Auerbach / Vogtl. | ||
Etat fédéral | Saxe | |
---|---|---|
Résidents | 18.357 (2019) | |
la taille | 555 mètres | |
Informations touristiques Tél | 49 3744 81450 | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata : ![]() | ||
emplacement | ||
|
La ville Auerbach (Vogtland) se trouve dans le Göltzschtal et est après Plauen et Reichenbach la troisième plus grande ville du Vogtland saxon.
Contexte
Auerbach, mentionnée pour la première fois en 1282, est une petite ville du Vogtland d'environ 19 700 habitants, située à environ 24 kilomètres au nord de la frontière tchèque en Saxe mensonges. Le symbole le plus célèbre de la ville est la tour du château d'Auerbach du XIIe siècle. Auerbach possède un centre-ville compact typiquement médiéval et de nombreux quartiers plus éloignés. Les deux stations agréées par l'État méritent d'être mentionnées Beerheide et Sapin grondant.
En plus des autres villes du Vogtland Auerbach a été tué par des escarmouches entre la Reichswehr et les travailleurs en 1920/21 avec : Max Hoelz affecté. Les impacts de balles sont encore visibles sur certains bâtiments.
Le train des sports d'hiver a fonctionné dans les années 1970 Leipzig - Klingenthal via Auerbach et avait un arrêt prévu. La ville était ainsi directement reliée au pôle de transport Leipzig lié. Après la réintroduction de ce train au début du 21ème siècle, le même traverse à nouveau Auerbach, mais ne s'arrête plus.
Jusqu'en 1995, Auerbach était le chef-lieu du district d'Auerbach, la plaque d'immatriculation était AE.
En 1999, Auerbach s'est fait connaître dans toute l'Allemagne lorsque l'artiste Stefan Raab a parodié une habitante d'Auerbach qui était en litige avec son voisin (grillage).
y arriver
Distances (route) | |
République Tchèque (Frontière) | 24 km |
---|---|
Zwickau | 30 km |
Plauen | 31 km |
Carlsbad | 64 km |
Chemnitz | 71 km |
Leipzig | 117 km |
Dresde | 151 km |
Nürnberg | 190 km |
Prague | 193 km |
En avion
Auerbach en a un Aérodrome , qui est équipé d'une piste Ashpalt de 800 mètres de long. Il est classé comme aérodrome commercial. Il n'y a pas de vols réguliers et il n'y a pas de compagnies aériennes. L'aérodrome est principalement utilisé comme destination de loisir et touristique, mais il est également ouvert aux voyageurs privés et d'affaires. Selon la société exploitante (voir liens Internet), le dédouanement est possible sur demande à l'aérodrome d'Auerbach.
Les aéroports internationaux les plus proches sont Aéroport de Leipzig / Halle, Aéroport de Dresde, Aéroport de Nuremberg et L'aéroport de Prague.
En train
Auerbach est de Zwickau et Plauen ainsi que de République Tchèque sans changer avec le Vogtlandbahn accessible. Pour les voyageurs en train vers Auerbach Leipzig, Nürnberg et Dresde est un changement dans Zwickau ou alors Plauen obligatoire.
Auerbach traverse deux lignes de chemin de fer différentes qui s'arrêtent à différentes gares de la ville. Un changement direct entre les deux lignes n'est pas possible. Les trains au large Plauen arrêt à Auerbach à la gare supérieure et à l'arrêt. En dehors République Tchèque et Zwickau vous pouvez rejoindre Auerbach via la gare inférieure, qui est un peu plus proche du centre-ville.
Il y a des liaisons de bus entre les deux gares. La durée du cycle est comprise entre 25 et 60 minutes, selon l'heure de la journée. Le trajet dure entre 8 et 16 minutes et le tarif est de 1,30 euros. Vous pouvez vous promener entre les gares d'Auerbach en 15 à 20 minutes environ.
Sur les voies ferrées qui traversent Auerbach, il n'y a pas de trafic longue distance mais transfrontalier République Tchèque à la place de. Les trains régionaux internationaux ne circulent que via la gare inférieure. Est la gare frontière pour tous les trains à destination et en provenance de la République tchèque Kraslice, les trains se terminent généralement par Sokolov. De là, il y a des connexions à Prague et toutes les grandes villes du pays voisin. La plus grande ville de République tchèque accessible directement en train depuis Auerbach est la ville thermale Carlsbad (À partir de 2015). Il y a des liaisons directes depuis Auerbach le samedi (deux trains).
En bus
Voyager en bus est possible, mais plus compliqué et implique plus de changements que voyager en train (voir mobilité => autobus).
Dans la rue
En tant que conducteur de la direction Chemnitz soit vous conduisez sur l'autoroute jusqu'au départ
10 Zwickau-Ouest puis plus Lengenfeld et Rodewisch ou une descente plus loin et à
9 Reichenbach en bas, d'où la route principale
mène également à travers les deux endroits à Auerbach. Pour le trajet depuis la direction Plauen et rechercher la descente est convenable Reichenbach De même. Aussi à propos de la descente
8 Faithful est accessible à Auerbach.
Si tu sors Zwickau Si vous arrivez en taxi, le chauffeur doit être indiqué "Auerbach / Vogtland" comme destination Zwickau a le quartier du même nom "Auerbach".
mobilité
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,50.5103,12.4034,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Auerbach (Vogtland)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Le centre-ville peut être facilement exploré à pied. Cependant, pour atteindre les parties "les plus reculées" de la ville, vous devez utiliser les transports en commun ou votre propre voiture.
Le centre du tourisme et de la circulation Vogtland joignable sous le numéro 0374419449.
Billets et horaires
Les billets pour les bus sont disponibles auprès du conducteur respectif. Tous les trains ont des distributeurs de billets. Les billets peuvent également être achetés dans le centre d'Auerbach (Plauensche Straße) ou à l'arrêt de bus Abri de jardin peut être acquis. Il s'agit du plus grand arrêt de bus d'Auerbach près du centre-ville, où s'arrêtent la plupart des lignes de bus. Les billets DB sont également vendus ici. Il y a aussi un distributeur de billets Deutsche Bahn à la gare inférieure.
Les horaires sont affichés dans toutes les gares routières et ferroviaires d'Auerbach. De plus, les horaires actuels des bus et des trains (y compris le tramway de Plauen) peuvent être consultés ici :
Lorsque vous voyagez en train vers République Tchèque peut acheter des billets jusqu'à Sokolov et Carlsbad peuvent être achetés directement à la machine à Auerbach ou dans le train. Les voyageurs en partance qui veulent aller au-delà de ces villes doivent en République Tchèque acheter le prochain billet. A la gare Sokolov Il n'est pas encore possible (depuis 2013) de payer en euros ou avec une carte EC, et il n'y a pas de guichet automatique à proximité de la gare. Vous devez donc emporter suffisamment d'argent liquide en couronnes tchèques. Voyageurs (en train) vers République Tchèque A noter également que la monnaie du pays voisin n'est disponible qu'auprès des banques situées à Auerbach après avoir commandé à l'avance et attendu plusieurs jours.
En bus
Auerbach n'a pas de gare routière centrale. Les lignes de bus qui traversent Auerbach suivent à peu près le cours de la rivière Göltzsch avec des arrêts correspondants. Pour les trajets en bus vers les grandes villes telles que Chemnitz, Plauen ou alors Zwickau est généralement un changement dans le nœud de bus régional Rodewisch requis, qui n'est qu'à quelques minutes en voiture.
le Centre-ville accessible en descendant aux gares Abri de jardin,
Parc Goethe,
Jägerstrasse et
Neumarkt.
le Transport en bus de la ville se compose des lignes suivantes :
ligne | route |
---|---|
Ville ligne A | Parc d'activités sur la zone Sternkoppel - Bendelstein |
Ville ligne B | Rodewisch - Région de Bendelstein - Rempesgrün |
Ville ligne E | Heizhaus - Cimetière - Rodewisch |
Ville ligne F | Maison de jardin - Mühlgrün |
Les lignes urbaines C et D ont été interrompues en septembre 2012, mais les autres itinéraires n'ont pas été renommés. Il y a un aperçu de toutes les lignes de bus dans et autour d'Auerbach ici.
chemin de fer
Le chemin de fer est insignifiant dans le trafic urbain, le principal moyen de transport entre les quartiers de la ville est le bus. Les trains à Zwickau continuez en tramway depuis la gare principale, de sorte que le centre-ville de Zwickau soit facilement accessible.
Depuis et vers Auerbach, la connexion au réseau de trains express tchèques se traduit par des connexions très pratiques vers les grandes villes d'autres pays. Alors sont Prague, Moscou, Varsovie et Minsk ainsi que le slovaque Kosice avec seulement un court changement en tchèque Sokolov facile d'accès - et bon marché si vous achetez un billet en République tchèque. A l'exception de la connexion après Kosice les voyageurs doivent noter que toutes les autres connexions internationales de changer à Sokolov ne peut être effectué qu'avec des traverses Ce sont toutes des voitures et ne peuvent être trouvées que dans les horaires internationaux avec un peu d'effort.
le Transport ferroviaire dans et autour Auerbach se compose des deux lignes suivantes :
ligne | Route (gares les plus importantes) | Gares à Auerbach |
---|---|---|
RB 1 | Zwickau-Centre - Zwickau Hbf - Lengenfeld –Rodewisch – Auerbach – Falkenstein (– Schöneck – Klingenthal – Frontière CZ – Kraslice – Sokolov) | Gare inférieure d'Auerbach |
RB 5 | (Mehltheuer -) Plauen haut Bf - Vert Herlas – Fidèle – Auerbach – Falkenstein (– Schöneck – Klingenthal – Frontière CZ – Kraslice – Sokolov – (Carlsbad)²) | Gare supérieure d'Auerbach et arrêt Auerbach |
² reliant deux trains à Carlsbad Du lundi au vendredi uniquement.
Taxi
Il y a une station de taxis centrale à Auerbach am Neumarkt, en plein centre-ville, et une liste de taxis peut être consultée sur vogtlandauskunft.de (Section "Clients et Service"), voir lien sous "Billets et horaires".
Attractions touristiques
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Auerbach_coat_of_arms.svg/220px-Auerbach_coat_of_arms.svg.png)
Auerbach est également connue sous le nom de "Ville aux trois tours". Les trois tours sont :
- Tour du château,
- les Eglise catholique "A la Sainte Croix" et
- les Église protestante de Saint-Laurent.
Activités
- 1 Record Lichtspiele Auerbach, Göltzschtalstrasse 36. Tél.: 49 3744 217272.
- 1 Musée municipal. Tél.: 49 3744 835517, E-mail: [email protected]. Exposition permanente et diverses expositions spéciales chaque année.
- Visites de la ville historique via Auerbach ont lieu régulièrement, elle connaît les dates exactes Informations touristiques (voir lien ci-dessous Se débrouiller)
- le Göltzschtalgalerie Nicolaikirche propose diverses expositions et concerts toute l'année. Alte Rodewischer Strasse 2, Tél. : 03744/211815
- Cela a lieu à Auerbach à intervalles irréguliers Fête de l'aérodrome, généralement combiné avec la possibilité de vols touristiques à la place. Aérodrome d'Auerbach, Zeppelinstrasse 1, Tél. : 03744/214282
- Il y a des pistes autour d'Auerbach pendant les mois d'hiver Les sentiers. La maniabilité peut être ici Interroger.
Il y en a trois à Auerbach Piscines extérieures. Ceux-ci sont:
- Piscine sportive forestière Rebesgrün, Siedlerweg 10, Tél. : 03744/214218
- Piscine extérieure de Reumtengrün, Reumtengrüner Hauptstr. 17, Tél. : 03744/211699
- Waldbad Brunn, Badstrasse 1a
À Auerbach ont lieu chaque année Fêtes de la ville à la place de. Ce sont en détail :
- Altmarktfest historique (premier week-end d'août)
- Marché des poteries d'Auerbach (troisième week-end d'août)
- Auerbacher Kirmes (troisième week-end de septembre)
- Marché de Noël d'Auerbach (du 1er au 3e Avent)
magasin
De nombreux commerces de toutes industries sont implantés dans la vieille ville, le long de la Nicolaistraße, entre l'ancien et le nouveau marché. La plupart des banques ont également leurs succursales ici.
cuisine
Comme dans de nombreuses régions d'Allemagne, le Vogtland est également le Sauerbraten une spécialité locale. Dans les restaurants de cuisine allemande, on le trouve sur presque tous les menus d'Auerbach. Il y a un grand nombre de restaurants et de cantines dans le centre-ville. Ceux-ci ne sont généralement qu'à quelques minutes de marche les uns des autres. Mais il y a aussi de nombreux établissements de restauration dans les quartiers environnants, mais pas dans la même densité que dans la vieille ville.
Peu coûteux
- Efes Maison de kebab, propose des plats turcs et italiens. Am Neumarkt 11 (centre), Tél. : 03744/200416
- Grill house Anatolie, principalement des plats turcs et italiens. Plauensche Straße 10 (centre), Tél: 03744/183520
- le restaurant Evim Antalya, propose des plats turcs et italiens, Göltzschtalstraße 33 (centre), Tél. : 03744/219633
- Snack d'Asie Mai Tai, Cuisine asiatique, Plauensche Strae 15 (centre)
moyen
- Au geôlier, Plats allemands, Kirchplatz 1 (centre), Tél. : 03744/213782
- Gasthof zur Eiche, Vogtland et plats internationaux, Klingenthaler Strasse 22 (quartier Hinterhain), Tél. : 03744/201357
- Vers la vallée verte, Cuisine allemande, Alte Straße 27 (district Brunn), Tél. : 03744/213800
- Ancien café, Cuisine allemande, 200 rue Klingenthaler (quartier Hohengrün), Tél. : 03744/183682
- le restaurant Vers la tour du château, Cuisine allemande, Schlossstr. 8a (centre), Tél : 03744/3655474
- Centre culturel de Beerheide, Cuisine allemande, Rue Rempesgrüner 36 (district de Beerheide), Tél. : 03744/3657101
- Hinterhainer Hutznstub, Cuisine allemande, Klingenthaler Str.45c (district de Hinterhain), Tél. : 03744/365191
Haut de gamme
- restaurant Renoir, Cuisine internationale, Schönheider Strasse 235 (quartier Schnarrtanne), Tél : 03744/215119
- Restaurant Sirtaki, Restaurant avec cuisine grecque. Dispose d'un fumoir séparé. Am Altmarkt 7 (centre), Tél. : 03744/210851
- Restaurant & glacier Venise, Restaurant italien. Dispose d'un fumoir séparé. Breitscheidstraße 16 (centre), Tél. : 03744/183251
- le restaurant Maison en bambou, cuisine chinoise et thaïlandaise. Hainstraße 9 (centre), Tél. : 03744/182198
vie nocturne
Auerbach n'a pas de vie nocturne au sens d'une grande ville. Dans les villes environnantes Rodewisch, Reichenbach et Klingenthal il y a des discothèques. Les nombreux restaurants à vocation internationale, principalement situés en centre-ville, sont caractéristiques des soirées. La plupart de ces restaurants sont ouverts jusqu'à minuit.
Le Pils Pub est bien fréquenté le soir"Au suivant", Bahnhofstrasse 25 (Tél : 03744-216276).
hébergement
Les chambres d'hôtes centrales sont attribuées par l'administration communale, pour plus d'informations auprès de l'office du tourisme (voir rubrique "Informations pratiques").
Centre-ville
- Hôtel Le coin de Hardy, Plauensche Straße 21, Tél. : 03744/213816
- Hôtel Auerbach, Friedrich-Ebert-Sraße 38, Tél. : 03744/80901
Quartier Hinterhain
- Gasthof zur Eiche, a une maison d'hôtes affiliée, Klingenthaler Strasse 22, Tél: 03744/201357
Quartier Mühlgrün
- Pension Schindel, Göltzschtalstraße 88, Tél. : 03744/212890
Quartiers Rempesgrün et Fichtzig
- Maison de vacances sur le versant sud, Hangweg 13/14, Tél: 03744/81690
- Cuisinier de chalet, Fichtzig 26a, Tél. : 03744/211879
Quartier de Bad Reiboldsgrün
- Waldhotel Zöbischhaus, Waldhofstrae 23, Tél. : 03744/224521
Quartier Schnarrtanne
- Maison de vacances Berger, Rützengrüner Strasse 31, Tél. : 03744/201580
Apprendre
- le Centre d'éducation des adultes Auerbach maintient un total de quatre lieux d'enseignement dans la ville. Volkshochschule des Vogtlandkreis succursale Auerbach, Am Feldschlößchen 14, Tél. : 0 37 44/22 38 71, Fax : 0 37 44/22 39 72.
- le Centre d'éducation de l'économie saxonne est basé avec un centre d'éducation. Rosa-Luxemburg-Strasse 12, Tél. : 03744/83110
Travail
La situation du marché du travail à Auerbach est, comme dans presque toute l'Allemagne de l'Est, tendue. le Agence d'emploi est situé à Göltzschtalstr. 58, Tél. : Tél. : 01801/555111
Les agences d'intérim et les agences d'emploi privées sont situées à Göltzschtalstraße 22 et Dr.-Wilhelm-Külz-Strae 4.
Sécurité
le commissariat d'Auerbach est situé en face de la gare inférieure dans la Poststrasse 15. Tél : 03744 / 255-0, Fax : 03744/255106
santé
Un cabinet d'urgence est situé dans le centre-ville, Goethestrasse 1, Tél : 03744/215308. Il y a quelques pharmacies dans les environs.
L'hôpital le plus proche est celui Clinique Obergöltzsch dans la ville voisine Rodewisch, Stiftstrasse 10, Tél. : 03744/3610
Conseils pratiques
Informations touristiques Auerbach, 08209 Auerbach, Schloßstraße 10. Tél.: 49 (0)3744 81450, Télécopieur : 49 (0)3744 81437, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00.
Une succursale est située dans le quartier Sapin grondant dans la maison d'hôtes, Reiboldsgrüner Straße 5, Tél. : 03744 188080, Fax : 03744 188084.
À Auerbach et ses alentours Vogtland parlé. Dans la région d'Auerbach, c'est un dialecte de la Franconie orientale qui peut sembler très incompréhensible pour les touristes. La mélodie du discours peut être très différente du dialecte saxon. Pour les voyageurs de Bavière, en revanche, le dialecte n'est pas trop difficile, vous devriez essayer de ne pas imiter le dialecte avec les locaux.
Malgré la proximité de la frontière, très peu de locaux parlent le tchèque, la langue du pays voisin.
Deutsche Post possède deux succursales et plusieurs points de vente à Auerbach. Le bureau de poste de Göltzschtalstraße 11 (centre) propose tous les services (y compris les guichets automatiques), du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h et le samedi de 9h à 11h30 Une autre succursale est située dans la Spartakusstraße 84 (district de Hinterhain). Les points de vente sont situés à Reumtengrüner Straße 45, Hainberg 2 et Nicolaistraße 11.
De nombreux magasins des différents fournisseurs de téléphonie mobile sont situés entre Altmarkt et Neumarkt dans le centre-ville.
voyages
- le Göltzschtalbrücke (21 km au nord-ouest) près de la ville Netzschkau est le plus grand pont de briques au monde. Il est possible de jeter un coup d'œil au Göltzschtal avec un ballon.
- le Exposition spatiale allemande à Muldenhammer (13 km au sud-ouest), Bahnhofsstraße 4, Tél. : 037465/2538
- En plus d'autres événements, il y a des observations du ciel public dans le Observatoire Rodewisch (3 km au nord) possible. Rützengrüner Str.41a, Rodewisch, Tél. : 03744/32313
- Dans Syrau (38 km au nord-ouest) la seule grotte naturelle de stalactites se trouve dans Saxe visite.
- Pendant les mois d'été, il y a des voyages au Barrage de Pöhl (19 km au nord-ouest) recommandé. Nombreuses possibilités de camping, baignade et excursions en bateau.
- De nombreuses possibilités de sports d'hiver sont disponibles dans la chambre Klingenthal et Mühlleithen (20 km au sud) du côté allemand et tchèque de la frontière. Dans Mühlleithen il y a aussi une piste de luge d'été. Des bus directs partent d'Auerbach.
- Près de Klingenthal est le Arène de Vogtland, une grande colline avec des compétitions en partie internationales. Rue Falkensteiner, 08248 Klingenthal
- Loket(coude allemand) (environ 55 km au sud-est). A voir Ville tchèque dans le quartier Sokolov à Carlsbad.
- Non loin de là se trouvent les spas Bohême du Nord-Ouest, plus précise Marienbad et Franzensbad. Le point culminant de l'excursion, cependant, est Carlsbad. Ces villes sont toutes accessibles en 1 à 2 heures en voiture. D'Auerbach il cède la place Carlsbad Des trains directs tous les samedis, idéaux pour une excursion d'une journée (voir y arriver).
- Schöneck, (environ 17 km au sud-ouest) est le point le plus élevé du Vogtland et offre de nombreuses possibilités de loisirs, de randonnées et de sports d'hiver.
- le Parc de loisirs Plohn (environ 8 km au nord) propose un vaste programme pour les familles.
Autres possibilités d'excursions :
- Rodewisch (3 km au nord, B 169) - la ville voisine de Rodewisch se trouve également dans la vallée du Göltzsch.
- Falkenstein (5 km au sud, B 169) - Falkenstein est également une ville voisine ; Barrage de Falkenstein.
- Beerheide (5 km au sud-est) - station classée par l'état.
- Sapin grondant (6 km à l'est) - station classée.
- Grünbach (8 km au sud, via Falkenstein) - près de Grünbach le Rehhübel de 788 m d'altitude.
- Lengenfeld (8 km au nord, via Rodewisch) - Lengenfeld possède le dernier moulin du Göltzsch fonctionnant à l'énergie hydraulique.
Littérature
- Helmut Martin, Alt Auerbach : Une visite historique de la ville, partie 1 - Plauen : Vogtländischer Heimatverlag Neupert, 2001. ISBN 978-3929039962
liens web
https://www.stadt-auerbach.de/ - Site officiel d'Auerbach / Vogtl.