Fukushima (préfecture) - Fukushima (prefecture)

Préfecture de Fukushima (福島県 Fukushima-ken) est dans le nord-est Tohoku région de la principale Japonais île Honshu.

Comprendre

Fukushima est la troisième plus grande préfecture du Japon (14 000 km²) et l'une des moins densément peuplées. La préfecture est divisée en trois régions principales : Aizu à l'ouest, Naka dori au centre et Hama dori à l'est. Aizu est montagneux avec des hivers enneigés, tandis que le climat à Hama dori est modéré par l'océan Pacifique.

Villes

• 37.760833333333140.473333333331 Fukushima — La capitale préfectorale
• 37.033333333333140.883333333332 Iwaki — Ville située dans la partie sud de la région côtière de Hamadōri
• 37.494722222222139.929722222223 Aizu-Wakamatsu — une cité-château située près du milieu de la préfecture
• 37.412777777778140.2954 Koriyama — la plus grande ville de la préfecture
• 37.126388888889140.210833333335 Shirakawa — la ville la plus au sud de Fukushima
• 37.796666666667140.919722222226 Soma — Ville située dans la partie nord de la région côtière de Hamadōri
• 37.286472222222140.372666666677 Sukagawa — célèbre pour son Taimatsu Akashi (fête du feu) et son jardin de pivoines
• 37.651111111111139.874722222228 Kitakata — une ville proche d'Aizu-Wakamatsu qui est célèbre pour ses ramen et ses anciens entrepôts
• 37.441388888889140.569166666679 Tamura - connu pour les grottes d'Abukuma.
• 37.818888888889140.5630555555610 Date — le lieu de fondation du clan Date et le site du mont Ryōzen
• 37.345555555556141.0086111111111 Tomioka

Autres destinations

• 37.600833333333140.072222222221 Mont Bandaï — Abritant le parc national de Bandai-Asahi et de nombreuses stations de neige et de sources chaudes
• 37.633333333333140.283333333332 Mont Adatara — stratovolcan avec une station de ski sur ses pentes. Du sommet de la remontée mécanique, un sentier de randonnée bien entretenu mène au sommet en env. 60 minutes.
• 37.474722222222140.093611111113 Lac Inawashiro — Le quatrième plus grand lac du Japon : stations balnéaires, baignade, camping, navigation de plaisance
• 37.42138889141.03254 Zone d'exclusion de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi — le point zéro de l'accident nucléaire de 2011, l'un des 2 seuls incidents classés avec la plus haute gravité sur l'échelle INES (l'autre étant Tchernobyl). La centrale elle-même ne peut pas être visitée, mais certaines personnes trouvent intéressant de se promener dans la zone d'exclusion avec un compteur de rayonnement et de découvrir des points chauds de rayonnement locaux.

Entrer

En avion

Fukushima est desservie par l'aéroport de Fukushima (FKS ^IATA), situé près de Sukagawa au sud de Koriyama. L'aéroport est desservi par JAL et ANA, avec des services domestiques vers Osaka, Sapporo et Naha. Il existe également des services internationaux vers Shanghai et Séoul. Les préfectures environnantes ont des aéroports (aéroport de Niigata, aéroport de Sendai et aéroport d'Ibaraki) qui peuvent offrir un accès plus pratique à certaines parties de Fukushima que la connexion avec Tokyo, si l'aéroport de Fukushima ne répond pas à vos besoins.

En train

L'accès ferroviaire à grande vitesse est assuré par le Tohoku Shinkansen, qui dessert les gares de Shirakawa, Koriyama et Fukushima. Le Tohoku Shinkansen relie Fukushima à Tokyo au sud et au reste du Tohoku au nord. Le Yamagata Shinkansen relie Fukushima à diverses villes de Yamagata préfecture.Les services ferroviaires locaux incluent la ligne principale de Tohoku, qui suit généralement l'itinéraire du Tohoku Shinkansen; et la West Ban'etsu Line, reliant Koriyama à Niigata via les stations de ski d'Inawashiro et d'Aizuwakamatsu. La ligne Suigun locale (lente mais avec de superbes paysages) relie la gare de Koriyama à Mito.La ligne Jōban longe la côte est à Fukushima. Trains Hitachi Limited Express de Shinagawa terminer à Iwaki gare à partir de 2012. Les passagers peuvent également prendre des trains locaux pour se diriger plus loin sur la côte, au moins jusqu'à Tatsuta, ainsi qu'à Tomioka à l'automne 2017. À partir de Sendai, les trains vont aussi loin au sud que Namie.

En bus

Contourner

En voiture

Traverser la zone réglementée près de la centrale électrique de Fukushima Daiichi Depuis 9/2014, il est à nouveau possible de traverser le Zone d'exclusion qui a été mis en place après la crise nucléaire de 2011. La route nationale 6 était auparavant bloquée à Hirono (la Iwaki côté) et Haranomachi (le Soma côté). Un tronçon de route de 14 km de long a été décontaminé et rouvert au public. Il n'est toujours pas possible de parcourir ce tronçon à moto, à vélo ou à pied. En 3/2015, un nouveau tronçon de l'autoroute de Jōban a été ouvert, dont une partie de 8 km de long dans la zone d'exclusion. Une dose de rayonnement estimée aux passagers est de 0,2 microsievert. Les conducteurs sont également informés du rayonnement réel à plusieurs postes de surveillance. Dans le reste de la zone restreinte, les frontières ne sont pas clairement marquées et changent avec le temps, car certaines zones auparavant restreintes sont décontaminées ou considérées comme sûres pour l'entrée. Il manque une information centralisée sur le trafic dans les zones d'exclusion. De nombreuses routes secondaires sont barricadées avec des panneaux explicatifs en japonais.

Plusieurs voies rapides desservent la préfecture de Fukushima et permettent une connexion rapide en voiture :

• Autoroute Tōhoku — liaison sud-nord, parallèle à la route nationale 4 ainsi qu'au Tōhoku Shinkansen. Se connecte Shirakawa, Koriyama et Fukushima.
• Autoroute Ban-etsu - se connecte Iwaki sur la côte du Pacifique avec Koriyama et Aizu-Wakamatsu et continue vers le nord-ouest vers Niigata sur la côte de la mer du Japon. L'itinéraire est parallèle à la route nationale 49.
• Autoroute Djban — longe la côte Pacifique de la zone métropolitaine de Tokyo à Iwaki. En 2015, la partie la plus au nord atteignant Sendai et le franchissement de la zone d'exclusion de Fukushima a également été achevé. L'itinéraire est parallèle à la route nationale 6.

Voir

• Grotte d'Aboukumado (あ ぶ く ま 洞 Abukumadô), Tamura. Une grotte calcaire vieille de 80 millions d'années et longue de 3 000 mètres découverte en 1969. La traversée des 600 mètres ouverts au public prendra environ une heure. C'est une grotte aménagée pour le tourisme, il y a donc des sentiers, des éclairages, des mains courantes et des panneaux d'information. Dans le même temps, le mélange de petits passages vers l'immense caverne du grand hall et la grande variété de formations rocheuses que l'on ne trouve nulle part ailleurs au Japon satisferont tous les amateurs de grottes, sauf les plus pointilleux. Si vous recherchez plus d'aventure, pour une somme modique, vous pouvez essayer le cours d'exploration. Attendez-vous à vous faufiler dans quelques zones étroites, mais c'est certainement très amusant! 
• Grotte d'Irimizu (入 水洞 Irimizudō), Tamura. Une autre grotte, à 6 km de la grotte d'Abukumado. Cette grotte non aménagée est pour l'aventurier invétéré. Ses 3 parcours interconnectés suivent un flux de 10 degrés Celsius alors qu'il serpente dans l'obscurité. La hauteur d'eau est rarement plus haute que vos chevilles et pas rapide. L'eau s'égoutte du plafond, donc des imperméables légers ou même des combinaisons de plongée peuvent être une bonne idée. Un casque avec lumière est fortement recommandé. 
• Château de Tsuruga (鶴 ヶ 城 Tsurugajō), Aizuwakamatsu. Construit en 1384, ce fut le site de l'une des dernières batailles de la guerre de Boshin entre les samouraïs combattant pour le shogunat et les nouvelles forces gouvernementales formées pendant la restauration Meiji de 1868. Bien que le château soit une reconstruction en béton (il y a très peu de châteaux originaux laissé au Japon), il reste une attraction impressionnante grâce à sa grande échelle, son toit rouge unique et son environnement naturel et historique. Il est considéré comme l'un des meilleurs endroits pour en apprendre davantage sur l'histoire et la culture des samouraïs au Japon. 

Fais

• Ski et snowboard: La partie ouest de la préfecture de Fukushima (Aizu) offre d'excellentes conditions pour les sports d'hiver de fin novembre à début mai. Elle compte quelque 24 stations de ski, par exemple à Mont Bandaï ou le mont Adatara.
• Sources chaudes: La préfecture de Fukushima possède une belle sélection de sources chaudes et d'hébergements onsen. Leurs styles vont des installations de loisirs de sources chaudes modernes comme Spa Resort Hawaiians à Iwaki aux villages onsen traditionnels avec des bains publics, des bains de pieds et des ryokans. Il y a les sources chaudes d'Iizaka et les sources chaudes de Tsuchiyu juste à l'extérieur Fukushima ville ou sources chaudes de Higashiyama et sources chaudes d'Ashinomaki à proximité Aizu-Wakamatsu.
• Le temps des cerisiers en fleurs est mieux apprécié dans Fukushima Parc Hanamiyama. A l'est de Koriyama, célèbre cerisier pleureur vieux de plus de 1000 ans, Miharu Takizakura, est un magnifique spécimen. Il peut être admiré également après le coucher du soleil avec un éclairage artificiel. Un autre lieu d'appréciation des cerisiers en fleurs comprend le château de Komine à Shirakawa, Ruines du château de Tanagara à Tanagura, Château de Tsuruga à Aizu-Wakamatsu ou les rives de la rivière Natsui dans Natsui.
• Vues panoramiques sont garantis lors de la prise de la route à péage de montagne Horizon de Bandai Azuma. Les panoramas sont particulièrement colorés en automne. La route passe directement à côté du cratère du mont. Azuma. Les visiteurs peuvent garer leur voiture au centre d'accueil et faire une courte promenade jusqu'au bord du cratère. La route est fermée en hiver.
• Dérive de FukushimaCircuit Ebisu est un parking à la dérive avec plusieurs hippodromes. Il est situé dans la ville de Nihonmatsu à côté du parc Safari. Ils ont parfois des événements à voir, sinon vous pouvez assister à des entraînements et prendre des photos avec des voitures sympas sur le parking si vous avez de la chance. Il existe une école de dérive pour ceux qui sont intéressés, mais sachez qu'il s'agit d'un cours de plusieurs jours enseigné en japonais. Les pistes de course sont parfois également utilisées pour des événements moto.

Récupération de Fukushima

• Pont pour Fukushima, ☏ 81 90-7710-7281, ✉[email protected]. L'organisation propose des visites spécialement conçues pour que les visiteurs puissent se faire une idée de première main des zones touchées par le grand tremblement de terre de Tohoku, le tsunami et l'accident nucléaire. Les participants peuvent découvrir comment les populations et les entreprises locales font face à la reprise après les catastrophes. Les visites commencent et se terminent à Tokyo et comprennent l'hébergement dans la source chaude d'Iizaka près de Fukushima. 50023 500/personne. (mis à jour en avr. 2015)

Manger

Avec ses trois régions distinctes, Fukushima offre une grande variété de produits marins et agricoles. Il est également connu sous le nom de « Royaume des fruits » en raison de ses nombreux fruits de saison.

• Anpo, les kakis séchés, sont produits à partir de kaki fruits (kakis) cultivés à Date City et dans plusieurs autres endroits de la préfecture de Fukushima.
• Fukushima-gyū est la marque régionale de bœuf. Les bovins de Fukushima sont soigneusement élevés dans une nature riche par des éleveurs habiles pour produire du bœuf avec une texture marbrée étonnante. Le bétail de type noir japonais utilisé pour faire Fukushima-gyū sont nourris, élevés et transformés au sein de la préfecture.
• Ikaninjin Il s'agit de carottes râpées et de calmars séchés assaisonnés de sauce soja, de saké de cuisine, de mirin, etc. C'est une cuisine locale du nord de la préfecture de Fukushima. Il est principalement fabriqué de la fin de l'automne à l'hiver dans le ménage. Il est populaire comme apéritif ou plat d'accompagnement.
• Ramen Kitakata est une spécialité de Kitakata. Il est considéré comme l'un des 3 meilleurs plats de ramen du Japon, avec le Sapporo et le Hakata. Il a une base de soupe à la sauce soja, remplie de nouilles plates, de porc tranché, de pousses de bambou mijotées et d'oignons de printemps. Kitakata compte environ 120 établissements de ramen. Les ramen peuvent parfois être trouvés dans d'autres restaurants autour de la préfecture, ou vendus en paquets comme souvenirs.
• Mamador (ままどおる Mamadōru) est le bonbon signature de la préfecture. Le produit de boulangerie a un centre de saveur de haricot rouge laiteux enveloppé dans une pâte au beurre. Le nom signifie "Les gens qui boivent du lait maternel" en espagnol. Il est populaire comme souvenir.
• Ninshin no sanshōzuke est une cuisine marinée à base de hareng séché avec des feuilles de poivre, de la sauce soja et du saké de cuisine. Il est populaire dans la région d'Aizu. Comme Aizu est loin de la mer, il est difficile d'obtenir du poisson frais. Par conséquent, les feuilles de poivrons sont utilisées pour aider à la conservation. il est également populaire comme plat d'accompagnement avec le saké japonais.
• Soba les nouilles de sarrasin sont populaires dans tout le Japon. La préfecture de Fukushima cultive activement des espèces indigènes de sarrasin depuis l'Antiquité. Fukushima reste l'un des principaux producteurs de sarrasin grâce à sa grande surface de culture et son volume de production élevé.
• Usukawa-manjū est l'un des petits pains sucrés les plus célèbres du Japon. La riche pâte de haricots est faite de haricots rouges adzuki entièrement produits à Hokkaido, puis enveloppés d'une pâte fine et humide à l'aide de sucre brun. Usukawa-manjū est produit depuis plus de 150 ans et son goût est simple mais familier.
• Wakamomo no kanroni sont de jeunes pêches confites. Fukushima est la deuxième plus grande préfecture productrice de pêches en volume au Japon. Des techniques d'éclaircissage des fruits ont été utilisées pour produire de grosses pêches délicieuses, mais il s'est avéré que les petites pêches restantes étaient tout aussi savoureuses. C'est ainsi que le wakamomo no kanroni est venu à propos. Ils sont très délicieux, y compris les graines.

Boire

• Saké japonais – Le climat de Fukushima, ses sources d'eau souterraines et aériennes de haute qualité et son riz délicieux le rendent célèbre pour le saké. La coopérative des brasseurs de saké de la préfecture de Fukushima est composée de plus de 60 brasseries de saké. De plus, les Japan Sake Awards annuels ont décerné à la préfecture le plus de prix d'or pendant quatre années consécutives à partir de 2016.

Dormir

• 37.33604141.021161 Hôtel Tomioka, , , , Tomioka, ☏ 81 240-22-1180, fax: 81 240-22-1182, ✉[email protected]. Hôtel moderne avec des équipements de luxe, vue sur l'océan depuis les chambres et parking devant l'hôtel. La gare est juste à côté. (mis à jour en mai 2019)
• 37.35156141.018812 Hôtel Hojinkan (ホ テ ル 蓬 人 館), 979-1111, Tomioka, ☏ 81 240-23-7728. Hôtel de style occidental avec grand parking, spa, salle de karaoké et salle de fitness. Pas facilement accessible avec les transports en commun, donc un taxi peut être nécessaire. Wifi SSID : Hojinkanhotel, mot de passe : hojinkan. ¥10000 par nuit. (mis à jour en mai 2019)

Allez ensuite

Si vous ne pouvez pas visiter Fukushima mais que vous voulez tout de même goûter au Japon, il est fortement recommandé de visiter MIDETTE (03-6262-3977, [[1]]) à Tokyo. Alors que la capitale compte près de 60 magasins satellites (« magasins d'antennes » en japonais), celui de Nihonbashi est l'un des plus importants. En plus de sa grande variété d'aliments frais et transformés, il propose une vaste sélection de sakés et un coin d'artisanat traditionnel de taille décente. Il y a aussi quelques informations touristiques, mais principalement en japonais. Il est recommandé d'essayer l'échantillonneur de saké situé au bar ou les célèbres ramen Kitakata dans la salle à manger de ramen à l'arrière du magasin.

Accès en 15 minutes à pied depuis la gare JR de Tokyo ou en 2 minutes à pied depuis la sortie 2 de la gare JR Shin-nihonbashi. Adresse : 4-3-16 Yanagiya Taiyo Bldg. 1F, Nihonbashi-Muromachi, Chuou-ku, Tokyo (en japonais : 東京都中央区日本橋室町4-3-16柳屋太洋ビル1F).

• Préfecture de Miyagi
• Préfecture de Yamagata
• Préfecture de Niigata
• Préfecture de Gunma
• Préfecture de Tochigi
• Préfecture d'Ibaraki