Santa Cruz est une petite ville côtière (environ 55 000 habitants) Comté de Santa Cruz, à l'extrémité nord de Baie de Monterey dans Californie, à environ 40 milles (64 km) au sud de San José et 75 milles (120 km) au sud de San Francisco.
Comprendre
Santa Cruz est surtout connue comme une plaque tournante de la contre-culture, avec une ambiance bohème et une ambiance jeune, et des attractions touristiques amusantes le week-end comme le Promenade sur la plage de Santa Cruz et le douteux Lieu mystérieux. Le style de vie plutôt détendu de la plage est complété par une industrie de haute technologie restante et une culture universitaire dynamique. L'Université de Californie à Santa Cruz (UCSC) est considérée comme l'un des principaux centres d'enseignement supérieur de la région et était autrefois bien connue pour son fort accent sur les arts et les sciences humaines.
Les plages au nord et au sud de Santa Cruz sont considérées comme l'une des zones les plus vierges de beauté naturelle du centre de la Californie. Les belles plages et le climat plutôt doux jouent un rôle central dans la culture locale. La plupart des visiteurs quittent Santa Cruz émerveillés par la beauté et l'ambiance de la ville.
Climat
Une variété de conditions prévaut, selon la plage, peu sont adaptées à la baignade en raison de la température et du courant, plusieurs sont considérées comme le paradis froid et froid d'un surfeur expert. Ne vous attendez pas à une culture balnéaire comme la Californie du Sud, avec des filles en bikini et des enfants nageant dans les vagues ; pendant une grande partie de l'année, il est considéré comme parfaitement normal de porter un pull et un pantalon long à la plage.
| Santa Cruz (Californie) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carte climatique (explication ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entrer
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
En avion
L'aéroport le plus proche est à San José (CJS IATA). Pour vous rendre à Santa Cruz, prenez soit le Santa Cruz Airport Flyer, soit la navette aéroport gratuite jusqu'à Santa Clara, le train ou le bus jusqu'à la gare de Diridon et le bus Highway 17 Express. Aéroport international de San Francisco (OFS IATA) et même Oakland (CHÊNE IATA) ne sont pas beaucoup plus éloignés et proposent parfois des vols moins chers. L'Airport Flyer va à SFO et Caltrain fournit un itinéraire de SFO à San Jose, mais avec un transfert avec BART en Millbrae. Pour les avions privés, il y a une piste de 2 000 pieds à environ 10 miles au nord-ouest du centre-ville, près du parc d'État Henry Cowell Redwoods.
En bus
le Autoroute 17 Express court vers Gare de Diridon, à San Jose avec des connexions à Amtrak, Greyhound, Caltrain et Megabus.
Levrette fait des arrêts à Santa Cruz. Cependant, vous trouverez plus de départs de San José.
Métro Santa Cruz assure le service dans le comté et vers Watsonville. Vous pouvez vous y rendre pour Monterey-Salinas Transit.
Toutes ces lignes vont vers, ou à proximité, du centre de métro Santa Cruz, qui se trouve dans le centre-ville.
En voiture
Autoroute 17 sud de San José est l'itinéraire le plus direct lorsque vous conduisez depuis les parties les plus peuplées de la Région de la baie. C'est une route sinueuse et très dangereuse au-dessus des montagnes, sans doute la plus dangereuse de l'État partagée pendant la semaine avec de lourds camions de gravier, alors tenez compte des limites de vitesse, allez-y doucement et arrivez vivant. Les accidents sont très fréquents, mais la route est un peu plus sûre depuis l'ajout de barrières en béton il y a quelques années. Méfiez-vous du brouillard, ainsi que des conducteurs « pressés », et conduisez avec prudence, surtout lorsque les routes sont mouillées.
Pour fusionner de l'autoroute 17 à l'autoroute 1 à Santa Cruz pour continuer vers le sud, vous devez fusionner trois fois sur le redoutable "hameçon". Cela provoque le début du trajet redouté de « au-dessus de la colline » à la côte pour beaucoup. La congestion dure généralement du lundi au vendredi de 15 h 00 à 18 h 00, juste au sud de la 41e avenue sur l'autoroute 1, pour revenir sur l'autoroute 17 en direction du sud.
L'autoroute 9 est une route plus lente, plus longue et plus pittoresque au-dessus des montagnes, mais elle peut être encombrée et est souvent soumise à de longues périodes de fermeture en raison des dommages causés par les glissements de terrain pendant l'hiver. Il est également très populaire auprès des cyclistes et des motocyclistes, donc si vous conduisez une voiture dessus, soyez vigilant.
Une approche beaucoup plus belle, mais plus lente, de Santa Cruz est en cours Autoroute 1, soit du nord, San Francisco et Pacifique (environ 65 milles), ou du sud, Monterey et Grand Sur (environ 35 km). Pendant les saisons orageuses, vérifiez les fermetures de routes rares, mais souvent à long terme, bien que Devil's Slide, l'endroit le plus connu pour les glissements de terrain, ait été contourné par un tunnel il y a plusieurs années.
En train
Il n'y a pas de service de train à Santa Cruz. La gare voisine de San Jose Diridon a un service sur Amtrak sur le Coast Starlight et le Capitol Corridor, sur Caltrain depuis San Francisco, et un service limité depuis Stockton sur l'Altamont Corridor Express. Transfert à l'autobus express de l'autoroute 17 jusqu'à Santa Cruz.
Contourner
À pied
La rue principale du centre-ville est conviviale pour les piétons et se trouve à 20 minutes à pied de la plage. Marcher jusqu'à l'Université de Californie à Santa Cruz depuis le centre-ville est un peu plus difficile, avec des trottoirs en mauvais état ou inexistants et une montée très raide.
En bus
Métro Santa Cruz fournit un service de bus dans la ville.
En voiture
Bien que la conduite soit certainement une option, le stationnement est étroit, alors faites attention à ne pas vous faire payer de contravention.
À vélo
Santa Cruz peut être une ville merveilleuse pour faire du vélo, mais soyez prudent car les conducteurs ne sont pas meilleurs ici que dans de nombreux autres endroits. Autour de la ville et le long de l'autoroute 1 est facile, mais les routes des montagnes de Santa Cruz sont escarpées, sinueuses et difficiles pour de nombreux cyclistes. Fais attention. Des collisions entre vélos et voitures sont souvent signalées. Un certain nombre de collisions avec des piétons et des voitures se sont également produites dans le centre-ville.
Voir
- 1 Mission Santa Cruz, 126, rue High, ☏ 1 831 425-5849. Je-Sa 10h à 16h (& Di pendant l'été) ; jours fériés fermés. La Mission Santa Cruz originale a été consacrée par Fermin Lasuen en 1791 comme la 12e mission californienne. Dans ses premières années, la mission a souffert à cause de la violence entre les Indiens. Les bâtiments de la mission d'origine (sauf un) se sont effondrés lors d'un tremblement de terre de 1857, et à sa place a été construite une église catholique avec le nom anglicisé Holy Cross Church. Cependant, une réplique de l'ancienne mission a été construite à proximité à mi-échelle dans les années 1930 par un riche bienfaiteur. Cela existe aujourd'hui sous le nom de Santa Cruz Mission State Historic Park. Libérer.
- 2 La promenade de la plage, 400 rue de la plage. 11h à 22h ou 23h. Fondé en 1907, c'est le seul parc d'attractions original de promenade encore en activité sur la côte ouest. Il comprend l'une des plus anciennes montagnes russes en bois encore utilisées aux États-Unis ainsi que de nombreuses attractions modernes. L'entrée est gratuite, les trajets coûtent entre 2 et 4 $ chacun (mais moins de 1 $ certains soirs d'été). Cartes journalières, mensuelles et annuelles disponibles.
- 3 Quai municipal, 21 Quai municipal. Restaurants, boutiques de cadeaux, lions de mer et pélicans, et superbes vues.
- 4 Lieu mystérieux, 465, chemin Mystery Spot (3 milles au nord de la ville; prendre Water St, puis Market St, puis Branciforte Drive). Le célèbre piège à touristes ("vu à la télévision"), avec une cabine anti-gravité et une incroyable colline d'illusion. 6 $ ; 5$ à la porte.
- 5 Musée du Surf, 701 Ouest, promenade Cliff (dans le phare de Lighthouse Point). Je-L midi-16h. Souvenirs de l'introduction du surf en Californie par les Hawaïens en 1885 à nos jours. Une statue d'un des premiers surfeurs se trouve à quelques mètres du musée. Libérer.
- 6 Centre de découverte marine de Seymour, 100 chemin Shaffer. Fin de Delaware Ave. Mar-Sa 10h-17h, Di midi-17h. A des expositions axées sur la conservation des océans et les sciences marines, de grands réservoirs remplis d'espèces indigènes, une visite guidée avec une zone d'observation des dauphins et une vue imprenable sur la baie de Monterey au coucher du soleil. 6 $.
- 7 Université de Californie à Santa Cruz (UCSC) (Sur la colline au nord de la ville). Ce campus UC a une population étudiante plus petite (à l'exception du tout nouveau campus de Merced), avec environ 15 000 étudiants. La partie principale du campus s'étend sur la moitié de 2001 acres (8,1 km²), principalement recouverte de forêts de séquoias avec une vue imprenable sur la baie. Il y a un Arboretum de l'UCSC spécialisée dans les plantes indigènes et les plantes de Australie. Des sentiers de VTT et de randonnée sillonnent la partie haute du campus, reliant Parc d'État de Wilder Ranch[lien mort] à Parc d'État Henry Cowell Redwoods[lien mort] (obtenez une carte des sentiers et un permis de stationnement au kiosque lorsque vous entrez sur le campus). le Librairie Bay Tree vend des vêtements avec la mascotte UCSC - la limace banane. Les bestioles elles-mêmes sont assez communes dans la forêt de séquoias environnante - leur couleur jaune vif indique aux prédateurs potentiels que leur peau sécrète un poison au goût nauséabond. Gardez les yeux ouverts sur les lions des montagnes vus (mais rarement) dans les parties non développées du campus.
- Centre-ville de Santa Cruz. Beaucoup de choses à voir et à faire ici toute la journée et toute la nuit ; Caractère "SantaCruz" mélangé à de bons restaurants et à de nombreuses boutiques sympas. C'est surtout un excellent centre d'observation des gens. La vie nocturne vaut le détour. Pacific Ave est la rue principale du centre-ville.
Fais
- Vélo de route - Les cyclistes sur route du centre de Santa Cruz peuvent s'échapper de la grande ville en sortant Empire Grade, en emmenant Branciforte à Glen Canyon ou à Granite Creek, ou même en sortant de l'autoroute 1. Un peu à l'est, deux routes moins escarpées sont Old San Jose Road (peu fréquentée / meilleure pour la descente, accessible depuis Branciforte via Laurel Glen) ou Eureka Canyon (depuis Corralitos). Les bons connecteurs sont Bear Creek, Smith Grade, Ice Cream Grade, Hwy 35 ou même Mt. Hermon (de Granite Creek à Felton Empire). Le pire trafic sera sur Graham Hill ou la majeure partie de l'autoroute 9. Pour éviter l'autoroute 9, vous devrez faire de l'escalade, mais si c'est votre truc, essayez Empire Grade, Mountain Charlie, Zayante, Felton Empire, le merveilleux Jamison Creek jusqu'à du parc Big Basin ou de la ridicule route d'Alba. Les routes de Santa Cruz peuvent être escarpées et la plupart auront des longueurs étendues de plus de 10 %.
- 1 Parcours de golf Delaveaga Disk. Ce terrain de golf frisbee est très difficile. Les samedis sont chargés, surtout le matin. Le parcours est génial et les randonnées dans la région sont spectaculaires, même si vous ne jouez pas. Méfiez-vous du Chêne empoisonné. Libérer.
- [lien mort]Maison de retraite Kiva. "Kiva a été créé comme un lieu de rassemblement pour que les gens viennent récupérer leur moi naturel. Il a été modelé sur la maison de bain japonaise et notre vision d'un endroit où les gens viendraient pour nettoyer et rajeunir leur esprit et leur corps..." A spa familial mixte sans vêtements près du centre-ville de Santa Cruz avec bains à remous, sauna, etc.
- 2 Plage d'État des ponts naturels, 2531, promenade West Cliff. Ouvert tous les jours, du lever au coucher du soleil. Parc de plage d'État avec sentiers naturels. Migration annuelle du papillon monarque. Entrée gratuite. Frais de stationnement.
- 3 Rouleau Palladium Santa Cruz, 1606 avenue Seabright., ☏ 1 831 423-0844. voir le site web pour les heures de session. Expérience classique du roller dans cette arène de roller de plus de 65 ans. Après-midi 6,50 $, soirée 7,50 $ (location de patins incluse - 3 $ de plus pour les patins à roues alignées).
Événements
Le comté de Santa Cruz abrite des artistes, des musiciens et des écrivains talentueux. Découvrez quelques-uns des événements artistiques, musicaux et littéraires préférés des habitants :
- Visite artistique des studios ouverts. Un programme du Conseil culturel du comté de Santa Cruz qui a été créé en 1985 pour donner au public la possibilité de collectionner des œuvres d'art, de rencontrer et d'apprendre des artistes du comté de Santa Cruz. Environ 275 artistes ouvrent leurs ateliers (qui sont généralement dans leurs maisons) au public. La tournée se déroule pendant trois week-ends consécutifs chaque automne.
- Festival de musique américaine de Santa Cruz. Un festival annuel organisé le week-end du Memorial Day.
- Salon du livre du comté de Santa Cruz. Un événement familial organisé chaque automne. Rencontrez des auteurs locaux et trouvez de bonnes lectures.
- Salsa au bord de la mer. Santa Cruz possède une scène de danse salsa animée, avec Salsa By The Sea une attraction clé. Tous les dimanches de l'année (si le temps le permet), les habitants viennent sur la promenade pour danser en plein air au bord de la plage. Les horaires varient selon la période de l'année, mais parfois l'après-midi, et toujours libre. D'autres événements réguliers ont lieu au Vets Hall tous les mardis et au Palomar tous les vendredis.
- Festival de musique de Cabrillo. Le Cabrillo Music Festival, Marin Alsop sur le podium, est une célébration de renommée internationale de la musique orchestrale contemporaine qui s'ouvre à la fin du mois de juillet. Des musiciens d'orchestres clés à travers le pays assistent gratuitement à l'expérience de jouer de nouvelles œuvres des principaux compositeurs de notre temps qui sont généralement présents. De nombreuses répétitions sont ouvertes et gratuites au public, de même que des ateliers pour les nouveaux compositeurs et chefs d'orchestre. Le Festival, qui a débuté en 1962, dure deux semaines et est peut-être le festival de musique contemporaine le plus excitant et le plus prestigieux du monde.
Des plages
Santa Cruz est une ville balnéaire, avec une plage qui correspond à presque tous les intérêts. Plage principale et Plage de Cowell attirer de grandes foules dans la zone de la promenade les week-ends d'été ensoleillés. Des troupeaux de surfeurs débutants se balancent sur leurs planches dans les eaux calmes juste au nord du quai municipal, devant le grand hôtel que les habitants appellent encore le Auberge de rêve. Des filets de volleyball sont tendus juste au sud du quai. La zone d'amusement de la promenade est adjacente à la plage principale. Vers le Nord, Voie des vapeurs n'est pas une plage, mais le fameux spot de surf devant le phare. En été, il est parfois difficile de voir de quoi il s'agit, mais l'hiver peut apporter de grosses vagues et les spectateurs bordent le rail en regardant les surfeurs et les lions de mer.
Au nord du phare se trouvent une série de petites plages de poche, dont certaines disparaissent entièrement en hiver. Le premier, C'est la plage, et de l'autre côté de la rue à Lighthouse Field (voir www.folf.org) sont deux des rares endroits en ville où les chiens peuvent être tenus en laisse (avant 10h et après 16h uniquement), vous verrez souvent des dizaines de chiens courir après des bâtons, des balles et les uns contre les autres. l'anse Mitchell, juste au nord, autorise également les chiens. Plage d'État des ponts naturels, dont les célèbres papillons monarques sont évoqués ci-dessus, est une plage populaire pour la planche à voile. Natural Bridges est également connu pour ses bassins de marée - de petites poches dans la formation rocheuse juste au nord de la plage principale qui sont exposées à marée basse et abritent toutes sortes de petites créatures marines. Les enfants les adorent, mais surveillez-les de près, car les rochers peuvent être glissants et l'océan imprévisible. Le nom est trompeur : l'un des deux ponts de pierre s'est effondré il y a quelques années. Juste au sud de Natural Bridges se trouve le petit vêtement facultatif 2222 Plage.
En vous dirigeant plus au nord le long de la côte, vous quittez les limites de la ville et traversez des champs agricoles sur 17 km avant d'atteindre la petite ville de Davenport, qui compte quelques restaurants, un B&B et une immense cimenterie qui domine la ligne d'horizon. Chaque branchement le long de la route marque une plage, dont beaucoup sont des spots de surf de premier ordre. Parc d'État de Wilder Ranch peut être atteint par une nouvelle piste cyclable juste au nord de Natural Bridges. Ses plusieurs belles plages comprennent Plage de trois milles et Plage de quatre milles, du nom de leur éloignement de la ville. (Celle connue sous le nom de Red, White et Blue Beach, une plage de nudistes privée - est maintenant définitivement fermée par le propriétaire.) Plage de Laguna Creek (avec stationnement à l'est de l'autoroute 1), Panthère et Plage du trou dans le mur (relié par un passage qui ferme à marée haute), Plage de Bonny Doon (un autre endroit facultatif de vêtements célèbres), et Plage de Davenport. Pour ceux qui veulent faire le tour des plages, l'autoroute 1 a de larges accotements qui sont généralement sans danger pour le cyclisme.
Les plages au nord de la promenade, en particulier celles situées en pleine mer au lieu de la baie, peuvent avoir d'énormes vagues et de forts courants. Des précautions doivent donc être prises dans l'eau, même par de bons nageurs.
Il y a aussi beaucoup de plages au sud de Main Beach, mais vous aurez besoin d'un autre guide pour elles.
Randonnée
Santa Cruz est également entourée d'un grand nombre de parcs à ciel ouvert. Vous avez le choix entre deux types de parcs. Il y a des parcs boisés à l'intérieur des terres (comme le parc d'État Henry Cowell) avec des bosquets de séquoias, des baignades dans la rivière et des réserves d'espace ouvert construites sur les collines côtières.
Wilder Ranch est un parc d'État situé dans les collines adjacentes à la côte (juste à l'ouest de la ville sur l'autoroute 1). Il offre une vue imprenable sur la baie de Monterey ainsi qu'une vue imprenable sur les montagnes de Santa Cruz. Le ranch comprend également de nombreux anciens bâtiments historiques, dotés de docents pour démontrer le fonctionnement du ranch historique.
Le Pogonip est dans les limites de la ville adjacente à l'université et accessible depuis Spring Street et depuis l'autoroute 9 (via le club de golf). Le Pogonip est un ancien country club qui est revenu à un état assez naturel. Il se trouve sur le flanc d'une colline et offre de superbes vues ainsi que de superbes objets naturels. De nombreuses sources remplissent les ruisseaux, ainsi qu'un étang à poissons spécial le long du Spring Box Trail.
Acheter
Achats sur Avenue du Pacifique comprend les magasins de surf, les librairies (en particulier le point de repère local Librairie Santa Cruz et l'excellent magasin de livres et disques d'occasion Logos), vêtements et cadeaux.
Librairies
Quelques librairies préférées, hum Réserver des cafés qui contribuent à faire de Santa Cruz ce qu'elle est, sont dignes d'une « exploration des livres » tout à fait distincte de votre exploration des pubs :
- Librairie Santa Cruz, 1520, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 423-0900. 10h-22h tous les jours.
- [lien mort]La guillotine littéraire, 204, rue Locust, ☏ 1 831 457-1195. Ouvert M-Sa 10h-18h. À deux pâtés de maisons de Pacific Avenue se trouve cette petite librairie au nom charmant. A des burritos frais d'un côté et le coiffeur Gigo de l'autre. L'arrêt intellectuel de la tournée des livres ; la Guillotine vend des livres savants et agit parfois comme une librairie secondaire informelle pour l'UCSC.
Manger
| Cette page utilise les fourchettes de prix suivantes pour un repas typique pour un, y compris les boissons gazeuses : | |
| Budget | Moins de 10 $ |
| Milieu de gamme | $10 - $20 |
| Faire des folies | Plus de 20 $ |
Budget
- [ancien lien mort]Taqueria Jalapeños, 206 rue Laurel et 1201 avenue Soquel, ☏ 1 831 457-0159. Restauration rapide mexicaine. Les sièges sont très étroits à l'emplacement de Laurel Street, alors ne prévoyez pas de pouvoir y manger avec toute votre famille et vos amis. $2–$10
- 1 Joe's Pizza et sous-marins, 841 N avenue Branciforte, ☏ 1 831 426-5955. Une gamme vertigineuse de sandwichs abordables, de pizzas à la new-yorkaise, de calzone, de soupes, de salades et d'aliments du Moyen-Orient au hasard. Le club sandwich, le wrap aux fafels, la soupe aux lentilles, les rondelles d'oignon, la calzone aux épinards et les boulettes de viande sont particulièrement bons. 5 à 8 $.
- 2 Pizza mon coeur, 1116, avenue du Pacifique. Savoureuse pizza pas chère à la tranche ou à la tarte, salades. 2 à 5 $. Super souvenir de Santa Cruz : part de pizza et T-shirt Pizza My Heart pour 5$ !
- 3 Tacos Moreno, 1053 rue Water. Tacos, burritos et quesadillas primés. Appartenant à la famille. 10h à 21h. 2 à 5 $. Espace de restauration et de stationnement limité. Un favori local et mérite une visite.
- 4 Taqueria Vallarta, 608 avenue Soquel. Il existe de nombreuses taquerias en ville, mais celle-ci attire les familles mexicaines-américaines, les étudiants et les visiteurs de tout le littoral qui viennent juste pour les énormes repas de style traditionnel. 1 à 6 $.
- Taqueria Santa Cruz, 2215, rue Mission et 1002 avenue Soquel. Une excellente taqueria avec sans aucun doute l'un des plats mexicains les plus authentiques que vous trouverez à Santa Cruz. Le 49er Burrito sur leur menu (6,50 $) est un super burrito avec de la sauce rouge et du fromage versé sur le dessus (comme une enchillada) et est l'une de leurs spécialités.
- 5 [ancien lien mort]Yaourt Top-A-Lot, 738, rue de l'Eau, ☏ 1 831 426-1375. Boutique de yaourts glacés en libre-service. Les saveurs sont changées quotidiennement et plutôt que de payer pour une taille, vous payez 42 cents l'once pour toute la crème glacée et les garnitures que vous voulez. Choisissez parmi le yogourt à la citrouille ou au jasmin, en passant par les garnitures de gâteau au fromage et de pâte à biscuits. Si vous n'aimez pas le goût du yaourt glacé, c'est un bon endroit. Il a le goût de la crème glacée molle. La tasse moyenne est de 3 à 5 $.
Milieu de gamme
- 6 Chaminade Resort & Spa, Une Chaminade Ln, gratuit: 1-800-283-6569. Deux restaurants étonnants proposant des menus utilisant uniquement les produits les plus frais des fermes locales. Si vous êtes en ville un dimanche, le Chaminade's Sunset Restaurant propose un brunch primé au champagne le dimanche matin. L'happy hour est tous les mardis et jeudis, de 16h à 18h.
- 7 Charlie Hong Kong, 1141 avenue Soquel. Un bâtiment coloré étrangement petit qui contient un restaurant de fusion thaïlandaise/vietnamienne inauthentique décente. Il y a des sièges semi-extérieurs avec des lampes chauffantes, du feuillage et un éclairage décoratif coloré. Très végétalien / végétarien amical. 4-6 $ pour l'entrée standard.
- 8 El Palomar, 1336, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 425-7575. Ouvert tous les jours midi et soir. Les réservations ne sont prises que pour les grandes fêtes les soirs de semaine, et l'attente peut être très longue le week-end. Excellente cuisine mexicaine dans une salle à manger spectaculaire, mais pas bon marché. La cantina plus lumineuse à l'arrière est un bon endroit pour déjeuner qui devient un bar le soir, sert certains des meilleurs tacos de la ville pour 2,50 $ la pop et propose des spéciaux le mardi soir. Beaucoup de spécialités de fruits de mer. Les tortillas faites maison sont excellentes, tout comme les margaritas. Balade des guitaristes certains soirs. Accueille les enfants. Entrées typiques de 10 $ à 16 $.
- 9 Kianti's, 1100 avenue du Pacifique, ☏ 1 831 469-4400. C'est un super endroit italien du centre-ville. La nourriture est assez bonne et c'est un endroit très divertissant pour manger. Les soirs de week-end, vous pouvez même assister à une performance entièrement chorégraphiée par l'ensemble du personnel. 8-10 $.
- 10 Malabar, 514 rue Front, ☏ 1 831 423-7906. Excellentes mangues au curry et Kofta Joe. Le service peut être rébarbatif, mais ne vous en faites pas. Mangez et soyez heureux. Le dîner du dimanche soir est un menu fixe composé de naan, salade, divers currys et riz (en petites quantités) et un dessert ; cependant, le prix est déterminé par ce que vous pensez qu'il vaut. Vous n'avez que 5 $ ? C'est bon. J'ai l'impression que ça vaut 20 $, ça marche aussi.
- 11 Mobo Sushi, 105, rue River (Centre commercial San Lorenzo Park Plaza). Club de sushi et de jazz innovant. Vérifiez les listes locales pour la musique.
- 12 Oswalds, 121 avenue Soquel. Cuisine californienne raffinée à base d'ingrédients biologiques et frais. 8-25 $. Réservation conseillée le week-end.
- 13 [lien mort]Restaurant et salon rouge, 200 criquets, ☏ 1 831 425-1913. 15h-2h. Cet appartement dispose d'un salon luxueux et d'une élégante salle à manger. Le menu se compose d'amuse-gueules (15 h à 19 h), de sandwichs, de hamburgers, de pizzas, de salades et de dîners spéciaux. Les produits locaux biologiques du marché fermier du centre-ville offrent des aliments frais, sains et délicieux. Chef Bobby Madrid. Des cocktails exquis avec une gamme de liqueurs infusées maison - vous ne voulez pas être à Santa Cruz sans faire l'expérience du rouge. $6-30.
- 14 Café Saturne, 145, rue Laurel. Une institution de Santa Cruz. Une cuisine veggie/hippie dans une ambiance loufoque. À la grande consternation de nombreux Santa Cruzian, les prix du Saturn Cafe sont devenus un peu plus élevés que ce qu'un hippie moyen peut se permettre. Les hamburgers et les sandwichs vous coûteront environ 8 $. La nourriture est assez excellente, mais le service a tendance à être assez lent.
- 15 Café de la brise marine, 542 avenue Seabright, ☏ 1 831 427-9713. Encore souvent appelé "Linda's", même si le sympathique propriétaire a vendu ce café à son partenaire commercial Tex Hintze il y a quelques années. Souvent une attente le week-end mais vous pouvez commencer votre tasse de café pendant que vous attendez. Les rouleaux à la cannelle le week-end sont un must! Meilleur petit déjeuner en ville ! Végétalien, adapté aux enfants.
- 16 Brasserie Seabright, 519 avenue Seabright, ☏ 1 831 426-BREW (2739). 11h30 – 23h30 tous les jours (la cuisine ferme à 22h). Nourriture de pub mise à jour et bière fraîche faite sur place. Le poisson-frites au saumon, avec du saumon pané à la bière frit dans de la chapelure japonaise et servi avec une sauce tartare au sésame et au wasabi et une sauce chili teriyaki à l'ail est presque trop riche pour être mangé. Beaucoup de nourriture végétarienne. Le grand patio donne sur une route très fréquentée, mais c'est un endroit agréable pour se rendre après une journée à la plage. Bières et pizzas spéciales certains jours de semaine. 8-12 $ sandwichs et entrées.
- 17 Shogun, 1123, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 469-4477. Excellent restaurant de sushis dans un emplacement pratique au centre-ville. Les ingrédients exceptionnellement frais et le personnel talentueux des sushis en font l'un des meilleurs sushis disponibles dans le comté de Santa Cruz. Ils offrent tous les suhis traditionnels, ainsi que de nombreuses variantes, dont certaines sont végétariennes / végétaliennes. Le « korokke », une croquette de pommes de terre servie avec une sauce tonkatsu, que vous ne trouverez pas dans de nombreux restaurants japonais locaux, est particulièrement intéressant. Les assiettes à sushi coûtent entre 3 et 9 $. Sert le déjeuner et le dîner en semaine, dîner le samedi, fermé le dimanche.
- 18 Restaurant Éperon d'Argent, 2650, promenade Soquel, ☏ 1 831 475-2725. C'est sortir le secret du sac pour vous dire que Linda de la renommée du Seabreeze Cafe a acheté ce lieu plus grand pour offrir sa célèbre nourriture fabuleuse. Végétalien, adapté aux enfants.
- 19 Le Café aux Beurres, 702 avenue Soquel, ☏ 1 831 458-3020, fax: 1 831 458-1012, ✉[email protected]. 7h-19h. Le café sert des plats pour le petit-déjeuner, des sandwichs, des salades et, bien sûr, de délicieux produits de boulangerie frais.
- 20 Maison Thaï, 353 avenue Soquel, ☏ 1 831 458-3546. Sans doute la meilleure expérience culinaire thaïlandaise à Santa Cruz. La nourriture est assez bonne, l'ambiance intéressante et relaxante, et le personnel toujours sympathique. Les enfants se divertiront dans les deux grands aquariums. 6-15 $.
- 21 de Vassili, 1501, rue Mission, ☏ 1 831 458-9808. Les gens voyagent de loin pour goûter à la cuisine grecque authentique et très savoureuse. 6-15 $.
- 22 Café Avenue Noyer, 106, avenue des Noyers, ☏ 1 831 457-2307. Petit-déjeuner et déjeuner américains. Des ingrédients frais, un service amical et un manque total de tendance. Un favori des habitants de Santa Cruz - de longues attentes le week-end.
- 23 celui de Zacharie, 819, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 427-0646. Petits déjeuners fantastiques comprenant du pain fait maison, du pain doré, des salades de fruits, des frites maison et plus encore. Terminer Mike's Mess est un défi qui en vaut la peine. Attendez-vous à une ligne samedi et dimanche. 1 à 10 $
- 24 Deli de Zoccoli, 1534, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 423-1711. Lieu de sandwich incroyable. C'est là que vont tous les habitants. Le sandwich italien de Castroville et le tiramisu sont à tomber par terre.
Faire des folies
- 25 nid de Corbeau, 2218 East Cliff Dr, ☏ 1 831 476-4560. Restaurant de steaks et fruits de mer. Vue sur l'océan et bar complet qui est un favori des habitants. Dans le top trois chaque année pour le prix du "meilleur happy hour" décerné par l'hebdomadaire local.
- 26 Café Gabriella, 910, rue Cedar, ☏ 1 831 457-1677. W-Di pour le déjeuner : 11h30-14h30 & Dîner 17h30-21h. Nourriture locale et biologique incroyable et grande carte des vins. $20–50.
Boire
Pour sa taille, Santa Cruz compte un grand nombre de débits de boissons, des pubs irlandais aux discothèques. La plupart des bars sont situés le long de Pacific Avenue. Une tournée des pubs sérieuse peut être effectuée à partir du Asti (liste ci-dessous) et se terminant à environ 7 pâtés de maisons au Rush Inn ou l'inverse.
Barres
- 1 Asti, 715, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 423-7337. Terminez votre tournée des pubs ici et ajoutez une photo de vos fesses nues au joli collage sur le mur. Beaucoup de bière bon marché et d'étudiants dans ce bar de plongée.
- 2 Lagon bleu, 923, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 423-7117. Également connu sous le nom de « le marché de la viande ». A 2 $ de boissons le mardi, attirant une foule immense de buveurs bon marché. Jeudi, c'est la nuit des années 80 qui attire une grande foule d'étudiants. Lundi, c'est la nuit gothique/industrielle.
- 3 chambre rouge, 1003 rue Cedar, ☏ 1 831 426-2994. tous les jours 15h-2h. En bas, plongez dans le bar à l'étage, The Red, le Red Room est un petit joint local branché du centre-ville de Santa Cruz. De fortes coulées et une foule détendue, souvent des étudiants de l'Université de Californie à Santa Cruz.
- 4 L'auberge Rush, 113, rue Knight, ☏ 1 831 425-9673. A la réputation d'autoriser la cigarette à l'intérieur pendant de nombreuses années après que la loi de l'État l'ait interdit.
Café et thé
- 5 Chat tigré, 1101 rue Cedar, ☏ 1 831 425-0441. WiFi gratuit, excellent café, bonnes pâtisseries. Clientèle majoritairement locale.
- 6 Lulu Charpentier, 1545 avenue du Pacifique, ☏ 1 831 429-9804. Point d'accès WiFi gratuit, petit jardin patio à l'arrière. Peut-être le meilleur latte de soja (vanille) au monde. Ouvert jusqu'à minuit tous les soirs. Baristas mignons, mais attention au propriétaire fou.
- 7 Entreprise de torréfaction de café de Santa Cruz, 1330, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 459-0100.
- 8 Cafétopie, 1723, rue Mission, ☏ 1 831 425-6583. et 3701, promenade Portola, 1 831 477-1940. WiFi gratuit et ordinateurs disponibles. Super expresso.
- 9 La tasse moche, 4640, promenade Soquel, ☏ 1 831 477-1341. 6h30-14h00. Wifi gratuit. The Mug est un café à service complet un peu plus loin, dans le quartier de Soquel au sud de la ville. C'est un endroit où vous pouvez socialiser, étudier et organiser des réunions d'affaires dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. Tout local, tout bio.
- 10 Torréfacteurs Verve, 1540, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 600-7784. Wifi gratuit. Ils rôtissent sur commande afin que vous puissiez déguster des mélanges lointains du monde entier sans avoir à acheter le sac de 12 oz juste pour avoir un avant-goût.
Musique
- 11 Le catalyseur, 1011 avenue du Pacifique, ☏ 1 831 423-1336. Grande salle avec bar/restaurant à l'avant et salle de musique à l'arrière. Tables de billard. Heureux Heure. Vérifiez les journaux hebdomadaires locaux pour la programmation.
- 12 Le Centre de Jazz Kuumbwa, 320, rue Cedar, ☏ 1 831 427-2227. "Kuumbwa" (prononcé koo-um-ba, silencieux "w"), un mot swahili signifiant "acte de création spontanée". Kuumbwa Jazz est une salle de jazz à but non lucratif de renommée internationale. C'est l'un des présentateurs de jazz hebdomadaires à but non lucratif les plus longs de la côte ouest, créé en 1975. Lorsque nous ne présentons pas notre propre série hebdomadaire de jazz, le lieu est disponible pour les promoteurs extérieurs pour apporter des actes tels que bluegrass, folk, celtique et world musique. Le lieu est également disponible pour des occasions spéciales telles que des réceptions, des fêtes privées et des événements communautaires.
Dormir
Santa Cruz offre tout, des motels bon marché le long d'Ocean Street aux jolis B&B en passant par un hôtel de grande hauteur un peu délabré sur la plage.
Il est illégal de dormir dans votre voiture dans la ville de Santa Cruz, alors ne vous faites pas surprendre à faire la sieste dans les quartiers.
Hôtels
- 1 Hôtel Bay Front Inn, 325, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 423-8564. Accès Internet haut débit gratuit.
- 2 Casablanca Auberge & Bistro, 101, rue principale, ☏ 1 831 423-1570.
- 3 Chaminade Resort & Spa, 1 Chaminade Ln, gratuit: 1-800-283-6569. 156 chambres et suites sur une crête de montagne pittoresque, surplombant la baie de Monterey et les montagnes de Santa Cruz. Offre deux restaurants, un spa, un centre de remise en forme, une piscine extérieure chauffée, deux jacuzzis extérieurs, quatre courts de tennis éclairés, du géocaching et cinq kilomètres de sentiers de randonnée.
- 4 Auberge avec vue sur la côte, 301 rue de la plage, ☏ 1 831 426-0420.
- 5 Comfort Inn Santa Cruz, 314 avenue Riverside, ☏ 1 831 471-9999, ✉[email protected].
- 6 Maison d'hôtes victorienne Hinds, 529 rue Châtaigne, ☏ 1 831 423-0423. Hébergement hebdomadaire de style européen dans manoir victorien du centre-ville de 1888 avec bains privés et communs. Cuisine complète et buanderie.
- 7 Auberge à Pasatiempo, 555, route 17, ☏ 1 831 423-5000.
- 8 Auberge Bleu Pacifique, 636, avenue du Pacifique, ☏ 1 831 600-8880, ✉[email protected]. Cet eB&B propose neuf chambres respectueuses de l'environnement, une connexion Wi-Fi gratuite, des vélos, un parking et toutes les chambres sont ADA. à partir de 149$ taxes.
- 9 Santa Cruz Dream Inn, 175, promenade West Cliff, ☏ 1 831 426-4330. Chaque chambre dispose d'un balcon privé face à l'océan.
- 10 Auberge de jeunesse Santa Cruz (Hostelling International), 321, rue Main (sur Beach Hill), ☏ 1 831 423-8304. Installé dans certaines des habitations les plus anciennes et les plus célèbres de la ville (les Carmelita Cottages). Séjour maximum de 14 jours.
Camp
Pour nos amis bohèmes de passage (gardez Santa Cruz Bizarre !), dormir sur les plages de la ville est déconseillé. Essayez les plages plus froides le long des falaises au nord-ouest de la ville, ou le long des rives sablonneuses du San Lorenzo, en amont de la gorge, le long de la route 9.
- 11 Nouvelle plage d'État de Brighton, ☏ 1 831-464-6329. Juste au sud de Santa Cruz à Capitola. Les campings sont situés sur une falaise surplombant l'océan. Site très fréquenté et réservation conseillée longtemps à l'avance.
- 12 Parc d'État de Butano. Juste au nord de Santa Cruz, Butano est un joli parc parmi des séquoias géants anciens et secondaires. Près de l'autoroute 1, cet endroit est un endroit idéal pour les voyageurs empruntant la route de San Francisco à Monterrey. Non recommandé pour les gros VR et remorques de plus de 24'.
- 13 Parc d'État Henry Cowell Redwoods. Juste au nord de Santa Cruz sur l'autoroute 9, Henry Cowell est assis dans des séquoias géants. Assez agréable pour être une destination en soi, mais aussi un bel endroit central à utiliser comme base d'opérations pour explorer Santa Cruz et ses environs.
- 14 Parc d'État de Portola Redwoods. De longues routes de montagne sinueuses à une voie éloignent la plupart des gens de ce parc. Leur perte peut être votre gain. Certains des plus grands arbres des montagnes de Santa Cruz se trouvent dans ce parc de la région de Peters Creek. Ce parc est presque toujours vide. Non recommandé pour les véhicules de plus de 21'.
- 15 Plage d'État de Seacliff, ☏ 1 831 685-6500. Enregistrement: 14h, vérifier: midi. Au sud de Santa Cruz à Aptos, ce camping propose du camping en camping-car en bord de plage toute l'année. Le camping sous tente n'est pas autorisé.
- Plage d'État des hautes terres de Manresa (anciennement appelé Sand Dollar). Campings de plain-pied le long d'une falaise surplombant l'océan. Fermé les hivers.
- 16 Sunset State Beach (au sud de Santa Cruz près de Watsonville). Campings sur une falaise surplombant l'océan. Réservation conseillée longtemps à l'avance.
- 17 Parc d'État de Castle Rock, ☏ 1 408-868-9540. Sites de randonnée à environ 3 miles du parking. Pas de réception de téléphone portable. Camping 15$/nuit (inclut 1 véhicule). Véhicules supplémentaires et utilisation journalière 10 $.
- 18 Parc d'État de la forêt de Nisene Marks, ☏ 1 831-763-7063. Les sites de randonnée à environ 9 miles forment le centre des visiteurs et à 3 miles d'Olive Springs Road.
Être prudent
Il y a beaucoup de crimes dans le centre-ville, souvent liés à la drogue. Vous serez probablement en sécurité pendant la journée et en début de soirée, mais gardez votre sang-froid. Les lions de montagne existent dans les zones plus rurales, mais sont rares. Les attaques des pumas contre les humains sont encore plus rares, mais elles se sont déjà produites. Si vous en voyez un, ne vous en approchez pas, et s'il s'approche de vous d'une manière apparemment agressive, tenez-vous aussi haut que possible et agitez les bras ; cela l'intimidera généralement.
Pendant la majeure partie de l'année, l'océan est suffisamment froid pour vous donner rapidement une hypothermie, et il y a des courants de retour dangereux sur de nombreuses plages. À moins que vous ne soyez un plongeur qualifié et que vous ayez fait vos devoirs, vous feriez mieux de les laisser aux surfeurs locaux, qui portent généralement des combinaisons intégrales et savent ce qu'ils font.
Si vous êtes un surfeur expérimenté, sachez que la culture du surf de Santa Cruz est malheureusement connue pour son attitude « locals only », et alors qu'en réalité la plupart des surfeurs y sont parfaitement raisonnables et amicaux, si vous surfez là-bas et que vous entrez dans une confrontation , le mieux est de s'éloigner.
Allez ensuite
Villes proches:
Villes voisines :
- Aptos
- Bonny Doon
- Ruisseau de Boulder
- Canapé
- Felton - you can take a scenic train trip from Santa Cruz to Felton, see the Felton article for details.
- Soquel
Nearby attractions:
- Parc d'État de Big Basin Redwoods. The oldest state park in California. If features stately redwood groves and the Skyline-to-Sea Trail. Hike from Big Basin Park headquarters to Waddell Creek State Beach. Completely closed in 2020 due to catastrophic wildfire damage, with parts still smoldering six months later.
- 1 Henry Cowell Redwoods State Park (Just north of Santa Cruz in the mountains). Henry Cowell State Park is located along highway 9 just north of town. It has a great nature center and little trail with old growth redwoods. This is a heavily wooded park containing many historic redwood trees. The San Lorenzo River flows through the park forming a canyon that makes you feel you are somewhere far away. Make sure to visit Big Rock Hole; a quaint swimming hole with room to splash around and even a rope swing! Juste à côté se trouve Roaring Camp Railroads where you can ride either the beach train to the Boardwalk or the steam train to Bear Mountain.
- 2 Año Nuevo State Park. A park 25 miles north on Hwy 1 with one of the largest populations of Elephant Seals, guided tours are available during the winter (which is breeding season). Animals are there year round.
Elephant seals often lie in the sand at Ano Nuevo State Park
For a longer trip:
- Drive up to the mountains of Santa Cruz.
- Drive 50 minutes south along the coast of Monterey Bay to the city of Monterey.
- Head up the coast towards San Francisco passant par Baie de la demi-lune
| Routes through Santa Cruz |
| San Francisco ← Pescadéro ← | N  S | → Capitole → Monterey |
| Los Gatos ← Felton ← | N  E | → FINIR |
| San José ← Vallée des Scotts ← | N  S | → FINIR |