sud du temple.

• A l'ouest du temple de Chons se trouve le 25.71670932.6553155 Temple d'Ipet, également Temple d'Opet, ‏أوبت‎, Maʿbat Ubit, de l'époque de Ptolémée VIII. Le temple n'est pas (encore) accessible.

• Du côté sud de la cour entre le premier et le deuxième pylône se trouve le 25.71829932.6570056 Temple de Ramsès 'III., ‏رمسيس الثالث‎, Maʿbat Ramsīs ath-Thālith. Dans la cour, il y a huit piliers d'Osiris de chaque côté et quatre autres à l'extrémité sud. Au sud, on accède à une salle à colonnes avec huit colonnes et trois chapelles pour Mout, Amon et Chons.

• Au milieu de l'enceinte nord se trouve le 25.71964832.6596187 Temple de Ptah, ‏بتاح‎, Maʿbat Btāḥ, qui sous Thoutmosis III. a été érigé. Il y a plusieurs chapelles tardives le long du chemin.

• Le quartier du temple d'Amon-Rê comprend toujours le 25.7174132.6603478 Temple de Ramsès II, ‏رمسيس الثاني‎, Maʿbat Ramsīs ath-Thānī, à l'est du quartier, le 25.71581532.6574939 Temple d'Amenhotep II, ‏أمنحتب الثاني‎, Maʿbat Aminḥotib ath-Thānī, entre le 9e et le 10e pylône et le 25.71689832.65871610 mer sainte.

Temple à l'extérieur de l'enceinte du temple d'Amon-Rê

• Au nord se trouve le 25.72019432.66071211 Quartier du Temple du mois et la Maat, ‏منطقة معبد منتو‎, Minṭaqat Maʿbat Montū, qui sous Amenhotep III. a été construit à la 18e dynastie. La zone n'est visible que de l'extérieur.

• Au sud se trouve le 25.7113332.65513812 Quartier du Temple du Courage, ‏منطقة معبد موط‎, Minṭaqat Maʿbat Mūṭ. Il date de l'époque d'Amenhotep III. Dans le complexe, vous pouvez trouver les vestiges d'un temple d'Amon de l'époque d'Amenhotep III, de nombreuses statues de Sekhmet des années d'Amenhotep III. Au sud se trouvent les vestiges d'un lac sacré et les vestiges d'un temple de Ramsès III. Le temple n'est en fait pas accessible; avec des questions polies et du bakchich parfois. Ce temple n'est pas facile d'accès car vous ne pouvez pas simplement vous promener au coin du complexe du temple. Vous devez vous rendre au sud de Karnak jusqu'à l'avenue du sphinx à l'est de la route principale et passer le temple Mut jusqu'à la porte sud verrouillée du complexe du temple d'Amon. Le prix d'admission est de LE 50, pour les étudiants étrangers LE 25 (au 11/2019).

• Au nord-est de l'enceinte du temple Mut est le petit 25.71274632.65687613 Temple d'Amon-Kamutef. Il n'est pas accessible.

musée en plein air

Depuis la cour entre le premier et le deuxième pylône dans le quartier du temple d'Amon-Rê, vous pouvez rejoindre le musée en plein air par la porte nord. Avant de vous précipiter au musée ou à votre retour, vous devriez vous arrêter du côté nord du mur nord du temple et regarder la décoration murale - commune à cet endroit : ce sont des scènes de bataille de Seti 'I.

Le musée en plein air montre des parties du temple qui ont été démolies plus tard afin de les réutiliser comme matériau de construction ou de remplissage pour d'autres parties du temple, par exemple pour les pylônes. Vous avez été reconstruit ici. Les bâtiments importants comprennent :

• les Chapelle blanche (chapelle blanche) Sésostris 'I.,
• les Chapelle Rouge Hatchepsout,
• et le Sanctuaire d'albâtre Amenhotep I.

Activités

A lieu généralement trois fois par jour 25.71630832.6596391 Spectacle son et lumière tenue au temple de Karnak. Le droit d'entrée pour les étrangers est de 100 LE. Au moins 10 personnes doivent participer aux spectacles. Une heure avant le premier spectacle, un peut également être proposé en arabe. En hiver, un autre spectacle peut être réservé à 22h00.

Jour	Premier spectacle	Deuxième spectacle	Troisième spectacle
lundi	Anglais	English	Espagnol
Mardi	Anglais	日本語	Allemand
Mercredi	Allemand	Anglais	English
jeudi	Anglais	English	‏اللغة العربية الفصحى‎
Vendredi	Anglais	English	pas de spectacle
samedi	English	Anglais	Allemand
dimanche	Allemand	Anglais	Italiano
Octobre à mars, début	19h00.	20:00.	21h00.
Avril à septembre, début	20:00.	21h00.	22h00

magasin

• Il y a plusieurs boutiques de souvenirs devant le temple.

cuisine

• Restaurant Genèse (‏وكافيتريا جينيسيز‎), 187, chemin Hilton, New Karnak. Mobile: 20 (0)106 638 3649, E-mail: [email protected], [email protected]..Restaurant et café avec cuisine égyptienne, britannique et méditerranéenne.dernier changement : sept. 2020
• 25.72928932.6591081  Jardin de Gerda Louxor (en face de l'hôtel Hilton). Tél.: 20 (0)95 235 8688, Mobile: 20 (0)100 968 7337, (0)122 534 8326, E-mail: [email protected]..Cuisine allemande, égyptienne et internationale. Avec table des habitués le premier dimanche du mois, 18h.Ouverture : du mardi au dimanche de 11h à 23h.(25 ° 43 45 N.32 ° 39 33 Est)dernier changement : sept. 2020

hébergement

La plupart des touristes choisissent de rester dans Louxor. Cependant, il y a aussi quelques hôtels au nord de Karnak :

moyen

• 25.72939132.6593441  Hôtel Karnak (‏الكرنك‎, Fundouq al-Karnak), Rue du Nil, Nouveau Karnak (à l'est derrière l'hôtel Hilton). Tél.: 20 (0)95 237 6155, (0)95 237 4155, Télécopieur : 20 (0)95 237 4155, E-mail: [email protected]. Hôtel 3 étoiles avec 45 chambres pour la plupart à deux lits, trois restaurants et une piscine.(25 ° 43 '46 " N.32 ° 39 33 Est)dernier changement : non spécifié

Haut de gamme

• 25.73032832.6562862  Hôtel Hilton Luxor Resort & Spa, Nouveau Karnak. Tél.: 20 (0)95 237 4933, Télécopieur : 20 (0)95 237 6571, E-mail: [email protected]. L'hôtel 5 étoiles, situé à un bon kilomètre au nord du temple de Karnak, dispose de 236 chambres à deux lits, de trois restaurants (restaurant principal Rosetta, restaurant Silk Road avec cuisine asiatique, restaurant Olives avec cuisine méditerranéenne), bar aux agrumes, bar de la piscine et bar à thé, salle de bal pour environ 180 à 200 personnes, deux salles de conférence pour environ 15 personnes, chacune avec piscine de 1,20 mètre de profondeur et piscine à débordement (cette dernière dans l'espace spa), centre de fitness, spa et boutiques. Les chambres, y compris standard, deluxe et suites (Junior, Nile et Spa Suite), sont équipées de TV LCD, coffre-fort et salle de bain avec douche. Dans l'espace spa d'environ 1 200 mètres carrés, il y a, entre autres, Hammam, bains aux herbes, bassins Kneipp et bains bouillonnants. L'utilisation des salles de bains est incluse dans le prix. Des applications telles que des massages sont disponibles moyennant des frais. L'âge minimum pour utiliser l'espace spa est de 16 ans. Même si vous n'êtes pas un client de l'hôtel, vous pouvez acheter une carte journalière pour utiliser les installations de l'hôtel telles que le spa. WiFi gratuit avec des vitesses graduées. Transfert aéroport possible, mais surtout payant. Navette gratuite pour Louxor de 11h à 13h et de 20h à 22h. Dans une mesure limitée places de stationnement. Danger de chute sur une marche d'environ un demi-mètre de haut dans la zone de la rive du Nil.Prix: EZ 175 $ US standard, 215 $ de luxe, Chambre double 190 $ Standard, 230 $ Deluxe, Suite Jardin 250 $, Suite Nil 465 $, chacun B&B (En date du 3/2017).Modes de paiement acceptés : toutes les cartes de crédit.(25 ° 43 '49 " N.32 ° 39 '23 "E)dernier changement : mars. 2017 (les informations peuvent être obsolètes)

• 25.74051932.6624723  Mercure Louxor Karnak (Karnak Resort Louxor, anciennement Hôtel Sofitel Karnak), Rue El-Zinia Gebly, Nouveau Karnak. Tél.: 20 (0)95 237 8020, (0)95 237 8025, (0)95 237 8026, Télécopieur : 20 (0)95 237 8021, E-mail: [email protected]. A deux kilomètres et demi au nord du temple de Karnak, hôtel 5 étoiles de 347 chambres twin avec balcon ou terrasse, dont 22 suites et 110 chambres non fumeur. L'hôtel dispose de trois restaurants (restaurant principal Opet, Restaurant à la carte Nil, Restaurant de Karnak avec cuisine orientale et grillades), trois bars (Carter's Bar, Sundowner Bar, Moorich Café), piscine, salle de fitness, mini golf, court de tennis, sauna, solarium et bain à remous. Des clubs enfants sont disponibles pour les 4 à 12 ans. Des baby-sitters peuvent être organisées sur demande. Coffre-fort à la réception, WiFi dans l'espace public de l'hôtel, 100 places de parking.(25 ° 44 '26 " N.32 ° 39 45 Est)dernière modification : avr. 2016 (les informations peuvent être obsolètes)

Plus d'hôtels sont sur le Banque de l'Ouest dans Gazīrat el-Baʿīrāt et Gazīrat er-Ramla, d el-Baʿīrat comme Cheikh dAbd el-Gourna.

Conseils pratiques

Sur le chemin du musée en plein air au nord du parvis de l'enceinte du temple d'Amon-Rê, il y a Toilettes.

voyages

Au voisinage

A l'emplacement de la capitale du Nouvel Empire se trouvent plusieurs temples, tombeaux de reines, de rois, de membres de la famille royale et de hauts fonctionnaires. la majorité d'entre eux se trouvent sur la rive ouest :

• Thèbes Ouest
  • Königsgräbertal, y compris la vallée occidentale, Tombes royales du Nouvel Empire.
  • Vallée des Reines, Tombes de reines et de membres de la famille du Nouvel Empire.
  • Dans le quartier du village Cheikh Abd el-Gourna il y a plusieurs cimetières de hauts fonctionnaires égyptiens antiques tels que Poubelle Deir el-Madina ainsi que plusieurs temples funéraires des pharaons, soi-disant maisons de millions d'années, comme B. que Ramesseum, Madīnat Hābū et Deir el-Baḥrī.
• Louxor, Ville immédiatement au sud de Karnak avec le temple de Louxor et divers musées.
• el-Madāmūd, Village avec les vestiges du Temple gréco-romain du Mois.

Destinations de voyage lointaines

Plus de destinations de voyage sont dans les articles sur les gouvernorats Louxor, Qina et Nouvelle vallée trouver.

• Karnak est un bon point de départ pour les temples de Dendérah et Abydos au nord et au sud jusqu'aux temples de eṭ-Ṭōd, Esna et Edfou et au cimetière de el-Maʿalla. Notez que les billets pour eṭ-Ṭōd et el-Maʿalla doivent être achetés à la billetterie du temple de Louxor (ouverte à partir de 6h00).
• La vallée est accessible en taxi el-Charga facile d'accès lors d'une excursion d'une journée ou de plusieurs jours. En plus de la visite des monuments antiques, des excursions dans le Désert occidental possible. Un taxi dehors el-Charga sera généralement moins cher que celui de Louxor.
• Entre Nagada et Qamila il y a sept monastères, à savoir Deir el-Malāk Michāʾīl à Nagada, Deir eṣ-Ṣalīb et Deir Abū el-Līf en Ḥāgir Danfīq, Deir Mar Girgis el-Magmaʿ, Deir el-Anba Pisentius, Deir Mār Buqṭur et Deir el-Malāk Michāʾīl à Qamila.

Littérature

• Timm, Stéphane: Karnak. Dans:l'Égypte copte chrétienne à l'époque arabe ; Tome 3: G - L. Wiesbaden: Reichert, 1985, Suppléments à l'Atlas de Tübingen du Moyen-Orient : Série B, Geisteswissenschaften ; 41,3, ISBN 978-3-88226-210-0 , pages 1225-1229.
• Haarmann, U.: al-Uḳṣur. Dans:Bearman, Peri J. (éd.) : L'Encyclopédie de l'Islam : deuxième édition ; Tome 10 : T - U. Souffrir: Barbue, 2000, ISBN 978-90-04-12761-6 , p. 795.

La littérature sur les complexes du temple est répertoriée dans les articles associés.

Preuve individuelle