le Région de la baie (ou, en entier, le Région de la baie de San Francisco), sonner le San Francisco Baie au nord Californie, est une région métropolitaine géographiquement diversifiée et étendue qui abrite près de 8 millions d'habitants dans des villes telles que San Francisco, Oakland, Berkeley et San José. Autrefois le foyer des missions espagnoles et des prospecteurs de la ruée vers l'or, la région de la baie est aujourd'hui surtout connue pour son style de vie, sa politique libérale et l'industrie de haute technologie de Silicon Valley.
Bien qu'elle n'ait pas de limites fermes, la région de la baie comprend des portions de neuf comtés : Marin, Sonoma, Napa, Solano, San Francisco, San Mateo, Contra Costa, Alameda et Santa Clara. San Mateo et la partie nord des comtés de Santa Clara forment le Péninsule tandis que les comtés de Contra Costa et d'Alameda constituent le Baie Est de la région de la baie. Les parties sud des comtés de Sonoma et Napa sont considérées comme faisant partie de la région de la baie pour ce guide, car leur culture et leurs économies sont tournées vers la baie. A l'Est et au Sud, qu'il s'agisse de villes périphériques comme Gilroy et Santa Cruz font partie de la région de la baie ou de la vallée centrale/côte centrale dépendra respectivement de la personne à qui vous demandez.
Régions
Une petite région à part entière, la Bay Area a encore des zones distinctes avec leurs propres attractions et cultures. Les sous-régions de la Bay Area sont décrites de plusieurs manières, ce qui peut donner au visiteur pour la première fois l'impression que la Bay Area est plus grande qu'elle ne l'est en réalité. En fait, la géographie unique de la région de la baie permet de se faire une idée relativement simple de l'endroit où vous vous trouvez.
| San Francisco Le centre de facto et la ville emblématique de la région, abritant des monuments tels que le Golden Gate Bridge, les rues vallonnées avec leurs célèbres téléphériques et leurs maisons victoriennes, la tristement célèbre prison insulaire d'Alcatraz, et suffisamment de musées et de quartiers fascinants pour garder un voyageur explorant pendant des jours. |
| Baie Nord De l'autre côté du Golden Gate Bridge depuis San Francisco, cette zone comprend les comtés de Marin, du sud de Sonoma, du sud de Napa et de Solano, et abrite des paysages naturels incroyables, notamment la forêt de séquoias ancienne de Muir Woods et le littoral pittoresque de Point Reyes, ainsi que la célèbre région viticole de Napa Valley. |
| Baie Est De l'autre côté de la baie de San Francisco, cette zone comprend les comtés de Contra Costa et d'Alameda et est une zone intensément développée coincée entre la baie et une crête de montagnes à l'est. Oakland est la ville la plus peuplée de cette région, la ville universitaire de Berkeley étant une autre destination majeure. |
| Péninsule La banlieue du comté de San Mateo le long de la péninsule au sud de San Francisco. Il y a peu d'attractions majeures ici, bien qu'il s'agisse d'un point d'entrée majeur en raison de la présence de l'aéroport SFO et de la prestigieuse université de Stanford. Les parties les plus au sud de la péninsule abritent certaines des entreprises technologiques de la Silicon Valley. |
| Baie Sud Le comté de Santa Clara, au sud de la péninsule et de la baie de l'Est, abrite de nombreux géants de la technologie de la Silicon Valley et est ancré dans la ville la plus peuplée de la région de la baie, San Jose. |
Voici une règle pratique : les indicatifs téléphoniques 415 et 650 signifient Marin et San Francisco Peninsula ou West Bay, 510 et 925 sont pour East Bay, 707 pour North Bay ou Wine Country et 408 et 669 sont pour le South Bay ou la vallée de Santa Clara.
Notez que la limite entre Peninsula et South Bay n'est pas formelle; certains habitants et d'autres sites / guides peuvent placer certaines des villes du nord du comté de Santa Clara classées ici dans la catégorie "Péninsule" comme South Bay - par exemple, la Craigslist locale le fait pour Mountain View.
Les comtés de cette région sont Comté de Contra Costa, Comté d'Alameda, Comté de Marin, Comté de Napa (La vallée de Napa), Comté de Solano, Sud Comté de Sonoma, le comté de Santa Clara (la baie sud), le comté de San Mateo (la péninsule) et le comté de San Francisco (ou simplement la ville de San Francisco).
Villes
Il y a des dizaines de villes qui entourent la baie; ce sont quelques-uns des plus célèbres.
- 1 Berkeley - connu pour son activisme libéral, son université publique de classe mondiale et ses nombreuses attractions culturelles et culinaires
- 2 Oakland - diversifié et sous-estimé avec une histoire importante, y compris le divertissement et la culture radicale
- 3 Palo Alto - une ville petite mais active, abritant de nombreuses startups technologiques et juste à côté de l'université de Stanford
- 4 San Francisco — le cœur de la Bay Area, célèbre pour sa beauté pittoresque et sa culture unique
- 5 San José — le centre de la Silicon Valley et la plus grande ville de la Bay Area
Autres destinations
- 1 Alcatraz
– la tristement célèbre prison insulaire qui détenait autrefois Al Capone - 2 Parc d'État du Mont Diablo - Ce parc de 20 000 acres offre d'excellentes possibilités de randonnée sur une montagne qui domine le paysage de la majeure partie du centre et de l'est du comté de Contra Costa. Il offre un panorama incroyable, avec des vues par temps clair s'étendant sur 181 milles à Mont Lassen.
- 3 Bois de Muir – une forêt de séquoias anciens, les arbres les plus hauts de la planète
- 4 la vallée de Napa – à North Bay, réputée pour ses vignobles raffinés
- 5 Point Reyes - l'un des trésors cachés de la région de la baie, un littoral national regorgeant de sentiers de randonnée, de collines pittoresques et d'une faune diversifiée, y compris des mammifères marins
- 6 Silicon Valley – un raccourci pour l'industrie informatique autant qu'une méta-région au sein de la région de la baie, comprenant des parties de la baie sud et du sud de la péninsule
Comprendre
Climat
Tempérée en été et douce en hiver, la région de la baie est un excellent endroit à visiter toute l'année. Le temps dans la région de la baie est affecté par les microclimats, de sorte que certaines parties d'East Bay peuvent être jusqu'à 15 degrés plus chaudes que le centre-ville de San Francisco et jusqu'à 20 degrés plus chaudes que la zone autour du pont du Golden Gate. En général, plus on s'approche de l'océan, plus il fait frais, il est suggéré de garder cela à l'esprit lorsque vous voyagez dans la région.
Entrer
En avion
Il y a trois aéroports principaux dans la région de la baie de San Francisco : Aéroport international de San Francisco (OFS IATA, situé à environ 10 miles au sud de la ville) est le plus grand, un grand aéroport international avec de nombreuses commodités pour les passagers ; Aéroport international d'Oakland (CHÊNE IATA), dans le Baie Est est plus petit et dessert des destinations aux États-Unis et au Mexique ; et Aéroport international Mineta San José (CJS IATA), dans la Silicon Valley) dessert les États-Unis et seulement quelques vols internationaux vers le Mexique et le Japon. Tous sont desservis par des compagnies aériennes à bas prix telles que Southwest, bien que OAK et SJC aient tendance à proposer plus de vols à bas prix que SFO. Les trois aéroports peuvent être atteints par des transports en commun bon marché (SFO et OAK sont tous deux desservis par le système régional BART), bien que SJC soit le plus gênant pour San Francisco (SJC est desservi par le train léger VTA de San Jose et la ligne régionale Caltrain). Les pilotes privés devraient envisager Oakland (CHÊNE IATA) plutôt que SFO, en tant que domaine distinct de l'aviation générale, il est plus adapté aux avions légers. Alors que SFO est le plus grand et dessert le plus de connexions internationales, c'est aussi le plus encombré et les retards dus à cela ainsi que le brouillard ne sont pas inconnus.
En train
Amtrak, 1-800-872-7245, dessert la région de la baie avec des trains longue distance et interurbains. Deux trains longue distance, le Zéphyr de Californie à Chicago et le Côte Starlight entre Seattle et Los Angeles, desservent la Bay Area avec des stations en Martinez et Émeryville, avec le Coast Starlight s'arrêtant également à la gare Jack London Square d'Oakland et à San Jose. Depuis Emeryville, les passagers peuvent prendre un Amtrak Californie Le bus Thruway sur le Bay Bridge jusqu'à l'arrêt Amtrak de San Francisco au 101 The Embarcadero (près du Ferry Building) et généralement plusieurs autres destinations du centre-ville (notez que les passagers Amtrak ne sont soumis à aucun supplément pour le bus).
Deux distances plus courtes Amtrak routes desservent également la Bay Area : Couloir du Capitole fonctionne 16 fois par jour (11 le week-end et les jours fériés) entre Sacramento et Emeryville, avec quelques trains desservant également San Jose, avec des correspondances vers Caltrain à San Jose, les bus Amtrak à Emeryville et BART à Richmond ou à la gare d'Oakland Coliseum. De plus, le San Joaquin fonctionne 4 fois par jour entre Bakersfield, Stockton et Emeryville. Les voyageurs sur le San Joaquins peuvent se connecter au bus Amtrak à Emeryville ou au BART à la gare de Richmond. Pour les deux trains, des billets BART à prix réduit peuvent être achetés dans la voiture-café.
En voiture
De l'est, l'entrée de la Bay Area est l'autoroute L'autoroute 80, qui s'étend jusqu'à New York plusieurs milliers de kilomètres à parcourir Lac Tahoe et Sacramento et finir à San Francisco.
Du sud, la belle Autoroute 101 Court de Californie du Sud à travers le Côte centrale jusqu'à la Silicon Valley et jusqu'à la Péninsule à San Francisco. Certaines personnes préfèrent Autoroute 5, qui traverse plus directement le Vallée de San Joaquin à l'autoroute 580 puis dans la région de la baie à travers le Baie Est.
Du Côte nord ou la Nord-ouest pacifique, l'histoire est similaire. La route côtière 101 est plus pittoresque, tandis que la route 5 est efficace mais quelque peu ennuyeuse. L'autoroute 5 croise l'autoroute 80 à Sacramento, cependant, en venant du nord, l'autoroute 505 peut être utilisée pour contourner Sacramento et se rendre plus rapidement dans la région de la baie.
Les tarifs de stationnement à San Francisco peuvent aller jusqu'à environ 30 $. Vous pouvez vous garer sur les parkings BART :Par exemple : Se garer dans le parking de Colma 2 $ toute la journée, les week-ends gratuits et l'aller-retour BART de Colma à Moscone Center coûterait 6,50 $ pour une personne, donc deux personnes pourraient se garer et s'entraîner pour 15 $ au lieu de 25 $ pour le stationnement toute la journée au centre.
En bus
La plupart des routes relient la région de la baie à Los Angeles via l'Interstate 5. D'autres routes vont à Sacramento, Redding et San Luis Obispo.
En bateau
Certaines compagnies de croisières le long de la côte du Pacifique s'arrêtent à San Francisco, mais uniquement pour la journée.
Contourner
- Voir également: Transport en commun de la région de la baie
En voiture
La région de la baie est bien desservie par un réseau d'autoroutes. Les autoroutes 280 et 101 remontent la péninsule de la Silicon Valley à San Francisco, et la 101 continue dans le comté de Marin à travers le Golden Gate Bridge. Les autoroutes 880 (également appelées autoroute Nimitz) et 580 s'étendent le long de la baie Est, et l'autoroute 24 s'étend jusqu'au comté de Contra Costa. Toutes les grandes autoroutes, en particulier celles qui traversent San Francisco et Oakland, souffrent de graves embouteillages aux heures de trajet. L'Interstate 280 et les autoroutes et autoroutes de South Bay ont tendance à être moins encombrées que les autoroutes Peninsula et East Bay.
Pour un itinéraire plus lent mais beaucoup plus pittoresque, le Autoroute de la côte du Pacifique (également connu sous le nom de PCH et Highway 1) longe la côte. Dans de nombreux endroits, cet itinéraire peut ne pas convenir aux personnes sujettes au mal des transports ou à la peur des hauteurs, mais pour tous les autres, elle offre une vue inoubliable sur la côte du Pacifique.
Notez que de nombreuses autoroutes de la région de la baie ont tendance à avoir un trafic dense à quelconque heure du jour ou du soir, quelconque jour de la semaine (même le dimanche), et vous aurez de la chance si le trafic se déplace réellement à la limite de vitesse (plutôt que bien en dessous). C'est notamment le cas de l'Eastshore Freeway à Berkeley et du James Lick Skyway à San Francisco. D'autres autoroutes, telles que l'Interstate 280 sur la péninsule, ne sont encombrées que pendant les heures de pointe en semaine et sont relativement faciles à conduire à tout autre moment. Vous pouvez obtenir des informations routières 24h/24 sur plusieurs stations de radio, notamment KCBS (740 AM et 106,9 FM) qui diffuse des informations routières et météo toutes les dix minutes sur les huit (:08, :18, :28, :38, : 48, et :58).
Il y a une proportion de conducteurs « pressés » qui zigzagueront entre les voitures à grande vitesse. À North Bay, les échangeurs autoroutiers se succèdent rapidement; un malentendu peut vous conduire sur la mauvaise autoroute, même sur un pont que vous n'avez pas l'intention d'emprunter. Les échangeurs sont signalés par des numéros de route et des directions de boussole, mais même ceux-ci peuvent être déroutants : le même tronçon de route peut porter plusieurs numéros et des directions de boussole opposées entre ces numéros. Lisez attentivement une carte avant de conduire ou demandez à un passager de surveiller les directions.
Notez que puisque les péages ne sont facturés que dans un sens sur les ponts à péage, vous devez planifier les trajets routiers pour minimiser le nombre de fois que vous traversez les ponts dans le sens du péage.
En train
Transport en commun rapide de la région de la baie (BART) est un vaste réseau de métro régional qui relie San Francisco à East Bay et au comté de Contra Costa, ainsi qu'à certaines parties de la péninsule, à la moitié est de la Silicon Valley et aux aéroports de San Francisco et d'Oakland. BART est également utile pour se déplacer dans SF et Oakland. Les prix des billets varient en fonction de la distance parcourue, mais coûtent généralement entre 2 et 5 dollars pour un aller simple et les billets peuvent être achetés dans les distributeurs automatiques de n'importe quelle gare. Vous devrez insérer votre ticket dans les barrières lors de l'entrée et de la sortie du système. Les billets ont un solde, déduisant le prix approprié pour chaque voyage, de sorte que quelqu'un qui prévoit d'utiliser le système plusieurs fois peut acheter un billet de 10 $ ou 20 $ et ne pas se soucier des tarifs jusqu'à ce que la carte soit épuisée. Notez que les distributeurs automatiques BART n'acceptent n'importe quelle carte de crédit que deux fois au cours d'une période de 24 heures. Les trains circulent environ toutes les 10 à 20 minutes à partir de 6 heures du matin et ferment juste après minuit.
Caltrain est un système de train de banlieue qui longe la péninsule entre San Francisco, San Jose et Gilroy. Les prix des billets varient en fonction de la distance entre les stations, mais tournent généralement autour de 3 à 6 dollars pour un aller simple. Les trains circulent environ une fois toutes les demi-heures, en moyenne, une fois par heure tard le soir et le week-end, avec plusieurs autres trains circulant pendant les heures de trajet. Ce service de train n'est pas particulièrement rapide ; Cependant, dans le but d'améliorer la vitesse, de nombreux trains pendant les heures de trajet assurent un service express ou semi-express, de sorte qu'ils ne s'arrêtent pas dans toutes les gares. Les billets doivent être achetés avant de monter dans le train aux distributeurs automatiques de billets dans l'une des gares ou auprès des guichetiers des gares dotées de personnel. Les billets sont contrôlés dans les trains et toute personne trouvée sans billet est passible d'une amende substantielle. Les cyclistes doivent utiliser la voiture désignée à l'extrémité nord du train et être conscients que l'espace pour les vélos est souvent limité pendant les heures de trajet.
Une liste complète des agences de transport public de la région de la baie, ainsi qu'un planificateur de voyage utile et rafraîchissant, sont disponibles sur le site Web de la Metropolitan Transportation Commissions. 511.org. Ce planificateur est plus utile que Google Maps, car la région de la baie compte tellement d'agences de transport en commun que les parcourir est une corvée et toutes ne sont pas sur Google. Dans certains cas, cela pourrait vous faire économiser de l'argent car un bus express pourrait vous amener au même endroit et être aussi rapide que BART pour la moitié du prix !
En bateau
Les ferries de passagers relient de nombreuses villes de la région de la baie (en particulier la baie du Nord) et peuvent être un moyen très pittoresque de se déplacer, avec une vue splendide sur les toits de San Francisco, Alcatraz et une grande partie des paysages luxuriants des collines. À San Francisco, les ferries accostent à l'un ou aux deux quais de la ville à Fisherman's Wharf et au Ferry Building, le dernier étant à quelques pas des nombreux services BART et Muni. À Oakland, le terminal des ferries se trouve au pied de Clay Street sur Jack London Square. Il existe trois opérateurs de services de ferry dans la région de la baie :
- Ferries du Golden Gate, 1 415 455-2000. Assure un service régulier entre San Francisco et Pied-d'alouette et Sausalito.
- Flotte Bleue et Or, 1 415 705-8200. Exécute des ferries entre San Francisco et Sausalito, Alameda/Oakland, Tiburon, et L'île aux anges, avec un service supplémentaire vers Angel Island depuis Alameda/Oakland.
- Ferry de la baie de San Francisco, 1-877-705-8291. Exécute des ferries entre San Francisco et Alameda, Harbor Bay (à Alameda), Oakland et Vallejo, ainsi que le service entre Sud de San Francisco et Alameda/Oakland.
En bus
Il existe de nombreuses agences de transit dans la région de la baie. La plupart des endroits sont accessibles en bus local. Des distances plus longues doivent être parcourues avec des chemins de fer régionaux comme Caltrain ou BART pour réduire le temps de trajet.
Manger
La région de la baie de San Francisco propose un large éventail de cuisines de divers pays d'Afrique, d'Asie, des Amériques et d'Europe. Alors que San Francisco a probablement la plus grande variété de toutes les villes de la région de la baie, les habitants vous diront souvent d'aller en dehors de San Francisco pour le meilleur de certaines cuisines, telles que Frémont pour les Afghans, les Indiens ou les Pakistanais, Jeu de Burling pour juif, ou Ville de séquoia pour le mexicain. La région a également développé sa propre gamme de cuisines chinoises localisées ; cela a commencé à San Francisco et s'est étendu à toute la région de la baie.
Dormir
Le logement dans la région de la baie est notoirement cher. La crise du logement à San Francisco est l'une des pires du pays, et le logement est cher pour les visiteurs comme pour les résidents. Malheureusement, des prix plus bas sont parfois le signe d'un emplacement peu pratique ou d'un quartier plus difficile (certaines des options les moins chères de San Francisco se trouvent dans le Filet).
Être prudent
À quelques exceptions notables près, les parties de la région de la baie qui intéressent les touristes sont aussi sûres que n'importe quelle autre grande ville nord-américaine. Cependant, des précautions doivent être prises dans quelques zones, lorsque vous sortez "des sentiers battus" ou lorsque vous traversez des zones résidentielles inconnues. Alors que les habitants (et ceux d'ailleurs en Californie) seront généralement en mesure de reconnaître les zones les plus pauvres ou à forte criminalité même s'ils ne connaissent pas la zone spécifique, les signes de zones dangereuses et de bidonvilles ne sont pas toujours les mêmes que dans d'autres villes américaines, sans parler de ceux à l'étranger.
Certaines parties de la Bay Area sont en proie à des taux de criminalité élevés. Les pires zones sont principalement résidentielles/industrielles et n'intéressent pas beaucoup les touristes ou les voyageurs - il s'agit notamment de la partie sud-est de San Francisco (Bayview-Hunter's Point, Sunnydale, Visitation Valley), East Palo Alto, West Oakland et une grande partie de East Oakland, certaines parties de Hayward et San Leandro, Bay Point, San Pablo, Central Richmond, les parties est de Redwood City et San Jose, et Vallejo.
Cependant, d'autres parties à forte criminalité de la région de la baie se trouvent soit dans des zones touristiques, soit directement à côté d'elles. Celles-ci sont généralement sûres si vous vous en tenez à des rues commerçantes / de transit très fréquentées, même la nuit, mais des précautions doivent être prises si vous vous garez ou faites un détour par les rues secondaires, surtout la nuit. Ces zones comprennent
- Mission District de San Francisco, SOMA (South of Market), Tenderloin/Civic Center et Western Addition à San Francisco.
- Le centre-ville d'Oakland et autour de Jack London Square.
- Le centre-ville de San José
- Berkeley autour du campus de l'Université de Californie.
Même en dehors des zones « dangereuses », dans les grandes villes (San Francisco, San Jose, Oakland et d'autres parties développées de l'East Bay), restez conscient de votre environnement et utilisez le même bon sens que dans n'importe quelle grande zone urbaine.
Certains quartiers fortement latinos, y compris le Mission District à San Francisco et de nombreuses parties les plus pauvres de San Jose (comme Alum Rock) et East Bay ont un degré élevé de violence des gangs. Bien que ce ne soit pas un problème dans les grands centres commerciaux ou dans les rues commerçantes animées, surtout si vous vous aventurez en dehors de ces zones, en particulier dans les zones résidentielles ou industrielles, les hommes doivent faire attention à éviter de porter des chemises rouges ou bleues car elles sont associées aux membres des gangs Norteno et Sureno.
Il existe également des quartiers difficiles dans de nombreuses banlieues de la région de la baie : ceux-ci incluent, mais sans s'y limiter, les villes d'El Cerrito, Pittsburg, Antioch, El Sobrante, South San Francisco, Daly City, Union City, San Rafael, Fairfield, Napa et Santa Rosa. En cas de doute, demandez à un local si la zone est sûre.
Attention à bien vérifier tiques après une randonnée dans les champs de la Bay Area. Il existe un taux élevé de transmission de la maladie de Lyme dans la région de la baie. Si une éruption cutanée se développe sur le site de la morsure de tique, consultez immédiatement un médecin et un traitement avec des antibiotiques.
Allez ensuite
- Côte centrale – La partie accidentée de la côte au sud de la région de la baie qui comprend Baie de Monterey et Grand Sur.
- Vallée de San Joaquin – La corbeille à pain californienne dans la Central Valley.
- Vallée de Sacramento – Maison de la capitale de l'État.
- Côte nord – Situé au nord de la région de la baie et abritant des séquoias massifs et un littoral éloigné.