Welshpool (gallois: Y Trallwng) est une ville de Montgomeryshire, Milieu Pays de Galles.
Entrer
En voiture
Welshpool est au carrefour de l'A483 (nord/sud) et de l'A458 (est/ouest). L'A458 se connecte au réseau autoroutier britannique à la M54 près de Shrewsbury
En train
- 1 Gare de Welshpool. Sur le Shrewsbury à Aberystwyth ligne.
En avion
- 2 Aéroport du Pays de Galles (OACI :EGCW ou alors Aéroport de Welshpool) (juste au sud de la ville). Avion léger.
En bateau
le Canal de Montgomery traverse la ville. Quelques kilomètres de part et d'autre de la ville sont navigables, mais les travaux de restauration se poursuivent sur le reste du canal.
Contourner
52°39′29″N 3°8′42″O
Carte WelshpoolVoir
- 1 Château et jardin de Powis, Welshpool, SY21 8RF (à une courte distance de la ville sur la route de Newtown), ☏ 44 1938 551944, ✉[email protected]. Forteresse médiévale transformée en grand manoir, aujourd'hui sous la garde du National Trust. Le château possède une grande collection de peintures et de meubles importants, ainsi que de nombreux trésors de l'Inde au musée Clive. Les vastes jardins ressemblent beaucoup à ce qui était prévu lors de leur aménagement dans les années 1770 et constituent une attraction à part entière.
Fais
- 1 Welshpool et Llanfair Light Railway, Station Raven Square, SY21 7LT, ☏ 44 1938 810441, ✉[email protected]. Ce chemin de fer à voie étroite à vapeur relie Welshpool au village de Llanfair Caereinion, à 8,5 km.
- le Chemin de la digue d'Offa sentier pédestre national traverse la ville. Il s'agit d'un sentier pédestre de longue distance qui suit la longueur de la Angleterre/Pays de Galles frontière de Prestatyn à Chepstow
- 2 Club de golf de Llanymynech, Haleter. L'ancien vainqueur du Master américain et capitaine de la Ryder Cup Ian Woosnam a appris son jeu ici. Ce parcours a également la distinction d'être le seul parcours au monde dans deux pays, il compte 15 trous au Pays de Galles et 3 dans le Shropshire, en Angleterre.
Acheter
- 1 L'ancienne gare, Chemin Severn, SY21 7AY (Suivre les panneaux jusqu'à la gare depuis le centre-ville), ☏ 44 1938 556622, fax: 44 1938 554288. Lorsque la ligne de chemin de fer a été déplacée pour accueillir une nouvelle route de contournement au début des années 1990, le bâtiment historique de la gare a été abandonné. Maintenant, il a été transformé en un mini grand magasin, avec des cadeaux, des vêtements, des lainages, des équipements de golf et un café et un restaurant.
- 2 Coed y Dinas, SY21 8SA (à environ un mile de la ville sur la route de Newtown), ☏ 44 1938 555545. L-Sa 8h30-17h30, Di 10h-16h. Vaste Mecque du commerce de détail dans des bâtiments de ferme victoriens reconvertis. Jardinerie, magasin équestre, animalerie, halle alimentaire, magasin de meubles, ustensiles de cuisine. Fait partie du même groupe que Charlies pas cher, dont les magasins à Aberystwyth et Nouvelle ville sont populaires auprès des chasseurs de bonnes affaires locaux depuis des années.
Manger
- 1 Le bar au poisson d'Andrew, 32, rue High, ☏ 44 1938 552635.
- 2 Le magasin de maïs, 4, rue de l'église, ☏ 44 1938 554614.
Boire
Dormir
- 1 Ferme Tynllwyn Chambres d'hôtes (Gwely a Brcwast Fferm Tynllwyn), Ferme Tynllwyn, ☏ 44 1938 553175, ✉[email protected]. Grande ferme 4*.
- 2 Chambres d'hôtes Tan Y Graig (Gwely a Brecwast Tan y Graig), Tan Y Graig, Meifod, SY22 6BP (Tan y Graig est situé à 1,5 miles au nord du village de Meifod et 8 miles à l'ouest de Welshpool.), ☏ 44 1938 500574, ✉[email protected]. 4 *
- Camping et caravane Rhyd-y-groes, Rhyd-Y-Groes Caravan & Camping Park, Marton (29 km de Shrewsbury, 5 km de Montgomery, 8 km de Welshpool), ☏ 44 1938 561228, ✉[email protected]. 4 * caravane de tourisme et parc de camping ; Digue d'Offas : 1/2 mile