 | ||
| 箱根 (plus tôt 嶺) | ||
| Préfecture | Kanagawa | |
|---|---|---|
| Résidents | 10.925 (2020) | |
| la taille | 750 | |
aucune valeur pour la hauteur sur Wikidata :  | ||
| Informations touristiques | 81-0460-85-5700 Cul de touriste de Hakone. | |
| pas d'infos touristiques sur Wikidata : | ||
| emplacement | ||
| ||
La région Hakone Autour de la place du même nom se trouve une zone de loisirs populaire dans la préfecture japonaise parmi les Tokioters Kanagawa au 1 lac Ashi(芦 ノ 湖).
Contexte
Hakone est situé sur le lac Ashi dans Parc national Fuji Hakone Izu. Tokyo et Yokohama ne sont qu'à environ quatre-vingts kilomètres, c'est pourquoi l'endroit est utilisé comme zone de loisirs locale et est donc fréquenté. Sur le lac, des ferries conçus comme des bateaux pirates ou des bateaux à aubes du Mississippi naviguent de Hakonemachi via Motohakone jusqu'à Togendai et retour. Bien qu'elles soient belles et populaires parmi les Japonais, les excursions coûteuses valent au mieux l'argent lorsque le soleil brille.
De la rive nord du lac Ashi, vous pouvez voir le par temps clair Mont Fuji, mais en été, il se cache souvent dans l'air brumeux.
La course à travers Hakone Tōkaidō, l'ancienne autoroute de Tokyo à Kyto. A Hakone, il y avait une station de contrôle qui Seki-sho. La zone à l'est de celle-ci, c'est-à-dire la zone autour de Tokyo, a donc reçu le nom Kanto, donc à l'est de l'écluse. A l'ouest se trouve Kyoto, Kobé et Ossaka, cette zone s'appelait ainsi Kansaï, à l'ouest de l'écluse désigné.
La région a toujours été une retraite estivale populaire parmi les Tokyo. Après les attaques terroristes des aviateurs américains contre la capitale, de nombreux étrangers non hostiles ont été évacués ici en 1944 et y sont restés pour la plupart jusqu'à leur déportation en 1947.
y arriver
A noter que la région est en haute saison très peut être encombré. Les heures de pointe sont tous les week-ends d'été, Semaine d'or (en mai), Nouvel An et les trois premières semaines d'août. Néanmoins, les petites villes s'éteignent après les heures d'ouverture, qui sont généralement complètes entre 16h et 17h. Il peut alors être difficile de trouver quelque chose à manger en dehors des hôtels.
En train
- De Tokyo
De la gare principale Tokyo de vous prendre le train à Odawara, éventuellement avec le JR Tokaido Shinkansen. Ici, vous passez au Ligne Hakone Tozan, un chemin de fer privé à voie étroite qui monte 1 Hakone-Yumoto se déplace.
Le combiné peut aussi avoir du sens Col de Hakone Kamakura (3 jours, 2018 : 6 500 ), qui comprend le voyage depuis Shinjuku.
Il est moins cher de voyager en voiture privée Odakyu-Ligne hors Tokyo Shinjuku (environ 1h30 ; Pass ferroviaire japonais Ne s'applique pas). Il existe également des forfaits 3 jours (2018 : 4500 ; avec la zone du mont Fuji area 8000) qui couvrent le téléphérique et les bus. Le rapide Voiture Romantique jusqu'à ce que Hakone reste soumis à un supplément.
- En dehors Kansaï
Venant du sud, JR Tōkai propose un forfait de 3 jours valable Billet touristique du mont Fuji, qui coûte 11300-23800 ¥ en 2018, selon le lieu de départ, et comprend le voyage aller-retour sur le Shinkansen.
Vous pouvez continuer jusqu'à Hakone en bus, soit de Mishima à Hakone-machi (50 min.) ou en une heure d'Atami à Moto-Hakone.
En bus
le Autoroute Chuō-Les bus de la Keio Dentetsu, de la gare routière de Shinjuku (nouvelle sortie sud de la gare) ou de Shibuya (au 5ème étage de la gare du Keio Inokashira) devant la gare 2 Kawaguchiko (駅, 2018 ¥ 1750).
Des bus longue distance se rendent dans le quartier de Sengoku-hara ou à Togendai à la pointe nord du lac.
Avec un changement à Gotemba, vous arrivez à/depuis Fuji.
Dans la rue
Sur le Autoroute Tomei à Gotemba.
mobilité
Cartes dynamiques.jpg/220px-Hakone_Tozan_108_2017-04-23_(26476991378).jpg)
le Hakonetozan-Ligne cérébrale de Odawara est l'équipe principale. Les arrêts, presque tout le monde a quelque chose à offrir à partir de là 3 Hakone-Itabashi ↔ 4 Kasamtsuri(風 祭 駅) ↔ 5 Iriuda(入 生 田 駅) ↔ 6 Hakone-Yumoto (terminus de Voiture Romantique) ↔ 7 Tonozawa(塔 ノ 沢 駅) ↔ 8 Ohiradaï(大 平台 駅) ↔ 9 Miyanoshita(宮 ノ 下 駅) ↔ 10 Kowakidani(小 涌 谷 駅) ↔ 11 Chokokunomori(彫刻 の 森 駅) ↔ 12 Gora(強 羅 駅).
Le parcours en lui-même, avec trois changements de direction, est une expérience en soi. Cela prend quarante minutes du début à la fin.
le Téléphérique de Hakone Tozan-Le parcours n'est pas un téléphérique avec des cabines librement suspendues. Les trains sont amenés ici sur des voies par une corde de traction passant au milieu sur des pentes allant jusqu'à 200 ‰. De Gora, à 553 mètres d'altitude, il faut 1,2 kilomètres pour 13 Sounzan(早 雲山 駅). La dernière montée a lieu peu après 19h et la descente après 22h.
C'est là que se trouve le téléphérique, le téléphérique, à. Avec cela, il parcourt 2,5 km et 300 mètres de dénivelé 14 wakudani(大 涌 谷). Ce Gifel est accessible de l'autre côté 15 Togendai(台) au lac.
Un autre téléphérique part de 16 Hakone-fr(箱根 園 駅) ↔ 17 Komagatake(駒 ヶ 岳 頂上 駅).
Les lignes de bus H et K relient Moto-Hakone et Hakone-Yumoto en 35 minutes environ, R est un express. Les bus de l'entreprise Izu-Hakone ne sont pas inclus dans les offres de pass. Vous pouvez reconnaître leurs lignes par le fait qu'à l'avant du bus à l'affichage de la ligne, la lettre de code est entourée d'un cercle, tandis que le Odakyu-Ligne de lettres un carré est situé.
Le côté ouest du lac est trop montagneux pour la construction. Cependant, la route à péage longe le flanc Horizon d'Ashiako-Route.
Attractions touristiques
Avec le Pass gratuit pour Hakone vous obtenez une brochure avec des coupons de réduction qui vous rapportent 100 à 200 .
- Informations touristiques
- 1 Informations touristiques totales de Hakone, 706-35 Yumoto, Hakone-machi (Sur le parvis de la gare). Tél.: 81 460-85-5700. Depuis mai 2018, il existe une machine où vous pouvez obtenir 12 devises étrangères différentes échangées contre des yens. Comme tous les appareils de ce type, il s'éteint le soir.
- 2 Centre d'accueil d'Hakone (ビ ジ タ ー セ ン タ ー), 164 Motohakone. Tél.: 81 460-84-9981. Ouvert : de 9h à 17h
- Iriūda
- wakudani
La « vallée bouillante » au sommet de la montagne est accessible en téléphérique, mais il existe également des bus directement depuis Hakone-en ou Odawara. En 2015-6, la vallée a été fermée en raison d'une forte proportion de gaz toxiques après une éruption volcanique, qui peut se reproduire à tout moment. A l'été 2018, toute la végétation de la vallée a été détruite, les sentiers de randonnées délimités dans la vallée sont toujours fermés, seule la zone autour de la station de téléphérique (avec restaurants et commerces) est accessible. Un petit musée de géologie a été ouvert (￥ 100), ce qui explique clairement les processus et les origines.
Ōwakudani s'est formé il y a environ 3000 ans lorsque le volcan Hakone est entré en éruption. Des vapeurs de soufre s'élèvent de nombreuses crevasses sur ses flancs, et il existe de nombreuses sources chaudes, dont certaines peuvent être utilisées pour faire bouillir des œufs. La bonne personne de contact pour cela est la maison de thé à randonner sur la montagne 1 Kurotamago Chaya (9h-16h ; déjeuner buffet ￥ 1800). Là, vous pouvez obtenir des œufs noirs pour quelques centaines de yens, dont la couleur a été créée par les minéraux contenus dans l'eau lors de leur cuisson.
le
appartient au parc national Fuji-Hakone-Izu, il est en accès libre.
- Hakone, Moto-hakone et Hakone-en
Moto-hakone et Hakone-en sont situés sur les rives sud et sud-ouest du lac.
C'est entre la jetée et la station inférieure du téléphérique à Hakone-en
Le zoo pour enfants est bien adapté pour les petits enfants (れ あ い ど う ぶ つ ラ ン ド, Terre de Fureai dōbutsu) la porte à côté.
le 6 Sanctuaire Hakone est à Moto-Hakone. L'un de ses torii se dresse de façon spectaculaire dans l'eau du lac Ashi.
Un peu à l'écart du lac Shojin mais qui valent vraiment la peine d'être vus sont environ 25 creusés dans les rochers 7 Statues de Bouddha de la période Kamakura (Arrêt de bus : Soga-kyodai-no haka).
Sur la route principale du quartier Mitsuya, il y a le côté opposé au lac Ancienne avenue des cèdres de Tōkaidō un morceau de sentier de randonnée escarpé sur l'ancienne route principale à travers une forêt. Un ancien jalon a également été conservé et expliqué. La route désignée à Hakone-Yunoto prend environ 3 heures et demie.
Musées
- Hakone-yumoto
- 8 Musée local (町 立 郷 土 資料 館), 266 Yumoto, Hakone-machi (Derrière la mairie). Ouvert : du jeudi au mardi 9h00-16h30.
- 9 Musée Kei Hiraga (平 賀 敬 美術館), 613 Yumoto. Petite collection d'art privée dans la maison traditionnelle du peintre.Ouvert : ven-mar 10h00-17h00.Prix : Musée 600 , bain dans l'onsen de la maison 500 supplémentaires.
- Hakone et Moto-Hakone
- 10 Musée d'art de la vie Tamamura Toyoo (村 豊 男 ラ イ フ ア ー ト ミ ュ ー ジ ア ム), 61 Motohakone, (Juste derrière les quais des bateaux). Petite exposition d'art contemporain.Ouvert : 10h30 - 17hPrix : Gratuit.
- Musée d'art de Narukawa (成 川 美術館), 570 Motohakone. Le cœur de la collection est Nihonga, ainsi que l'exposition permanente d'art chinois. Depuis le salon panoramique, vous avez une vue magnifique sur le lac jusqu'à Fuji par beau temps.Ouverture : tous les jours de 9h à 17h.Prix : 1300 .
- le 11 Palais détaché de Hakone (Palais d'été) se tenait dans 16 acres de belle Onshihakone-Se garer au dessus du quai des bateaux à Hakone-machi. Le palais d'été de la famille impériale s'est effondré lors du tremblement de terre de 1923. La monstruosité architecturale d'aujourd'hui composée d'éléments de style occidental de la fin du XIXe siècle, ainsi que de colonnes doriques sur la façade grise, est apparue dans les années 1990. Le parc est ouvert au public. De là, vous avez une belle vue sur les montagnes environnantes. Avec un peu de chance et une vue dégagée, vous pourrez découvrir le Mont Fuji d'ici.
- 12 Musée de la station de contrôle de Hakone (箱根 関 所 資, Hakone sekisho), 1 Hakone. Tél.: 81 460-83-6635. Un petit musée est attenant. Les bâtiments sont en bois de l'ère Tokugawa. L'installation d'origine n'a plus été utilisée à partir de 1865 et est tombée en ruine. Le musée actuel a été construit en 1999 sur la base de plans anciens.Ouverture : tous les jours de 9h à 17h.Prix : 500 .
- 13 Musée Sekisho Karakuri (所 か ら く り 美術館), 17 Hakone. Exposition principalement de vente pour les travaux de marqueterie.Ouvert : de 9h à 17hPrix : 300 .
- Gora
- 14 Musée à ciel ouvert (彫刻 の 森 美術館, Musée en plein air de Hakone), 1121 Ninotaire (À 2 minutes de la gare Chokoku-no-mori 彫刻 の 森 駅). Tél.: 81-0460-82-1161. Environ 120 sculptures modernes dans le parc. 300 expositions de cet artiste dans le Pavillon Picasso. Avec un bain de pieds alimenté par une source chaude au café.Ouvert : de 9h à 17hPrix : ¥ 1600.
- 15 Musée de la photo (美術館), 羅 1300-432 (150 m de la gare de Gora, en direction du téléphérique). Ouvert : Mer.-Lun. 10h00-17h00.
- les 16 Musée du jardin de Meissen a été créé à partir d'une collection privée de porcelaine de Meissen (2018 : un lourd ¥ 1600).
- La fondation du musée Pola, inauguré en 2002 (ポ ー ラ 美術館, Pola Bijutsukan) formé la collection d'art privée du patron d'une entreprise de cosmétiques.
- 17 Parc Hakone Gora (箱根 強 羅 公園) (Gare de Koen-kami 公園 上 駅). Dans le parc paysager il y a un petit jardin botanique avec des serres, un musée de la poterie et une maison de thé avec un jardin (jusqu'à 16h) dans le style de la cérémonie du thé Matcha est servi avec des bonbons.Ouvert : de 9h à 17hPrix : Pour les propriétaires du Pass gratuit pour Hakone libre. Salon de thé ￥ 500.
- Sengokuhara
- UNE 18 Musée Lalique en mémoire de la Art Déco-Artiste René Lalique (2018 : un lourd ¥ 1500).
- Musée d'art Mononofu-no-Sato (武士 の 里 美術館). Objets de valeur artistique de l'ancien Japon, tels que des armures et des épées de samouraï. Petit mais sympa.Horaire : 10h-17h (hiver plus court et jour de repos mer-jeu).Prix : 1500 .
- Kowakudani
- 19 Musée d'art d'Okada (美術館), 493-1 Kowakudani (Gare de Kowakidani, éventuellement à 2 minutes en bus. Cette ligne vient directement de Hakone-Yumoto). Art d'Asie de l'Est, quelques pièces très exquises. Ici aussi, vous pouvez tremper vos pieds dans l'eau chaude dans le café de l'hôtel.Ouvert : de 9h à 17hPrix : 2800 .
Activités
Le premier week-end de novembre, le Daimyō Gyōretsu un défilé de samouraïs en costume reconstitué. Elle commence à 9h45 à l'école primaire de Hakone-Yumoto, et se termine à l'hôtel Fujiya vers 14h.
Dans le jardin d'escalade du 20 Aventure en forêt, ォ レ ス ト ア ド ベ ン チ ャ ー, vous pouvez vous balancer en toute sécurité d'arbre en arbre.
Des sentiers de randonnée sont balisés sur le mont Hakone.
Ne manquez pas l'un des nombreux Onsen utiliser. Il y en a des publics, mais certains sont reliés à des hôtels ou des ryokans. Les prix varient selon l'équipement, les piscines privées ou le bien-être peuvent souvent être réservés. Les bains simples coûtent ¥ 1200-1400 (avec une limite de temps). Les heures d'ouverture habituelles sont de 10h00 à 21h00, avec un jour de repos pendant la semaine.
Lors de son utilisation, il est essentiel de respecter l'étiquette japonaise du bain : dans la salle de bain, on se déshabille et on se lave soigneusement sous la douche. Ce n'est que lorsque vous êtes complètement propre et sans savon que vous entrez dans l'eau du bain.
- Gōra
- Miyanoshita
- Hakone-yumoto
24 Hakone-yumoto Onsen (箱根 湯 本 温泉)
magasin
Pratiquement tous les commerces, les quelques Convini sauf, fermeture à 18h00 au plus tard, dans les villages déjà de 16h00 à 17h00.
Côté artisanat, le travail de marqueterie est réalisé sur des caisses en bois emboîtables qui s'ouvrent (寄 木 細 工, yosegi saiku) avec des expositions de vente dans le Salle de parquet Hatajuku (sur la route de Hakone-yumoto vers le lac) et im Musée Homma Yoseki (Iriuda). On trouve souvent « l'art du verre », par exemple dans le Atelier d'expérience d'art du verre à la gare de Hakone-yumoto ou au Musée du verre vénitien(ェ ネ チ ア ン ・ グ ラ ス 美術館) où pseudo-Murano également vendu. Sympa, mais pour une imitation les chambres conçues dans le style du Palais des Doges sont hors de prix à 1500 l'entrée.
La place Hakone regorge de boutiques de souvenirs qui répondent aux besoins des japonais Omiyage satisfaire pleinement, mais ne diffèrent guère des autres dans le pays. Yosegi Il y en a partout.
Des Japonais soucieux de leur marque visitent le centre commercial 1 Points de vente haut de gamme Gotemba (1312 Fukasawa, 殿 場 プ レ ミ ア ム ・ ア ウ ト レ ッ ト) accessible en bus depuis Gōra.
cuisine
Certains onsen, y compris ceux des hôtels qui acceptent les visiteurs d'un jour, proposent des forfaits dans lesquels l'entrée du bain, une serviette et un repas japonais bien préparé sont servis ensemble, ce qui coûte 3500-4500 en 2018.
vie nocturne
Japonais-provincial, donc ça reste dans les limites.
hébergement
Tous les lieux sont entièrement aménagés pour le tourisme, les hébergements de toute catégorie ne manquent pas. Un annuaire complet est disponible sur le site de l'Office de Tourisme.
Il y a une taxe de séjour de 150 , qui n'est pas toujours incluse dans le tarif de la chambre.
le Princehôtel-Le Groupe entretient des hôtels et ryokans à Hakone, tous de catégorie haut de gamme. Par exemple que Fuyo-Tei, une jolie petite maison à la montagne avec 2 piscines thermales chaudes. L'accueil, l'hébergement et la nourriture sont traditionnellement japonais et bons, malheureusement le site Web n'est que japonais. Le groupe hôtelier possède également des maisons avec site en anglais.
Hakone-yumoto
Togendai
- Peu coûteux
Tonozawa
Gora
Ōhiradai
A une densité Ryōkan particulièrement élevée.
Miyanoshita
Le Fujiya Hotel traditionnel est fermé jusqu'en juillet 2020 en raison de travaux de rénovation complets.
Sengokuhara
santé
Il existe un risque de brûlures dues aux gaz et vapeurs émis par les fumerolles. Comme partout au Japon, cependant, les zones vraiment dangereuses sont balisées ou bouclées.
Conseils pratiques
Wi-Fi gratuit à Hakone propose une application qui se connecte aux hotspots publics.
Indicatif régional : ☎ 0460
- Bureau de poste (郵 便 局)
- 1300-39 Gora, directement à la gare
- 25-1 Sengokuhara, dans la rue principale
- 383 Yumoto
- 79 Hakone, Hakone-machi
voyages
Si vous pouvez prendre environ une semaine à dix jours, une visite de la région de Hakone, en provenance de Tokyo avec des visites de Yokohama, Kamakura, les Péninsule d'Izu et en été, à condition d'avoir le bon matériel, une ascension de la Fuji combiner.
Odawara
La seule grande ville est 1 Odawara, principalement station de transfert, soit vers Hakone, soit vers la péninsule d'Izu. Il faut au moins le visiter à cause de son château.
hébergement
- 6 Auberge de jeunesse, 3-4-17 2F-B Sakaecho, Odawara (Depuis le parvis de la gare, tournez à gauche sur Higashi-dori jusqu'au feu. Là à droite, puis le deuxième petit carrefour à gauche, presque 50 m, seulement un petit panneau dans la rue). Tél.: 818032778810. Un dortoir de 10 lits et un dortoir de 5 lits avec lits superposés. L'anglais est assez bien parlé. Stationnement vélo gratuit !Ouverture : Accueil 8h-12h, 16h-20hPrix : ¥ 2700.
Littérature
ça ne devrait pas Guide de voyage Japon donner que Hakone ne traite pas.
- Hakone : Une image de caractère géographique-historique-littéraire Supplément Le Communications du BVG, 1934
liens web
- Guide du Japon sur Hakone
- Les pages japonaises de Taibito sur Hakone
- Chemin de fer d'Odakyu offre des laissez-passer de plusieurs jours à prix réduit dans la région Tokyo Shinjuku
- Répertoires Onsen : Hakone-Yumoto et Région
- Géoparc de Hakone Informations sur la réserve naturelle, c'est-à-dire essentiellement le sommet de la montagne (seulement jp.).
